Geberit Rapid 616.291.00.1 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 112

Construcción de la unidad de control Geberit para la descarga higiénica
Rapid

TIME

FLUSH

MODE

DAYS

TEST

'$<6

92/80(

7(67

92/80(/,75(

'$<6

Figura 2: Unidad de control Geberit para la descarga higiénica Rapid

Filtro de cesta

Unidad de control

Panel de control

Pila

Tapa del compartimento para pilas

Tapa de la unidad de control

Salida

Información técnica

Grado de protección

IPX4

Tensión de servicio

9 V CC

Tipo de batería

Batería alcalina 6LR61 (9 V)

Vida útil de la pila con intervalo de descarga = 1 día

>1,5 años

Presión dinámica

0,2–10 bar

Temperatura de servicio

0–70 °C

Capacidad de descarga

3 l/min

Ajuste de fábrica del volumen de descarga

3 l

Rango de ajuste del volumen de descarga

1–20 l

Intervalo de descarga, ajuste de fábrica

72 h

Consumo de agua al año

Con un volumen de descarga de 3 l por descarga, el consumo de agua es el siguiente:

Intervalo de descarga

[Días]

Consumo de agua

[l/año]

1095

365

156

7703517835-1 © 01-2021

970.124.00.0(00)

Содержание Rapid 616.291.00.1

Страница 1: ...MAINTENANCE MANUAL INSTANDHALTUNGSANLEITUNG MANUEL D ENTRETIEN ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Deutsch 4 English 16 Fran ais 28 Italiano 40 Nederlands 52 Espa ol 64 Polski 76 e tina 89 Sloven ina 101 7703517835 1 01 2021 970 124 00 0 00 3...

Страница 4: ...rteilen durch eine Fachkraft aus gef hrt werden Absperrventil vor Geberit Hygienesp lung Rapid vorsehen W hrend eines Sp lvorgangs Batterie nicht entfernen Magnetventil schliesst nicht auto matisch w...

Страница 5: ...S 7 DAYS TEST 6 92 80 7 67 92 80 75 6 Abbildung 1 Geberit Hygienesp lung Rapid 1 Korbfilter 2 Steuereinheit 3 Bedienfeld 4 Batterie 5 Deckel des Batteriefachs 6 Deckel der Steuereinheit 7 Geh use 8 be...

Страница 6: ...chutzart IPX4 Betriebsspannung 9 V DC Batterietyp Alkali Batterie 6LR61 9 V Lebensdauer der Batterie bei Sp lintervall 1 Tag 1 5 Jahre Fliessdruck 0 2 10 bar Betriebstemperatur 0 70 C Sp lleistung 3 l...

Страница 7: ...serleitung dop pelt siphoniert Zweiten Siphon demontieren Ungen gende L ftungs leitung im Entw sse rungssystem L ftungsleitung im Entw sserungssystem ber pr fen Sp lt nicht Magnetventil oder Steuerein...

Страница 8: ...Magnetventil ffnet und es fliesst Wasser Das Magnetventil schliesst automatisch wenn das eingestellte Sp lvolumen erreicht ist Das Sp lvolumen kann wie folgt bestimmt werden Sp lvolumen ffnungszeit de...

Страница 9: ...ite 9 Siphon reinigen und entkalken siehe Siphon reinigen und entkalken Seite 10 Korbfilter reinigen 1 Wasserzufuhr schliessen 2 Versorgungsleitung von Hygienesp lung trennen 3 Korbfilter entnehmen un...

Страница 10: ...chluss auf Dichtheit pr fen Siphon reinigen und entkalken 1 Wasserzufuhr schliessen 2 Versorgungsleitung von Hygienesp lung trennen 3 Geh use mit Steuereinheit demontieren 3 10 7703517835 1 01 2021 97...

Страница 11: ...men 5 Oberteil und Unterteil des Siphons reinigen und entkalken wenn erforderlich 6 Oberteil des Siphons einsetzen 7 Geh use montieren 3 8 Versorgungsleitung anschliessen 9 Wasserzufuhr ffnen 77035178...

Страница 12: ...auf Dichtheit pr fen Steuereinheit ersetzen 1 Wasserzufuhr schliessen 2 Versorgungsleitung von Hygienesp lung trennen 3 Defekte Steuereinheit nach oben herauszie hen und entsorgen 12 7703517835 1 01...

Страница 13: ...0 1 5 Steuereinheit einsetzen 6 Versorgungsleitung anschliessen 7 Deckel der Steuereinheit ffnen 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Deckel des Batteriefachs ffnen 6 6 92 80 7 67 92 80 75 6 9 Batterie einsetzen...

Страница 14: ...ET FLUSH MODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Die Geberit Hygienesp lung Rapid arbeitet jetzt mit Werkseinstellungen Falls notwen dig Sp lintervall und Sp lvolumen erneut einstellen Siehe B...

Страница 15: ...ie 2012 19 EU WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment sind Hersteller von Elektroger ten verpflichtet Altger te zur ckzunehmen und fachgerecht zu entsorgen Das Symbol gibt an dass das Produkt n...

Страница 16: ...nal spare parts and accessories Provide a stop valve upstream of Geberit sanitary flush Rapid Do not remove the battery during a flushing process Solenoid valve does not close automatically if battery...

Страница 17: ...AYS 7 DAYS TEST 6 92 80 7 67 92 80 75 6 Figure 1 Geberit sanitary flush Rapid 1 Basket filter 2 Control unit 3 Control panel 4 Battery 5 Battery compartment cover 6 Control unit cover 7 Housing 8 Over...

Страница 18: ...IPX4 Operating voltage 9 V DC Battery type Alkaline manganese battery 6LR61 9 V Battery service life at flush interval 1 day 1 5 years Flow pressure 0 2 10 bar Operating temperature 0 70 C Flush perf...

Страница 19: ...Discharge pipe doubly trapped Remove the second trap Insufficient ventilation pipe in the drainage system Check the ventilation pipe in the drainage system Does not flush Solenoid valve or control un...

Страница 20: ...oid valve opens and water begins to flow The solenoid valve closes automatically once the set flush volume has been reached The flush volume can be determined as follows Flush volume solenoid valve op...

Страница 21: ...1 Clean and descale the trap see Cleaning and descaling the trap page 22 Cleaning the basket filter 1 Close the water supply valve 2 Disconnect the supply pipe from the sanitary flush 3 Remove and cle...

Страница 22: ...nnection for tightness Cleaning and descaling the trap 1 Close the water supply valve 2 Disconnect the supply pipe from the sanitary flush 3 Remove the housing along with the control unit 3 22 7703517...

Страница 23: ...he trap 5 Clean the upper and lower parts of the trap and descale if required 6 Insert the upper part of the trap 7 Mount the housing 3 8 Connect the supply pipe 9 Open the water supply valve 77035178...

Страница 24: ...for tightness Replacing the control unit 1 Close the water supply valve 2 Disconnect the supply pipe from the sanitary flush 3 Pull the defective control unit upwards to remove it then dispose of it 2...

Страница 25: ...616 291 00 1 5 Insert the control unit 6 Connect the supply pipe 7 Open the control unit cover 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Open the battery compartment cover 6 6 92 80 7 67 92 80 75 6 9 Insert battery 9...

Страница 26: ...on for tightness TIME ET FLUSH MODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 The Geberit sanitary flush Rapid now operates with factory settings Reset the flush interval and flush volume if required...

Страница 27: ...Waste Electrical and Electronic Equipment manufac turers of electrical equipment are obliged to take back old equipment and to dispose of it appropriately The symbol indicates that the product cannot...

Страница 28: ...des accessoires d origine Pr voir un robinet d arr t devant e rin age forc hygi nique Geberit Rapid Ne pas retirer la pile pendant une proc dure de rin age L lectrovanne ne se ferme pas automatiqueme...

Страница 29: ...80 7 67 92 80 75 6 Illustration 1 Rin age forc hygi nique Geberit Rapid 1 Filtre panier 2 Module de commande 3 Commande fixe 4 Pile 5 Couvercle du compartiment de pile 6 Couvercle du module de command...

Страница 30: ...chniques Degr de protection IPX4 Tension de fonctionnement 9 V CC Type de pile Pile alcaline 6LR61 9 V Dur e de vie de la pile en cas d intervalle de rin age 1 jour 1 5 an Plage de pression hydrodynam...

Страница 31: ...deux fois D monter le deuxi me siphon Conduite de ventilation insuffisante dans le sys t me d vacuation V rifier la conduite de ventilation dans le sys t me d vacuation Pas de rin age lectrovanne ou...

Страница 32: ...s ouvre et de l eau s coule L lectrovanne se ferme automatique ment lorsque le volume de rin age r gl est atteint Le volume de rin age peut tre d termin de la ma ni re suivante Volume de rin age temps...

Страница 33: ...et d tartrer le siphon voir Nettoyer et d tartrer le siphon page 34 Nettoyer le filtre panier 1 Couper l arriv e d eau 2 S parer la conduite d alimentation du rin age forc hygi nique 3 Retirer et net...

Страница 34: ...l arriv e d eau Nettoyer et d tartrer le siphon 1 Couper l arriv e d eau 2 S parer la conduite d alimentation du rin age forc hygi nique 3 D monter le bo tier avec le module de com mande 3 34 77035178...

Страница 35: ...er et d tartrer si n cessaire la partie sup rieure et la partie inf rieure du siphon 6 Ins rer la partie sup rieure du siphon 7 Monter le bo tier 3 8 Raccorder la conduite d alimentation 9 Ouvrir l ar...

Страница 36: ...d eau Remplacer le module de com mande 1 Fermer l arriv e d eau 2 S parer la conduite d alimentation du rin age forc hygi nique 3 Extraire le module de commande d fec tueux par le haut et l liminer 3...

Страница 37: ...rer le module de commande 6 Raccorder la conduite d alimentation 7 Ouvrir le couvercle du module de com mande 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Ouvrir le couvercle du compartiment de la pile 6 6 92 80 7 67 92...

Страница 38: ...USH MODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Le rin age forc hygi nique Geberit Rapid fonctionne pr sent avec les r glages d usine Si n cessaire r gler nouveau l in tervalle et le volume de rin...

Страница 39: ...hets d Equipements Electriques et Electroniques les fabricants d appareils lectriques sont astreints reprendre les appareils usag s et les liminer d une mani re appro pri e Ce symbole indique que le p...

Страница 40: ...sori originali da parte di una persona addestrata Prevedere un rubinetto d arresto davanti all aggregato antiristagno Geberit Rapid Non rimuovere la batteria durante una fase di risciacquo La valvola...

Страница 41: ...92 80 7 67 92 80 75 6 Figura 1 Aggregato antiristagno Geberit Rapid 1 Filtro a cestello 2 Unit di comando 3 Pannello di controllo 4 Batteria 5 Coperchio del vano batterie 6 Coperchio dell unit di com...

Страница 42: ...io 9 V CC Tipo di batteria Batteria alcalina al manganese 6LR61 9 V Durata della batteria con intervallo di risciacquo 1 giorno 1 5 anni Pressione dinamica 0 2 10 bar Temperatura d esercizio 0 70 C Ca...

Страница 43: ...i Smontare il secondo sifone Condotta di ventilazione insufficiente nel sistema di scarico Verificare la condotta di ventilazione nel sistema di scarico Non risciacqua Valvola elettromagne tica o unit...

Страница 44: ...scorre La valvola elettromagnetica si chiude automaticamente una volta raggiunto il volume di risciacquo impostato Il volume di risciacquo pu essere determinato nel modo seguente Volume di risciacquo...

Страница 45: ...fone vedere Pulizia e decalcificazione del sifone pagina 46 Pulizia del filtro a cestello 1 Chiudere l alimentazione dell acqua 2 Staccare il condotto di alimentazione dall aggregato antiristagno 3 Ri...

Страница 46: ...nto idrico Pulizia e decalcificazione del sifone 1 Chiudere l alimentazione dell acqua 2 Staccare il condotto di alimentazione dall aggregato antiristagno 3 Smontare la scatola con l unit di comando 3...

Страница 47: ...e se necessario decalcificare la parte superiore e inferiore del sifone 6 Inserire la parte superiore del sifone 7 Montare la scatola 3 8 Collegare il condotto di alimentazione 9 Aprire l alimentazio...

Страница 48: ...drico Sostituire l unit di comando 1 Chiudere l alimentazione dell acqua 2 Separare il condotto di alimentazione dal dispositivo antiristagno 3 Estrarre verso l alto l unit di comando difet tosa e sma...

Страница 49: ...Inserire l unit di comando 6 Collegare il condotto di alimentazione 7 Aprire il coperchio dell unit di comando 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Aprire il coperchio del vano batteria 6 6 92 80 7 67 92 80 75...

Страница 50: ...1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Ora il dispositivo antiristagno Geberit Rapid funziona con le impostazioni predefinite Se necessario ripetere l impostazione dell inter vallo di risciacquo e del v...

Страница 51: ...UE RAEE rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche i produttori di apparecchi elettrici sono tenuti a ritirare e a smaltire a regola d arte le unit usate Il simbolo indica che il pro dotto...

Страница 52: ...uitgevoerd worden door een technisch expert Afsluitventiel voor Geberit hygi nespoeling Rapid voorzien Verwijder de batterij niet tijdens een spoeling Magneetventiel sluit niet automatisch wan neer d...

Страница 53: ...ST 6 92 80 7 67 92 80 75 6 Afbeelding 1 Geberit hygi nespoeling Rapid 1 Korffilter 2 Besturingseenheid 3 Bedieningspaneel 4 Batterij 5 Deksel van het batterijvak 6 Deksel van de besturingseenheid 7 Be...

Страница 54: ...gegevens Beschermingsgraad IPX4 Bedrijfsspanning 9 V DC Batterijtype Alkaline batterij 6LR61 9 V Levensduur van de batterij bij spoelinterval 1 dag 1 5 jaar Stromingsdruk 0 2 10 bar Bedrijfstemperatuu...

Страница 55: ...oerleiding met dubbele sifons Tweede sifon demonteren Onvoldoende ventilatie leiding in het afvoersys teem Ventilatieleiding in het afvoersysteem controle ren Spoelt niet Magneetventiel of be sturings...

Страница 56: ...eetventiel gaat open en er stroomt water Het magneetventiel sluit automatisch als het ingestelde spoelvolume is bereikt Het spoelvolume kan als volgt worden bepaald Spoelvolume Openingstijd van het ma...

Страница 57: ...nigen pagina 57 Sifon reinigen en ontkalken zie Sifon reinigen en ontkalken pagina 58 Korffilter reinigen 1 Watertoevoer sluiten 2 Aanvoerleiding van hygi nespoeling schei den 3 Korffilter verwijderen...

Страница 58: ...iting op dichtheid controleren Sifon reinigen en ontkalken 1 Watertoevoer sluiten 2 Aanvoerleiding van hygi nespoeling schei den 3 Behuizing met besturingseenheid demonte ren 3 58 7703517835 1 01 2021...

Страница 59: ...wijderen 5 Bovendeel en onderstuk van de sifon reini gen en ontkalken indien vereist 6 Bovendeel van de sifon inzetten 7 Behuizing monteren 3 8 Aanvoerleiding aansluiten 9 Watertoevoer openen 77035178...

Страница 60: ...ichtheid controleren Besturingseenheid vervangen 1 Watertoevoer sluiten 2 Aanvoerleiding van hygi nespoeling schei den 3 De defecte besturingseenheid naar boven eruit trekken en afvoeren 60 7703517835...

Страница 61: ...0 1 5 Besturingseenheid plaatsen 6 Aanvoerleiding aansluiten 7 Deksel van de besturingseenheid openen 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Deksel van het batterijvak openen 6 6 92 80 7 67 92 80 75 6 9 Batterij p...

Страница 62: ...en TIME ET FLUSH MODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 De Geberit hygi nespoeling Rapid werkt nu met fabrieksinstellingen Pas indien nodig het spoelinterval en spoelvolume opnieuw aan Zie ha...

Страница 63: ...012 19 EU AEEA Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur zijn fabrikan ten van elektrische apparaten verplicht oude apparaten terug te nemen en deskundig te verwijderen Het symbool geeft aan...

Страница 64: ...llave de paso delante de la descarga higi nica Geberit Rapid No retirar la pila durante un proceso de descarga La electrov lvula no se cierra autom ticamente cuando se retira la pila Proteger el prod...

Страница 65: ...67 92 80 75 6 Figura 1 Descarga higi nica Geberit Rapid 1 Filtro de cesta 2 Unidad de control 3 Panel de control 4 Pila 5 Tapa del compartimento de la pila 6 Tapa de la unidad de control 7 Carcasa 8...

Страница 66: ...tecci n IPX4 Tensi n de servicio 9 V CC Tipo de bater a Bater a alcalina 6LR61 9 V Vida til de la pila con intervalo de descarga 1 d a 1 5 a os Presi n din mica 0 2 10 bar Temperatura de servicio 0 70...

Страница 67: ...n Desmontar el segundo sif n antiolores La tuber a de ventila ci n del sistema de eva cuaci n es insuficiente Comprobar la tuber a de ventilaci n del sis tema de evacuaci n No hay descarga Electrov l...

Страница 68: ...el agua fluye La electrov lvula se cierra de forma autom tica una vez se ha alcanzado el volumen de descarga ajustado El volumen de carga puede determinarse de la siguiente manera Volumen de descarga...

Страница 69: ...iar el sif n antiolores y eliminar la cal v ase Limpiar y eliminar la cal del sif n antiolores p gina 70 Limpiar el filtro de cesta 1 Cerrar la llave de paso 2 Separar la tuber a de alimentaci n de la...

Страница 70: ...n de suministro Limpiar y eliminar la cal del sif n antiolores 1 Cerrar la llave de paso 2 Separar la tuber a de alimentaci n de la descarga higi nica 3 Desmontar la carcasa con la unidad de con trol...

Страница 71: ...es necesario limpiar y eliminar la cal de la parte superior e inferior del sif n 6 Colocar la parte superior del sif n antiolo res 7 Montar la carcasa 3 8 Conectar la tuber a de alimentaci n 9 Abrir...

Страница 72: ...i n de suministro Cambiar la unidad de control 1 Cerrar la llave de paso 2 Separar la tuber a de alimentaci n de la descarga higi nica 3 Extraer hacia arriba la unidad de control defectuosa y desechar...

Страница 73: ...5 Colocar la unidad de control 6 Conectar la tuber a de alimentaci n 7 Abrir la tapa de la unidad de control 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Abrir la tapa del compartimento para pilas 6 6 92 80 7 67 92 80...

Страница 74: ...USH MODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Ahora la descarga higi nica Geberit Rapid funciona con los ajustes de f brica Si es necesario ajustar de nuevo el intervalo de descarga y el volumen...

Страница 75: ...siduos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE los fabricantes de aparatos el ctricos est n obligados a admitir la devoluci n de aparatos usados y a desechar los correctamente El s mbolo indica que...

Страница 76: ...g lne ostrze enia Nie dokonywa zmian w produkcie ani nie wykonywa dodatkowych instalacji Napraw mo e dokonywa wy cznie osoba wykwalifikowana stosuj c oryginalne cz ci zamienne i akcesoria Zamontowa za...

Страница 77: ...apid Jednostk steruj c mo na pod czy tylko do zamontowanej na sta e instalacji wodo ci gowej Nie zanurza jednostki steruj cej w wodzie Mi dzy wylewk a ruroci giem kanalizacyjnym zachowa odleg o przyna...

Страница 78: ...T 6 92 80 7 67 92 80 75 6 Rysunek 1 Sp ukiwanie higieniczne Geberit Rapid 1 Filtr koszyczkowy 2 Jednostka steruj ca 3 Panel steruj cy 4 Bateria 5 Pokrywa kieszeni na bateri 6 Pokrywa jednostki steruj...

Страница 79: ...ocze 9 V DC Typ baterii Bateria alkaliczna 6LR61 9 V ywotno baterii przy odst pie czasu mi dzy wyp y wami 1 dzie 1 5 roku Zakres ci nie 0 2 10 bar Temperatura pracy 0 70 C Wydajno sp ukiwania 3 l min...

Страница 80: ...emontowa drugi syfon Nieodpowiedni przew d wentylacyjny w syste mie odprowadzania wo dy Sprawdzi przew d wentylacyjny w systemie odprowadzania wody Brak sp ukiwania Uszkodzony zaw r elek tromagnetyczn...

Страница 81: ...yczny otwiera si i woda p ynie Zaw r elektromagnetyczny zamyka si automatycznie po osi gni ciu ustawionej ilo ci wody sp ukuj cej Ilo wody sp ukuj cej mo na okre li w nast puj cy spos b Ilo wody sp uk...

Страница 82: ...i usun z niego osad kamienia patrz Czyszczenie syfonu i usuwanie osadu z kamienia strona 83 Czyszczenie filtra koszyczkowego 1 Zamkn przy cze wodne 2 Od czy instalacj wodoci gow od sp uki wania higien...

Страница 83: ...rzy cza wody Czyszczenie syfonu i usuwanie osadu z kamienia 1 Zamkn przy cze wodne 2 Od czy instalacj wodoci gow od sp uki wania higienicznego 3 Zdemontowa obudow z jednostk steruj c 3 7703517835 1 01...

Страница 84: ...5 Wyczy ci g rn oraz doln cz syfonu i w razie potrzeby usun z nich osad kamie nia 6 Za o y g rn cz syfonu 7 Zamontowa obudow 3 8 Pod czy instalacj wodoci gow 9 Otworzy przy cze wodne 84 7703517835 1...

Страница 85: ...zelno przy cza wody Wymiana jednostki steruj cej 1 Zamkn dop yw 2 Od czy instalacj wodoci gow od sp uki wania higienicznego 3 Wyj uszkodzon jednostk steruj c w g r i zutylizowa j 7703517835 1 01 2021...

Страница 86: ...00 1 5 W o y jednostk steruj c 6 Pod czy instalacj wodoci gow 7 Otworzy pokryw jednostki steruj cej 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Otworzy pokryw kieszeni na bateri 6 6 92 80 7 67 92 80 75 6 9 W o y bater...

Страница 87: ...1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Sp ukiwanie higieniczne Geberit Rapid pra cuje teraz z ustawieniami fabrycznymi W ra zie potrzeby ponownie ustawi odst p czasu mi dzy wyp ywami i ilo wody sp ukuj c...

Страница 88: ...EE zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego producenci urz dze elektrycznych zobowi zani s do odbioru starego sprz tu i jego w a ciwej utylizacji Ten symbol in formuje e dany produkt nie mo e...

Страница 89: ...nstv P ed za zen Geberit hygienick proplach Rapid nainstalujte uzav rac ventil Baterii neodstra ujte b hem proplachu Vyjmut baterie zp sob e nedojde k automa tick mu uzav en elektromagnetick ho ventil...

Страница 90: ...TEST 6 92 80 7 67 92 80 75 6 Obr zek 1 Geberit hygienick proplach Rapid 1 Ko kov filtr 2 dic jednotka 3 Ovl dac panel 4 Baterie 5 V ko pouzdra pro baterii 6 V ko d c jednotky 7 Pouzdro 8 P epad 9 Spo...

Страница 91: ...rany IPX4 Provozn nap t 9 V DC Typ baterie Alkalick baterie 6LR61 9 V ivotnost baterie p i intervalu proplachov n 1 den 1 5 roku Tlak p i pr toku 0 2 10 bar Provozn teplota 0 70 C V kon splachov n 3 l...

Страница 92: ...vakr t ods t Demontujte druhou z pachovou uz v rku Nedostate n v trac potrub v odtokov m syst mu Zkontrolujte v trac potrub v odtokov m syst mu Nesplachuje Z vada elektromagne tick ho ventilu nebo di...

Страница 93: ...gnetick ventil se otev e a vy te e voda Elektromagnetick ventil se zav e auto maticky p i dosa en nastaven ho splachovac ho objemu Splachovac objem lze stanovit n sledovn Splachovac objem Doba otev en...

Страница 94: ...hovou uz v rku a odstra te vodn k men viz i t n a odv p ov n z pachov uz v rky strana 95 i t n ko kov ho filtru 1 Uzav ete p vod vody 2 Odd lte p vodn potrub hygienick ho pro plachu 3 Vyjm te ko kov f...

Страница 95: ...rolujte t snost p vodu vody i t n a odv p ov n z pachov uz v rky 1 Uzav ete p vod vody 2 Odd lte p vodn potrub hygienick ho pro plachu 3 Demontujte kryt s d c jednotkou 3 7703517835 1 01 2021 970 124...

Страница 96: ...v uz v rky 5 O ist te a odv pn te horn a doln d l z pachov uz v rky bude li to nutn 6 Nasa te horn d l z pachov uz v rky 7 Namontujte pouzdro 3 8 P ipojte p vodn potrub 9 Otev ete p vod vody 96 770351...

Страница 97: ...rolujte t snost p vodu vody V m na d c jednotky 1 Uzav ete p vod vody 2 Odpojte p vodn potrub hygienick ho pro plachu 3 Z vadnou dic jednotku vyjm te nahoru a zlikvidujte 7703517835 1 01 2021 970 124...

Страница 98: ...291 00 1 5 Vlo te dic jednotku 6 P ipojte p vodn potrub 7 Otev ete v ko dic jednotky 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Otev ete v ko pouzdra baterie 6 6 92 80 7 67 92 80 75 6 9 Vlo te baterii 9 6 92 80 7 67...

Страница 99: ...T FLUSH MODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Geberit hygienick proplach Rapid nyn funguje podle nastaven z v roby V p pad nutnosti znovu nastavte interval pro plachov n a splachovac objem V...

Страница 100: ...m rnice 2012 19 EU OEEZ o odpadu z elektrick ch a elektronick ch za zen jsou v robci elektrick ch za zen povinni star za zen p evz t a dn zlikvidovat Tento symbol znamen e se v ro bek nesm vyhazovat d...

Страница 101: ...tne dele in pribor Zaporni ventil namestite pred Geberit higienskim splakovalcem Rapid Baterije med splakovanjem ne odstranite Ko odstranjujete baterijo se magnetni ventil ne zapre samodejno itite pre...

Страница 102: ...7 DAYS TEST 6 92 80 7 67 92 80 75 6 Slika 1 Geberit higienski splakovalec Rapid 1 Filtrski ko 2 Krmilna enota 3 Tipkovnica 4 Baterija 5 Pokrov predala za baterijo 6 Pokrov krmilne enote 7 Ohi je 8 Pr...

Страница 103: ...ost 9 V DC Tip baterije Alkalna baterija 6LR61 9 V ivljenjska doba baterije e je splakovalni interval 1 dan 1 5 leta Tlak pretoka 0 2 10 bar Obratovalna temperatura 0 70 C Zmogljivost splakovanja 3 l...

Страница 104: ...ijski vod Kanalizacijski vod z dvojnim sifonom Odstranite drugi sifon Nezadosten odzra eval ni vod v sistemu za od vajanje vode Preverite odzra evalni vod v sistemu za odva janje vode Ne splakuje Okva...

Страница 105: ...entil se bo odprl in pritekla bo voda Magnetni ventil se samodejno zapre ko je dose ena nastavljena splakovalna koli ina Splakovalna koli ina se lahko dolo i na naslednji na in Splakovalna koli ina as...

Страница 106: ...vanje oblog vodnega kamna glejte i enje sifona in odstranjevanje oblog vodnega kamna stran 107 i enje filtrskega ko a 1 Zaprite dovod vode 2 Oskrbovalni vod lo ite od higienskega spla kovalca 3 Odstra...

Страница 107: ...priklju ka vode i enje sifona in odstranjevanje oblog vodnega kamna 1 Zaprite dovod vode 2 Oskrbovalni vod lo ite od higienskega spla kovalca 3 Odstranite ohi je s krmilno enoto 3 7703517835 1 01 202...

Страница 108: ...Po potrebi o istite in odstranite obloge vo dnega kamna na zgornjem in spodnjem delu sifona 6 Vstavite zgornji del sifona 7 Namestite ohi je 3 8 Priklju ite oskrbovalni vod 9 Odprite dovod vode 108 7...

Страница 109: ...priklju ka vode Zamenjava krmilne enote 1 Zaprite dovod vode 2 Oskrbovalni vod lo ite od higienskega spla kovanja 3 Okvarjeno krmilno enoto izvlecite v smeri navzgor in jo zavrzite 7703517835 1 01 20...

Страница 110: ...00 1 5 Vstavite krmilno enoto 6 Priklju ite oskrbovalni vod 7 Odprite pokrov krmilne enote 6 92 80 7 67 92 80 75 6 8 Odprite pokrov predala za baterijo 6 6 92 80 7 67 92 80 75 6 9 Vstavite baterijo 9...

Страница 111: ...ODE TEST 3 1 DAYS 7 6 92 80 7 67 92 80 75 6 13 Higiensko splakovanje Geberit Rapid je zdaj nastavljeno na tovarni ke nastavitve Po po trebi ponovno nastavite splakovalni interval in splakovalno koli i...

Страница 112: ...proizvajalci elektri nih naprav dol ni stare naprave prevzeti in poskrbeti za njihovo strokovno odstranitev Simbol opozarja da izdelka ni dovoljeno odvre i med ostale odpadke Odpadno opremo vrnite po...

Результаты поиска

Содержание Rapid 616.291.00.1

Отзывы:

Похожие инструкции для Rapid 616.291.00.1

Бренды по названию

Популярные бренды

Geberit Rapid 616.291.00.1, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Rapid 616.291.00.1

Отзывы:

Похожие инструкции для Rapid 616.291.00.1

Бренды по названию

Популярные бренды