GEHA OFFICE S15 Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 60

background image

46

ATIK KUTUSUNUN BOŞALTILMASI

1. Atık kutusunu boşaltmak için sürgülü anahtarı „AUTO“ ayarına getiriniz

ve kabloyu prizden çekiniz.

2. Boşaltma işleminden sonra, kesme bölümünün atık kutusu üzerinde doğru yerleştirilmiş

olmasına dikkat ediniz.

Dikkat:

Atık kutusu tam dolarsa, kutudaki kağıtların kesme bölümüne takılma tehlikesi bulunur.
Atık kutusu dolmadan önce bunu boşaltınız.

BAKIM

Evrak imha makinesine bakım uygulamadan önce, makinenin kablosunu prizden çekiniz!

• Makinenin dış tarafını nemli bir bezle temizleyiniz. Bu sırada bezin kağıt besleme

yerine girmemesine dikkat ediniz. (Bu işlem makinenin yalnızca dış bölümü için
uygulanmalıdır.)

• Makinenin dış bölümü plastiktendir. Bunun için benzin ve benzol ya da inceltici gibi

organik çözümleyiciler kullanılmamalıdır. Makinede solma, kırılma, erime ya da çizilme
türünden hasarlara yol açmamak için makineyi leke gidericilerle temizlemeyiniz.

Dikkat:

Makinenin dış bölümünü temizleme sırasında, makinenin içine su girmemesine dikkat ediniz.

TEKNİK BİLGİLER

Modelin adı

Shredder S15

Elektrik tüketimi

300 W

Kesim aralığı

7 mm

Kağıt besleme eni

220 mm

Evrak imha makinesinin azami kağıt kapasitesi 15 Kağıt (70g A4)
Kesim hızı

6 m/dak.

Çalışma süresi

3 dak. ON / 60 dak. OFF

Gürültü seviyesi

73 dB

Net ağırlığı

3,8 kg

Atık kutusu hacmi

15 l

Boyutlar

315 x 200 x 380 mm

KULLANIMDAN ÇIKARILMASI

Üzerinde çapraz bulunan çöğ bidonu sembolü, elektrikli aletlerin normal çöpe atılmamasını
belirmektedir. Lütfen bu makineyi, çevre korunması göz önünde bulundurularak,
bu tür ürünlerin imhası için öngörülen yerlere götürerek kullanımdan çıkarınız.

GARANTİ

Makinenin garanti süresi 24 aydır.
Satın alım fişinizi ve orijinal ambalajı mutlaka saklayınız.
Makineyle bir sorun olduğunda satın aldığınız yere başvurunuz.

Manual__S15Premium:Layout 1 07.09.10 15:06 Seite 46

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание OFFICE S15

Страница 1: ...Anleitung Manual SHREDDER Office S15...

Страница 2: ...www geha de...

Страница 3: ...3 D GB I E F NL UAE RUS S GR TR RO PL CN 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 W hlen Sie Ihre Sprache Select your language...

Страница 4: ...en Etikettenpapier Kleidung noch Kunststoffe in den Aktenvernichter ein Entfernen Sie vor dem Einf hren des Papiers alle Heft und B roklammern usw Anderenfalls kann es zu St rungen kommen 2 Verwenden...

Страница 5: ...n dieser voll ist Nehmen Sie den Schneidkopf ab um den Papierkorb zu leeren PAPIERSTAU 1 Stellen Sie den Schalter auf REV Das bersch ssige Papier wird wieder aus dem Ger t herausgeschoben 2 Nachdem da...

Страница 6: ...n Reinigen Sie das Ger t nicht mit einem Fleckenentferner um ein Verblassen Brechen Aufl sen oder Zerkratzen des Ger ts zu vermeiden Achtung Achten Sie darauf dass beim Reinigen der Au enseite kein Wa...

Страница 7: ...ab Ursachen Der Sensor des Einzugs ist durch Staub oder Papier verdeckt Fehlerbehebung Wischen Sie den Staub weg oder entfernen Sie das Papier mit einer Zange Das Ger t ist sehr laut Ursachen Das Ger...

Страница 8: ...hing or plastics into the shredder Before inserting paper remove all staples and paper clips etc To prevent disruption or breakdown 2 Please do not operate the device next to heaters or cooling system...

Страница 9: ...light comes on 5 By opening the lid of the bin you may check if the bin is full Remove the shredding unit to empty the bin PAPER JAM 1 Set the switch to REV Jammed paper will be eliminated in reverse...

Страница 10: ...r so as to prevent fading fissures dissolution or scratches Attention Be sure to prevent water from entering the device when the outer parts are being cleaned TECHNICAL DATA Model Shredder S15 Power c...

Страница 11: ...stop after shredding the paper Possible causes The switch on sensor is covered by dust or excess paper Troubleshooting Remove dust or excess paper using pliers Device produces loud noise Possible cau...

Страница 12: ...per altri scopi Non inserire pellicole etichette indumenti o materie plastiche nel distruggi documenti Prima dell inserimento rimuovere dai fogli eventuali graffette e punti metallici ecc In caso con...

