Geberit 4025410520074 Скачать руководство пользователя страница 3

36028804733082251 © 02-2022
970.239.00.0(02)

3

PERICOLO

Scossa elettrica

Un’installazione non appropriata può pro-
vocare gravi lesioni o la morte.

▶ L’allacciamento elettrico deve essere

effettuato solo da un elettricista qualifi-
cato.

▶ Prima di collegare i cavi, interrompere

l’alimentazione elettrica.

▶ Effettuare l’installazione solo all’interno

di perimetri di protezione definiti e adot-
tare delle misure di protezione idonee.

PERICOLO

Montaggio inappropriato

La caduta del prodotto può provocare

gravi lesioni.

▶ Prima del montaggio, verificare la

capacità portante della parete.

▶ Prima del montaggio, verificare se il

materiale di fissaggio fornito in dota-

zione è adatto per il tipo di parete.
All’occorrenza, sostituire il materiale di
fissaggio.

GEVAAR

Elektrisch schok

Ondeskundige installatie kan ernstig letsel
en de dood tot gevolg hebben.

▶ De elektrische aansluiting mag alleen

worden uitgevoerd door een opgeleide
elektricien.

▶ Voor het aansluiten van de elektrici-

teitskabels stroomvoorziening onder-
breken.

▶ Installatie uitsluitend binnen gedefinie-

erde beschermingszones uitvoeren en
geschikte beschermingsmaatregelen
treffen.

GEVAAR

Foutieve montage

Het eraf vallen van het product kan tot ern-
stig letsel leiden.

▶ Vóór de montage het draagvermogen

van de wand controleren.

▶ Vóór de montage controleren, of het

meegeleverde bevestigingsmateriaal
voor het wandtype geschikt is. Indien

nodig het bevestigingsmateriaal

vervangen.

PELIGRO

Descarga eléctrica

Una instalación inadecuada puede causar

lesiones graves o la muerte.

▶ La conexión eléctrica únicamente

puede realizarla una persona cualifi-
cada eléctricamente con la debida for-
mación.

▶ Antes de conectar el cable, desconec-

tar la alimentación.

▶ Realizar la instalación únicamente en

la zona de protección especificada y

tomar las medidas de protección nece-
sarias.

PELIGRO

Montaje inadecuado

La caída del producto puede causar lesio-
nes graves.

▶ Antes del montaje, comprobar la capa-

cidad de carga de la pared.

▶ Antes del montaje, comprobar si el

material de fijación suministrado es el
adecuado para el tipo de pared en
cuestión. En caso necesario, cambiar
el material de fijación.

Содержание 4025410520074

Страница 1: ...970 239 00 0 02 GEBERIT ONE INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...

Страница 2: ...y before connecting the cables Only carry out the installation within the defined protective areas and take the appropriate safety measures DANGER Incorrect installation If the product falls from a he...

Страница 3: ...i teitskabels stroomvoorziening onder breken Installatie uitsluitend binnen gedefinie erde beschermingszones uitvoeren en geschikte beschermingsmaatregelen treffen GEVAAR Foutieve montage Het eraf val...

Страница 4: ...e beskyttelsesforan staltninger FARE Forkert montering Hvis produktet falder ned kan det f re til alvorlige kv stelser Kontroller v ggens b redygtighed inden monteringen Kontroller inden monteringen a...

Страница 5: ...n tyyppiin Vaihda kiinnitysmateriaali tar vittaessa H TTA Raflost Ef ekki er fari r tt a vi uppsetningu getur a leitt til alvarlegra mei sla e a dau a Eing ngu fagl r ir rafvirkjar mega annast tengin...

Страница 6: ...si anyagot NEBEZPE ENSTVO Z sah elektrick m pr dom Neodborn in tal cia m e vies k a k m zraneniam alebo k mrtiu Elektrick pripojenie smie vykona iba kvalifikovan odborn elektrik r Pred pripojen m k bl...

Страница 7: ...dgovaraju e mjere za tite OPASNOST Nestru na monta a Pad proizvoda mo e izazvati te ke ozlje de Prije monta e provjerite nosivost zida Prije monta e provjerite je li isporu eni pri vrsni materijal pri...

Страница 8: ...Produkta nokri ana var izrais t smagas traumas Pirms mont as p rbaudiet sienas nestsp ju Pirms mont as p rbaudiet vai pieg des komplekt iek autais stiprin juma materi ls ir piem rots sienas tipam Sti...

Страница 9: ...de protec ie adecvate PERICOL Montaj incorect C derea produsului se poate solda cu lezi uni grave naintea montajului verifica i capacita tea portant a peretelui naintea montajului verifica i dac mater...

Страница 10: ...montaj r n n d mesi a r yaralanmalara yol a abilir Montajdan nce duvar n ta ma kapasi tesini kontrol edin Montajdan nce birlikte teslim edilen sabitleme malzemesinin duvar tipi i in uygun olup olmad...

Страница 11: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 11...

Страница 12: ...12 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 3...

Страница 13: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 13 1 2...

Страница 14: ...14 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 2 3 NN 4 1 5...

Страница 15: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 15 6 7 8 NN 9 1 3 1 0...

Страница 16: ...16 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 2 5 3 4 5...

Страница 17: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 17 L26 QGURLG 5 7...

Страница 18: ...18 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 6 7 5 8 0...

Страница 19: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 19 4 1 1...

Страница 20: ...20 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 5 1 1...

Страница 21: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 21 2 3 6...

Страница 22: ...22 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 1 0 2 5 5 3 0 1 PO PGG 2...

Страница 23: ...36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 23...

Страница 24: ...24 36028804733082251 02 2022 970 239 00 0 02 Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH 8645 Jona documentation geberit com www geberit com 970 239 00 0...

Отзывы: