34
96
19
4-
05
.2
01
6-
Gb
6 I Exploded drawing
HG34e aluminium compressor 4-pole
S
c
hwingm
etall
Rubber-bonded m
e
tal
S
ilent-bloc
3990
3
000
E
lec
tr
on
ic
S
of
t S
tar
t
E
lec
tr
on
ic
s
of
t s
tar
t
Éle
c
tr
o
n
ique
dé
ma
rra
ge
do
ux
397
0
***
***) In Verbi
ndung mi
t Kl
emmkasten i
n
reduzi
e
rter Baugröße
nur extern monti
e
rbar
W
ith termi
nal
box i
n
reduced si
ze fi
tti
ng onl
y
possi
bl
e external
ly
En rel
a
ti
on avec l
a
boîte à bornes en grandeur rédui
te
à monter se
ul
em
ent à l
'externe
1177*
3325
3350
3322
3330
3340
331
2
331
1
331
0
3320
330
0
330
5
331
3
Le
ist
ungsre
gulie
rung
C
a
pa
c
it
y
re
gula
to
r
Re
gula
tio
n de
puissa
nc
e
3960
3980
Kle
mmka
s
te
n in re
duz
ie
rt
e
r Ba
ugrö
ß
e
T
e
rmina
l bo
x
in re
duc
e
d
siz
e
Bo
ît
e
à
bo
rne
s
e
n
gra
nde
ur ré
duit
e
3950
Ö
lsumpf
h
e
iz
ung se
lbst
re
ge
lnd
O
il s
um
p he
a
te
r s
e
lf
r
e
gula
ting
C
h
a
u
ff
a
ge
du c
a
rt
e
r d'
huile
a
u
to
ré
gla
n
t
W
ä
rme
s
c
hut
z
the
rmo
s
ta
t
T
h
e
rm
a
l p
ro
te
c
ti
v
e
t
h
e
rm
o
s
ta
te
Th
ermos
tat
d
e
p
rot
ect
ion
t
h
ermi
q
u
e
380
0
St
a
nd /
A
s
o
f da
te
/
Ét
a
t:
07.
1
2
0e
H
a
lb
h
e
rmet
is
ch
er
V
e
rd
ic
h
ter
H
G
/
Semi
-h
ermet
ic
compressor
H
G
/
Compre
sseur
semi
-hermét
ique
H
G
Z
u
beh
ör /
A
c
c
e
ssories /
A
c
c
e
ssoires
Ty
p
T
eile Nr
.
T
y
p
Teile Nr
.
T
y
p
Teile Nr
.
T
y
p
Teile Nr
.
HG34e/215-4 A
14768
HGX34e/215-4 A
14772
HG34e/315-4 A
14776
HGX34e/315-4 A
14780
HG34e/215-4 S A
14769
HGX34e/215-4 S A
14773
HG34e/315-4 S A
14777
HGX34e/315-4 S A
14781
HG34e/255-4 A
14770
HGX34e/255-4 A
14774
HG34e/380-4 A
14778
HGX34e/380-4 A
14782
HG34e/255-4 S A
14771
HGX34e/255-4 S A
14775
HG34e/380-4 S A
14779
HGX34e/380-4 S A
14783
70
60
50
178
170
180
181
2000
2100
270
280
290
300
2030
320
790
900
1071
1055
1065
820
810
800
2020
470
2110
481
480
2220
1160
1163
1010
1020
590
570
527
2080
1179
620
610
630
632
625
1202
1190
1210
720
721
740
741
1154
2170
2190
2160
1100
1110
484
1060
2150
482
*) Nur für HG(X)34e/215-4+255-4 A
Only f
or HG(X
)34e/215-4+255-4 A
S
e
u
le
m
e
n
t p
o
u
r
HG(X)34e/215-4+255-4 A
600
1252
1221
1250
1244
1200
1230
1242
2070
2040
210
330
385
220
2060
2050
1220
1251
1260
1240
461
Z
e
ic
hn.
-Nr.
/
Dra
w
ing no
. /
Numé
ro
de
pl
a
n:
Dok-ID:079587
-
.0
14779
0850
1.
Содержание HG34P Series
Страница 1: ...1 96194 05 2016 Gb Maintenance manual HG34P I HG34e engineering for a better world...
Страница 37: ...37 96194 05 2016 Gb...
Страница 38: ...38 96194 05 2016 Gb...
Страница 39: ...39 96194 05 2016 Gb...