GEAppliances GFC320V, Руководство пользователя и инструкции по установке

Страница: 27 / 36

3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
LIRE L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT
TOUTE UTILISATION.
Le câble d’alimentation et/ou les connexions
doivent être conformes au Code électrique
national, section 422, ou aux normes et
réglementations locales.
Pour les modèles non équipés de câble :
si votre broyeur n’est pas équipé de câble, il existe
deux moyens de le connecter :
1. fi xer un câble d’alimentation, d’une longueur
comprise entre 45 cm (18 po) et 90 cm (36 po);
Utiliser la pièce GE numéro PM3X215
ou
2. relier directement le broyeur au circuit
électrique domestique.
Pour fi xer un câble d’alimentation :
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE :
cet
appareil doit être mis à la terre. En cas de
dysfonctionnement ou de panne, la mise à la terre
fournit un chemin de moindre résistance pour
le courant électrique afi n de réduire le risque
d’électrocution. Le câble d’alimentation (à installer)
doit être équipé d’un connecteur de mise à la terre
et d’une prise de mise à la terre. La prise doit être
branchée à une prise murale adaptée correctement
installée et mise à la terre conformément aux
normes et réglementations locales.
DANGER :
une connexion erronée du
connecteur de mise à la terre de l’appareil peut
entraîner des risques d’électrocution. Consultez
un électricien qualifi é en cas de doute sur la
mise à la terre de
l’appareil.
REMARQUE :
déconnectez
l’alimentation
électrique du circuit
du broyeur avant
l’installation. Éteignez
le disjoncteur du circuit
ou retirez le fusible
correspondant.
A. Connectez
exclusivement le
broyeur à un courant alternatif 110-120 V, 60 Hz
B. En cas d’utilisation d’un câble enfi chable, utilisez
une prise à trois fi ches. Le fi l de garde doit être
fi xé à la vis de borne de terre au bas le broyeur
(plaque-couvercle).
AVERTISSEMENT!
V
!
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES (suite)
Si vous n’êtes pas à l’aise avec les procédures et connexions électriques,
faites appel à un électricien qualifi é.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
LIRE ET APPLIQUER SCRUPULEUSEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
C. Utilisez un
connecteur collier
de câble réducteur
de contrainte à
l’entrée du câble
d’alimentation
dans le broyeur.
Pour relier directement votre broyeur au
circuit électrique domestique :
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE :
cet
appareil doit être connecté à un circuit électrique
permanent, en métal, et mis à la terre, ou un
conducteur de mise à la terre de l’appareil doit
être utilisé avec les conducteurs du circuit et
connecté à un terminal de mise à la terre ou
broche sur l’appareil.
A.
Si vous utilisez un câble blindé BX :
1. Ces produits sont conçus pour une utilisation résidentielle.
2. Raccordez le fi l blanc au conducteur blanc du broyeur avec un serre-fi ls.
Raccordez le fi l noir au conducteur noir du broyeur avec un serre-fi ls.
Raccordez le fi l de masse nu à la vis de borne de terre. Le fi l de terre
devrait être pincé et retenu en place par un serre-câble.
3. N’utilisez pas de conduit rigide pour la connexion du câblage.
4. Un interrupteur de moteur réservé acceptable avec la position
d’arrêt marquée doit être fourni pour ce broyeur en l’installant.
L’interrupteur doit être monté en vue du broyeur ou de l’ouverture de
l’évier pour le broyeur.
Si vous n’utilisez pas de câble blindé BX, fournissez
un fi l de garde séparé à connecter à la mise à la
terre fi able la plus proche à l’aide de la vis de mise
à la terre.
Instr
uctions
d’installation
Mode d’emploi
Ast
uces de dépannag
e
Assistance à la client
èle
Consignes de sécur
it
é
www.GEAppliances.com
REMARQUE :
en regardant la
prise électrique de face, avec la
broche de mise à la terre en haut, la
broche de gauche, la plus grande,
est connectée au fi l identifi é.
Suivez le fi l de sortie
connecté à cette broche
et fi xez-le au fi l blanc
sur le broyeur.
Côté
nervuré
Réducteur
de contrainte
Écrou
Bouton rouge de
réinitialisation
Vis de mise à la terre
Serre-fi ls
Retirer le capuchon
en plastique
Circuit domestique
ou câble
d’alimentation
Bas du broyeur (plaque-couvercle)
B. Si votre alimentation n’inclut pas de fi l de
garde, il vous faut en fournir un, à moins
qu’un câble en métal soit utilisé. Fixez
fermement une extrémité d’un fi l en cuivre
à la vis de mise à la terre du broyeur et
l’autre extrémité à une mise à la terre fi able.
N’utilisez que des colliers de câble de mise
à la terre conformes à la norme UL. Si votre
installation électrique est dotée de tubes en
plastique, faites appel à un électricien qualifi é
pour installer la mise à la terre.