Geemarc CL7300 Clearsound, Руководство пользователя

Страница: 13 / 28

12
5
Using 3.5mm to 3.5mm cable: Insert
one 3.5mm jack (8) into ‘Audio’ socket
on Base, insert other 3.5mm jack into
the ‘headphone’ socket on the TV, HiFi
equipment. If required use 3.5mm to
6.3mm jack adaptor (9).
UK
Câble 3,5 mm / 3,5 mm : insérez le jack
3,5 mm (8) à la prise ‘Audio’ de la base
et l’autre jack 3,5 mm à la ‘prise casque’
de votre TV ou équipement hi-fi. Utilisez
si nécessaire l'adaptateur jack 3,5 mm /
6,3 mm (9).
FR
Verwendung eines 3,5 mm-zu-3,5
mm-Kabels:
Schließen Sie einen der
3,5 mm-Stecker (8) an die ‚Audio‘-
Anschlussbuchse der Basisstation
und den anderen 3,5 mm-Stecker an
die ‚Kopfhörer‘-Anschlussbuchse am
Fernseher bzw. am Audiogerät an.
Verwenden Sie bei Bedarf den 3,5 mm-
zu-6,3 mm-Anschlussadapter (9).
DE
6
Using 3.5mm to RCA cable: Insert
3.5mm jack (8) into 3.5mm RCA cable
(10). Connect to the RCA jacks (10) to the
corresponding red and white '
OUTPUT '
sockets on the TV, HiFi equipment.
UK
Câble 3,5 mm / RCA : Branchez le jack
3.5mm (8) à la prise 3.5mm du câble
RCA (10) et l’autre coté à la prise
« Audio » de la base. Branchez les jacks
RCA (10) aux prises sorties rouge et
blanche correspondantes de votre TV ou
équipement Hi-fi.
FR
Verwendung eines 3,5 mm-zu-Cinch-
Kabels:
Schließen Sie den 3,5 mm-
Stecker (8) am 3,5 mm Cinch-Kabel
(10) an. Schließen Sie die Cinch-Stecker
(10) am entsprechenden roten und
weißen
‚AUSGANGSANSCHLUSS‘ am
Fernseher bzw. am Audiogerät an.
DE
8
10
10
8
9
8