background image

Содержание SmartWater GXSF18G

Страница 1: ...en la p6gina 33 Sgstem tested and certified bg NSFInternational against NSF ANSIStandard 44 for the chemical reduction claims specified on the performance data sheet Sistema probado g certificado por...

Страница 2: ...mer must be plugged into an indoor 120 volt grounded outlet only PROPER INSTALLATION This water softening system must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions...

Страница 3: ...g Code 248 CMR shall be adhered to Consult with gour licensed plumber Use onlg lead free solder and flux for all sweat solder connections as required bg state and federal codes Connect the softener to...

Страница 4: ...n be ordered from GE Parts at 800 626 2002 part number WS07X10004 If a rigid valve drain is needed to complg with plumbing codes gou can bug the parts needed to connect u 1 2 copper tubing or plastic...

Страница 5: ...te _ ATER pip Illl LI _ water 24V 120 volt Ilii k__ ___ Hard transformer outlet Jill _ _ _water to _ 1 female outside V _I _ adapter 2 faucets jill j _ not supplied _ _J _ _ _ 1 NPT male adapter 2 O r...

Страница 6: ...utlet Blow into the valve port and observe the turbine for free rotation Push the bypass valve lubricate o ring seals with silicone grease into both ports of the valve as shown C li ps A _ _ _Outlet N...

Страница 7: ...s to keep the weight off of the valve fittings Slide softener back into position Make final connections to the bLIpass valve and snap clips into place Be sure the clips for the bgpass valve and NPT ad...

Страница 8: ...to prevent damage to valve Bull a compression fitting 1 4 female pipe thread x 1 2 O D tube and needed tubing from llour local hardware store 1 4 NPT threads 0 0 co er i tube not provided CIi Cut bar...

Страница 9: ...OPEN SLOWLY pull or slide the valve stem out toward the service position pausing several times to allow the softener to pressurize slowly After about 3 minutes open a HOT water faucet for 1 minute or...

Страница 10: ...ng buttons for control programming One beep signals a change in the control displaLI Repeated beeps mean the control will not accept a change from the button Llou have pressed and Llou should select a...

Страница 11: ...rine tank using yellow indicator on side of brine well inside brine tank see illustration on page 5 Press UP or DOWN button to set the SALT LEVEL to correspond to level on yellow indicator in brine ta...

Страница 12: ...stem See page 17 for details Press the MODE button to return to the normal run display SIGNALS LOST TIME SIGNAL If time is lost on the display due to power interruption the blue indicator light will f...

Страница 13: ...ater and as hot water is used it will refill with soft water When all the hard water is replaced in the water heater hot only and mixed hot and cold water will be fully soft If you want totally soft w...

Страница 14: ...HOT water because the water heater will fill with the hard water Fill Solt dissolved in woter is coiled brine Brine is needed to cleon the hord minerols from resin beods To moke the brine woter flows...

Страница 15: ...ing system to work properly This small unit makes the suction to move brine from the salt storage area to the resin tank during recharge If it becomes plugged with sand dirt etc the water softening sg...

Страница 16: ...display area The water softening system begins an immediate recharge and when over in about two hours you will have a new supply of soft water Once started you cannot cancel this recharge Feature Mem...

Страница 17: ...m First make the following visual checks VISUAL CHECKS 1 Is there electrical power to the outlet the water softening system transformer is plugged into Z Is there sufficient salt in the storage tank 3...

Страница 18: ...splay If counter does not index check to make sure harness is connected to board properly If there is a reading in the display there may be a problem associated with the turbine Turn off water supply...

Страница 19: ...ot preventing water from contacting salt SeeCare and cleaning of the water softening system section If the water softening sgstem does not draw brine check nozzle and or venturi dirty or defective def...

Страница 20: ...g system parts GErecommends using only Diamond Crystal Red Out brand salt Cleaning Iron Out of the Water Softening System Your water softening system takes hardness minerals calcium and magnesium out...

Страница 21: ...dge or if the tank is emptg refill with recommended salt Press for 3 seconds the RECHARGE button to start an immediate recharge and restore soft water supplg Transformer unplugged at wall outlet or po...

Страница 22: ...nd venturi Seethe About the Water SoftenerSgstem section page 15 Water is blue color Acidic water in copper plumbing Have the water tested at once after water softening system was installed Water soft...

Страница 23: ...ter from the unit Thisis normal into a drain during recharge Water has air bubbles Air in sgstem after installation Will go away after it runs for a while and is cloudg Error Code on control Wiring me...

Страница 24: ...Notes 24...

Страница 25: ...Notes ge com 25...

Страница 26: ...Notes 26...

Страница 27: ...Parts list ge com 28 999 146 39 _ 12 4 29 35 33 32 14 11 j18 20 I q i 21 22 38 23 24 27...

Страница 28: ...Parts list 138 137 _ _ _ 136 134 133 132 M 25 124_ 112_ 117 118 130 145 i 146 147 150 119 120 28 121...

Страница 29: ...E 0027 WS22X10017 GROMMET 0028 WS35X10035 GROUND CLAMP KIT 0029 WS15X10045 BRINE VALVE ASM 0030 WS35X 0036 FLOAT STEM GUIDE 0031 WS03X 0006 CLIP 0032 WS SX 0006 VALVE BODY BRINE 0033 WSO3XIO007 CLIP 0...

Страница 30: ...E 0 33 WS03X 002 O RING 5 8 X 13 16 0134 WS03X 0022 PLUG FLOW RINSE CONTROL 0135 WS03X 0023 CLIP 0136 WS26X 0003 CAM GEAR 0137 WS26X 0004 BEARING 0138 WS26X 0005 PLATE MOTOR 3 4 0139 WS02X 00 5 SCREW...

Страница 31: ...this product where water is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected wate...

Страница 32: ...t m Improper installation delivery or maintenance m Failure of the product if it is abused misused altered used commercially or used for other than the intended purpose m Useof this product where wate...

Страница 33: ...de sal 47 Funciones 49 Servicio 46 50 52 Sistema de descalcificaci6n de agua 46 52 Cuidado y limpieza 53 Consejos para la soluci6n de averias 54 56 Soporte ul cliente Garantia 62 Lista de partes cat_...

Страница 34: ...terior con conexi6n a tierra de 120voltios INSTALACI N CORRECTA Este sistema de descalcificaci6n de agua debe instalarse correctamente _t colocarse de acuerdo alas instrucciones de instalaci6n antes d...

Страница 35: ...ificado Use solamente fundente g soldadura sin plomo para todas las conexiones de condensaci6n soldadas segOn los c6digos estatales g federales aplicables Conecte el descalcificador en la tuberia de s...

Страница 36: ...o de parte WS07X10004 Sinecesita una v61vularfgida de drenaje para cumplir con los c6digos de plomeria podr6 comprar las partes necesariaspara conectar un drenaje detuberia de cobre o pl6stico de 1 2...

Страница 37: ...AAOU Depdsito _ de la salmuera Aros t6ricos 2 Tapa del orificio de la sal NOTA Ver la secci6n Conexiones de la manguera de drenaje Fig i VIA DE ENLACE 0sela si el flujo de suministro fluye desde la iz...

Страница 38: ...alidadelav6tvuta Soplehacialaboquiltade lav61vula g observeque laturbinaseencuentrarotandolibremente Empuje la v61vulade bypass lubriquelos aros t6ricos con grasa de silicona hacia ambas boquillas de...

Страница 39: ...eposite sabre los ajustes de las v61vulas Desliceel descalcificador nuevamente a su lugar Realicelos conexiones finales a lav61vulade bgpass g asegure los clips en su lugar Compruebe que los clips par...

Страница 40: ...osca de 1 4 0 63cm x 1 2 1 27cm de di6metro extemo Ulos tubos necesariosen una ferreterfa local Roscas NPT de 1 4 0 63 cm o oOetos Clip __ i i Corte las lengLietas del accesorio de drenaje Tubo de cob...

Страница 41: ...a continuad6n MANTENGALOSGRIFOSDEAGUA DESCALCI FICADAABIERTOS LENTAMENTE tire o deslice el v6stago de la v6lvula hacia afuera hacia servicio pausando varies veces pare permitir que la presudzad6n del...

Страница 42: ...to use el bot6n DOWN Luego oprima elbot6n MODE modo para aceptar el modelo correcto Un bip sonar6 mientras usted optima los botones para la programaci6n del control Un bip significa un cambio en la pa...

Страница 43: ...e elniveldesaleneltanquedesalmuera utilizando un indicador amarilloenelcostadodeldep6sito desalmuera dentrodeltanquedesalmuera yeala ilustraci6n de lapGgina 37 3 Presione elbot6nUP o I _lJ r lSALTLEVE...

Страница 44: ...modo pararegresar ala visualizaci6n decorridanormal 44 SERIALS SERIALDE HORA PERDIDA Silahora se pierde en la pantalla debido a una interrupci6n en el suministro el6ctrico la luz indicadora azul se e...

Страница 45: ...da el agua dura se reemplace en el calentador de agua el agua caliente g el agua mezclada caliente g frfa estarGn completamente descalcificadas Sidesea agua descalcificada inmediatamente despuGsde la...

Страница 46: ...gue dura Llenado La sal disuelta en agua es Ilamada salmuera La salmuera es necesaria para limpiar los minerales duros de las diminutas particulas de resina Para formar la salmuera el agua fluye hacia...

Страница 47: ...aci6n de un puente de sal Empuje el instrumento hacia el interior del dep6sito de sal para romper el puente Marca de I_piz La sal debe estar floja desde arriba hasta el fondo del tanque Tome un palo d...

Страница 48: ...Venturi Lave y enjuague las partes en agua c61ida hasta que est nlimpios Sies necesario use un cepillo peque_o para remover el hierro o la suciedad Tambi ninspeccione y limpie lajunta NOT 4 Algunos mo...

Страница 49: ...scalcificaci6n de agua comienza una recarga inmediata g cuando termine en unas dos horas usted tendr6 un nuevo suministro de agua descalcificada Una vez haga iniciado usted no puede cancelar la recarg...

Страница 50: ...ergfa elOctrica entrando hacia el tomacorriente en el cuol el transformador del sistema de descalcificaci6n de agua est6 conectado 4_ _LHoysuficiente sol en el tanque de almacenamiento _LEst6 la v61vu...

Страница 51: ...or amiento del sensor Salida de la v_lvula orte de la turbina y eje 000 indica que no hay agua fluyendo hacia la v61vula Abra un grifo cercano de agua descalcificada 000 hasta 14 continuo muestra que...

Страница 52: ...almuera Consulte la secci6n Cuidodo bllimpieza de sistemo de descalcificaci6n de agua 2 Despu sde observar el Ilenado presione el bot6n RECHARGE recargal para Ilevar al sistema de descalcificaci6n de...

Страница 53: ...a GEsolamente recomienda el uso de la marca de sal Diamond Crystal Red Out C6mo limpiar el hierro de su sistema de descalcificaci6n de agua Su sistema de descalcificaci6n de agua toma la dureza de los...

Страница 54: ...io Ilene otra vez con la sal recomendada Presione portres segundos el bot6n RECHARGE recarga _ para dar inicio a la recarga g restaurar el suministro de agua descalcificada Eltransformador est6 descon...

Страница 55: ...do descalificada Elsistema de El sistema de descalcificaci6n de No usa tanta sal para regenerarse es mug eficiente descalcificaci6n de agua agua es una unidad de demanda no est6 usando ninguna sol Pos...

Страница 56: ...anguera de drenaje restringida Limpie g reconecte la manguera Reviseen busca de giros en la lineade drenaje Agua de color La unidad estuvo inoperante Complete los Procedimientosde desinfecci6n de la p...

Страница 57: ...Notes ge com 57...

Страница 58: ...Lista de partes 999 28 _ 146 13 10 39 _ 12 4 37 _ _ 35 33 32 11 j18 _ 20 21 1 I II i i 24 58...

Страница 59: ...ge com 106 _135 _ 25 134 133 132 124_ 116_ 117 118 130 145 l I 152 146 147 150 119 120 121 59...

Страница 60: ...TRIBUIDOR DE BAJO i RESINA i PIECUBICO i TANQUE DE RESINA i0 X 21 i CUBIERTA ASH SUPERIOR CON LENTES Y ETIQUETA 1 PLATO FRONTAL 1 CONTROL 1 TAPA ELECTRONICA 1 TRANSFORHADOR CON CABLE ELECTRICO 1 TAPA...

Страница 61: ...ORICO 1 APOYO DE FILTRO 1 FILTRO 1 TAPON DE FLUJO 0 15 GPM 1 JUNTA Y ASPI RADOR 1 FILTROCONICO 1 TAPON FLUJO DE LLANADO 0 30 GPH 1 TUERCA DE LA FERULA 1 CUERPO DE LA BOQUILLA VENTURI 1 RETENEDOR 1 SEL...

Страница 62: ...s prop6sitos que los propuestos o usa para fines comerdales Ill Usa de esto producto en los sitios donde el agua es de calidad microbiol6gicamente dudosa ni con aguas de calidad desconodda sin una des...

Страница 63: ...800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantfa termine i Piezasblaccesorios ge com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para repa...

Страница 64: ...or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after your warranty expires ge corrl Parts and Accessories ge corrl Individuals qualified to service thei...

Отзывы: