manualshive.com logo in svg

Geemarc VisoTempo 200, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Geemarc VisoTempo 200 Скачать руководство пользователя страница 55

55

3 - Activation / désactivation du signal sonore à l’appui des touches

A chaque appui sur une touche de votre clavier un signal sonore est émis.

- Utilisez le navigateur 

 pour sélectionner “Rég COMB”.

- Appuyez sur la touche 

.

- Utilisez le navigateur 

 pour sélectionner “BIP Clavier”.

- Appuyez sur la touche 

.

- Utilisez le navigateur 

 et sélectionner “Marche” pour activer la fonction ou

“Arret” pour la désactiver.
- Appuyez sur la touche 

 pour confirmer votre choix.

- Appuyez deux fois sur la touche 

 pour sortir.

4 - Sélection du langage

Vous pouvez choisir le langage de présentation de l’afficheur.
10 langages sont disponibles .
Pour choisir un langage différent du Français, suivez la procédure décrite ci-
dessous:
- Utilisez le navigateur 

 pour sélectionner “Rég COMB”.

- Appuyez sur la touche 

.

- Utilisez le navigateur 

 pour sélectionner “Langue”.

- Appuyez sur la touche 

.

Réglages du combiné

Содержание VisoTempo 200

Страница 1: ...DECT200 User Guide p2 Notice d utilisation p38 ...

Страница 2: ...ecalling Recent Numbers 14 Mute function 14 Paging the handset 15 Direct call 15 Handset settings Ringer setting 16 Key tone setting 16 Silence mode 17 Language setting 17 Time Date setting 18 User name 18 Personnal Identification Number 19 One touch memories store call 20 Restore factory settings 20 Base settings Base setting access 22 Tone Dialling Switch over 22 Flash setting 23 Insert pause 23...

Страница 3: ...D list 30 Waiting call indicator 30 Delete entries in CID list 31 Clear all entries 31 Transfer from CID list to phone book 32 Additional handsets base Add a new handset 33 Release a registered handset 33 Make an internal call 34 Call transfer between Handsets 34 Conference call 35 Add an extra base 35 General informations Guarantee 36 Recycling instruction 37 3 ...

Страница 4: ...Description Handset Base 4 Direct memories M1 to M4 Receive and end call key Redial key Flash button and phone book Confirm key Cancel key Paging button Key lock Silence mode key Scroll key ...

Страница 5: ...Description Side Base 5 Line cord Power Adaptor socket Shaker button ...

Страница 6: ... level Mute function new call in absence Keypad locked On line Reception level On stanby mode handset number user name if you stored it Time date are shown Descriptif Hands free mode Intercom mode On Line L1 Handset N 1 Time Date 6 ...

Страница 7: ...ou want to create an entry name phone number you will need to use the keypad It will put on alphanumeric mode Hereunder is the conformity table for each key Use key to move from uppercase to lowercase and C key to correct 7 ...

Страница 8: ...ase melody Base volume Select base Base 1 Base 2 Base 3 Base 4 Base auto HS register Base 1 Base 2 Base 3 Base 4 Note At any time if you are jammed in the menu wait for 30secs It will come back on standby mode Don t hit any key during this time HS setting Melody ext Melody int set keytone User name Set PIN Direct call Language Set clock One touch Set default ...

Страница 9: ...set requires three Nickel Metal Hydride NiMH AAA batteries These are supplied with your telephone Check the battery polarity diagrams on the handset when inserting the batteries Fit the battery cover by sliding the cover on to the back of the handset until it snaps shut 3 Batteries use Place the handset on the base a short beep will be heard The Power Charging indicator lights up red The battery s...

Страница 10: ...et batteries must be charged for a minimum of 15 hours on the base Note When batteries get low during a call there will be a warning tone beep you will have to place the handset on the base to recharge Classified hazardous voltage according to EN60950 standard Classified TNV 3 according to EN60950 standard Installation ...

Страница 11: ...this feature is turned on all buttons except for will be locked and will not function Incoming or intercom calls can be answered by using any buttons on the telephone However when you complete the call and hang up the telephone returns to lock mode This feature is useful to avoid pressing buttons by mistake Switch lock On Press until locked appears in the LCD display Switch lock Off Press until lo...

