background image

(1)

MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS:

ENGLISH..........................................................................................................PAGE 2
DEUTSCH........................................................................................................PAGE 6
ESPAÑOL.........................................................................................................PAGE 8
FRANCAIS....................................................................................................PAGE 10

OPERA

OPERA

OPERA

OPERA

OPERATIONS MANU

TIONS MANU

TIONS MANU

TIONS MANU

TIONS MANUAL

AL

AL

AL

AL

BEDIENUNGSHANDB

BEDIENUNGSHANDB

BEDIENUNGSHANDB

BEDIENUNGSHANDB

BEDIENUNGSHANDBUCH

UCH

UCH

UCH

UCH

MANU

MANU

MANU

MANU

MANUAL 

AL 

AL 

AL 

AL DEL 

DEL 

DEL 

DEL 

DEL OPERADOR

OPERADOR

OPERADOR

OPERADOR

OPERADOR

MANUEL D’INSTR

MANUEL D’INSTR

MANUEL D’INSTR

MANUEL D’INSTR

MANUEL D’INSTRUCTIONS

UCTIONS

UCTIONS

UCTIONS

UCTIONS

CDX-402

CDX-402

CDX-402

CDX-402

CDX-402

PROFESSION

PROFESSION

PROFESSION

PROFESSION

PROFESSIONAL DU

AL DU

AL DU

AL DU

AL DUAL CD-PL

AL CD-PL

AL CD-PL

AL CD-PL

AL CD-PLA

A

A

A

AYER

YER

YER

YER

YER

PROFESSIONELLER DOPPEL CD-SPIELER
LECTOR DE CD DUAL PROFESIONAL
LECTEUR DE CD DUEL PROFESSIONNEL

Содержание CDX-402

Страница 1: ...MANU MANU MANUAL AL AL AL AL DEL DEL DEL DEL DEL OPERADOR OPERADOR OPERADOR OPERADOR OPERADOR MANUEL D INSTR MANUEL D INSTR MANUEL D INSTR MANUEL D INSTR MANUEL D INSTRUCTIONS UCTIONS UCTIONS UCTIONS...

Страница 2: ...as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 provides information with regard to proper grounding of the ma...

Страница 3: ...3 REMOTE CONTROL FACE MAIN UNIT FRONT BACK OF REMOTE BACK OF MAIN UNIT CDX 402 CDX 402 CDX 402 CDX 402 CDX 402...

Страница 4: ...he DISC TRAY 7 is where the CD is held during loading unloading and playback Pressing the OPEN CLOSE 8 button will open or close the tray The DISC TRAY 7 holds both 12 cm and 8 cm CDs Please note if t...

Страница 5: ...l return to the cue point you programmed in step 1 and begin play from that point If you decide this cue or starting point is okay leave the unit alone until you are ready to play 3 If however the sel...

Страница 6: ...en und den Netzschalter POWER 6 einschalten Wenn der Schalter POWER 6 ein zweites Mal gedr ckt wird wird es wieder ausgeschaltet DISC TRAY CD SCHUBLADE W hrend dem Laden Entladen und Playback wird di...

Страница 7: ...ann die Taste PLAY PAUSE dr cken damit der CD Spieler in den Modus PLAY bergeht Leuchtdiode PLAY PAUSE leuchtet gr n auf H ren Sie sich die CD an und sobald die CD ungef hr die gew nschte Stelle errei...

Страница 8: ...r que si el CDX 402 se encuentra en la modalidad de lectura la bandeja no se abre NOTA NO FUERCE LA BANDEJA DEL DISCO PARA CERRARLA UNA FUERZA EXCESIVA DA AR EL MECANISMO DEL CD UTILICE LOS BOTONES DE...

Страница 9: ...Para afinar el punto de referencia memorizado con gran precisi n apriete el pulsador de PLAY PAUSE para que la unidad pase a la modalidad de reproduccion y escuche cuidadosamente hasta el punto de com...

Страница 10: ...sur la touche POWER PUISSANCE 6 L appareil se mettra en marche Si vous appuyez sur cette touche une seconde fois l appareil s teindra DISC TRAY TIROIR DE CHARGEMENT Le TIROIR DE CHARGEMENT 7 contient...

Страница 11: ...la touche CUE pour revenir au point de d marrage m moris Appuyez sur la touche PLAY PAUSE et l appareil commencera la lecture partir de l endroit m moris 2 Pour r gler le point d insertion m moris av...

Страница 12: ...ce and does not represent a commitment on the part of the vendor Gemini Sound Products Corp shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error conta...

Отзывы: