Instrucciones de Instalación
4
PRUEBA DE FUGA
5
INFORMACIÓN SOBRE LA CONEXIÓN
ELÉCTRICA
REQUISITOS ELÉCTRICOS
(VWH HOHFWURGRPpVWLFR GHEHUi VHU SURYLVWR FRQ 9
+] \ HVWDU FRQHFWDGR D XQ FLUFXLWR FRUUHFWDPHQWH
FRQHFWDGRDWLHUUDSURWHJLGRSRUXQGLV\XQWRURIXVLEOH
GHUHWDUGRGHRDPS6LHOVXPLQLVWURGHFRUULHQWH
SURYLVWR QR FXPSOH FRQ ODV HVSHFL¿FDFLRQHV DQWHULRUHV
VHUHFRPLHQGDTXHXQHOHFWULFLVWDPDWULFXODGRLQVWDOHXQ
WRPDFRUULHQWHDSUREDGR
ADVERTENCIA -
PARA
REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES
PERSONALES:
•
NO USE EXTENSIONES NI ENCHUFES ADAPTADORES
CON ESTE ELECTRODOMÉSTICO.
/DVHFDGRUDGHEHUiHVWDUFRUUHFWDPHQWHFRQHFWDGD
D WLHUUD GH DFXHUGR FRQ ORV FyGLJRV \ RUGHQDQ]DV
ORFDOHV R HQ DXVHQFLD GH FyGLJRV ORFDOHV GH
DFXHUGRFRQHO&Ï',*21$&,21$/'((/(&75,&,'$'
1$7,21$/(/(&75,&$/&2'($16,1)3$12
ADVERTENCIA -
ESTA SECADORA
ESTÁ EQUIPADA CON UN CABLE DE TRES PATAS
(CONEXIÓN A TIERRA) PARA SU PROTECCIÓN
CONTRA RIESGOS DE DESCARGAS Y DEBERÁ
ESTAR ENCHUFADA DIRECTAMENTE EN UN
RECEPTÁCULO
DE TRES PATAS CORRECTAMENTE
CONECTADO A TIERRA. NO CORTE NI QUITE LA PATA
DE CONEXIÓN A TIERRA DE ESTE ENCHUFE.
$6(*Ò5(6('(&217$5&2181$&21(;,Ï1
$7,(55$$'(&8$'$$17(6'(86$5
.
ADVERTENCIA:
NUNCA USE
UNA FLAMA ABIERTA SI HARÁ UNA PRUEBA PARA
CONTROLAR FUGAS DE GAS.
&RQWUROHIXJDVHQWRGDVODVFRQH[LRQHVFRQVROXFLyQGH
MDEyQ R XQ PDWHULDO HTXLYDOHQWH $SOLTXH XQD VROXFLyQ
GH MDEyQ %XUEXMDV LQGLFDQ IXJD
/D VROXFLyQ SDUD OD
SUXHEDVGHIXJDVQRGHEHUiFRQWHQHUDPRQtDFRHOFXDO
SRGUiRFDVLRQDUGDxRVVREUHORVDFFHVRULRVGHODWyQ6L
VHHQFXHQWUDQIXJDVFLHUUHODYiOYXODYXHOYDDDMXVWDUOD
MXQWD\UHSLWDODSUXHEDFRQMDEyQ
$%5$/$
9È/98/$'(
*$6
5
INFORMACIÓN SOBRE LA CONEXIÓN
ELÉCTRICA
6
INFORMACIÓN SOBRE EL ESCAPE
ADVERTENCIA -
EN CANADÁ Y EN ESTADOS
UNIDOS, EL DIÁMETRO DEL CONDUCTO DE ESCAPE REQUERIDO
ES DE 4” (102 mm.). NO USE CONDUCTOS MÁS LARGOS QUE LOS
ESPECIFICADOS EN LA TABLA DE LONGITUD DEL ESCAPE.
(OXVRGHXQHVFDSHPiVODUJRTXHHOHVSHFL¿FDGR
,QFUHPHQWDUiORVWLHPSRVGHVHFDGR\HOFRVWRGH
HQHUJtD
5HGXFLUiODYLGD~WLOGHODVHFDGRUD
$FXPXODUi SHOXVD FUHDQGR XQ SRVLEOH ULHVJR
GH LQFHQGLR
Es SU RESPONSABILIDAD que el
escape esté instalado correctamente. Cualquier
problema debido a una instalación incorrecta
no estará cubierto por esta garantía.
5HWLUH \ HOLPLQH SOiVWLFRV X KRMDV GH DOXPLQLR
H[LVWHQWHVHQHOFRQGXFWRGHWUDQVLFLyQ\UHHPSODFH
SRU HO FRQGXFWR GH WUDQVLFLyQ TXH ¿JXUD HQ OD OLVWD
GH8/
/D ORQJLWXG 0È;,0$ 3(50,7,'$ GHO FRQGXFWR \ OD
FDQWLGDGGHWRUVLRQHVGHOVLVWHPDGHHVFDSHGHSHQGH
GHO WLSR GH FRQGXFWR Q~PHUR GH JLURV HO WLSR GH
FDPSDQD GH HVFDSH FDSHUX]D GH SDUHG \ WRGDV
ODV FRQGLFLRQHV LQGLFDGDV SUHYLDPHQWH /D ORQJLWXG
Pi[LPDSDUDFRQGXFWRVGHPHWDOUtJLGR¿JXUDHQOD
VLJXLHQWHWDEOD
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
(VWH DSDUDWR GHEH GH HVWDU FRQHFWDGR D WLHUUD (Q XQ
SRVLEOH PDO IXQFLRQDPLHQWR R DYHUtD OD FRQH[LyQ D
WLHUUD SXHGH UHGXFLU HO ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD
DO SURSRUFLRQDU XQD YtD GH PHQRU UHVLVWHQFLD GH OD
FRUULHQWH HOpFWULFD (VWH DSDUDWR HVWi HTXLSDGR FRQ
XQ FDEOH TXH WLHQH XQ FRQGXFWRU GH SXHVWD D WLHUUD
\ XQ HQFKXIH GH FRQH[LyQ D WLHUUD (O HQFKXIH GHEH
FRQHFWDUVH D XQ WRPDFRUULHQWH DGHFXDGR TXH HVWp
GHELGDPHQWHLQVWDODGR\FRQHFWDGRDWLHUUDGHDFXHUGR
FRQWRGRVORVFyGLJRVORFDOHVXQRUGHQDQ]DV
ADVERTENCIA -
una conexión
inadecuada de la conexión a tierra puede resultar
en un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a
XQ HOHFWULFLVWD FDOL¿FDGR VL WLHQH GXGDV VREUH VL HO
aparato está correctamente conectado a tierra.
1RPRGL¿TXHHOFRQHFWRUSURYLVWRFRQHODSDUDWR²VL
HO FRQHFWRU QR HQFDMD HQ HO WRPDFRUULHQWH VROLFLWH D
XQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGRTXHLQVWDOHXQWRPDFRUULHQWH
DGHFXDGR