Страница 12: ...e the caller s telephone number will be displayed If the handset is in the base lift it up and press key otherwise just press key During the conversation the LCD screen displays the connection time Note If you have an incoming call with the keypad locked it is automatically unlocked 4 Making a call Pick up the handset press key When you hear dialing tone dial the number on the keypad Using the pho...

Страница 13: ...s C to clear the last digit and then enter the correct number Press C for more than one second to clear all digits entered and return to standby mode To insert a dialling pause between numbers when storing a number press until P appears in the LCD display 5 Handsfree mode This function is used when you don t want to have the handset near your ear or when you want other people to hear at the same t...

Страница 14: ...layed use each time the same button to see the previous dialled numbers Press to dial the number Note You may clear some digits or all with C key then edit your new number To return to standby mode Press C for more than 1sec on 8 Mute function If you wish you can speak privately to someone else in the room without your caller overhearing You will still be able to hear the caller but they cannot he...

Страница 15: ...d one number in the memory Direct call This number will be able to be automatically dialled whatever the key pressed This function is useful for a young child unable to dial a normal number or a person alone with a slight handicap To validate the function Use and to select HS setting Press OK Use and to select Direct call Press OK Enter your desired number Press OK to confirm or use C key to modif...

Страница 16: ...calls transfer between handsets Use and to select HS setting Press OK Use and to select Melody Ext or Melody Int Press OK Use and to select your melody thenPress OK Use and to select the level 1 to 4 Press OK Press C to come back to the melody menu or press to return to standby mode 2 Key tone setting On the keys beep when hit Off silence to activate or de activate Use and to select HS setting Han...

Страница 17: ...ne will be disabled ringer key except the shaker To activate this function Press key until Silence is displayed To cancel the function press the same key until you see the standby screen again Note if the tone key is off the keys will stay mute 4 Langage setting You can choose your language to do this Use and to select HS setting Press OK Use and to select language Handset setting ...

Страница 18: ...ormat is 24 hours Use and to select HS setting Press OK Use and to select Set clock Press OK Input time is displayed From the keypad enter the time 0 to 9 keys Press OK to validate You can mofidy the date at the same time Day Month Year 6 User name The given name will be displayed on the screen on standby mode Use and to select HS setting Press OK Use and to select User name Handset setting ...

Страница 19: ...wing options Registering a new handset Resetting a handset Changing settings found under the base menu The PIN is pre set to 1590 from factory This can be changed this is recommended for confidentiality Use and to select HS setting Press OK Use and to select Set PIN Press OK HS PIN is displayed Enter the old code or factory code Press OK New PIN is dislayed Enter your new code using the 0 to 9 key...

Страница 20: ...ory M1 to M4 then press OK Enter your chosen phone number If you want to modify a number use the C key Press OK Stored is displayed Press twice C to exit or once to return to standby mode To call one of these numbers first press then just press the corresponding button M1 to M4 it will be automatically dialled 9 Restore Factory settings The factory settings can be restored to the telephone All par...

Страница 21: ...ing Press OK Use and to select Set default Press OK HS PIN is displayed Enter 1590 or your new code if you changed it Press OK Sure is displayed Press OK if you are or C if not Press twice C or once to return to standby mode Handset setting ...

Страница 22: ... are in the base menu 2 Tone dialing switchover Your DECT200 has been set to tone dialing at the factory but if your network requires pulse dialling you will have to change the mode Use and to select BS setting Press OK Base PIN is displayed Enter 1590 or your new code if you changed it Press OK Use and to select Dial Mode Press OK Use and to choice Pulse Press OK Press twice C or once to return t...

Страница 23: ...BS setting Press OK Base PIN is displayed Enter 1590 or your new code if you changed it Press OK Use and to select Flash Time Press OK Use and to choice 300 or 600ms Press OK Press twice C or once to return to standby mode 4 Insert a pause If you need to insert a pause between the digits you dial you can set the time of this pause 2 3 or 4secs Use and to select BS setting Press OK Base PIN is disp...

Страница 24: ... can be changed this is recommended for confidentiality Use and to select BS setting Press OK Base PIN is displayed Enter 1590 or your new code if you changed it then press OK Use and to select Set PIN then press OK HS PIN is displayed Enter the old code or factory code then press OK New PIN is dislayed Enter your new code using the 0 to 9 keys Press OK to validate Retype PIN is displayed Enter yo...

Страница 25: ...t your melody1 to 3 you also can set the ringer OFF choice 0 Press OK Press twice C or once to return to standby mode 6 Base volume setting After you have chosen the melody you can also adjust the volume Use and to select BS setting Press OK Base PIN is displayed Enter 1590 or your new code if you changed it then press OK Use and to select Base Volume then press OK Use and to adjust the volume 1 t...

Страница 26: ...Create an entry Use and to select Phone book Press OK Use and to select Add Press OK Enter the name then Press OK Enter the phone number then Press OK Press twice C or once to return to standby mode 2 View entries make a call Use and to select Phone book Press OK Use and to select Search Press OK Use and to show the stored entries name number Press twice C key OR Press to dial this number ...

Страница 27: ...splayed Press OK to confirm Deleted is displayed Press twice C or once to return to standby mode 4 Clear all entries Use and to select Phone book Press OK Use and to select Delete All Press OK Sure is displayed Press OK to confirm Erase OK is displayed all entries have been removed Press twice C or once to return to standby mode Phone Book ...

Страница 28: ... the characters then use the keys to correct the name Then Press OK to select the number and do the same way to correct it Press OK Now you have the possibility to assign a melody to this entry Use and to select the melody PressOK stored is displayed Press twice C or once to return to standby mode When this person phones you you will hear this melody and will recognize who is calling you ...

Страница 29: ...s full a new call will take the place of the oldest call You can display scroll through and dial numbers in the list The will be shown on the handset display if you receive a call in your absence The icon will stay until ALL calls on the CID list have been reviewed 1 Dial from the CID list To show and call a number from the CID list Use and to select Caller ID Press OK Use and to select Read Press...

Страница 30: ...t you ll be able to retrieve this call To listen to your messages call the voice mail number of your provider 3 Waiting call indicator If you have subscribed to this service during a call you will be warned if somebody else is calling you too In this case you will hear a sound the Caller Identifier will be displayed if recognized Press button then press key 2 to be in conversation with your second...

Страница 31: ...try to delete Sure is displayed Press OK to confirm Deleted is displayed Press twice C or once to return to standby mode 5 Clear all entries Use and to select Caller ID Press OK Use and to select Delete All Press OK Sure is displayed Press OK to confirm Erase OK is displayed Press twice C or once to return to standby mode Caller ID ...

Страница 32: ...o select Read Press OK Use and to select the entry to transfer Press button phone book is displayed press OK If only a phone number and no name Name will be displayed Enter the desired name then press OK otherwise press directly OK Stored is displayed Press twice C or once to return to standby mode ...

Страница 33: ...ching Base number is displayed then the registering code Set PIN enter your code then press OK to confirm 2 Release a handset Once the handset is released from the base you can no longer use the phone Use and to select BS setting Press OK Base PIN is displayed Enter 1590 or your new code if you have changed it then Press OK Use and to select Remove HS Press OK example M23_ M means the handset N 1 ...

Страница 34: ...wering you can speak 4 Call Transfer between Handsets An externall call can be transferred from one handset to another During a telephone conversation when you wish to transfer the call press OK Your external caller will be placed on hold Enter the handset number you wish to transfer to 1 5 The paged handset will ring The calling handset number will be displayed on the screen Notes On transferring...

Страница 35: ...ndset if you press for more than 2secs the key you will be in a 3 way conversation 6 Add an extra base A handset can be registered on 4 differents bases Use and to select Select BS Press OK You can select manually or automatically the base Use and to select an other base 2 to 4 or Base auto Press OK Press twice C or once to return to standby mode Note If you want to use your handset with more than...

Страница 36: ...rt by anyone who is not an authorized Geemarc representative The Geemarc guarantee in no way limits your legal rights IMPORTANT YOUR RECEIPT IS PART OF YOUR GUARANTEE AND MUST BE RETAINEDAND PRODUCED IN THE EVENT OF AWARRANTY CLAIM Please note The guarantee applies to the United Kingdom only DECLARATION Geemarc Telecom SA hereby declares that this product is in compliance with the essential requir...

Страница 37: ...etwork are classified TNV 3 Telecommunication Network Voltage according to the EN60950 standard Recycling directives The WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment has been put in place for the products at the end of their useful life are recycled in the best way When this product is finished with please do not put it in your domestic waste bin Please use one of the following disposal options ...

Страница 38: ...niers numéros composés 50 Fonction secret 50 Localisation du combiné 51 Appel direct 51 Réglage du combiné Réglage de la mélodie externe et interne 53 Activation désactivation du mode silence 54 Activation désactivation du signal sonnore à l appui des touches 55 Sélection du langage 55 Réglage de la date et de l heure 26 56 Attribution d un nom à votre combiné 57 Code PIN du combiné 57 Mémoires à ...

Страница 39: ...0 Le signal d appel et le journal des appels 71 Effacer des enregistrements dans le journal des appels reçus 72 Effacer tous les enregistrements du journal des appels reçus 72 Rappel d un numéro du journal des appels reçus 73 Transfert d une fiche du journal des appels reçus vers le répertoire 74 Multi combinés Déclarer un nouveau combiné sur la base 75 Annuler l enregistrement d un combiné 76 Fon...

Страница 40: ... Validation et transfert entre combinés Décrocrochage raccrochage Navigateur Correction retour dans le menu Activer désactiver le mode silence Verrouillage clavier Témoin charge batteries Témoin de prise de ligne Recherche ou enregistrement de combiné Descriptif ...

Страница 41: ...41 Côté Prise de ligne Prise adaptateur Dessous Base Descriptif bouton vibreur ...

Страница 42: ...deront dans l utilisation du téléphone et des services de votre opérateur En ligne l afficheur vous indiquera les informations concernant votre interlocuteur ou le numéro que vous composez la durée de conversation En veille l afficheur vous indiquera le numéro du combiné la date et l heure l état de charge de la batterie Descriptif Haut parleur activé Mode intercom entre combinés activés Ligne 1 a...

Страница 43: ...t automatiquement en mode alphanumérique lorsque cette fonction est activée Pour saisir une lettre appuyez sur la touche correspondante du clavier autant de fois que nécessaire Utilisez la touche pour passer du mode majuscule au mode minuscule ou pour afficher le deuxième caractères diponible avec la touche 0 Utisez la touche pour corriger ...

Страница 44: ...4 Base auto Enreg comb Base 1 Base 2 Base 3 Base 4 Note A tout moment lorsque vous êtes bloqué dans le menu vous pouvez en sortir en laissant votre téléphone au repos pendant 30 secondes environ il repassera alors automatiquement en veille Aucune touche ne devra être actionnée durant ces 30 secondes Rég comb Mélodie ext Mélodie int Bip clavier Ouverture Nom Code PIN App direct Langue Rég horloge R...

Страница 45: ...spectant la polarité Refermer le couvercle 3 Mise en charge Posez le combiné écran face à vous sur la base L indicateur de mise en charge sur la base s allume Lorsque la batterie est complètement chargée le témoin d état de charge sur l afficheur du combiné indique 3 barres Votre téléphone est maintenant prêt à fonctionner Classé TRT 3 selon la norme EN60950 Classé tension dangereuse selon la norm...

Страница 46: ...du combiné la date et l heure s affichent Pour éteindre le combiné appuyez et maintenez la touche L afficheur indique Au revoir puis s éteint 2 Verrouillage Déverrouillage du clavier Vous pouvez verrouiller les touches du combiné afin d éviter les manipulations involontaires Pour verrouiller le clavier appuyez et maintenez la touche jusqu à ce que le témoin Clavier verrouillé apparaisse et Bloqué ...

Страница 47: ...que l afficheur indique de nouveau le numéro du combiné la date et l heure 3 Répondre à un appel Votre téléphone sonne Ouvrez le combiné et ou appuyez sur la touche pour parler à votre correspondant Lorsque la ligne avec votre correspondant est établie la durée de connection s affiche à l écran ...

Страница 48: ... affiche La conversation terminée appuyez sur la touche 2ème solution pré numérotation Composez le numéro de votre correspondant sans décrocher La touche permet de corriger et retourner en arrière dans la composition de votre numéro Appuyez sur la touche L icône L1 s affiche et votre numéro se compose automatiquement La conversation terminée appuyez sur la touche ...

Страница 49: ...ment mains libres L icône s affiche Pour désactiver le mode mains libres en cours de conversation appuyez et maintenez 3 secondes la touche Note Ne pas relâcher la touche avant que le haut parleur soit en service ou hors service sinon la communication sera coupée 6 Rappel du dernier numéro composé Cette fonction permet un accès direct au dernier numéro composé Appuyez sur la touche Appuyez sur la ...

Страница 50: ...ppuyez de façon répétitive sur la touche pour vous déplacer dans la liste des numéros émis Arrêtez vous sur le numéro que vous désirez recomposer Appuyez sur la touche le numéro de votre correspondant se recompose automatiquement La conversation terminée appuyez sur la touche 8 Fonction secret Cette fonction permet de couper ponctuellement le microphone en cours de communication Vous avez alors la...

Страница 51: ...re s arrêtera de lui même après environ 30 secs 11 Appel direct Vous pouvez enregistrer un numéro dans la mémoire Appel direct Ce numéro pourra ensuite être composé automatiquement quelle que soit la touche appuyée Cette fonction peut s avérer utile pour un enfant seul à la maison et trop petit par exemple pour composer un numéro Vous pouvez ainsi enregistrer le numéro de votre portable en appel d...

Страница 52: ...tionner APP Direct Appuyez sur la touche Composez le numéro désiré dans la mémoire appel direct Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix L afficheur indique alors que votre téléphone est configuré en appel direct Pour désactiver la fonction appuyez deux fois rapidement sur la touche Fonctions de base ...

Страница 53: ...ercom entre combi nés Utilisez le navigateur pour sélectionner Rég COMB Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner Mélodie Ext mélodie appel externe ou Mélodie Int mélodie appel interne Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner une mélodie parmi les 9 proposées Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix Utilisez le navigateur pour sélectionner le nive...

Страница 54: ...votre téléphone bip à l appui des touches sonneries Pour activer la fonction silence appuyez et maintenez la touche jusqu à ce que Silence apparaisse à l écran Pour désactiver la fonction silence appuyez et maintenez la touche jusqu à ce que l écran de veille réaparaisse à nouveau Réglages du combiné ...

Страница 55: ...tionner Marche pour activer la fonction ou Arret pour la désactiver Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix Appuyez deux fois sur la touche pour sortir 4 Sélection du langage Vous pouvez choisir le langage de présentation de l afficheur 10 langages sont disponibles Pour choisir un langage différent du Français suivez la procédure décrite ci dessous Utilisez le navigateur pour sélectionner...

Страница 56: ...eur pour sélectionner Rég Horloge Appuyez sur la touche L afficheur indique Entrer HEURE Utilisez le clavier numérique touches de 0 à 9 pour entrer l heure Appuyez sur la touche pour confirmer L afficheur indique Entrer DATE Utilisez le clavier numérique touches de 0 à 9 pour entrer la date du jour Appuyez sur la touche pour confirmer Appuyez deux fois sur la touche pour sortir Dans l exemple ci d...

Страница 57: ...puyez sur la touche correspondante du clavier alphanumérique autant de fois que nécessaire Vous pouvez vous aider de la table de caractères P 43 Lorsque le nom est saisi appuyez sur la touche pour valider Appuyez deux fois sur la touche pour sortir 7 Code PIN du combiné Ce code permet de sécuriser la transmission et évite le piratage de votre ligne Le code par défaut est 1590 Pour changer ce code ...

Страница 58: ...uyez sur la touche Appuyez deux fois sur la touche pour sortir Note PIN Numéro d Itenfication Personnel 8 Mémoires à accès direct Vous pouvez enregistrer 4 numéros en mémoire directe touches M1 à M4 Utilisez le navigateur pour sélectionner Rég COMB Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner MEM directe Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner la mémoire da...

Страница 59: ...glage de la sonnerie externe et interne réglage du volume de réception appels sortants répertoire Pour réinitialiser ces paramètres suivez la procédure décrite ci dessous Utilisez le navigateur pour sélectionner Rég COMB Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner Rég Défaut Appuyez sur la touche L afficheur indique Code COMB et vous invite à saisir votre code PIN du combiné 159...

Страница 60: ... base 2 Réglage du mode de numérotation Au moment de sa livraison votre téléphone est en mode fréquence vocale FV Si le central téléphonique dont vous dépendez fonctionne en mode fréquence décimale DC vos appels n aboutiront pas Il vous faut dans ce cas passer en mode décimal Pour changer le mode de numérotation suivez la procédure décrite ci dessous Entrez dans le menu de réglage de la base Rég B...

Страница 61: ...ner TPS Flash Appuyez sur la touche L afficheur indique les temps de flash disponibles Utilisez le navigateur pour sélectionner le flash désiré Appuyez sur la touche pour confirmer votre choix Appuyez deux fois sur la touche pour sortir Note Les temps de flash disponibles sont 100mS 120mS 300mS et 600mS 4 Sélectionner le temps de pause L enregistrement de certains numéros à destination de l étrang...

Страница 62: ...e ci dessous Entrez dans le menu de réglage de la base Rég BASE L afficheur indique Code Base et vous invite à saisir votre code PIN Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner Changer PIN Validez par L afficheur indique Nouveau PIN et vous invite à saisir votre nouveau code PIN Appuyez sur la touche L afficheur indique Confirm PIN et vous invite à confirmer la saisie de votre n...

Страница 63: ...ier alphanumérique autant de fois que nécessaire Vous pouvez vous aider de la table de caractères ci contre Lorsque le nom est saisi appuyez sur la touche pour confirmer L afficheur vous invite maintenant à saisir le numéro à associer au nom Lorsque le numéro est saisi appuyez sur la touche pour confirmer l enregistrement du nom avec son numéro associé dans le répertoire L afficheur indique Enregi...

Страница 64: ...mode visualisation et pour un accès rapide au nom recherché entrez le premier caractère du nom Vous êtes alors dirigé directement dans la les fiche s commençant par cette lettre 3 Effacer une fiche du répertoire Utilisez le navigateur pour sélectionner Répertoire Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner Effacer Appuyez sur la touche La dernière fiche créée apparaît à l écran ...

Страница 65: ... pour sortir 4 Effacer toutes les fiches du répertoire Utilisez le navigateur pour sélectionner Répertoire Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner Efface Tout Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour confirmer l effacement Appuyez deux fois sur la touche pour sortir ...

Страница 66: ...e pour confirmer Vous pouvez maintenant modifier le nom Aidez vous de la table de caractères ci contre Lorsque le nom est corrigé appuyez sur la touche L afficheur vous invite maintenant à corriger le numéro Lorsque le numéro est corrigé appuyez sur la touche une sonnerie est diffusée A ce stade vous avez deux possibilitées 1ère Appuyez à nouveau sur la touche pour confirmer la correction de fiche...

Страница 67: ...ie l origine de l appel Pour accéder à cette fonction il faut avoir souscrit au service Présentation du Numéro ou Présentation du Nom de votre opérateur 5 Appeler un correspondant à partir du répertoire En veille appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les fiches et sélectionner la personne à contacter Appuyez sur la touche le numéro de votre correspondant se compose a...

Страница 68: ...émoire de votre journal est pleine tout nouvel appel prendra la place du plus ancien L afficheur indique le numéro la date et l heure ou le nom la date et l heure de l appel L afficheur indique Vide si le journal est vide Si le numéro de l appel reçu est enregistré dans le répertoire l afficheur indiquera le nom que vous y avez associé à la place du numéro 1 Utilisation du journal des appels reçus...

Страница 69: ...Utilisez le navigateur pour sélectionner Lire Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les enregistrements Chaque appel est mémorisé sous la forme d une fiche avec la date et l heure et par ordre d arrivée Si votre correspondant ne souhaite pas communiquer son numéro de téléphone ou son identité l afficheur indique Privé ...

Страница 70: ...nal des appels La messagerie vocale accueille vos correspondants lorsque vous êtes absent ou occupé et leur offre la possibilité de déposer un message à votre attention Vous êtes informés de la présence d un message en consultant le journal des appels L icône apparait à l écran Cet appel est distingué des autres appels par l affichage Message Pour consulter votre messagerie vocale contactez votre ...

Страница 71: ...crite ci dessous pour passer d un interlocuteur à un autre Vous êtes en conversation avec l interlocuteur N 1 Vous êtes averti de l arrivée d un second appel par un signal sonore Le nom et ou le numéro de téléphone de l interlocuteur N 2 sont alors affichées Appuyez sur les touches puis 2 pour prendre le nouvel appel Pendant ce temps l interlocuteur N 1 est mis en attente Appuyez sur les touches p...

Страница 72: ...touche Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les enregistrements et vous placer sur la fiche à effacer Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour confirmer l effacement Appuyez deux fois sur la touche pour sortir 3 Effacer tous les enregistrements du journal des appels reçus Utilisez le navigateur pour sélectionner Journal Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionn...

Страница 73: ...al Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour sélectionner Lire Appuyez sur la touche Utilisez le navigateur pour vous déplacer dans les enregistrements et sélectionner le numéro à rappeler Appuyez sur la touche le numéro de votre correspondant se compose automatiquement La conversation terminée fermez le combiné ou appuyez sur la touche Note La fonction rappel d un numéro du journal n est ...

Страница 74: ...les enregistrements et sélectionner la fiche à transférer Appuyez sur la touche L afficheur indique Répertoire Appuyez sur la touche L afficheur vous invite maintenant à saisir un nom Pour saisir une lettre appuyez sur la touche correspondante du clavier alphanumérique autant de fois que nécessaire Vous pouvez vous aider de la table de caractères ci contre Lorsque le nom est saisi appuyez sur la t...

Страница 75: ...plémentaires compatible GAP doivent être déclarés comme suit avec votre base Appuyez et maintenez 10 secondes environ la touche située sur la base jusqu à ce que le voyant sur la base clignote Utilisez le navigateur pour sélectionner Enreg COMB Appuyez sur la touche L afficheur indique le numéro de la base sélectionnée 1 par défaut Utilisez le navigateur si vous désirez sélectionner une autre base...

Страница 76: ... devant la base sélectionnée ou la base par défaut 2 Annuler l enregistrement d un combiné Une fois le combiné retiré il est impossible de l utiliser pour téléphoner Cette opération permet par exemple d empêcher une utilisation abusive de celui ci Utilisez le navigateur pour sélectionner Reg BASE Appuyez sur la touche L afficheur indique Code Base et vous invite à saisir le code PIN de la base cod...

Страница 77: ...exemple le combiné N 1 est en cours d utilisation il ne peut donc pas être retiré Il est donc seulement possible de retirer le combiné N 2 ou N 3 L afficheur vous invite donc à saisir le numéro du combiné à retirer 2 ou 3 dans notre exemple Appuyez sur la touche pour confirmer Appuyez deux fois sur la touche pour sortir Le combiné est maintenant retiré de votre base L afficheur du combiné retiré i...

Страница 78: ...é N 3 sonne Ouvrez le combiné N 3 et ou appuyez sur la touche pour parler La conversation terminée fermez le combiné ou appuyez sur la touche 4 Transfert d un appel externe d un combiné vers un autre Avant de pouvoir effectuer une opération de ce type il est nécessaire de s assurer qu un deuxième combiné a bien été enregistré sur votre base Vous pouvez transférer une communication externe vers un ...

Страница 79: ...che pour reprendre la communication 5 Conférence à 3 Lorsque vous êtes en conversation externe et en mode interphone avec un deuxième combiné appuyez et maintenez la touche pendant 2 secondes au moins Vous êtes alors en communication à 3 6 Déclarer une nouvelle base Un combiné peut être enregistré sur 4 bases différentes Utilisez le navigateur pour sélectionner Select BASE Appuyez sur la touche Un...

Страница 80: ...ement 1 choix automatique Utilisez le navigateur pour sélectionner Base Auto Appuyez sur la touche Appuyez deux fois sur la touche pour sortir 2 Choix manuel Utilisez le navigateur pour sélectionner la base désirée Appuyez sur la touche Appuyez deux fois sur la touche pour sortir Note Pour utiliser votre combiné avec plus d une base vous devez enregistrer votre combiné avec toutes les bases ...

Страница 81: ...ECT Déclare sous son entière responsabilité que le produit décrit ci dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999 2 CE Article 3 1 a EN 60950 2001 EN41003 1998 Article 3 1 b EN 301406 2003 EN 301489 2002 Article 3 2 TBR 10 1999 TBR 22 A1 GAP EN 301437 1999 TBR 38 1998 Procédure suivie Annexes Déclaration de conformité directive ...

Страница 82: ...DEEE Déchet d Equipement Electrique et Electronique a été mise en place dans le but d assurer la collecte sélective en vue de la valorisation réutilisation ou recyclage des produits en fin de vie Lorsque votre produit ne fonctionne plus ne le jetez pas dans votre poubelle ménagère Suivez l une des procédures décrites ci dessous Déposez les batteries et votre ancien appareil dans un lieu de collect...

Страница 83: ...isément accessible Raccordement téléphonique Les tensions présentes sur ce réseau sont classées TRT 3 Tension de Réseau de Télécommunication au sens de la norme EN60950 Ce produit respecte les exigences de compatibilité électro magnétique et de sécurité électrique demandées par la directive européenne RTTE Par ailleurs il est compatible avec les différents réseaux téléphoniques européens normes TB...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды