Geberit AquaClean 8000 Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 38

Geberit AquaClean 8000 Скачать руководство пользователя страница 7

5

B882-008 © 11-2014
996.626.00.0 (08)

Kappa 15 cm PEX / Omega 12 cm

PEX

UK:

240.921.00.1

241.819.00.1

240.839.00.1

996.433.00.0 (02)

m

m

ø 16 mm

19

5

A =

cm

B =

cm

B

A

Geberit
AquaClean

5

966.098.00.0 (00)

4000

5000

5000

plus

8000

8000

plus

Sela

8000

8000plus

996.358.00.0 (04)

996.358.00.0 (04)

≥ 2 cm

19

5

19

5

A =

cm

A =

cm

B =

cm

B =

cm

BB

A

A

Geberit
AquaClean

ø 16 mm

Kappa 15 cm / Omega 12 cm

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание AquaClean 8000

Страница 1: ...7 150 2 1 5 5 20 7 2 0 70 50 60 1000 W 1 9 I IPX4 230 27 5 1 10 10 60 C 37 C Geberit AquaClean 8000 1 9 2016 1 2...

Страница 2: ...Geberit Sigma 12 UP320 UP300 146 182 11 2 Alpine Geberit UP200 UP200 240 839 00 1 1 9 2016 2 2...

Страница 3: ...Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio Geberit AquaClean 8000 Installation Manual Installation Manual...

Страница 4: ...oloca o em funcionamento 19 DA Ibrugtagning 20 NO Ta i bruk 21 SV Idrifttagande 22 FI K ytt notto 23 PL Uruchomienie 24 HU zembe helyez s 25 SK Uvedenie do prev dzky 26 CS Uveden do provozu 27 SL Zago...

Страница 5: ...e corriente o conexiones fijas con puesta a tierra de protecci n PERIGO Perigo de choque el ctrico O aparelho s pode ser utilizado em tomadas ou liga es fixas com liga o terra de protec o FARE Fare fo...

Страница 6: ...le pri vti nicah ali stalni priklju itvi z ozemljitvijo OPASNOST Opasnost od elektri nog udara Ure aj se smije pu tati u pogon samo na uti nicama ili fiksnim priklju cima sa za titnim uzemljenjem OPA...

Страница 7: ...1 241 819 00 1 240 839 00 1 996 433 00 0 02 m m 16 mm 195 A cm B cm B A Geberit AquaClean 5 966 098 00 0 00 4000 5000 5000plus 8000 8000plus Sela 8000 8000plus 996 358 00 0 04 996 358 00 0 04 2 cm 195...

Страница 8: ...6 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 1 2 3 4 5 ESD 230 V 1 2 3 4 5 7 7 6 8 9 10 11 1 2 3 4 5 7 6 6 8 9 10 11 1 2...

Страница 9: ...7 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 6 7 8 9 X 16 mm A A 3 1 2 A A 4 3 2 1 3 2 1...

Страница 10: ...8 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 1 2 3 4 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 X 3 mm X 1 2 Y 3 mm Y 1 2 3...

Страница 11: ...9 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 5 6 1 2 A A A A 1 19 mm PEX...

Страница 12: ...10 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 1 2 3 1 2 3 2 2 1...

Страница 13: ...11 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 1 2 3 1 2...

Страница 14: ...12 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 45 C 2 3 1...

Страница 15: ...em Kunden betriebsbereit bergeben 1 Hauptfunktionen am WC dem Kunden erl utern 2 Endkundenunterlagen dem Kunden bergeben 3 Mit dem Kunden die Garantiekarte ausf llen Endkundenunterlagen Seriennummerau...

Страница 16: ...er ready for operation 1 Explain the main functions of the toilet to the customer 2 Hand over end user documentation to the customer 3 Fill in the warranty card together with the customer end user doc...

Страница 17: ...res et le remettre au client pour une utilisation ult rieure Remettre le WC pr t tre utilis au client 1 Expliquer les fonctions principales du WC au client 2 Remettre au client les documents destin s...

Страница 18: ...al cliente per un impiego futuro Consegna del WC pronto per l uso al cliente 1 Spiegare al cliente le principali funzioni del WC 2 Consegnare al cliente la documentazione per l utente finale 3 Compila...

Страница 19: ...ter gebruik WC klaar voor gebruik aan de klant overdragen 1 Hoofdfuncties van de WC aan de klant uitleggen 2 Eindklantdocumenten aan de klant geven 3 Met de klant de garantiekaart invullen eindklantdo...

Страница 20: ...terior Entregar al cliente el WC listo para funcionar 1 Explicar al cliente las funciones principales del WC 2 Entregarle al cliente la documentaci n para el cliente final 3 Cumplimentar junto con el...

Страница 21: ...toclismo devem ser entregues ao cliente nas devidas condi es de funcionamento 1 Explicar ao cliente as principais fun es da sanita e do autoclismo 2 Entregar ao cliente a documenta o para o cliente fi...

Страница 22: ...et skal udleveres til kunden klar til brug 1 Forklar kunden WC ets hovedfunktioner 2 Slutkundematerialet skal udleveres til kunden 3 Udfyld garantibeviset sammen med kunden slutkundemateriale s t klis...

Страница 23: ...for senere bruk Overlever WC et til kunden klart til bruk 1 Forklar kunden hovedfunksjonene p WC et 2 Gi sluttkundepapirene til kunden 3 Fyll ut garantikortet sammen med kunden sluttkundepapirer klist...

Страница 24: ...dning L mna den driftklara toaletten till kunden 1 F rklara WC ns huvudfunktioner f r kunden 2 L mna ver slutkundsdokumenten till kunden 3 Fyll i garantikortet tillsammans med kunden slutkundsdokument...

Страница 25: ...WC istuimen luovuttaminen asiakkaalle k ytt valmiina 1 Selit WC n p toiminnot asiakkaalle 2 Luovuta asiakkaalle loppuasiakkaan asiakirjat 3 T yt takuukortti loppuasiakkaan asiakirjat asiakkaan kanssa...

Страница 26: ...do ponownego zastosowania Przekazanie klientowi toalety gotowej do eksploatacji 1 Obja ni klientowi g wne funkcje toalety 2 Przekaza klientowi dokumentacj 3 Wype ni z klientem kart gwarancyjn dokument...

Страница 27: ...s bbi haszn latra A WC zemk sz tad sa az gyf lnek 1 Magyar zza el az gyf lnek a WC f bb funkci it 2 Adja t a v gfelhaszn l i dokumentumokat az gyf lnek 3 T ltesse ki az gyf llel a garancia pap rt v g...

Страница 28: ...ie pou itie WC odovzdajte z kazn kovi pripraven na prev dzku 1 Z kazn kovi vysvetlite hlavn funkcie na WC 2 Z kazn kovi odovzdajte podklady pre kone n ho u vate a 3 So z kazn kom vypl te z ru n list...

Страница 29: ...a uschovejte jej pro pozd j pou it P ed n WC p ipraven ho k provozu z kazn kovi 1 Vysv tlete z kazn kovi hlavn funkce WC 2 P edejte z kazn kovi dokumentaci pro koncov ho z kazn ka 3 Vypl te se z kazn...

Страница 30: ...jeno na obratovanje ko ga izro ite stranki 1 Stranki pojasnite glavne funkcije WC ja 2 Stranki je treba predati dokumentacijo za kon nega uporabnika 3 S stranko izpolnite garancijski list dokumentacij...

Страница 31: ...u iti kupcu WC spreman za kori tenje 1 Objasnite kupcu glavne funkcije WC a 2 Predajte kupcu isprave namijenjene krajnjem korisniku 3 Ispunite garancijski list isprave namijenjene krajnjem korisniku z...

Страница 32: ...WC spreman za upotrebu 1 Objasniti glavne funkcije WC a kupcu 2 Kupcu predati dokumentaciju za krajnjeg korisnika 3 Garantni list ispuniti sa kupcem dokumentacija za krajnjeg korisnika zalepiti serij...

Страница 33: ...B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 BG 1 2 3 1 2 LED 4 5 6 3 7 1 2 3 Geberit 4 LED 2 9 LED 1 2 1 2 2 1 C Geberit AquaClean 8000plus Kurzanleitung Gebe erit A AquaClean n 80 000plus K Kurzan anleit tu ung...

Страница 34: ...ul s a predat clientului gata pentru o nou utilizare 1 Func iile de baz a WC ului vor fi explicate clientului 2 Documenta ia pentru clientul final a fost predat clientului 3 Completa i mpreun cu clien...

Страница 35: ...nmak i in kald r n z Tuvaletin i letmeye haz r durumda m teriye teslim edilmesi 1 Tuvaletteki ana fonksiyonlar m teriye a klay n 2 Nihai m teri belgelerini m teriye verin 3 M teriyle birlikte garanti...

Страница 36: ...34 B882 008 11 2014 996 626 00 0 08 RU 1 2 3 1 2 4 5 6 3 7 1 2 3 Geberit 4 2 9 1 2 1 2 2 1 C Kurzanleitung K Kurzan anleit tu ung g...

Страница 37: ...882 008 11 2014 996 626 00 0 08 ZH 1 2 3 1 2 LED 4 5 6 7 1 2 3 A B Geberit 4 LED 2 9 LED 1 2 1 2 2 1 C Geberit AquaClean 8000plus Kurzanleitung Gebe erit A AquaClean n 80 000plus K Kurzan anleit tu un...

Страница 38: ...Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona T 41 55 221 63 00 F 41 55 221 63 16 documentation geberit com www geberit com B882 008 11 2014 996 626 00 0 08...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды