Instrucciones de Instalación
ESCAPE TRASERO ESTÁNDAR
(Ventilación por encima del nivel del piso)
8
NIVELACIÓN DE LA SECADORA
Cómo nivelar y estabilizar el electrodoméstico
&RQ FXLGDGR PXHYD HO HOHFWURGRPpVWLFR KDVWD VX XELFDFLyQ
¿QDO6XDYHPHQWH EDODQFHH HO HOHFWURGRPpVWLFR HQ VX
SRVLFLyQ (V LPSRUWDQWH QR GDxDU ODV SDWDV QLYHODGRUDV GH
JRPDDOPRYHUHOHOHFWURGRPpVWLFRKDVWDVXXELFDFLyQ¿QDO
6LODVSDWDVVHHQFXHQWUDQGDxDGDVHVWRSRGUiLQFUHPHQWDU
ODYLEUDFLyQGHOHOHFWURGRPpVWLFR3XHGHVHUGHD\XGDDSOLFDU
HVSUD\GHOLPSLH]DGHYHQWDQDVHQHOSLVRD¿QGHPRYHUHO
HOHFWURGRPpVWLFRKDVWDVXXELFDFLyQ¿QDO
Nota:
1RXVHODFXELHUWDGHODODYDGRUDSDUDOHYDQWDUODXQLGDG
3DUD DVHJXUDU TXH HO HOHFWURGRPpVWLFR HVWp QLYHODGR \
SRVLFLRQDGRGHIRUPDVyOLGDVREUHVXVFXDWURSDWDVLQFOLQH
HO HOHFWURGRPpVWLFR KDFLD DGHODQWH GH PRGR TXH ODV SDWDV
WUDVHUDV TXHGHQ OHYDQWDGDV GHO SLVR 6XDYHPHQWH YXHOYD
D DSR\DU HO HOHFWURGRPpVWLFR SDUD SHUPLWLU TXH ODV SDWDV
WUDVHUDVHQFXHQWUHQVXDMXVWH
CONEXIÓN DE LA SECADORA A LA
VENTILACIÓN DE LA CASA
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL RÍGIDO
3DUD XQ PHMRU IXQFLRQDPLHQWR GHO VHFDGR VH UHFRPLHQGD HO
XVRGHXQFRQGXFWRGHWUDQVLFLyQGHPHWDOUtJLGR
/RVFRQGXFWRVGHWUDQVLFLyQGHPHWDOUtJLGRUHGXFHQHOULHVJR
GHTXHVHSXHGDQDSODVWDURGREODU
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL FLEXIBLE
(SEMI-RÍGIDO) DE LA LISTA DE UL
6LQRVHSXGLHUDXVDUXQFRQGXFWRGHPHWDOUtJLGRHQWRQFHVVHSRGUi
XVDUXQFRQGXFWRGHPHWDOÀH[LEOHVHPLUtJLGRGHODOLVWDGH8/.LW
:;;
1XQFDLQVWDOHXQFRQGXFWRGHPHWDOÀH[LEOHHQSDUHGHVFLHORVUDVRV
SLVRVXRWURVHVSDFLRVDGMXQWRV
3DUDPXFKDVDSOLFDFLRQHVVHUHFRPLHQGDHQIiWLFDPHQWHODLQVWDODFLyQ
GHFRGRVWDQWRHQODVHFDGRUDFRPRHQODSDUHG/RVFRGRVSHUPLWHQ
TXHODVHFDGRUDSXHGDHVWDUMXQWRDODSDUHGVLQTXHVHDSODVWHQL
VHGREOHHOFRQGXFWRGHWUDQVLFLyQPD[LPL]DQGRHOUHQGLPLHQWRGHO
VHFDGR(YLWHTXHODWXEHUtDVHDSR\HVREUHREMHWRVFRUWDQWHV
CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL FLEXIBLE (TIPO HOJA DE
ALUMINIO) DE LA LISTA DE UL
3DUDLQVWDODFLRQHVHVSHFLDOHVSXHGHUHVXOWDUQHFHVDULDODFRQH[LyQ
GHODVHFDGRUDDODYHQWLODFLyQGHODFDVDXVDQGRXQFRQGXFWRGH
PHWDOÀH[LEOHWLSRKRMDGHDOXPLQLR8QFRQGXFWRGHPHWDOÀH[LEOH
WLSRKRMDGHDOXPLQLRSRGUiVHUXVDGR6Ï/2HQLQVWDODFLRQHVGRQGH
ORVFRQGXFWRVGHPHWDOUtJLGRRPHWDOÀH[LEOHVHPLUtJLGRQRSXHGDQ
VHUXVDGRV<GRQGHVHSXHGDPDQWHQHUXQGLiPHWURGHµDORODUJR
GHWRGRHOFRQGXFWRGHWUDQVLFLyQ
(Q&DQDGi\HQ(VWDGRV8QLGRVVyORVHSRGUiQXVDUORVFRQGXFWRVGH
PHWDOÀH[LEOHWLSRKRMDGHDOXPLQLRTXHFXPSODQFRQHO´5HVXPHQ
GHO 7HPD $ GH &RQGXFWRV GH 7UDQVLFLyQ SDUD 6HFDGRUDV GH
5RSDµ2XWOLQHIRU&ORWKHV'U\HU7UDQVLWLRQ'XFW6XEMHFW$
/DORQJLWXGWRWDOGHOFRQGXFWRGHPHWDOÀH[LEOHQRGHEHUiVXSHUDUORV
SLHVP(YLWHTXHODWXEHUtDVHDSR\HVREUHREMHWRVFRUWDQWHV
3DUDXQPHMRUIXQFLRQDPLHQWR
'HVOLFHXQH[WUHPRGHOFRQGXFWRVREUHODWXEHUtDGHVDOLGDGHOD
VHFDGRUDGHURSD
$VHJXUHHOFRQGXFWRFRQXQDDEUD]DGHUD
&RQODVHFDGRUDHQVXSRVLFLyQSHUPDQHQWHH[WLHQGDHOFRQGXFWR
KDVWD VX Pi[LPD H[WHQVLyQ 3HUPLWD TXH µ GHO FRQGXFWR VH
VXSHUSRQJDQFRQODWXEHUtDGHHVFDSH&RUWH\UHWLUHHOVREUDQWH
GHO FRQGXFWR 0DQWHQJD HO FRQGXFWR OR PiV UHFWR SRVLEOH SDUD
ORJUDUHOÀXMRGHDLUHPi[LPR
$VHJXUHHOFRQGXFWRDODWXEHUtDGHHVFDSHFRQODRWUDDEUD]DGHUD
&2'2$/7$0(17(
5(&20(1'$'2
&21),*85$&,Ï1
5(&20(1'$'$
3$5$0,1,0,=$5(/
%/248(2'(/(6&$3(
NOTA:
EL CODO EVITARÁ LA TORCEDURA Y ROTURA DEL CONDUCTO
&RQHOHOHFWURGRPpVWLFRHQVXXELFDFLyQ¿QDOFRORTXH
XQQLYHOVREUHODSDUWHWUDVHUDGHODWDSDGHODODYDGRUD
\ FRQWUROH OD PLVPD GH XQ FRVWDGR D RWUR \ OXHJR GH
DGHODQWH KDFLD DWUiV $WRUQLOOH ODV SDWDV QLYHODGRUDV
GHO IUHQWH GH DUULED KDFLD DEDMR SDUD DVHJXUDU TXH HO
HOHFWURGRPpVWLFRVHDSR\HFRQVROLGH]VREUHVXVFXDWUR
SDWDVQRGHEHUtDKDEHUEDODQFHRGHOHOHFWURGRPpVWLFR
JLUHODVWXHUFDVGHEORTXHRHQFDGDSDWDKDFLDODEDVH
GHODXQLGDG\DMXVWHFRQXQDOODYH
Note:
0DQWHQJD OD H[WHQVLyQ GH OD SDWD DO PtQLPR SDUD
HYLWDU YLEUDFLRQHV H[FHVLYDV &XDQGR PiV H[WHQGLGDV VH
HQFXHQWUDQODVSDWDVPiVYLEUDUiODXQLGDG
1,9(/$&,Ï1'(/
)5(17(+$&,$
$75È6
1,9(/$&,Ï1
'(81/$'2$
2752
1,9(/$&,Ï1'(/$63$7$6