32
Instrucțiuni de utilizare / Инструкция за употреба
• Scoateți toate componentele din ambalaj și curățați-le înainte de prima
utilizare. În acest scop, respectați indicațiile de la punctul
Curățarea
.
Извадете всички компоненти от опаковката и ги почистете преди
първоначалната употреба. Моля, в тази връзка имайте предвид и
указанията в точка
Почистване
.
• Extindeți piciorușele antiderapante (2) și așezați feliatorul de legume pe
o suprafață stabilă și uscată.
Разгънете противоплъзгащата се основа (2) и поставете рендето за
зеленчуци върху стабилна, суха повърхност.
• Pentru a scoate capacul de protecție (7) de pe lama plăcii de tăiere
netede (5), rabatați suprafața de lucru superioară (1) de jos în sus și
răsuciți rotița de reglare (3) în poziția „Out”, apăsând și rotind simultan
în sens anti-orar
.
За да свалите предпазното капаче (7) от ножа на гладката режеща
приставка (5), сгънете отдолу нагоре горната работна повърхност
(1) и завъртете въртящия се регулатор (3) на позиция „Out“, като
едновременно го натискате и въртите
обратно на часовниковата
стрелка
.
• După ce ați selectat
placa de tăiere dorită, precum și o grosime de
tăiere
(consultați secțiunile A și B din
Utilizarea
), utilizați protecția
pentru degete (6) (consultați secțiunea C din
Utilizarea
).
След като сте избрали
желаната режеща приставка, както и
дебелина на рязане
(вж. раздели A и Б в
Начин на употреба
),
за употреба използвайте приспособлението за закрепване (6) (вж.
раздел В в
Начин на употреба
).
Prima utilizare
/ Първоначална употреба
RO
BG
2
3
7
1
