background image

12

GPLT Series

1

4

8

.0

0 m

m

105.00 mm

Control remoto

1. SOURCE
Presiona para cambiar la fuente entre USB, BT, FM, 
LINE.

2. 0 ~ 9 TECLAS NUMÉRICAS
Estas teclas se utilizan para reproducir una pista 
directamente en modo de fuente USB. Por ejemplo: 
Para reproducir la pista 12 en la lista de reproducción 
USB, presione la tecla numérica "1" seguida de "2". 
En FM, para seleccionar el canal guardado o la 
frecuencia de la estación de entrada directamente

3. BTPress para entrar en modo de emparejamiento 
Bluetooth. 

4. [       ] /CH + 
En modo USB / BT: Presione para reproducir la 
siguiente canciónEn modo FM: Presione para saltar al 
siguiente canal guardado

5. [      ] /TU-
En modo USB / BT: Presione para rebobinar la canción
EN MODO FM: Presione para ajustar la frecuencia de 
radio más baja

6. [       ] /CH-In 
USB/BT Mode: Presione para reproducir la canción 
anteriorEn modo FM: Presione para saltar al canal guardado 
anterior

7. GUITAR/MIC VOL-Disminuir 
el volumen de GUITAR y MIC. 

8. VOL-
Disminuir el volumen. 

9. BASS-
Reducir el ecualizador de frecuencia BASS

10. TREB-
Reducir el ecualizador de frecuencia de agudos

11. ECHO-
Decrease el efecto eco 

12. ECHO+
Aumenta el efecto eco 

13. REPETIR (solo modo USB)
Presione para elegir el modo de repetición (Aleatorio, 
Único, Repetir todo)

14. TREB+
Ecualización de frecuencia treble

15. Light Mode
Change el modo de luz entre LED1, LED2, LED3, LED4, 
OFF 

16. BASS+
Aumentar el ecualizador de frecuencia BASS

17. X DRIVE
Presione esta tecla para activar / desactivar el modo de 
graves adicionales

18. VOL+ 
Aumentar el volumen. 

19. GUITAR/ 
Aumenta el volumen de GUITAR y MIC

20. MUDO 
Presiona para SILENCIAR/REACTIVAR la reproducción 
del altavoz

21. [       ] /TU+
En Modo USB/BT: Presione para avanzar rápidamente la 
canción En modo FM: Presione para ajustar la frecuencia de 
radio más alta

22. [      ] /AUTO
En modo USB / BT: Reproducir / Pausa en modo FM: 
Presione para la búsqueda automática completa de 
frecuencias de radio.

23. DESCONECTAR (MODO BT)
Pulse para desconectar y emparejar con un nuevo dispositivo.

24. STANDY
Presiona para poner el altavoz en modo de espera

DISCONNECT

STANDBY

SOURCE

G/M. VOL+

G/M. VOL-

ECHO+

ECHO-

X.DRIVE

BASS+

BASS-

Light Mode

TREB+

TREB-

REPEAT

BT

CH+

CH-

TU-

TU+

AUTO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

24

23

22

21

17

16
15

14

13

12

18

19

20

Содержание GPLT Series

Страница 1: ...GEMINI GPLT 360 USER MANUAL 148 00 mm 105 00 mm size 105x148mm...

Страница 2: ...l 4 Remote Control 5 Bluetooth Pair and Connect 6 TWS True Wireless Stereo mode 6 FM Radio Operation 6 Battery 7 Line In 7 Power On 7 Speci cations 8 Warranty information 8 Legality and Safety 9 Spani...

Страница 3: ...re reference All the safety and operating instructions should be read before the product is operated Heed Warnings All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to Fo...

Страница 4: ...y ON and OFF 10 SOURCE Press this key to change the sources between USB BT FM LINE 11 X DRIVE Press the key to turn the extra bass effect ON OFF 12 EFFECTS Press this key to change the menu between MI...

Страница 5: ...previous song In FM Mode Press to skip to previous saved channel 7 GUITAR MIC VOL Decrease GUITAR and MIC volume 8 VOL Decrease the volume 9 BASS Reduce BASS frequency EQ 10 TREB Reduce TREBLE freque...

Страница 6: ...uetooth feature on your mobile phone to search Bluetooth devices and select GEMINI GPLT 360 from the search result select OK or YES to pair this unit with your mobile phones and a steady blue light wi...

Страница 7: ...shing light indicates that the battery is charging When fully charged a green light will be displayed In DC battery mode a green light indicates that the battery level is full If the battery level is...

Страница 8: ...ages with respect to loss of property revenues of profit or costs of removal installation or reinstallation All implied warranties for GEMINI including implied warranties for fitness are limited in du...

Страница 9: ...vice is not allowed or where there is a risk of causing interference or danger for examples on an aircraft or near medical equipment fuel chemicals or blasting sites Check the current laws and regulat...

Страница 10: ...en leerse antes de que se opere el producto Atenci n a las advertencias Se deben cumplir todas las advertencias en el producto y en las instrucciones de funcionamiento Siga las instrucciones Se deben...

Страница 11: ...tes entre USB BT FM LINE 11 X DRIVE Presione la tecla para activar desactivar el efecto de graves adicionales 12 EFFECTS Presione esta tecla para cambiar el men entre MICR FONO GUITARRA VOLUMEN VOLUME...

Страница 12: ...ASS 10 TREB Reducir el ecualizador de frecuencia de agudos 11 ECHO Decrease el efecto eco 12 ECHO Aumenta el efecto eco 13 REPETIR solo modo USB Presione para elegir el modo de repetici n Aleatorio ni...

Страница 13: ...nidad con sus tel fonos m viles y una luz azul constante indicar que la conexi n es exitosa y puede reproducir cualquier m sica desde sus tel fonos m viles 4 Presione la tecla TWS en la unidad del alt...

Страница 14: ...uetooth V5 0 Radio FM 87 5 108 MHz Tama o de la unidad W x D x H 30 5x30x78 5cm Tama o del tweeter 1 x 1 3 x 2 Woofer tama o 1 x 8 Tama o del subwoofer 1 x 8 Peso de la unidad 11kg Temperatura de trab...

Страница 15: ...rheits und Bedienungsanleitungen sollten gelesen werden bevor das Produkt in Betrieb genommen wird Beachtungswarnungen Alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung sollten eingehal...

Страница 16: ...NE zu wechseln 11 X DRIVE Dr cken Sie die Taste um den zus tzlichen Basseffekt EIN AUS zu schalten 12 EFFECTS Dr cken Sie diese Taste um das Men zwischen MIC GUITAR VOLUME ECHO VOLUME BASS TREBLE zu w...

Страница 17: ...nz EQ 11 ECHO Decrease den Echo Effekt 12 ECHO Inerh hen des Echoeffekts 13 REPEAT nur USB Modus Dr cken Sie diese Taste um den Wiederholungsmodus zu w hlen Zuf llig Einzeln Alle wiederholen 14 TREB I...

Страница 18: ...peln und ein konstantes blaues Licht zeigt an dass die Verbindung erfolgreich ist und Musik von Ihren Mobiltelefonen abgespielt werden kann Dr cken Sie die Taste TWS auf der Lautsprechereinheit f r 2...

Страница 19: ...W Radio 87 5 108 MHz Einheitsgr e B x T x H 30 5x30x78 5 cm Hocht nergr e 1 x 1 3 x 2 Tieft ner Gr e 1 x 8 Subwoofer Gr e 1 x 8 Einheitsgewicht 11kg Arbeitstemperatur 0 40 C Die Spezifikation wird nur...

Страница 20: ...is Attention aux avertissements Tous les avertissements sur le produit et dans les instructions d utilisation doivent tre respect s Suivez les instructions Toutes les instructions d utilisation et d u...

Страница 21: ...es sources entre USB BT FM LINE 11 X BASS Appuyez sur la touche pour activer d sactiver l effet de basses suppl mentaires 12 EFFECTS Appuyez sur cette touche pour changer le menu entre MIC GUITARE VOL...

Страница 22: ...n des aigus 11 ECHO Diminuer l effet d cho 12 ECHO Augmenter l effet d cho 13 REPEAT mode USB uniquement Appuyez sur pour choisir le mode de r p tition Al atoire Simple R p ter tout 14 TREB Augmenter...

Страница 23: ...t l phones mobiles et une lumi re bleue constante indiquera que la connexion est r ussie et peut lire n importe quelle musique de vos t l phones mobiles 4 Appuyez sur la touche TWS du haut parleur pe...

Страница 24: ...M 87 5 108 MHz Taille de l unit L x P x H 30 5x30x78 5cm Taille du tweeter 1 x 1 3 x 2 Woofer taille 1 x 8 Taille du caisson de basses 1 x 8 Poids unitaire 11 kg Temp rature de fonctionnement 0 40 C L...

Страница 25: ...curezza e per l uso devono essere lette prima che il prodotto venga utilizzato Avvertenze tutte le avvertenze sul prodotto e nelle istruzioni per l uso devono essere rispettate Seguire le istruzioni t...

Страница 26: ...X DRIVE premere il tasto per attivare o disattivare l effetto extra dei bassi 12 EFFECTS Premere questo tasto per modificare il menu tra MIC GUITAR VOLUME ECHO VOLUME BASS TREBLE 13 VOLUME Per regolar...

Страница 27: ...REB Ridurre l equalizzazione delle frequenze acute 11 ECHO Deaumentare l effetto eco 12 ECHO Inaumentare l effetto eco 13 RIPETI solo modalit USB Premere per scegliere la modalit di ripetizione Casual...

Страница 28: ...ni cellulari e una luce blu fissa indicher che la connessione riuscita e pu riprodurre qualsiasi musica dai tuoi telefoni cellulari 4 Premere il tasto TWS sull unit altoparlante per 2 secondi e si spe...

Страница 29: ...5 108 MHz Dimensioni unit L x P x A 30 5x30x78 5cm Dimensioni tweeter 1 x 1 3 x 2 Woofer dimensioni 1 x 8 Dimensioni subwoofer 1 x 8 Peso unit 11 kg Temperatura di lavoro 0 40 C La specifica viene pre...

Страница 30: ...oeten worden gelezen voordat het product wordt bediend Let op waarschuwingen Alle waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzing moeten worden nageleefd Volg de instructies Alle bedienings...

Страница 31: ...e wijzigen 11 X DRIVE Druk op de toets om het extra baseffect AAN UIT te zetten 12 EFFECTS Druk op deze toets om het menu te wijzigen tussen MIC GUITAR VOLUME ECHO VOLUME BASS TREBLE 13 VOLUME Om de n...

Страница 32: ...nties EQ 10 TREB Hogere frequenties verlagen 11 ECHO Decreteer het echo effect 12 ECHO Increteer het echo effect 13 REPEAT alleen USB modus Druk hierop om de herhalingsmodus te kiezen Willekeurig Enke...

Страница 33: ...lay bt toont 3 Schakel uw Bluetooth functie op uw mobiele telefoon in om Bluetooth apparaten te zoeken en s electeer GEMINI GPLT 360 in het zoekresultaat selecteer OK of JA om dit toestel te koppelen...

Страница 34: ...batterij wordt opgeladen Wanneer volledig opgeladen wordt een groen lampje weergegeven In de DC modus batterijmodus geeft een groen lampje aan dat het batterijniveau vol is Als het batterijniveau laa...

Страница 35: ...D x H 30 5x30x78 5 cm Tweetergrootte 1 x 1 inch 3 x 2 inch Woofer grootte 1 x 8 inch subwoofer grootte 1 x 8 inch eenheid gewicht 11kg werktemperatuur 0 40 C De specificatie presenteert alleen als re...

Страница 36: ......

Страница 37: ...e or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different fr...

Отзывы: