GEAppliances JNM7196 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 52

background image

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

COMISIÓN DE COMUNICACIONES FEDERALES (EE.UU.)

DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA DE RADIO FRECUENCIA

(VWHHTXLSRJHQHUD\XVDHQHUJtDGHIUHFXHQFLD,60\VLQR
HVLQVWDODGR\XVDGRGHIRUPDDGHFXDGDHQFXPSOLPLHQWR
HVWULFWRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHVHSRGUiQ
RFDVLRQDULQWHUIHUHQFLDVHQODUHFHSFLyQGHUDGLR\WHOHYLVLyQ
6HUHDOL]yXQDHYDOXDFLyQSRUWLSR\VHHQFRQWUyHQ
FXPSOLPLHQWRFRQORVOtPLWHVGHXQHTXLSR,60GHDFXHUGR
FRQODSDUWHGHODV5HJODV)&&TXHIXHURQGLVHxDGDVSDUD
EULQGDUXQDSURWHFFLyQUD]RQDEOHFRQWUDGLFKDVLQWHUIHUHQFLDV
HQXQDLQVWDODFLyQUHVLGHQFLDO6LQHPEDUJRQRVHJDUDQWL]D
TXHQRVHSUHVHQWHQLQWHUIHUHQFLDVHQXQDLQVWDODFLyQ
HQSDUWLFXODU6LHOHTXLSRSURYRFDLQWHUIHUHQFLDVHQOD
UHFHSFLyQGHUDGLRRWHOHYLVLyQORTXHVHSXHGHGHWHUPLQDU
HQFHQGLHQGR\DSDJDQGRHOHTXLSRVHDFRQVHMDDOXVXDULR
TXHLQWHQWHFRUUHJLUODLQWHUIHUHQFLDDWUDYpVGHXQDRPiVGH
ODVVLJXLHQWHVPHGLGDV

5HRULHQWHODDQWHQDUHFHSWRUDGHUDGLRRWHOHYLVLyQ

5HXELTXHHOKRUQRPLFURRQGDVFRQUHVSHFWRDOUHFHSWRU

&RORTXHHOKRUQRPLFURRQGDVDOHMDGRGHOUHFHSWRU

(QFKXIHHOKRUQRPLFURRQGDVHQXQWRPDFRUULHQWH

GLIHUHQWHGHPRGRTXHHOKRUQRPLFURRQGDV\HOUHFHSWRU
HVWpQHQGLIHUHQWHVFLUFXLWRVGHHPSDOPHV

(OIDEULFDQWHQRHVUHVSRQVDEOHGHFXDOTXLHULQWHUIHUHQFLDGH
UDGLRR79RFDVLRQDGDSRUXQDPRGLILFDFLyQQRDXWRUL]DGD
VREUHHVWHKRUQRPLFURRQGDV(VUHVSRQVDELOLGDGGHOXVXDULR
FRUUHJLUGLFKDLQWHUIHUHQFLD

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN

A UNA EXCESIVA ENERGÍA DE MICROONDAS.

(a)

No Intente

RSHUDUHVWHKRUQRFRQODSXHUWDDELHUWD\D

TXHHVWRSRGUtDUHVXOWDUHQXQDH[SRVLFLyQDHQHUJtD

microondas dañina. Es importante no cancelar ni

PDQLSXODUGHIRUPDLQGHELGDORVGLVSRVLWLYRVGH
VHJXULGDG

( b)

No Sitúe

QLQJ~Q

REMHWRHQWUHODSDUWHIURQWDOGHOKRUQR

y la puerta ni permita que se acumule suciedad o

UHVLGXRVOLPSLRVHQODVJRPDVGHFLHUUHKHUPpWLFR

(c)

No Use el horno

VLHVWiGDxDGR(VHVSHFLDOPHQWH

LPSRUWDQWHTXHODSXHUWDGHOKRUQRVHFLHUUH
FRUUHFWDPHQWH\TXHQRVHGDxH

ODSXHUWDGREODGD

ELVDJUDV\SDVDGRUHVURWRVRVXHOWRV

VHOORVGHODSXHUWD\JRPDVGHFLHUUHKHUPpWLFR

(d)

El horno no debería

ajustarse ni repararse por nadie

TXHQRVHDSHUVRQDOGHVHUYLFLRDGHFXDGDPHQWH
FDOLILFDGR

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание JNM7196

Страница 1: ...om OWNER S MANUAL MICROWAVE OVEN 49 40766 2 03 17 GEA JVM7195 JNM7196 SAFETY INFORMATION 2 7 OPERATING INSTRUCTIONS Oven Features 8 10 Power Levels 11 Time Features 12 16 Sensor Features 17 18 Other Features 19 20 Microwave Terms 21 CARE AND CLEANING Care and Cleaning 22 24 TROUBLESHOOTING Things that are Normal 25 CONSUMER SUPPORT Warranty 27 Consumer Support Back Cover GE is a trademark of the G...

Страница 2: ...FRUG KDQJ RYHU HGJH RI WDEOH RU counter R QRW LPPHUVH SRZHU FRUG RU SOXJ LQ ZDWHU R QRW EORFN RU FRYHU DQ RSHQLQJV RQ WKH DSSOLDQFH R QRW VWRUH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV SURGXFW QHDU ZDWHU IRU H DPSOH LQ D ZHW EDVHPHQW near a swimming pool near a sink or in similar location R QRW PRXQW WKLV DSSOLDQFH RYHU D VLQN TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE OVEN CAVITY R QRW RYHUFRRN IRRG DUHIXOO...

Страница 3: ...ires while the vent fan is in use Clean the underside of the microwave often Do not allow grease to build up on the microwave or the fan filters In the event of a grease fire on the surface units below the microwave oven smother a flaming pan on the surface unit by covering the pan completely with a lid a cookie sheet or a flat tray Use care when cleaning the vent fan filters Corrosive FOHDQLQJ DJ...

Страница 4: ...STATEMENT 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV DQG XVHV 60 IUHTXHQF HQHUJ and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for an 60 TXLSPHQW SXUVXDQW WR SDUW RI 5XOHV ZKLFK DUH designed to provide reasonable protection against such interferen...

Страница 5: ...o no se encuentre en uso 6L ORV PDWHULDOHV GHQWUR GHO KRUQR VH SUHQGHQ IXHJR PDQWHQJD la puerta del horno cerrada apague el mismo y desconecte el cable de la corriente o corte la corriente desde el panel del fusible o el disyuntor 1R XWLOLFH HO PLFURRQGDV VLQ FRPLGD GHQWUR GHO KRUQR A FIN DE REDUCIR RIESGOS DE QUEMADURAS 7HQJD FXLGDGR DO DEULU UHFLSLHQWHV FRQ FRPLGD FDOLHQWH 8VH ODV manijas de las...

Страница 6: ... FDVR GH TXH KD D IXHJR SURGXFLGR SRU OD JUDVD HQ ODV unidades de la superficie debajo del horno microondas apague una olla llameante sobre la unidad de la superficie cubriendo la olla completamente con una tapa una asadera de galletitas o una bandeja plana LPSLH FRQ FXLGDGR ORV ILOWURV GHO YHQWLODGRU JHQWHV GH limpieza corrosivos tales como los limpiadores de horno a base de soda cáustica podrán ...

Страница 7: ...D DQWHQD UHFHSWRUD GH UDGLR R WHOHYLVLyQ 5HXELTXH HO KRUQR PLFURRQGDV FRQ UHVSHFWR DO UHFHSWRU RORTXH HO KRUQR PLFURRQGDV DOHMDGR GHO UHFHSWRU Enchufe el horno microondas en un tomacorriente GLIHUHQWH GH PRGR TXH HO KRUQR PLFURRQGDV HO UHFHSWRU HVWpQ HQ GLIHUHQWHV FLUFXLWRV GH HPSDOPHV O IDEULFDQWH QR HV UHVSRQVDEOH GH FXDOTXLHU LQWHUIHUHQFLD GH UDGLR R 79 RFDVLRQDGD SRU XQD PRGLILFDFLyQ QR DXWRUL...

Страница 8: ... viewed while keeping microwaves confined in the oven 4 Charcoal Filter Door Push down two button to open the door You can change charcoal filter easily 5 Touch Control Panel 6 Cooktop Light 7 Grease Filter 8 Removable Turntable Turntable and support must be in place when using the oven The turntable may be removed for cleaning 9 Rating Plate NOTE Oven vent s and oven light are located on the insi...

Страница 9: ...lation Each kit contains two 3 wide filler panels Two kits are needed for a 36 opening Recirculating Charcoal Filter Kit JX81J sales number WB02X1124 service number Filter kits are used when the microwave oven cannot be vented to the outside µ DELQHW QVWDOODWLRQ LW 803 ODFN 803 KLWH For use when installing with 15 depth cabinets Available at extra cost from your GE Appliances supplier or see the G...

Страница 10: ...d 30 Sec Starts Immediately Power Level Power level 1 to 10 Defrost Weight Time Amount of defrosting weight time Melt RRG Convenience Features Press Enter Options Popcorn Starts immediately 2 0 2 5 3 0 3 5 oz Beverage Starts immediately 4 8 6 16 oz Reheat RRG VHUYLQJV Potato Starts Immediately Cook Time Timer On Off Add 30 Sec Lock Control Hold 3 Sec Microwave Features Power Level Display On Off S...

Страница 11: ... VWLUULQJ URWDWLQJ RU WXUQLQJ over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to boil over such as scalloped potatoes Rest periods when the microwave energy cycles RII JLYH WLPH IRU WKH IRRG WR HTXDOL ...

Страница 12: ...me to check the food Close the door and press Start Pause to resume cooking Cook Time II Lets you change power levels automatically during cooking Here s how to do it 1 Press Cook Time 2 Enter the first cook time 3 Change the power level if you don t want full power Press Power Level Select a desired power level 1 10 4 Press Cook Time again 5 Enter the second cook time 6 Change the power level if ...

Страница 13: ...wn Press POWER LEVEL and enter 1 10 1 2 3 4 5 Add 30 Sec 13 Melt Melt Use the Melt feature to melt certain preprogrammed foods 1 Press Melt 2 Press one of the Express Cook Pads from 1 to 4 to select the food you wish to melt Press Pad Food to melt 1 Butter 2 Caramel 3 Chocolate 4 Marshmallows 3 Enter an amount from 1 to 4 for food selected Press Pad Amount of food to melt 1 2 3 Butter 1 2 Stick 1 ...

Страница 14: ...nter food weight For example press pads 1 and 2 for 1 2 pounds 1 pound 3 ounces 3 Press Start Pause Time Defrost is explained in the Time Features section Remove meat from package and place on PLFURZDYH VDIH GLVK When the oven signals turn the food over Remove defrosted meat or shield warm areas with small pieces of foil After defrosting most meats need to stand 5 minutes to complete defrosting La...

Страница 15: ... IUHTXHQW attention than usual A dull thumping noise may be heard during defrosting This is normal when oven is not operating at High power Defrosting Tips Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package Closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be partially uncovered DPLO VL H SUHSDFNDJHG IUR HQ GLQQHUV F...

Страница 16: ...e and shield warm areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry KLFNHQ EURLOHU IU HU FXW XS WR PLQ 3ODFH ZUDSSHG FKLFNHQ LQ GLVK 8QZUDS DQG WXUQ RYHU DIWHU ILUVW 2 1 2 to 3 lbs half of time After second half of time separate pieces and place in cooking dish Microwave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand a few minutes to fi...

Страница 17: ...DWV R RI DQ beverage Press BEVERAGE The oven starts immediately Drinks heated with the Beverage feature may be very hot Remove the container with care Popcorn Beverage About the sensor features Humidity Sensor What happens when using the Sensor Feature The Sensor Features detect the increasing humidity released during cooking The oven automatically adjusts the cooking time to various types and amo...

Страница 18: ...hese foods Bread products Foods that must be reheated uncovered Foods that need to be stirred or rotated Foods calling for a dry look or crisp surface after reheating Reheat NOTE Do not use this feature twice in succession RQ WKH VDPH IRRG SRUWLRQ it may result in severely overcooked or burnt food How to Change the Automatic Settings To reduce time by 10 Press 1 after the feature pad To add 10 to ...

Страница 19: ... timer signal press TIMER ON OFF NOTE The timer indicator will be lit while the timer is operating Steam Clean Use Steam Clean for easy wiping inside with steam 1 Press the Steam Clean button 2 Put steam bowl with 1 4 cup of water 3 Press the dial or Start Pause to start 4 After Steam Clean remove Turntable and Turn Table Support and wipe out inside of oven cavity with paper towel or soft cloth Tu...

Страница 20: ...turn the light off Mute The beeper sound level can be muted Press Mute On Off Surface Light Mute On Off Settings Settings Settings Clock Mode You can change clock 12 24hrs display mode 1 Press Settings 2 Press Express Cook pad 1 3 Select 12hrs 24hrs 1 KUV 2 KUV Display Speed You can change display speed 1 Press Settings 2 Press Express Cook pad 2 3 Select new display speed 1 VORZ 2 QRUPDO 3 IDVW S...

Страница 21: ... wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape Shielding In a regular oven you shield chicken breasts or baked foods to prevent over browning When microwaving you use small strips of foil to shield thin parts such as the tips of wings and legs on poultry which would cook before larger parts Standing Time When you cook with regular ovens foods such as roasts or cakes are allowed to ...

Страница 22: ...ing the front door panel make sure you know what type of panel you have Refer to the eighth digit of the model number S is stainless steel L is CleanSteel and B W or C are plastic colors Stainless Steel on some models The stainless steel panel can be cleaned with Stainless Steel Magic or a similar product using a clean soft cloth Apply stainless cleaner carefully to avoid the surrounding plastic p...

Страница 23: ...e room also use a charcoal filter Turn to Select Press to Ente r Reheat Timer On Off Defrost Weight Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Popcorn Beverage Microwave Express Warm Power Level Auto Cook Combination Fast Bake Convection Roast Turntable Convection Bake Reusable Vent Filters The metal filters trap grease released by ...

Страница 24: ...ptional LWV µ SDJH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ To Remove the Charcoal Filter To remove the charcoal filter first disconnect power at the main fuse or circuit breaker or pull the plug Push down 2 buttons on the filter door The charcoal filter should be replaced every PRQWKV ZKHQ LV RQ 6HH 2SWLRQDO LWVµ page 7 Lift the filter at the bottom until it comes free of the tabs Slide the filter down and out To In...

Страница 25: ...Do A fuse in your home Replace fuse or reset circuit breaker may be blown or the circuit breaker tripped Power surge Unplug the microwave oven then plug it back in Plug not fully inserted 0DNH VXUH WKH SURQJ SOXJ RQ WKH into wall outlet oven is fully inserted into wall outlet Door not securely closed Open the door and close securely Heat from the cooktop This is normal light may make the oven floo...

Страница 26: ...Notes 26 ...

Страница 27: ...MPLIED WARRANTIES RXU VROH DQG H FOXVLYH UHPHG LV SURGXFW UHSDLU DV SURYLGHG LQ WKLV LPLWHG DUUDQW Q LPSOLHG ZDUUDQWLHV including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use ZLWKLQ WKH 86 I W...

Страница 28: ...RXU ZDUUDQW VKRXOG WKH QHHG DULVH RX PD DOVR PDLO LQ WKH SUH SULQWHG UHJLVWUDWLRQ FDUG LQFOXGHG in the packing material In the US GEAppliances com register Schedule Service SHUW SSOLDQFHV UHSDLU VHUYLFH LV RQO RQH VWHS DZD IURP RXU GRRU HW RQ OLQH DQG VFKHGXOH RXU VHUYLFH DW RXU FRQYHQLHQFH DQ day of the year In the US GEAppliances com ge service and support service htm or call 800 432 2737 during...

Страница 29: ...iones 16 17 Términos del Microondas 18 CUIDADO Y LIMPIEZA 19 21 CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS 22 GARANTÍA 23 SOPORTE AL CONSUMIDOR Contratapa GE Appliances es una marca de General Electric Company Fabricado bajo licencia de la marca MANUAL DEL PROPIETARIO Escriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo ______________ Nº de Serie ________________ Los encontrará en una etiqueta dentr...

Страница 30: ...HQWUH HQ XVR 6L ORV PDWHULDOHV GHQWUR GHO KRUQR VH SUHQGHQ IXHJR PDQWHQJD OD SXHUWD GHO KRUQR FHUUDGD DSDJXH HO PLVPR GHVFRQHFWH el cable de la corriente o corte la corriente desde el panel del IXVLEOH R HO GLV XQWRU 1R XWLOLFH HO PLFURRQGDV VLQ FRPLGD GHQWUR GHO KRUQR A FIN DE REDUCIR RIESGOS DE QUEMADURAS 7HQJD FXLGDGR DO DEULU UHFLSLHQWHV FRQ FRPLGD FDOLHQWH 8VH ODV PDQLMDV GH ODV ROODV HYLWH H...

Страница 31: ...XFLGR SRU OD JUDVD HQ ODV XQLGDGHV GH OD VXSHUILFLH GHEDMR GHO KRUQR PLFURRQGDV DSDJXH XQD ROOD OODPHDQWH VREUH OD XQLGDG GH OD VXSHUILFLH cubriendo la olla completamente con una tapa una asadera GH JDOOHWLWDV R XQD EDQGHMD SODQD LPSLH FRQ FXLGDGR ORV ILOWURV GHO YHQWLODGRU JHQWHV GH OLPSLH D FRUURVLYRV WDOHV FRPR ORV OLPSLDGRUHV GH KRUQR D EDVH GH VRGD FiXVWLFD SRGUiQ GDxDU ORV ILOWURV O SUHSDUDU...

Страница 32: ...H OD DQWHQD UHFHSWRUD GH UDGLR R WHOHYLVLyQ 5HXELTXH HO KRUQR PLFURRQGDV FRQ UHVSHFWR DO UHFHSWRU RORTXH HO KRUQR PLFURRQGDV DOHMDGR GHO UHFHSWRU QFKXIH HO KRUQR PLFURRQGDV HQ XQ WRPDFRUULHQWH GLIHUHQWH GH PRGR TXH HO KRUQR PLFURRQGDV HO UHFHSWRU HVWpQ HQ GLIHUHQWHV FLUFXLWRV GH HPSDOPHV O IDEULFDQWH QR HV UHVSRQVDEOH GH FXDOTXLHU LQWHUIHUHQFLD GH UDGLR R 79 RFDVLRQDGD SRU XQD PRGLILFDFLyQ QR DXWR...

Страница 33: ... las microondas dentro del KRUQR 4 Puerta del Filtro de Carbón 3UHVLRQH HO ERWyQ GRV SDUD DEULU OD SXHUWD 8VWHG SXHGH FDPELDU HO ILOWUR GH FDUEyQ GH PDQHUD IiFLO 5 Pantalla del Panel de Control Táctil 6 Luz de la Placa de Cocción 7 Filtro de Grasa 8 Plato Giratorio Extraíble O SODWR JLUDWRULR HO VRSRUWH GHEHQ HVWDU HQ OD XELFDFLyQ FRUUHFWD DO XVDU HO KRUQR O SODWR JLUDWRULR VH SRGUi UHWLUDU SDUD O...

Страница 34: ...HQR GH µ GH DQFKR 6RQ QHFHVDULRV GRV NLWV SDUD XQD DEHUWXUD GH µ Kit del Filtro de Carbón con Recirculación JX81J número de venta WB02X1124 número del servicio técnico RV NLWV GHO ILOWUR VH XWLOL DQ FXDQGR HO KRUQR PLFURRQGDV QR SXHGH VHU YHQWLODGR KDFLD HO H WHULRU Kit de Instalación del Gabinete de 15 JX15BUMPBB Negro JX15BAMPW Blanco 3DUD XVR DO LQVWDODU FRQ JDELQHWHV GH µ GH SURIXQGLGDG LVSRQL...

Страница 35: ...ar 30 segundos RPLHQ D GH LQPHGLDWR Nivel de Potencia 1LYHO GH SRWHQFLD GH D Descongelar por Peso Tiempo DQWLGDG GH WLHPSR GH GHVFRQJHODFLyQ Derretir 6HOHFFLRQH HO WLSR GH FRPLGD D GHUUHWLU Funciones Convenientes Presionar Presentar Opciones Palomitas de Maíz RPLHQ D GH LQPHGLDWR RQ DV Bebida RPLHQ D GH LQPHGLDWR RQ DV Recalentar RPLHQ D GH LQPHGLDWR D 3RUFLRQHV Papa RPLHQ D GH LQPHGLDWR Cook Time...

Страница 36: ...H EULQGD HO GH SRWHQFLD Power level 10 1LYHO GH SRWHQFLD KDUi OD FRFFLyQ PiV UiSLGR SHUR VHUi QHFHVDULR UHYROYHU URWDU R GDU YXHOWD OD FRPLGD FRQ PD RU IUHFXHQFLD 8QD FRQILJXUDFLyQ LQIHULRU KDUi OD FRFFLyQ PiV SDUHMD VH QHFHVLWDUi UHYROYHU rotar menos la comida OJXQDV FRPLGDV SRGUiQ WHQHU PHMRU VDERU WH WXUD R DVSHFWR VL VH XVD XQD GH ODV FRQILJXUDFLRQHV LQIHULRUHV 8VH XQ QLYHO GH SRWHQFLD LQIHULR...

Страница 37: ...ta y presione Start Pause Iniciar Pausar SDUD UHDQXGDU OD FRFFLyQ Tiempo de Cocción II H SHUPLWH FDPELDU ORV QLYHOHV GH HQHUJtD GH IRUPD DXWRPiWLFD GXUDQWH OD FRFFLyQ Vt HV FRPR IXQFLRQD 3UHVLRQH RRN 7LPH 7LHPSR GH RFFLyQ QJUHVH HO SULPHU WLHPSR GH FRFFLyQ 0RGLILTXH HO QLYHO GH SRWHQFLD VL QR GHVHD TXH HVWp HQ HO QLYHO Pi LPR 3UHVLRQH Nivel de Potencia 6HOHFFLRQH HO QLYHO GH SRWHQFLD GHVHDGR GH D ...

Страница 38: ... Potencia H LQJUHVH XQD RSFLyQ GHO DO 1 2 3 4 5 Add 30 Sec Melt Derretir 8VH OD IXQFLyQ Melt Derretir SDUD GHUUHWLU FLHUWDV FRPLGDV SUHSURJUDPDGDV 1 Presione Melt Derretir 3UHVLRQH XQD GH ODV WHFODV GH SUHVV RRN RFFLyQ SUHVV GH D SDUD VHOHFFLRQDU OD comida que desea derretir QJUHVH XQD FDQWLGDG GH D SDUD OD FRPLGD VHOHFFLRQDGD Presione la Tecla Cantidad de comida a derretir 1 2 0DQWHFD DUUD 1 Barr...

Страница 39: ...SRU 7LHPSR VH H SOLFD HQ OD VHFFLyQ 7LPH HDWXUHV XQFLRQHV GHO 7HPSRUL DGRU Retire la carne del paquete y coloque la PLVPD HQ HO SODWR GH FRFFLyQ VHJXUD HQ HO microondas XDQGR HO KRUQR Gp OD VHxDO Gp YXHOWD OD FRPLGD 5HWLUH OD FDUQH GHVFRQJHODGD R FXEUD ODV SDUWHV FDOLHQWHV FRQ WUR RV pequeños de papel de aluminio XHJR GH GHVFRQJHODU OD PD RUtD de las carnes necesitan reposar durante 5 minutos para...

Страница 40: ...R SUHVWDU PD RU DWHQFLyQ D OD FRPLGD TXH OR XVXDO V SRVLEOH TXH VH HVFXFKHQ UXLGRV GH JROSHV VHFRV GXUDQWH OD GHVFRQJHODFLyQ VWR HV QRUPDO FXDQGR HO KRUQR QR HVWi IXQFLRQDQGR HQ HO QLYHO GH SRWHQFLD LJK OWR Consejos para la Descongelación DV FRPLGDV FRQJHODGDV HQ SDSHO R SOiVWLFR VH SRGUiQ GHVFRQJHODU HQ HO SDTXHWH RV SDTXHWHV FHUUDGRV VH GHEHUiQ FRUWDU SHUIRUDU R YHQWLODU 8 2 GH TXH OD FRPLGD VH ...

Страница 41: ...Q XQ FXFKLOOR GH PHVD VSHUH KDVWD TXH VH FRPSOHWH OD GHVFRQJHODFLyQ Ave 3ROOR SDULOOD IUHLGRUD FRUWH D PLQ RORTXH HO SROOR HQYXHOWR HQ HO SODWR HVHQYXHOYD Gp YXHOWD OXHJR ó D OLEUDV GH OD SULPHUD PLWDG GH WLHPSR XHJR GH OD VHJXQGD PLWDG GH WLHPSR VHSDUH ORV WUR RV FRORTXH ORV PLVPRV HQ XQ SODWR GH FRFFLyQ RFLQH HQ HO KRUQR PLFURRQGDV HQWUH PLQXWRV PiV VL HV QHFHVDULR HMH UHSRVDU SRU XQRV SRFRV PLQ...

Страница 42: ...da Presione la tecla BEVERAGE Bebida El KRUQR VH LQLFLD GH LQPHGLDWR Las bebidas calentadas con la función Beverage Bebida pueden quedar muy calientes Retire el envase con cuidado Popcorn Beverage 6HQVRU HDWXUHV XQFLRQHV GHO 6HQVRU GHWHFWDQ OD KXPHGDG FUHFLHQWH OLEHUDGD GXUDQWH OD FRFFLyQ O KRUQR DMXVWD GH IRUPD DXWRPiWLFD HO WLHPSR GH FRFFLyQ D GLIHUHQWHV WLSRV FDQWLGDGHV GH FRPLGD 1R XVH 6HQVRU ...

Страница 43: ...a usar la función Reheat Recalentar D IXQFLyQ 5HKHDW 5HFDOHQWDU YXHOYH a calendar las porciones de comidas FRFLQDGDV SUHYLDPHQWH R XQ SODWR FRQ restos de comida RORTXH OD FRPLGD FXELHUWD HQ HO KRUQR Presione Reheat Recalentar O KRUQR VH inicia de inmediato 2 3UHVLRQH XQD GH ODV WHFODV GH SUHVV RRN RFFLyQ SUHVV GH D SDUD seleccionar la comida que desea recalentar Presione la Tecla Cantidad de comid...

Страница 44: ...antalla Encendida Apagada 3DUD HQFHQGHU R DSDJDU OD SDQWDOOD GHO UHORM PDQWHQJD SUHVLRQDGR HO ERWyQ Display On Off Pantalla Encendida Apagada SRU XQRV VHJXQGRV D IXQFLyQ Display On Off Pantalla Encendida Apagada QR SXHGH VHU XVDGD PLHQWUDV XQD IXQFLyQ GH FRFFLyQ HVWp HQ XVR Lock Control Hold 3 Sec Set Clock Start Pause Steam Clean Turntable On Off Timer On Off Display On Off Hold 3 Sec Iniciar Pau...

Страница 45: ...LWLGR VH SXHGH XELFDU HQ PXGR Presione Mute On Off Mudo Encendido Apagado Surface Light Mute On Off Settings Settings Settings Modo de Reloj 3XHGH PRGLILFDU OD SDQWDOOD GHO UHORM D ORV PRGRV GH KUV R KUV 3UHVLRQH 6HWWLQJV RQILJXUDFLRQHV 3UHVLRQH OD WHFOD GH SUHVV RRN RFFLyQ SUHVV 6HOHFFLRQHV KUV KUV 1 KUV 2 KUV Velocidad de la Pantalla 3XHGH PRGLILFDU OD YHORFLGDG GH OD SDQWDOOD 3UHVLRQH 6HWWLQJV ...

Страница 46: ...ico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo Cubrir En un horno normal usted cubre las pechugas de pollo o comidas asadas para evitar que se doren en exceso Al cocinar en el horno microondas deberá usar pequeñas tiras de papel de aluminio para cubrir partes pequeñas tales como puntas de alas y patas de aves que se podrían cocinar antes que las partes grandes Tiempo de I...

Страница 47: ... Superior LPSLH HO iUHD H WHULRU GHO KRUQR PLFURRQGDV FRQ XQD WHOD FRQ MDEyQ QMXDJXH FRQ XQD WHOD K PHGD OXHJR VHTXH LPSLH OD YHQWDQD FRQ XQD WHOD K PHGD Panel de Control y Puerta LPSLH FRQ XQD WHOD K PHGD 6HTXH WRWDOPHQWH 1R XVH HVSUiLV OLPSLDGRUHV JUDQGHV FDQWLGDGHV GH DJXD MDEyQ REMHWRV DEUDVLYRV R SXQWLDJXGRV VREUH HO SDQHO D TXH OR SXHGHQ GDxDU OJXQDV WRDOODV GH SDSHO WDPELpQ SXHGHQ UD DU HO ...

Страница 48: ...n to Select Press to Ente r Reheat Timer On Off Defrost Weight Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Popcorn Beverage Microwave Express Warm Power Level Auto Cook Combination Fast Bake Convection Roast Turntable Convection Bake Filtro de Grasa Rehusable O ILOWUR GH JUDVD UHKXVDEOH DWUDSD OD JUDVD liberada por las comidas en la ...

Страница 49: ... OD SiJLQD Para Retirar el Filtro de Carbón 3DUD UHWLUDU HO ILOWUR GH FDUEyQ SULPHUR GHVFRQHFWH OD FRUULHQWH GHVGH HO IXVLEOH principal o disyuntor o empuje el cable EUD OD SXHUWD GHO ILOWUR SUHVLRQDQGR ORV 2 botones que se encuentran en la parte VXSHULRU GHO KRUQR PLFURRQGDV MXVWR VREUH OD SXHUWD GHO ILOWUR PSXMH HO ILOWUR HQ OD SDUWH LQIHULRU KDVWD TXH VH OLEHUH GH ODV OHQJ HWDV GH EORTXHR HVOLF...

Страница 50: ...p FRPSOHWDPHQWH LQVHUWDGR HQ HO WRPDFRUULHQWH La puerta no está cerrada de forma segura EUD OD SXHUWD FLHUUH OD PLVPD GH IRUPD VHJXUD O SLVR GHO KRUQR HVWi caliente incluso cuando el KRUQR QR IXH XVDGR El calor de la luz de la placa de cocción podrá hacer que el piso del horno se caliente Esto es normal 2 µ ORTXHDGR aparece en la pantalla El control fue bloqueado 0DQWHQJD SUHVLRQDGR 6 7 2 RQ JXUDU...

Страница 51: ...as garantías implícitas incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad o conveniencia sobre un propósito particular se limitan a un año o al período más corto permitido por la ley Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto Instalación entrega o mantenimiento inadecuados Si tiene un problema con la instalación comuníquese con su vendedor o instalador U...

Страница 52: ...com register Piezas y Accesorios TXHOORV LQGLYLGXRV FDOLILFDGRV SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR WpFQLFR GH VXV SURSLRV HOHFWURGRPpVWLFRV SRGUiQ VROLFLWDU HO HQYtR GH SLH DV R DFFHVRULRV GLUHFWDPHQWH D VXV KRJDUHV VH DFHSWDQ ODV WDUMHWDV 9 6 0DVWHU DUG LVFRYHU 2UGHQH KR D WUDYpV GH QWHUQHW GXUDQWH ODV KRUDV WRGRV ORV GtDV Q 88 GEApplianceparts com R GH IRUPD WHOHIyQLFD DO GXUDQWH HO KRUDULR GH DWHQFLyQ c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JNM7196

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Бренд: PALSON Страницы: 29

Бренд: V-ZUG Страницы: 4

Бренд: Zanussi Страницы: 26

Бренд: Zanussi Страницы: 17

Бренд: Zanussi Страницы: 18

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 3

Cuisinair FBI 783 W

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Zanussi Страницы: 19

Бренд: Zanussi Страницы: 20

Бренд: Zanussi Страницы: 24

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды