manualshive.com logo in svg

GEAppliances PFDS450, Руководство пользователя и инструкции по установке

GEAppliances PFDS450 - Владельцы сушилки для белья GEAppliances PFDS450 могут с легкостью загрузить руководство по эксплуатации и инструкции по установке с нашего сайта бесплатно. Просто посетите manualshive.com и скачайте нужный руководство в формате PDF для удобного использования вашего устройства.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание PFDS450

Страница 1: ...he Pedestal 43 45 Location of your Dryer 1S 16 Reversing the Door Swing 33 39 Stacking the Washer and Dryer 40 42 Troubleshooting Tips 46 49 Consumer Support Consumer Support Back Cover Warranty Canad...

Страница 2: ...monoxide formaldehyde and soot caused primarily by the incomplete combustion of natural gas or LPfuels Properly adjusted dryers will minimize incomplete combustion Exposureto these substances can be...

Страница 3: ...e Any article on which you have used a cleaning solvent or that contains flammable materials such as cleaning cloths mops towels used in beauty salons restaurants or barber shops etc must not be place...

Страница 4: ...those products or try a dryer added product for which the manufacturer gives written assurance on the package that their product can be safely used in your dryer Service or performance problems cause...

Страница 5: ...E button SENSOR DRY A_E BACTERIAL I _ oRY TEHP Low _J EXT_LOW T MEO D_ F_lf you selected a SENSOR CYCLE just pressthe START PAUSE button Models PFDS450 PFDS455 PFMS450 PFMS455 SENSOR DRY NORMAL COTTON...

Страница 6: ...lly turn on and cannot be turned off A single extremely light fabric item may need to have an additional item included in the steam refresh cycle to achieve optimum results DEWRINKLE For removing wrin...

Страница 7: ...d save them here for one touch recall These custom settings can be set while a cycle is in progress To store a NY CYCLE combination of settings 1 Select your drying cycle 2 Change DRY TEMP and SENSOR...

Страница 8: ...et Bedding Play Clothes Rack Dry Sleeping Bag Throw Rugs Washer Communicated Cycles To turn on communication pressthe SETTINGSbutton on the washer control panel When DRYERLINK appears in the display p...

Страница 9: ...n will light up when DRUMLIGHT is on NOTE Hold down the DRUM LIGHT button for 3 seconds to access the SETTINGS menu See page 10 for more details e Dry Reduces the total energy consumption of specific...

Страница 10: ...itching off the circuit breaker Reach above dryer opening from inside the drum Remove the bulb and replace with the same size bulb Engage the handle posts Built In Rack Dry System A handy drying rack...

Страница 11: ...lity When the dryer reverses direction there will be a slight pause and sound change This is normal Alldryer cycles utilize this feature except when the rack dry option is selected in which case the d...

Страница 12: ...ts Apply these products away from the dryer The fabric may then be washed and dried normally Damage to your dryer caused by these products is not covered by your warranty Do not touch the surface or t...

Страница 13: ...e energysavings EP willbedisplayed Note TheCritical Response Modeconbedisabled at anytimeby pressing andholding the e DRY Button for5seconds EP willberemoved fromthedisplay Settings Nenu r Press SETTI...

Страница 14: ...exposureto such substances Gas appliances can cause minor exposure to four of these substances namely benzene carbon monoxide formaldehyde and soot caused primarily by the incomplete combustion of nat...

Страница 15: ...aining the literature and serial cable LOCATION OF YOUR DRYER MINIMUM CLEARANCE OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION Minimum clearance to combustible surfaces and for air openings are 0 inch clear...

Страница 16: ...T be vented to the outdoors See EXHAUSTING THE DRYER The installation must conform with local codes or in the absence of local codes with the NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI NFPA NO 70 for electric drye...

Страница 17: ...g to one male end of the Y connector Tighten by hand until firmly seated Ensure the rubber flat washer is in place and attach the dryer s long inlet hose to the other male end of the Y connector Tight...

Страница 18: ...isted flexible metal duct if needed 17Gloves C1Soap solution for leak detection 17Exhaust hood 174 dia metal duct recommended 17Duct tape for electric dryersl FOR YOUR SAFETY A WARNING Before beginnin...

Страница 19: ...ector listed connector ANSI Z21 24 CSA 6 10 The length of the connect shall not exceed 3 ft GAS SUPPLY A 1 8 National Pipe Taper thread plugged tapping accessible for test gauge connection must be ins...

Страница 20: ...for q_ Checking Gas _ Inlet Pressure O a e _ _q_ Pipe size at least 1 2 rB1 Attach the flexible metal gas line connector to the adapter Apply pipe compound to the adapter and dryer gas inlet rc1 Tight...

Страница 21: ...PA NO 70 or Canadian Electrical Code CSA C22 1 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR GAS DRYERS This appliance must be supplied with 120V 60Hz and connected to a properly grounded branch circuit protected by a...

Страница 22: ...he plug type as per the house receptacle before purchasing line cord FOR YOUR SAFETY A WARNING Before making the electrical connection turn off the circuit breaker s or remove the dryer s circuit fuse...

Страница 23: ...d in accordance with all local codes and ordinances 23 CONNECTING DRYER USING 4 WIRE CONNECTION MUST BE USED FOR MOBILE HOME INSTALLATION NOTE Since January 1 1996 the National Electrical Code require...

Страница 24: ...re local codes prohibit grounding through the neutral conduction CONNECTING DRYER USING 3 WIRE CONNECTION cont 1oTurn off the circuit breaker s 30 amp or remove the dryer s circuit fuse at the electri...

Страница 25: ...inspected and cleaned at least once a year This dryer comes ready for rear exhausting If space is limited use the instructions on pages 29 31 to exhaust directly from the sides or bottom of the cabine...

Страница 26: ...used ONLYin installations where rigid metal or flexible metal semi rigid ducting cannot be used AND where a 4 diameter can be maintained throughout the entire length of the transition duct In Canada a...

Страница 27: ...sition duct included 27 EXHAUST SYSTEM CHECKLIST HOOD OR WALL CAP Terminate in a manner to prevent back drafts or entry of birds or other wildlife Termination should present minimal resistance to the...

Страница 28: ...ou install your dryer before installing your washer This will permit direct access for easier exhaust connection Slide the end of the exhaust duct on the back of the dryer and secure with duct tape or...

Страница 29: ...ng locate the tab in the middle of the appliance base Lift the tab to about 45 using a flat blade screwdriver ADDING A NEW DUCT Fixing hole Portion A Lef _ _ _ exhaust _ Reconnect the cut portion A of...

Страница 30: ...omplete the exhaust system Cover back opening with u plate Kit WEIM454 available from your local service provider Place dryer in final location WARNING NEVER LEAVETHE BACK OPENING WITHOUT THE PLATE Ki...

Страница 31: ...e dryer when inserting the duct While still holding down the pipe and elbow from the rear opening screw the pipes in place with the previously saved screw Apply duct tape as shown on the joint between...

Страница 32: ...for electric current This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed...

Страница 33: ...everse the door swing is 30 60 minutes IMPORTANT Once you begin do not move the cabinet until door swing reversal is completed These instructions ore for changing the hinges from the right side to the...

Страница 34: ...r handle Olnner handle 02 Handle caps OChrome door cover 0 Inner cover Mask 0 Outer window OChrome door cap Olnner door cap OA Large tapping screws 7 10 x 1 125 0 B Large tapping screws 2 10 x 0 750 O...

Страница 35: ...MOVE THE DOOR ASSEMBLY cont Close and hold the door remove the 2 hinge screws 10 x 0 75 topping screws Pull the door away from the dryer front panel i i t i i t r_ DISASSEMBLE THE DOOR ASSEMBLY Lay th...

Страница 36: ...or cap B Disassemble the outer handle from the inner handle by removing 3 screws 8 x 0 625 tapping screws Disassemble the inner handle from the chrome cover by removing 4 screws 8 x 0 625 tapping scre...

Страница 37: ...ssemble the outer window by opening 2 snaps lay the outer window on a soft protected flat surface Disassemble the inner cover mask by opening 2 snaps lay the inner cover mask on a soft protected flat...

Страница 38: ...2 snaps have clamped the outer window Inner cover FS REASSEMBLE DOOR ASSEMBLY Turn the inner door over and place on a soft protected flat surface so that the inner part is facing down Assemble the chr...

Страница 39: ...tting in the two openings in the dryer front Assemble the door to the front cabinet using 2 screws 10 x 0 75 tapping screws i Install the new left hand hinge cap from the reversibility kit onto the hi...

Страница 40: ...dryer is not permitted in a mobile home or manufactured home MINIMUM CLEARANCE OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION Minimum clearance to combustible surfaces and for air opening are 0 both sides...

Страница 41: ...on to use as a pad to lay the dryer down on its side Continue using the carton to protect the finished floor in front of the installation location i REMOVE THE DRYER LEVELING LEGS A Carefully lay the...

Страница 42: ...e washer control panel WAR N ING Potential Personal Injury More than two people are recommended to lift the dryer into position because of its weight and size Failure to do so could result in personal...

Страница 43: ...shipping carton Remove the divider and set aside for final installation Flatten the product carton to use as a pad to lay the washer or dryer down on its side Continue using the carton to protect the...

Страница 44: ...as shown II NOTE The support pads should be installed on the dryer only DO NOT INSTALL THESE PADS ON THE WASHER PEDESTAL D INSTALL THE PEDESTAL TO THE WASHER OR DRYER Place the pedestal against the bo...

Страница 45: ...n the locking nuts must be tight REMOVE SHIPPING SCREWS Remove the 4 shipping screws on the back side of the washer E_ FINALIZE THE INSTALLATION Refer to the washer or dryer Installation Instructions...

Страница 46: ...verloading combining loads Do not put more than one washer load inthe dryer at a time Underlooding Ifyou are drying only one or two items add a few items to ensure proper tumbling The DRYdryness level...

Страница 47: ...Dryingtime will vary according to the type of heat used Ifyou recently changed from an electric to a gas natural or LP dryer or vice versa the drying time could be different Type of load and The load...

Страница 48: ...s Empty all pockets before laundering clothes Static occurs No fabric softener was used Trya fabric softener e Bounce FabricConditioner Dryer Sheetshave been approved for use in all GEDryerswhen used...

Страница 49: ...This is normal noises generator Steam generator is dispensing This is normal steam into drum Water drips from door Steam condenses on inner door This is normal when opened after a Steam Cycle Cannot...

Страница 50: ...he intended purpose or used commercially Replacement of the light bulb after its expected useful life Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused by accide...

Страница 51: ...each you how to use the product Improper installation delivery or maintenance Failure of the product if it is abused misused or used for other then the intended purpose or used commercially Replacemen...

Страница 52: ...ing normal business hours GE Consumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppl ia nceparts com Individuals qualified to service their own appliances ca...

Страница 53: ...use 76 82 Installation du socle 94 96 Installation finale 83 Inversion de I ouverture de la porte 84 90 Raccordement d une s6cheuse 6 gaz 69 72 Raccordement d une s6cheuse 61ectrique 73 75 Superposer...

Страница 54: ...onoxyde de carbone le formold6hyde et Io suie principalement en raison de la combustion incomplete du gaz naturel ou du gazde p6trole liqu6fi Le r6glage ad6quat de la s6cheuse r6duira au maximum la co...

Страница 55: ...de la mousseou autresmat iauxsimilaires commedessoutiens gorge prdorm s deschaussures de tennis descaoutchoucs destapisde bain descarpettes des bavoirs des culottesde b b dessacs de plastique des orei...

Страница 56: ...tile pour las6cheuse pour lequel le fabricant certifie sur I emballage que son produit peut re utilis6 en toute s6curit6 dans la s6cheuse La responsabilit6 des probl6mes de rendement ou de fonctionnem...

Страница 57: ...ous avez s_lectionn6 TIMED DRY _ CYCLE CYCLE DE SECHAGE MINUTE S_NSOR DRY s61ectionnezle r6glage de chaleur et la dur6e que vous d6sirez pour le oA _ s6chage de vos articles en utilisant les ANTI BACT...

Страница 58: ...ssu extr6mement 16gerpeut n6cessiter d ajouter un article suppl6mentaire au cycle de vapeur rafraTchissante pour atteindre des r6sultats optimau DEWRINKLE Pourddroisser desarticlessecsou 16g ement hum...

Страница 59: ...gurez votre propre combinaison de r glageset enregistrez la ici pour ensuite la lancer d une touche Cette configuration personnalis e peut treddinie pendant qu un cycle est en cours I Pour enregistrer...

Страница 60: ...apis Sac de couchage choir Tissus performants V_tements de Jeux Cycles reliGs _ la laveuse Pour mettre la communication en route appuyez sur la touche SETTINGS REGLAGES sur le panneau de commande de l...

Страница 61: ...iquement quand la porte est ferm e RENARQUE Lalumi es _teindra automatiquement apr s une minute Iorsque la porte est ferm e Quand la porte est ouverte la lumi e s allume automatiquement La lumi e au c...

Страница 62: ...avez effectu6 votre s_lection appuyez sur ENTER ENTREE REMARQUE laintenez le bouton DRUM LIGHT appuy6 endant 3 secondes pour acc6der au menu SETTINGS r6glages propos des caract istiques de la s cheuse...

Страница 63: ...par la machine change Ne vous inqui6tez pus c est normal Tousles cycles de la s6cheuse utilisent cette fonctionnalit6 saul Iorsque I option de s_choge _ I aide du support ou de Io grille de s6choge es...

Страница 64: ...inaire et d6tachants Appliquez ces produits loin de la s6cheuse Vous pouvez ensuite laver et faire s6cher les v tements normalement Les dommages caus6s 6 votre s6cheuse par ces produits ne sont pas co...

Страница 65: ...lavage Pendant une p iode de tarif critique le mode de r_ponse critique sera aussi activ_ pour maximiser les_conomies d _nergie EPsera affich Option 3 Annuler _ e DRy Apr_s annulation de la fonction...

Страница 66: ...en plastique existants et remplacez les par un conduit homologu6 UL 66 POUR VOTRE Si_CURITI_ A AVERTISSEMENT Risque d incendie Pour r duire le risque de blessure grave voire de mort suivez toutes les...

Страница 67: ...rie EMPLACEMENT DE VOTRE SI CHEUSE DI_GAGEMENTS MINIMUMS AUTRES QUE POUR UNE INSTALLATION ENCASTRI_E Les d6gagements minimums rapport aux surfaces combustibles et pour les orifices d a ation sont les...

Страница 68: ...N OU UNE CHAMBRE L air de la s6cheuse DOlT _tre vacu vers I ext ieur Consultez Io section EVACUATION DE LA SECHEUSE L installation dolt 6tre conforme aux normes locales ou en I absence de normes local...

Страница 69: ...esserrez 6 la mainjusqu 6 ce qu il salt bien serf6 5 Assurez vous que la rondelle plate en caoutchouc est en place et raccordez le boyau d arriv6e long de la s_cheuse 6 I autre extr6mit6 male du conne...

Страница 70: ...t te plate Niveau Tuyau m allique souple 4 po de diam_tre si n6cessaire Gants 0 Solution savonneuse pour la d6tection de fuites Event d 6vacuation Tuyau m6tallique 4 po de diam_tre recommand6 Ruban a...

Страница 71: ...E _r T AUMENTATION ENGAZA FILETAGE MALENPT3 8 po T 6 7 cm 2_ po REMARQUE Ajoutez 6 la dimension verticale la distance entre le fond de la carrosserie et le sol Vous devez utiliser un connecteur flexib...

Страница 72: ...on de soup e _ _ la pression 6 m_tallique neuf I entr_e de gaz Adaptateur Vanne 3 8 po NPT Tuyau d au Mat iel non fourni mains 1 2 po r_ Fixez le tuyau de raccordement m6tallique souple 6 I adaptateur...

Страница 73: ...du Code canadien de 1 61ectricit6 i repartie E IGENCES RELATIVES A L I_LECTRICITI_ POUR LES SE_CHEUSESA GAZ Cette machine doit _tre aliment6e avec du courant de 120 V 60 Hz et raccord6e _un circuit d...

Страница 74: ...n la prise murale de votre domicile avant d acheter le cordon A AVERTISSEMENT Avant d effectuer le branchement 61ectrique d6clenchez le disjoncteur ou enlevez le fusible de la s6cheuse au panneau de d...

Страница 75: ...LLATION DANS UNE MAISON MOBILE REMARQUE Depuis le le janvier 1996 le Code national de 1 61ectricit6impose aux nouvelles constructions d utiliser un raccordement 6 4 ills pour une s6cheuse 61ectrique U...

Страница 76: ...les r6gions o0 les codes Iocaux interdisent la mise 6 la terre par le biais du cable neutre 1 D6clenchez le s disjoncteurs s ou retirez le s fusible s du circuit du tableau 61ectrique 2 Assurez vous...

Страница 77: ...ION I_VENT MURAL Terminez le conduit de faqon 6 6viter les retours d air ou I entr6e d oiseaux ou d autres animaux La terminaison doit pr6senter une r6sistance minimale au flux d air 6vacu6 et n6cessi...

Страница 78: ...heuses de linge chupitre 2158A Si un conduit m ullique souple trunsitoire se r6v_le n_cessuire les consignes suivuntes doivent _tre respect6es Utilisez lu plus petite Iongueur possible Lu Iongueur tot...

Страница 79: ...t de faqon 5 6viter les retours d air ou I entr6e d oiseaux ou d autres animaux La terminaison doit pr6senter une r6sistance minimale au flux d air 6vacu6 et n6cessiter peu ou pas de maintenance pour...

Страница 80: ...ns ez I extr6mit6 du conduit d 6vacuation sur le raccord arri e de la s6cheuse et fixez la avec du ruban de toile ou un collier de fixation REMARQUE Nous vous recommandons fortement d utiliser un cond...

Страница 81: ...able au guz Pliez lu Ionguette 6 un angle de45 A travers I orifice arri6re rep6rez la languette au milieu de la base de I appareil Soulevez la languette 5 85 5 I aide d un tournevis 5 t6te plate 81 AJ...

Страница 82: ...vacuation Recouvrez I orifice arri re d une plaque Ensemble WE1M454 disponible aupr sde votre fournisseur local Placez la s6cheuse 8 son emplacement final _k AVERTISSENENT ILFAUT TOUJOURS LAISSER LA P...

Страница 83: ...r les ills _lectriques places 0 l int_rieur de la s_cheuse lors de l insertion du conduit Tout en tenant le tuyau et le coude par I orifice arri e vissez les tuyaux en place 6 I aide de la vis pr6c6de...

Страница 84: ...de secousse 61ectrique en fournissant au courant un passage de moindre r6sistance Cet appareil est 6quip6 d un cordon qui est muni d un conducteur et d une fiche de mise 6 la terre Cette fiche doit _t...

Страница 85: ...60 minutes IMPORTANT Apr_s avoir commenc6 ne d6placez pas la s6cheuse avant que I inversion de I ouverture de la porte n ait 6 effectu6e Ces instructions permettent de transf rer les charni6res du c6t...

Страница 86: ...vis taraudeuses 7 10 x 1 125 po OCharni e 17Poign6e externe 0 Couvercle int ieur cache 17 Hublot 17B Grandes vis taraudeuses 2 10 x 0 75 po A 17C Petite vis taraudeuse i 8 x 0 375 po 17Poign e interne...

Страница 87: ...RTE SUITE Fermer et tenir la porte d6posez les 2 vis de charni6re vis autotaraudeuses No 10 0 75 po Retirez la porte du panneau avant de la s6cheuse j _ COMMENT DEMONTER LA PORTE D6posez la porte sur...

Страница 88: ...e de porte B D6montez la poign6e exterieure de la poign6e int ieure en d6posant 3 vis vis autotaraudeuses No 8 x 0 625 po D6montez la poign6e int ieure du couvercle en chrome en d6posant 4 vis vis aut...

Страница 89: ...ce pour que la partie int ieure soit tourn6e vers le bas D6montez le hublot en ouvrant 2 fermoirs posez le hublot sur une surface plate prot6g6e ctouce D6montez le couvercle int ieur cache en ouvrant...

Страница 90: ...vous que les 2 fermoirs ont pinc6 le hublot rsl COMMENT REINSTALLER LA PORTE Retournez la contre porte et placez la sur une surface lisse plane et prot6g6e de sorte que la partie int ieure soit plac6e...

Страница 91: ...darts les deux orifices de I avant de la s6cheuse Installez la porte sur la carrosserie avant 6 I aide des 2 vis vis taraudeuses 10 x 0 75 po Installez le nouveau couvre charni re de gauche de I ensem...

Страница 92: ...pas autoris6e DI GAGEMENTS MINIMUMS AUTRES 9UE POUR UNE INSTALLATION ENCASTREE Les d6gagements minimums par rapport aux surfaces inflammables et pour I orifice d a6ration sont les suivants 0 po des d...

Страница 93: ...c6t6 Utilisez le carton pour prot6ger 6galement le sol en face de I endroit choisi pour I installation COMMENT RETIRER LES PIEDS DE NIVELLEMENT DE LA SI_CHEUSE A Posez avec pr6caution la s6cheuse sur...

Страница 94: ...lessure corporelle potentielle Deux personnes sont n6cessairespour souleverlas6cheuse en raisonde son poidsetde sa toille Vous risquez de vous blesser grovement voiremortellementsivous ne tenez pas co...

Страница 95: ...ton d emballage Retirez la cloison et mettez la de c6t6 pour I installation finale Aplatissez le carton pour I utiliser comme cale pour poser la s6cheuse sur le c6t6 Utilisez le carton pour prot6ger 6...

Страница 96: ...sus ctu socle comme indiqu6 II REMAR DUE Les cales de support ne doivent 6tre install_es que sur la s_cheuse N INSTALLEZ PAS CES CALES SUR LE SOCLE DE LA LAVEUSE ITI COMMENT INSTALLER LE SOCLE SUR LA...

Страница 97: ...cage doivent treserr6s au maximum _ COMMENT RETIRER LES VIS DE TRANSPORT Retirez les 4 vis de transport situ6es 6 I arri e de la laveuse _ COMMENT TERMINER L INSTALLATION Reportez vous aux consignes d...

Страница 98: ...dons la s_cheuse 5 la fois Charge insuffisante Sivous ne s_chezqu un ou deux articles ajoutez d autres v_tements afin d obtenir un ban culbutage Leniveau des_chage DRY La brassie est compos_e Lorsquev...

Страница 99: ...in ou remplacez le r6servoir LGs6cheuse chauffe Iorsque I alimentation en gaz est restaur6e Letemps de s6chage variera en fonction du type de chauffage utilis6 Sivous avez r6cemment remplac6 votre s6c...

Страница 100: ...des tissus collecteurs de charpie le velours c6tel6 par exemple U61ectricit6 statique peut attirer Se reporter aux suggestions de la section la charpJe ELECTRICITE STATQUE Surcharge R6partissez les t...

Страница 101: ...e connexion du tuyau d eau Resserrezla connexion a la valve n est pas assez serr6e Une rondelle de caoutchouc du boyau est manquante sur la connexion avec la valve Installezla rondelle de caoutchouc f...

Страница 102: ...lumineuse apr s sa dur6e de vie utile pr6vue Le remplacement de fusibles de la maison ou le r_enclenchement des disjoncteurs Des dommages au produit causes par un accident un incendie une inondation o...

Страница 103: ...aise installation livraison ou entretien One panne du produit si celui ci est multrait6 real utilis6 ou utilis6 6 des fins autres que celles auxquelles il est destin6 ou utilis6 commercialement Rempla...

Страница 104: ...ie Vous pouvez vous le procurer en ligne ou en composant le 800 GE CARES 800 452 2757 durant les k J heures normales de bureau Les services _domicile GEseront toujours disponibles apr_s I expiration d...

Страница 105: ...6mo conectar una secadora el ctrica 124 127 C6mo conectar una secadora a gas 121 123 C6mo instalar el pedestal 146 148 C6mo invertir la apertura de la puerta 136 142 Configuraci6n final 135 Salidaal e...

Страница 106: ...generados principalmente par la combusti6n incompleta de gas natural o combustibles LP Las secadoras bien ajustadas minimizar_n la combusti6n incompleta La exposici6n a estas sustancias puede minimiza...

Страница 107: ...Cualquierart culo quese haya utilizadocon solventesde limpieza o que contenga materiales inflamables tales como trapos de limpieza trapeadores toallas utilizadas en salones de belleza restaurantes o...

Страница 108: ...productos o que pruebe un producto para usa en secadoras del cual el fabricante ofrezca una garant a escrita en el paquete de que su producto puede usarse en forma segura en la secadora Los arreglos o...

Страница 109: ...leccioneun ciclo girando la ZL perilla Cycle ciclo Siseleccion6 un TIHED DRYCYCLE ciclode MOREORY_ _ secado temporizado elija su configuraci6n _ 1_ _ SoR_ LE v OA_ P _ de calory el tiempo de secado qu...

Страница 110: ...ca y no podr6 apagarse En el ciclo de renovoci6n par vapor puede hacer folto que se ogregue uno prendo adicional a una prendo Linico de telo extremodomente liviano poro Iogror resultados 6ptimos DEWRI...

Страница 111: ...rse mientras un ciclo estci en funcionamiento STORE MvCYCLE Para guardar una combinaci6n de configuraciones MY CYCLE Seleccione su ciclo de secado 2 Cambie las configuraciones de DRY TEIP y SENSORDRY...

Страница 112: ...ecado con aire Secado en bandeja Secado par tendedero Telas para deporte Ciclos con comunicaci6n con la lavadora Para activar la comunicaci6n presione el bot6n SETTINGS configuraciones del panel de co...

Страница 113: ...Cuanda se cierre la puerta la luz se apagar6 sala despu6s de un minuta Cuando se abre la puerta la luz se enciende autom6ticamente La luz del centro del bot6n se encender6 cuando DRUM LIGHT luz del ta...

Страница 114: ...nO SETTINGS configuraciones mantenga presionado el bot6n DRUM LIGHT luz del tambor durante 3 segundos Sobrelas caracteristicas de la secadora L6mpara del tambor Antes de colocar la bombilla de luz ase...

Страница 115: ...cadora invierte la direcci6n habrd una peque_a pausa y un cambio de sonido Esto es normal Todos los ciclos de la secadora utilizan esta caracter stica excepto cuando se selecciona la opci6n de tendede...

Страница 116: ...de control y los ocabados de Iosecodoro pueden resultor dor_odos par productos removedores de monchos y suciedod utilizodos coma trotomiento previo ol Iovodo Aplique estos productos lejos de Io secod...

Страница 117: ...e Respuesta puededesactivarse encualquier momentapresionando y sosteniendo etbot6n e DRY durante3 segundos EP desaparecera dela pantalta Men_ de Configuraciones Presione SETTINGS configuraciones luego...

Страница 118: ...e un conducto aprobado por UL PARA SU SEGURIDAD A ADVERTENCIA Riesgode incendio Para reducir el riesgo de una lesi6n grave o de muerte cumpla con todas las instrucciones de instalaci6n La instalaci6n...

Страница 119: ...ION DE SU SECADORA ESPACIO LIBRE MiNIMO EN OTROS ESPACIOS QUE NO SEAN INSTALACION ES EN NICHOS O ARMARIOS Los espacios libres minimos respecto de superficies combustibles y de aberturas de aire son Un...

Страница 120: ...DORMITORIOS Esta secadora DEBE tener una ventilaci6n al exterior Vet SALIDA AL EXTERIOR DE LA SECADORA La instalaci6n debe cumplir con los c6digos locales o si no los hubiera con el CODIGO NACIONAL EL...

Страница 121: ...o hasta que est6 firmemente asentada 5 AsegOrese de que la arandela plana de goma se encuentre en su lugar y sujete la manguera larga de entrada de la secadora al otto extremo macho del conector en Y...

Страница 122: ...de seguridad C1Conducto de metal flexible de 4 di6metro si fuese necesario E3Guantes 0 C1Soluci6njabonosa para detecci6n de p6rdidas C1Campana de salida C1Cinta aislante C1Conductode metal de4 di6met...

Страница 123: ...DE SUMINISTRO DE GAS DE LA SECADORA L I Itt vjI IT so sTRo OE TAS RO 7 AC O PT 2s 6 7 cm DE3 8 NOTA Agregue a la dimensi6n vertical la distancia entre la parte inferior del gabinete y el piso Debe ut...

Страница 124: ...n la entrada _ _ V61vula de apagado TamaBo de tuberia de pot Io menos1 2 rB Una el conector de tuberia de gas de metal flexible al adaptador Aplique compuesto para tuber a al adaptador y a la entrada...

Страница 125: ...ANSI NFPA NO 70 o el C6digo EI6ctrico Canadiense CSAC22 1 REQUERIMIENTOS ELI_CTRICOS PARA SECADORAS A GAS Este artefacto debe contar con un suministro de 120V 60Hz debe estar conectado a un circuito...

Страница 126: ...able 17Conducto de metal flexible de 4 de di6metro si fuese necesario 126 PARA SU SEGURIDAD A ADVERTENCIA Antes de efectuar la conexi6n el6ctrica desactive los disyuntores o quite los fusibles del cir...

Страница 127: ...la cinta_ para su de conexi6n uso con a tierra y secadoras y desc6rtela Neutral provisto con Conserve blanco terminales el tornillo de bucle verde de Cable orte conexi6n vivo Alivio de de alivio cerr...

Страница 128: ...el6ctrica a tierra por el medio del cable neutral a 3 4 Sa Desactive el disyuntor 30 amperios o quite el fusible del circuito de la secadora de la caja el6ctrica Verifique que el cable de la secadora...

Страница 129: ...L SISTEMA DE SALIDA CAIPANA O CUBIERTA DE PARED Instale la salida de modo de evitarcontracorrientes o el ingreso de p6jaros u otros insectos o animales La boca de salida debe presentar una resistencia...

Страница 130: ...nsici6n en secadoras de ropa tema 2158A Si resulta necesario un conducto de transici6n de metal flexible deben seguirse las siguientes instrucciones Utilice la Iongitud m6s corta posible La Iongitud t...

Страница 131: ...de p6jaros u otros insectos o animales La boca de salida debe presentar una resistencia minima al flujo de salida y debe requerir poco mantenimiento para evitar las obstrucciones Nunca instale un filt...

Страница 132: ...lida Deslice el extremo del conducto de salida hacia la parte trasera de la secadora y sujete con cinta aislante o una abrazadera de mangueras Conducto NOTA Recomendamos el uso de un conducto de salid...

Страница 133: ...Orificio de montaje i A L _ I is s4s cm I Corte el conducto como puede verse y conserve la porci6n A UBICACI6N DE LA LENGOETA No para gas Gire la lengOeta hasta 45 A trav6s de la abertura trasera ubi...

Страница 134: ...M454 Conecte los codos y conductos de metal est6ndar para completar el sistema de salida Cubra la abertura trasera con la placa Kit WEIM454 disponible en su proveedor de servicios local Coloque la sec...

Страница 135: ...la tuberia y codo de la abertura trasera atornille las tuberias en su lugar con el tornillo conservado con anterioridad VENTILACI6N POR LA PARTE INFERIOR cont Cinta Aplique cinta aislante aislante co...

Страница 136: ...cir6 el riesgo de descarga el6ctrica al brindar un camino de menor resistencia para la corriente el6ctrica El electrodom6stico se encuentra equipado con un cable que posee un equipo de conducci6n a ti...

Страница 137: ...de la puerta es de 30 60 minutos IMPORTANTE Una vez que haya comenzado no mueva el gabinete hasta haber finalizado la inversi6n de la apertura de la puerta Estas instrucciones son para cambiar los bis...

Страница 138: ...rior 2 tapas de la manUa Cubierta de puerta de cromo Cubierta interior m6scara Ventana exterior Tapa de puerta de cromo Tapa de puertainterna A Tornillos auto roscantes grandes 7 i0 x 1 125 i B Tornil...

Страница 139: ...erre y sostenga la puerta quite los 2 tornillos de la bisagra tornillos auto roscantes 10 x 0 75 Aleje la puerta del panel frontal de la secadora _ DESARME EL MONTAJE DE LA PUERTA Coloque la puerta so...

Страница 140: ...x D Tornillos Tapa de la puerta B Desarme la manija exterior de la manija interior quitando 3 tornillos tornillos auto roscantes 8 x 0 625 Desarme la manija interior de la cubierta de cromo quitando...

Страница 141: ...riendo 2 trabas coloque la ventana exterior sobre una superficie plana suave y protegida Desarme la cubierta interior mdscara abriendo 2 trabas coloque la cubierta interior mdscara sobre una superfici...

Страница 142: ...de que las 2 trabas se hayan fijado a la ventana exterior interior m6scara T_a B C6MO VOLVER A COLOCAR EL MONTAJE DE LA PUERTA D6 vuelta la puerta interior y col6quela sobre una superficie plana suav...

Страница 143: ...berturas del frente de la secadora Sujete la puerta al gabinete frontal utilizando 2 tornillos tornillos auto roscantes 10 x 0 75 i J Instale la nueva tapa de la bisagra de la izquierda del kit de rev...

Страница 144: ...SEAN INSTALACIONES EN NICHOS O ARMARIOS Los espocios libres mfnimos respecto de superficies combustibles y de uberturos de oire son 0 o ambos Iodos 1 en el frente y 3 en Io porte trosero Debe tenerse...

Страница 145: ...ducto para poder utilizarlo para colocar la secadora de costado Siga usando el cart6n para proteger el piso frente al lugar de instalaci6n C6HO QUITAR LAS PATAS NIVELADORAS DE LA SECADORA A Con cuidad...

Страница 146: ...rar el panel de control de la lavadora A ADVERTENCIA Lesiones personales potenciales Se recomienda que m6s de dos personas levanten la secadora hasta su posici6n debido a su peso y tama_o No hacerio p...

Страница 147: ...a caja de embalaje Quite la divisi6n y cons vela para la instalaci6n final Aplaste el cart6n del producto para poder utilizarlo para colocar la lavadora o secadora de costado Siga usando el cart6n par...

Страница 148: ...e NOTA Las almohadillas de apoyo deben instalarse s61o en la secadora NO INSTALE ESTAS ALMOHADILLAS EN EL PEDESTAL DE LA LAVADORA _ C6MO INSTALAR EL PEDESTAL EN LA LAVADORA O SECADORA B Coloque el pe...

Страница 149: ...tuercas de fijaci6n deben estar bien ajustadas r_1 QUITE LOS TORNILLOS DE EMPAQUE Quite los 4 tornillos de embalaje ubicados en la parte trasera de la lavadora _l FINALICE LA INSTALACI6N Consulte las...

Страница 150: ...Elfiltro de pelusas est8 Ileno Limpie el filtro de pelusas antes de cada carga Fusiblequemado o disyuntor Cambie losfusibles o reconfigure los disyuntores Vaque acdonado la mayoria de los secadoras u...

Страница 151: ...parecen despu6s del secado Utilice procedimiento de lavado adecuados antes del secado Pelusas en la ropa Elfiltro de pelusas est6 Ileno Limpie el filtro de pelusas antes de cada carga Clasificad6n ina...

Страница 152: ...Lasecadora puede girar si s61ose ha quemado un fusible o se ha accionado un disyuntor Elsuministro de gas no funciona Verifique que la boca de gas de la secadora y la boca principal se encuentren abi...

Страница 153: ...exi6n de manguera de agua Ajuste la conexi6n a la v61vulase encuentra floja La manguera no cuenta con la arandela de goma en la conexi6n con la v61vula Instale la arandela de goma provista con la mang...

Страница 154: ...Nora 154...

Страница 155: ...ehada a usa camercial Recambia de la bambilla de luz despu6s de su vida ltil esperada Reemplaza de fusibles dam6sticas a la recanfiguraci6n de los interruptores de circuito Dahos al producto provocado...

Страница 156: ...00 626 2224 en horario normal de trabajo ElServicioDom6stico al Consumidor de GEtambi6n Io ayudard despu6s de que su garantia haya expirado EnCanad6 flame al 1 888 261 2133 Piezasy accesorios En los E...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PFDS450

VALERA 530 Instructions For Use Manual preview
530
Бренд: VALERA Страницы: 84
VALERA 530 Instructions For Use And Installation preview
530
Бренд: VALERA Страницы: 38
T-Fal Filtra One User Manual preview
Filtra One
Бренд: T-Fal Страницы: 38
T-Fal Family Pro-Fryer Instructions Manual preview
Family Pro-Fryer
Бренд: T-Fal Страницы: 18
T-Fal ACTIFRY Instruction Manual preview
ACTIFRY
Бренд: T-Fal Страницы: 23
T-Fal ACTIFRY User Manual preview
ACTIFRY
Бренд: T-Fal Страницы: 14
Maestro MR 221 Owner'S Manual preview
MR 221
Бренд: Maestro Страницы: 48
Belson DS-623 Use And Care Book Manual preview
DS-623
Бренд: Belson Страницы: 7
American Dryer Corp. AD-120ES II Installation Manual preview
AD-120ES II
Бренд: American Dryer Corp. Страницы: 68
Cosori Dual Blaze 6.8 User Manual preview
Dual Blaze 6.8
Бренд: Cosori Страницы: 24
ULTIMA COSA TXG-AF15T User Manual preview
TXG-AF15T
Бренд: ULTIMA COSA Страницы: 20
SEVERIN 2455000 Instructions For Use Manual preview
2455000
Бренд: SEVERIN Страницы: 56
Smeg DRY72C-1 Instructions For Use Manual preview
DRY72C-1
Бренд: Smeg Страницы: 16
GE GTD58GBSVWS Owner'S Manual preview
GTD58GBSVWS
Бренд: GE Страницы: 32
GE GTX52GASPWB Installation Instructions Manual preview
GTX52GASPWB
Бренд: GE Страницы: 40
GE GTX42GASJWW Installation Instructions Manual preview
GTX42GASJWW
Бренд: GE Страницы: 40
GE GTX33EASKWW Owner'S Manual preview
GTX33EASKWW
Бренд: GE Страницы: 24
Frigidaire 134609100B Use And Care Manual preview
134609100B
Бренд: Frigidaire Страницы: 6

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды