Gear4music MK-1000, Руководство пользователя

Страница: 5 / 19

6
OPOZORILO! SI
Ne odpirajte pokrova. V notranjosti ni nobenih delov, ki
jih uporabnik lahko sam popravlja. Popravilo prepustite
usposobljenemu osobju
Ne postavljajte izdelka na lokacijo v bližini vira toplote, kot je
radiator, ali na območje, ki je izpostavljeno neposredni sončni
svetlobi, pretiranem prahu, mehanskim tresljajem ali udarcem
Izdelek ne sme biti izpostavljen kapljanju ali brizganju in nobeni
predmeti, napolnjeni z vodo, kot so vaze, se ne smejo postaviti
na izdelek
Nobenega od virov odprtega ognja, kot so vžgane sveče, se ne
sme postavljati na izdelek
Zagotovite zadostno kroženje zraka in umaknite ovire na
odprtinah (če obstajajo), zaradi preprečevanja kopičenja notranje
toplote. Ventilacijo se ne sme ovirati s prekrivanjem naprave s
predmeti, kot so časopisi, prti, zavese itn.
V primeru nepravilne uporabe, baterije lahko eksplodirajo ali
puščajo in povzročijo škodo ali poškodbe. V interesu varnosti:
Poskrbite, da pazite na pravilno polarnost ob zamenjavi baterij
Izogibajte se uporabi novih baterij skupaj z rabljenimi
Izogibajte se mešanju različnih vrst baterij
Odstranite baterije, če se naprava ne bo uporabljala za daljše
časovno obdobje
Nikoli ne hranite baterije skupaj s kovinskimi predmeti, kot so
kemični svinčniki, verižice, lasnice, itn.
Rabljene baterije je potrebno odstraniti v skladu s katerimi koli
predpisi za njihovo varno odlaganje, ki veljajo v regiji v kateri
živite.
Baterije ne smejo biti izpostavljene prekomerni vročini, kot je
sonce, ogenj ali podobno.
Nevarnost eksplozije, če so baterije nepravilno zamenjane.
Zamenjajte samo z enako ali enakovredno vrsto.
¡ADVERTENCIA! ES
No abra la tapa. No intente reparar el aparato usted mismo.
Llévelo a reparar por personal calificado.
No coloque el aparato cerca de fuentes de calor excesivo o
donde esté expuesto a luz solar directa, golpes, vibraciones
o polvo.
Evite lugares expuestos a humedad. No ponga objetos llenos de
líquidos en la superficie de este aparato.
No se deben colocar fuentes de llama desnuda, como velas
encendidas, en la superficie de este aparato.
Mantenga suficiente espacio alrededor del aparato para permitir
una ventilación adecuada. No obstruya o tape las aberturas con
objetos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
El uso inadecuado de las pilas puede causar explosión o fugas y
resultar en daños o lesiones. Para su seguridad, por favor:
Compruebe la polaridad al reemplazar las pilas
Evite utilizar pilas nuevas y antiguas al mismo tiempo
Evite utilizar diferentes tipos de pilas al mismo tiempo
Saque las pilas del aparato si no va a ser utilizado durante un
largo periodo de tiempo.
Nunca deje las pilas junto a objetos metálicos como bolígrafos,
collares u horquillas.
Para deshacerse de las pilas usadas, debe seguir la normativa de
su región o área.
No exponga las pilas a fuentes de calor excesivo como luz solar
directa o llamas.
Peligro de explosión si la pila es reemplazada incorrectamente.
Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente.
VARNING! SE
Öppna ej locket. Inga användarvänliga delar inuti. För
reparationer vänd er till kvalificerad servicepersonal
Ställ ej produkten vid en värmekälla t.ex element, i direkt solljus,
damm, elektronisk vibration eller shock.
Produkten bör ej bli utsatt för droppande eller stänk och
inga objekt fyllda med vätskor som t.ex vaser skall ställas på
produkten.
Ingen källa till öppna flammor som t.ex tända ljus bör placeras
på produkten.
Tillåt tillräcklig luftcirkulation och blockera ej eventuella ventiler
för att undvika intern överhettning. Ventilen bör ej täckas av
föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
Om produkten används felaktigt kan batterierna explodera eller
börja läcka och orsaka skada. För att behålla säkerhet:
Se till att batterierna sätts in i förhållande till rätt polaritet
Undvik att använda nya batterier med gamla
Undvik att blanda olika sorters batteri
Avlägsna batterierna om produkten kommer att vara oanvänd
under en längre tid
Förvara aldrig batterier tillsamans med andra metallobjekt såsom
pennor, halsband, hårålar, etc
Använda batterier bör kastas enligt lokala särkerhetsregulationer.
Batterier bör ej utsättas för hög värme såsom solljus, eld eller
liknande.
Risk för explosion om batterierna har sätts in felaktigkt. Ersätt
endast med samma batterisort.