49-1000640 Rev. 3
23
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Instructions d’installation
Installation de la trousse de pompe de vidange UPK4 en accessoire. (suite)
8
TERMINER L’INSTALLATION
Ŷ
5pLQVWDOOH]WRXVOHVSDQQHDX[HWFRXYHUFOHV
Ŷ
5pLQVWDOOH]O¶DSSDUHLOGDQVVRQDUPRLUHRX
HQSRVLWLRQLQGpSHQGDQWH$6685(=9286
48¶$8&813/,1(5(675(,17/(78%(
'¶$'0,66,21'¶($828/(78<$8'(
VIDANGE. Vérifiez doublement l’absence de fuites!
Ŷ
5pWDEOLVVH]O¶DOLPHQWDWLRQHQHDXSRWDEOHHW
redémarrez l’appareil. Assurez-vous du bon
fonctionnement de l’appareil et de l’absence de
fuites dans le système.
7
VÉRIFIER LE
FONCTIONNEMENT DE LA
POMPE
Ŷ
5pWDEOLVVH]O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHjO¶DSSDUHLO
Ŷ
$YHFODPDFKLQHHQFRUHHQPRGHG¶DUUrWPDFKLQH
non allumée), versez plusieurs litres d’eau dans
le bac. La pompe de vidange devrait se mettre
HQPDUFKHHWYLGDQJHUO¶HDXGXEDFV¶DUUrWDQWHW
redémarrant plusieurs fois pendant le processus.
/HF\FOHDUUrWUHGpPDUUDJHGHODSRPSHHVWQRUPDO
puisque le débit de la pompe est supérieur au débit
de vidange du bac.
Ŷ
3HQGDQWTXHODSRPSHYLGDQJHO¶HDX9e5,),(=
$77(17,9(0(1748(/¶(16(0%/('8
6<67Ê0('(9,'$1*((67(;(037'(
)8,7(6
6
RACCORDER LA POMPE DE
VIDANGE À LA MACHINE À
GLAÇONS (suite)
Ŷ
IMPORTANT
Mettez la pompe à la terre
sur la carrosserie de la machine à l’aide du fil de terre
vert et de sa vis. Le trou de mise à la terre est identifié
du symbole de mise à la terre.
6
RACCORDER LA POMPE DE
VIDANGE À LA MACHINE À
GLAÇONS (suite)
Ŷ
5HSpUH]OH
connecteur mâle du
capteur de pression
blanc à 4 broches
derrière le trou du
support, desserrez
l’attache de câble
et connectez la «
queue-de-cochon »
(pig tail) au capteur
de pression situé sur le tuyau
de vidange. Si le connecteur
mâle du capteur de pression
blanc à 4 broches n’est
pas visible dans la zone
de l’ouverture d’accès, repérez le connecteur dans la
zone du compartiment de la machine à proximité, et
branchez-le au capteur de pression sur le tuyau de
vidange. Le connecteur mâle à 4 broches à l’intérieur
de la machine à glaçons correspond au connecteur
IHPHOOHjEURFKHVGXFDSWHXUGHSUHVVLRQ5HPDUTXH
: Le connecteur jaune à l’intérieur de la machine à
JODoRQVQHGRLWSDVrWUHXWLOLVp
Fixez le pressostat dans les 3 trous du rebord de la
machine, comme illustré, à l’aide de la vis fournie
dans l’ensemble.
Ŷ
5HQWUH]OHWX\DXGHGHYLGDQJHGDQVOHWURXURQGj
l’arrière de la carrosserie de la machine et fixez-le sur
la buse dans le haut de la pompe à l’aide de la grande
bride métallique.
Connecteur
du capteur de
pression de la
machine à glaçons
Pressostat de
la pompe de
vidange
Pressostat
Vis
Arrière de la
machine à glaçons
7X\DXGHYLGDQJH
7X\DXGHYLGDQJH
Buse
Grande bride
métallique
Abaissez la pompe et
assurez-vous que le tuyau de
vidange n’est pas en position
horizontale.
Le connecteur blanc
du capteur de pression
est attaché derrière le
rebord.
Содержание UCC15NPRII
Страница 90: ...30 49 1000640 Rev 3 Notes...
Страница 91: ...49 1000640 Rev 3 31 NOtes...