![Geberit HyTronic Скачать руководство пользователя страница 71](http://html1.mh-extra.com/html/geberit/hytronic/html/geberit/hytronic/hytronic_operating-instructions-manual_4086751071.webp)
Assistenza
Programmi
Voce di
menu
[EN]
[DE]
30
[CoverOps]
[Deckel-UR]
31
[ManFlshEn]
[FreiManSp]
32
[IntFlush]
[IntervSp]
33
[PowOnFlsh]
[NetzEinSp]
34
[DynFlush]
[DynamSpül]
35
[PreFlush]
[Vorspülng]
36
[FollwFlsh]
[FolgeSpül]
37
[PostFlush]
[NachSpül]
38
[AttndFlsh]
[BeglSpül]
Descrizione
Selezionare la funzione con
coperchio orinatoio.
Il programma attiva o disattiva il
funzionamento con orinatoi con
coperchio
Abilitazione del risciacquo
manuale.
Attiva il secondo sensore breve
che consente all'utente di
attivare un risciacquo anticipato
con la mano
Selezionare il risciacquo a
intervallo.
Avvia il programma di
risciacquo a intervallo. l
comando effettua
automaticamente un risciacquo
nell'intervallo del valore
impostato 44 [IntervalT]
[IntervalZ], per la durata del
valore impostato 43 [IntFlushT]
[IntervSpZ] dopo l'ultimo utilizzo
Selezionare il risciacquo
automatico ad allacciamento
rete elettrica.
Se viene inserita la tensione di
rete, il comando attiva un
risciacquo
Selezionare il risciacquo
dinamico.
Il comando si adatta alla
frequenza di utenti
Selezione del prerisciacquo.
All'ingresso nel campo di
rilevamento, effettua un
risciacquo per una durata di 3 s
Selezionare il risciacquo
successivo.
Risciacqua una volta al termine
del valore impostato
42 [DelFollwF] [FolgVerzö] dopo
l'ultimo utilizzo
Selezionare il risciacquo
supplementare.
Risciacqua per 3 s dopo un
risciacquo principale per 2 s
Selezionare il risciacquo
durante l'utilizzo.
Risciacqua finché viene rilevato
un utente (al massimo 60 s)
Applicazione
Se il coperchio aperto
dell'orinatoio con coperchio
copre il sensore
Risciacquo manuale senza
contatto durante l'utilizzo
a) In caso di basse frequenze di
utilizzo, rabboccare il sifone
b) Scarico dell'acqua ferma (per
evitare la stagnazione)
a) Attivazione del risciacquo
centrale
b) Conferma della funzione
In caso di elevate frequenze di
utenti, abbreviare il tempo di
risciacquo (ad es. in uno stadio)
Umetta la ceramica orinatoi
prima dell'utilizzo per evitare
incrostazioni
a) Risciacquo della ceramica
orinatoi
b) Rabboccare il sifone
Rabboccare il sifone
a) Risciacquo in profondità
b) Classe del rumore
Elevato consumo d'acqua
Campo di
regolazione
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
On = [ON]
Off = [OFF]
Impostazion
e
predefinita
Off = [OFF]
IT
Off = [OFF]
On = [ON]
On = [ON]
On = [ON]
Off = [OFF]
Off = [OFF]
Off = [OFF]
Off = [OFF]
B58
8
-0
04&B
D
C
© 0
6
-2
01
0
71
Содержание HyTronic
Страница 2: ......
Страница 10: ...Service 3 6 Click Click Click 4 7 Zentrale Wasserzufuhr ffnen 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 10...
Страница 12: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 12...
Страница 28: ...Service 3 6 Click Click Click 4 Open the central water supply valve 7 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 28...
Страница 30: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 30...
Страница 46: ...Entretien 3 6 Click Click Click 4 7 Ouvrir l arriv e d eau g n rale 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 46...
Страница 48: ...Entretien 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 48...
Страница 64: ...Assistenza 3 6 Click Click Click 4 7 Aprire l alimentazione centrale dell acqua 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 64...
Страница 66: ...Assistenza 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 66...
Страница 82: ...Service 3 6 Click Click Click 4 7 Centrale watertoevoer openen 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 82...
Страница 84: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 84...
Страница 100: ...Servicio t cnico 3 6 Click Click Click 4 7 Abra la llave de paso central 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 100...
Страница 102: ...Servicio t cnico 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 102...
Страница 118: ...Servi o 3 6 Click Click Click 4 Abrir a v lvula central de entrada de gua 7 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 118...
Страница 120: ...Servi o 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 120...
Страница 136: ...Service 3 6 Click Click Click 4 7 bn for den centrale vandtilf rsel 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 136...
Страница 138: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 138...
Страница 154: ...Service 3 6 Click Click Click 4 7 pne den sentrale vanntilf rselen 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 154...
Страница 156: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 156...
Страница 172: ...Service 3 6 Click Click Click 4 7 ppna huvudkranen 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 172...
Страница 174: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 174...
Страница 190: ...Huolto 3 6 Click Click Click 4 7 Avaa p sulkuventtiili 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 190...
Страница 192: ...Huolto 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 192...
Страница 208: ...j nusta 3 6 Click Click Click 4 7 Opni fyrir a streymi vatns 13 5 13 B588 004 BDC 208...
Страница 210: ...j nusta 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 210...
Страница 226: ...Serwis 3 6 Click Click Click 4 7 Otworzy g wny dop yw wody 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 226...
Страница 228: ...Serwis 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 228...
Страница 244: ...Szerviz 3 6 Click Click Click 4 7 Nyissa ki a k zponti hidegv z bek t st 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 244...
Страница 246: ...Szerviz 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 246...
Страница 262: ...Servis 3 6 Click Click Click 4 7 Otvorte centr lny pr vod vody 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 262...
Страница 264: ...Servis 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 264...
Страница 280: ...Servis 3 6 Click Click Click 4 7 Otev ete centr ln p vod vody 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 280...
Страница 282: ...Servis 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 282...
Страница 298: ...Servis 3 6 Click Click Click 4 7 Odprite centralni dovod vode 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 298...
Страница 300: ...Servis 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 300...
Страница 316: ...Servis 3 6 Click Click Click 4 7 Otvorite glavni ventil za vodu 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 316...
Страница 318: ...Servis 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 318...
Страница 334: ...Usluga 3 6 Click Click Click 4 7 Otvorite centralni dovod vode 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 334...
Страница 336: ...Usluga 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 336...
Страница 352: ...Teenindus 3 6 Click Click Click 4 7 Avada tsentraalne veevarustus 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 352...
Страница 354: ...Teenindus 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 354...
Страница 370: ...Apkope 3 6 Click Click Click 4 7 Atv rt centr lo dens padevi 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 370...
Страница 372: ...Apkope 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 372...
Страница 390: ...Techninis aptarnavimas 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 390...
Страница 399: ...B588 004 BDC 06 2010 EN IEC 62079 2001 HyTouch BG Geberit www geberit com 399...
Страница 401: ...B588 004 BDC 06 2010 2 1 Geberit Clean Handy Geberit 2 AA 1 5 V BG 401...
Страница 402: ...LED Geberit 242 484 00 1 A B A B B588 004 BDC 06 2010 402...
Страница 403: ...B588 004 BDC 06 2010 3 1 1 2 4 2 15 2 2 5 2 1 2 BG 1 403...
Страница 404: ...6 3 4 1 5 2 Click Click 6 B588 004 BDC 06 2010 404...
Страница 405: ...B588 004 BDC 06 2010 7 10 Click Click 2 1 8 1 9 2 BG 405...
Страница 406: ...3 6 Click Click Click 4 7 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 406...
Страница 407: ...B588 004 BDC 06 2010 4 1 2 Click Click 5 6 3 7 Cli k Click BG 407...
Страница 408: ...8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 408...
Страница 409: ...1 4 1 2 2 1 2 2 1 2 5 3 6 2 BG B588 004 BDC 06 2010 1 409...
Страница 410: ...7 3 20 s 6 2 00 00 20 2 1 15 3 4 1 2 15 5 20 s 2 2 00 00 20 2 1 3 1 B588 004 BDC 06 2010 410...
Страница 411: ...B588 004 BDC 06 2010 6 5 s 5 cm 15 s 9 7 5 5 2 15 8 2 BG 1 411...
Страница 424: ...Service 3 6 Click Click Click 4 7 Deschide i valva central de alimentare cu ap 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 424...
Страница 426: ...Service 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 426...
Страница 435: ...B588 004 BDC 06 2010 EN IEC 62079 2001 HyTronic Geberit www geberit com GR 435...
Страница 437: ...B588 004 BDC 06 2010 2 1 Geberit Geberit Clean 2 AA 1 5 V GR 437...
Страница 438: ...Geberit 242 484 00 1 B A B B588 004 BDC 06 2010 438...
Страница 439: ...B588 004 BDC 06 2010 1 2 15 2 2 1 3 1 2 4 2 5 1 2 GR 439...
Страница 440: ...6 3 4 1 5 2 Click Click 6 B588 004 BDC 06 2010 440...
Страница 441: ...B588 004 BDC 06 2010 7 10 Click Click 2 1 8 1 9 2 GR 441...
Страница 442: ...3 6 Click Click Click 4 7 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 442...
Страница 443: ...B588 004 BDC 06 2010 4 1 2 Click Click 5 6 3 7 Cli k Click GR 443...
Страница 444: ...8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 444...
Страница 445: ...1 4 1 2 2 1 2 2 1 2 5 3 6 2 GR B588 004 BDC 06 2010 1 445...
Страница 446: ...7 3 20 6 2 00 00 20 2 15 1 3 4 1 2 15 5 20 2 2 2 00 00 20 1 3 1 B588 004 BDC 06 2010 446...
Страница 447: ...B588 004 BDC 06 2010 5 6 9 5 cm 15 5 5 2 15 7 8 2 GR 1 447...
Страница 460: ...Servis 3 6 Click Click Click 4 7 Ana su vanas n a n 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 460...
Страница 462: ...Servis 8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 462...
Страница 471: ...EN IEC 62079 2001 HyTronic Geberit www geberit com RU B588 004 BDC 06 2010 471...
Страница 473: ...2 1 Geberit Geberit 2 AA 1 5 B588 004 BDC 06 2010 RU 473...
Страница 474: ...Geberit 242 484 00 1 A B A B B588 004 BDC 06 2010 474...
Страница 475: ...3 1 1 2 4 2 15 2 2 2 5 1 2 1 RU B588 004 BDC 06 2010 475...
Страница 476: ...6 3 4 1 5 2 Click Click 6 B588 004 BDC 06 2010 476...
Страница 477: ...7 10 Click Click 2 1 8 1 9 2 RU B588 004 BDC 06 2010 477...
Страница 478: ...3 6 Click Click Click 4 7 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 478...
Страница 479: ...4 1 2 Click Click 5 6 3 7 Cli k Click RU B588 004 BDC 06 2010 479...
Страница 480: ...8 12 9 13 ick Click 10 14 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 480...
Страница 481: ...B588 004 BDC 06 2010 1 4 1 2 2 1 2 2 1 2 5 3 6 2 RU 1 481...
Страница 482: ...7 3 20 6 2 00 00 20 2 15 1 3 4 1 2 15 5 20 2 2 2 00 00 20 1 3 1 B588 004 BDC 06 2010 482...
Страница 483: ...5 6 9 5 15 7 5 5 2 15 8 2 1 RU B588 004 BDC 06 2010 483...
Страница 489: ...EN IEC 62079 2001 HyTouch Geberit www geberit com B588 004 BDC 06 2010 CN 489...
Страница 491: ...Geberit Geberit 1 2 AA 1 5 B588 004 BDC 06 2010 CN 491...
Страница 492: ...Ge Geber berit it 242 484 00 1 A B A B B588 004 BDC 06 2010 492...
Страница 493: ...1 3 1 2 4 2 15 2 2 2 5 2 1 2 1 B588 004 BDC 06 2010 CN 493...
Страница 494: ...6 3 4 1 5 2 Click Click 6 B588 004 BDC 06 2010 494...
Страница 495: ...7 10 Click Click 2 1 8 1 1 9 2 B588 004 BDC 06 2010 CN 495...
Страница 496: ...3 6 Click Click Click 4 7 13 5 13 B588 004 BDC 06 2010 496...
Страница 497: ...4 1 2 Click Click 5 6 6 3 3 7 Cli k Click B588 004 BDC 06 2010 CN 497...
Страница 498: ...8 12 9 9 13 ick Click 10 14 11 11 Click Click 2 1 B588 004 BDC 06 2010 498...
Страница 499: ...1 4 1 2 2 1 2 2 1 2 5 3 6 2 B588 004 BDC 06 2010 CN 1 499...
Страница 500: ...7 3 20 6 2 00 00 20 2 15 1 3 1 1 4 4 2 2 2 15 5 20 00 00 20 1 2 3 1 B588 004 BDC 06 2010 500...
Страница 501: ...6 5 5 9 15 7 5 5 2 15 8 2 1 B588 004 BDC 06 2010 CN 501...
Страница 507: ......
Страница 508: ...Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona www geberit com dokumentation geberit com www aqva co uk...