Страница 13: ...do il motore si surriscalda si accende la spia rossa 5 Attraverso l apertura del contenitore della carta possibile verificare quando pieno Rimuovere il rullo di taglio per svuotare il contenitore INCE...

Страница 14: ...diluenti Non pulire l apparecchio con smacchiatori onde evitare sbiadimenti rotture danni o graffi Attenzione Fare attenzione che durante la pulizia delle parti esterne non penetri dell acqua all inte...

Страница 15: ...a fessura di inserimento coperto da polvere o da carta Intervento correttivo Togliere la polvere o rimuovere la carta con una pinza L apparecchio estremamente rumoroso Cause L apparecchio non stato co...

Страница 16: ...ncebido especialmente para la trituraci n de papel No se debe usar para otros prop sitos En el destructor de documentos no deben introducirse l minas etiquetas de papel vestimentas ni pl sticos Retire...

Страница 17: ...o ste est lleno Extraiga el cabezal de corte para vaciar el recipiente de papel ATASCAMIENTO DE PAPEL 1 Coloque el conmutador en REV El papel excesivo es expulsado nuevamente del dispositivo 2 Despu s...

Страница 18: ...dispositivo no debe limpiarse con quitamanchas para evitar un deste ido rotura disoluci n o rayado del dispositivo Atenci n Se ha de asegurar que no pueda ingresar agua en el interior del dispositivo...

Страница 19: ...tivo no se apaga despu s de la trituraci n del papel Causas El sensor de la entrada est cubierto por polvo o papel Medida para resolver el problema Limpie el polvo o retire el papel con pinzas El disp...

Страница 20: ...ur de documents a t sp cialement con u pour d truire des feuilles de papier Ne l utilisez pas d autres fins N introduisez pas de feuilles plastifi es d tiquettes de v tements ni de plastiques dans le...

Страница 21: ...ge s allume 5 L ouverture de la corbeille papier vous permet de voir quand cette derni re est pleine Retirez la t te pour vider la corbeille papier BOURRAGE PAPIER 1 Placez le s lecteur en position RE...

Страница 22: ...ts organiques comme des diluants Ne nettoyez pas l appareil l aide d un d tachant car cela pourrait faire p lir casser dissoudre ou rayer l appareil Attention vitez que de l eau p n tre dans l apparei...

Страница 23: ...iquement apr s la destruction du papier Causes Le capteur de d marrage est masqu par de la poussi re ou du papier Solutions Essuyez la poussi re ou retirez le papier l aide d une pince L appareil est...

Страница 24: ...ruik hem niet voor andere doeleinden Voer geen folie etikettenpapier kledij of kunststoffen in de papiervernietiger Verwijder alle nietjes en paperclips enz voordat u het papier invoert In het andere...

Страница 25: ...or de opening van de papiermand kunt u zien wanneer deze vol is Verwijder de snijdkop om de papiermand leeg te maken VASTGELOPEN PAPIER 1 Zet de schakelaar op REV Het overtollige papier wordt weer uit...

Страница 26: ...iddelen gebruikt worden Reinig het apparaat niet met een vlekverwijderaar om het ontkleuren breken ontbinden of bekrassen van het apparaat te vermijden Opgelet Let erop dat er bij de reiniging van de...

Страница 27: ...t uit Oorzaken De sensor van de intrekeenheid is door stof of papier bedekt Oplossing van de fout Veeg het stof weg of verwijder het papier met een tang Het apparaat is zeer luidruchtig Oorzaken Het a...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 Geha 1 2 3 4 5 6 REV 7 8 9 10...

Страница 33: ...33 1 AUTO 2 S15 15 DIN A4 70 2 220 2 3 FWD AUTO 4 REV Auto 5 1 REV 2 AUTO 1 2 3 AUTO FWD REV 4 5 6 7 8...

Страница 34: ...34 1 AUTO 2 Shredder S15 300 7 220 15 70 A4 6 3 ON 60 OFF 73 3 8 15 315 x 200 x 380 24...

Страница 35: ...35 1 2 3 4 5 1 2 3 30 4 5 1 2 3 1 2 REV 3...

Страница 36: ...papper Anv nd den inte f r andra ndam l F r inte in folier etikettpapper kl der eller plast i dokumentf rst raren Tag bort alla gem och h ftor fr n papperet innan du f r in det I annat fall kan det up...

Страница 37: ...ning kan du se n r den r full Tag av sk rhuvudet f r att t mma papperskorgen PAPPERSSTOCKNING 1 S tt omkopplaren i l get REV verskottspapperet matas ut ur apparaten igen 2 Efter att hela papperet tagi...

Страница 38: ...rtunnare anv ndas Reng r inte apparaten med ett fl ckborttagningsmedel f r att undvika att apparaten bleks bryts l ses upp eller blir repig Observera Var noga med att inget vatten kommer in i apparate...

Страница 39: ...ret har malts ned Orsaker Indragningens sensor blockeras av damm eller papper tg rda fel Torka av dammet eller tag bort papperet med en t ng Apparaten r mycket h gljudd Orsaker Apparaten st r inte p e...

Страница 40: ...Geha 1 2 3 4 5 6 REV 7 8 9 10...

Страница 41: ...41 1 AUTO 2 S15 15 DIN A4 70g m 220mm 2 3 FWD AUTO 4 REV Auto 5 1 REV 2 AUTO 1 2 3 AUTO FWD REV 4 5 6 7 8...

Страница 42: ...42 1 AUTO 2 Shredder S15 300 W 7 mm 220 mm 15 70g A4 6 m 3 ON 60 OFF 73 dB 3 8 kg 15 l 315 x 200 x 380 mm 24...

Страница 43: ...43 1 2 3 4 5 1 2 3 30 4 5 1 2 3 1 2 REV 3...

Страница 44: ...tlar giysi ya da plastik gibi maddeleri evrak imha makinesinde kesmeye kalk may n z Evraklar imha etmeden nce bunlara tak l olan ata lar ve benzeri materyalleri kar n z Aksi durum makinede ar zaya yol...

Страница 45: ...Aksi durumda motor a r s n nca makine kendili inden durur g sterge k rm z yanar 5 At k kutusunun a k b l m nden kutunun ne zaman doldu unu g rebilirsiniz Kutuyu bo altmak i in kesme b l m n kar n z K...

Страница 46: ...l d r Makinede solma k r lma erime ya da izilme t r nden hasarlara yol a mamak i in makineyi leke gidericilerle temizlemeyiniz Dikkat Makinenin d b l m n temizleme s ras nda makinenin i ine su girmeme...

Страница 47: ...i Kesme b l m ndeki duyargan n st toz ya da ka tla kapanm Ar za giderimi Tozu siliniz ya da ka d bir penseyle kar n z Makine ok g r lt l al yor Nedeni Makine sa lam d z bir alan zerine yerle tirilmemi...

Страница 48: ...a h rtiei Nu l utiliza i n alte scopuri Nu introduce i n aparat folii h rtie de etichete articole de mbr c minte articole de plastic nainte de introducerea h rtiei n aparat ndep rta i toate agrafele d...

Страница 49: ...o u se aprinde 5 Prin deschiz tura co ului de h rtie pute i vedea c nd acesta s a umplut Pentru a goli co ul de h rtie ndep rta i capul de t iere BLOCAJ DE H RTIE 1 Aduce i ntrerup torul n pozi ia REV...

Страница 50: ...i substan e pentru eliminarea petelor care ar putea provoca decolorarea cr parea dizolvarea sau zg rierea aparatului Aten ie La cur area p r ii exterioare a aparatului va trebui s ave i grij ca apa s...

Страница 51: ...rtiei Cauze Senzorul alimentatorului de h rtie este acoperit de praf sau h rtie Solu ii Sterge i praful sau ndep rta i h rtia cu ajutorul unui cle te Aparatul este foarte zgomotos Cauze Aparatul nu e...

Страница 52: ...nale y jej u ywa do innych cel w Nie w ada do niszczarki folii etykiet odzie y ani tworzyw sztucznych Przed podaniem papieru nale y z niego usun wszystkie klamerki i spinacze W przeciwnym razie mo e d...

Страница 53: ...ony wska nik 5 Przez otw r w koszu na papier wida kiedy kosz jest pe ny Aby opr ni kosz na papier zdj z niego g owic tn c ZATOR PAPIERU 1 Ustawi selektor w po o enie REV Nadmiar papieru zostanie wysun...

Страница 54: ...benzyna i benzen czy inne rozpuszczalniki organiczne np rozcie czalniki Nie czy ci urz dzenia odt uszczaczami aby zapobiec blakni ciu p kaniu rozdzieleniu element w i porysowaniu urz dzenia Uwaga Uwa...

Страница 55: ...Przyczyny Czujnik uk adu wci gania papieru jest zakryty przez py lub papier Spos b usuni cia Wytrze py lub wyci gn resztki papieru szczypcami Aparatul este foarte zgomotos Przyczyny Urz dzenie nie st...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58 58...

Страница 59: ...59 59...

Страница 60: ...60 www geha de 09 2010 86040759 Irrt mer vorbehalten Geha GmbH Alte Heeresstra e 25 27 D 59929 Brilon Deutschland...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OFFICE S15

Бренд: ABC Office Страницы: 17

Бренд: ACCO Brands Страницы: 10

Бренд: Royal Страницы: 4

Бренд: GBC Страницы: 1

Бренд: GBC Страницы: 1

Бренд: GBC Страницы: 12

Бренд: GBC Страницы: 28

Бренд: EINHELL Страницы: 32

Бренд: EINHELL Страницы: 48

Бренд: Echo Страницы: 34

POWERSHRED 99Ms

Бренд: Fellowes Страницы: 4

POWERSHRED P-48C

Бренд: Fellowes Страницы: 8

Бренд: Tesco Страницы: 2

Бренд: Surge master Страницы: 43

Бренд: Formax Страницы: 2

Бренд: Formax Страницы: 8

Бренд: Challenge Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды