background image

14

Índice

Descripción del botón,  . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15
Instalación de la batería,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Programando su TV telecontrol universal   . . . . .16
Programando su VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
El rectángulo del cable  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Programando su Aux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Búsqueda del código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
La extracción del código  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Funcione Menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Perdió sus códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
La investigación de averías  . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Descripción del botón

LA LUZ DE INDICADOR (INDIC

AT OR LIGHT)

La luz de indicador contellea para mostrar que el
telecontrol está funcionando.

POTENCIA (POWER)

El botón de la POTENCIA funciona igual que su tele-
control original (nota:  algunos RCA, GE a y mode-
los de ProScan le requieren presionar el clave del
dispositivo para dar vuelta el dispositivo encendido
y el clave de la potencia para dar vuelta al dispositi -
vo apagado).

SETUP

Para programa el telecontrol o buscaba con códigos

TV, V CR, CAB,  AUX

Los botones del  TV, VCR, CAB(Cable) and AUX
(Auxilliary) se utilizan para seleccionar el dispositivo
que usted desea controlar.

V OL & CHANNEL

Los botones del VOL (volumen, volume) y CHANNEL
funciona igual que en su telecontrol original. 

MUTE

El botón del MUTE  funciona igual que en su tele-
control original. 

PREV CH

El botón del PREV CH (Previous Channel, canal ante-
rior), funciona igual que en su telecontrol original. 

94901 Revised Size 1/29/02  2/25/02  4:16 PM  Page 15

Содержание RM94901

Страница 1: ...Universal Remote Control RM94901 INSTRUCTION MANUAL 94901 Revised Size 1 29 02 2 25 02 4 15 PM Page 1 ...

Страница 2: ...the same as your original remote note some RCA GE and Proscan models require you to press the device key to turn the device on and the power key to turn the device off SETUP Used to program the remote or to search through codes TV VCR CABLE DVD AUX TheTV VCR CABLE and DVD AUX buttons are used to select the device you want to control VOL CHANNEL The VOL Volume and CHANNEL buttons operate the same a...

Страница 3: ...OR Forward REC Record STOP and PAUSE buttons operate the same as on your original VCR or remote You must press the REC button twice to begin recording TheVCR buttons can also be used to control the functions for DVD or CD Players MENU The MENU button call ups the TV DVD and Satellite set up menus Battery Installation Your RM94902 Remote requires two 2 new AAA alkaline batteries To install the batt...

Страница 4: ...er Cable Box CD Player The TV device button is dedicated for a TV only The remaining buttons can be assigned to any of the above devices even though the remote device buttons are screen printed for specific devices Satellite and audio receiver functions would be limited with this remote Button Description 3 94901 Revised Size 1 29 02 2 25 02 4 15 PM Page 4 ...

Страница 5: ...CATOR LIGHT will turn off 5 Aim the remote at your TV and press the POWER button Your TV should turn off Note If your TV does not respond try all the codes for your brand If the codes do not work or your brand is not listed try the Code Search method on page 8 NOTE Sometimes a code listed will only include limited functions Try other codes which may include more functionality 6 With your TV on pre...

Страница 6: ...ing the Number Buttons After your code is entered the INDICATOR LIGHT will turn off 5 Aim the remote at your VCR and press the POWER button Your VCR should turn off Note If your VCR does not respond try all the codes for your brand If the codes do not work or your brand is not listed try the Code Search method on page 8 6 With your VCR on press CHANNEL UP If theVCR responds no further programming ...

Страница 7: ...umber Buttons After your code is entered the INDICATOR LIGHT will turn off 5 Aim the remote at your Cable Box and press the POWER button Your Cable Box should turn off Note If your Cable Box does not respond try all the codes for your brand If the codes do not work or your brand is not listed try the Code Search method on page 8 6 With your Cable Box on press CHANNEL UP If the Cable Box responds n...

Страница 8: ...k 4 Find the three digit code for the device you wish to program in the code list in the back of this book Enter the code using the Number Buttons After your code is entered the INDICATOR LIGHT will turn off 5 Aim the remote at your device and press the POWER button Your device should turn off Note If your device does not respond try all the codes for your brand If the codes do not work or your br...

Страница 9: ...e INDICATOR LIGHT lights then release SETUP 3 Press and release the device button for the device you are programming TV VCR CAB SAT DVD AUX The INDICATOR LIGHT will blink once For AUX press AUX then the device button you are assigning to AUX 4 Press and release POWER until your device turns off Important You may have to press POWER up to 200 times 5 When your device turns off press the ENTER butto...

Страница 10: ...vice s code you are retrieving TV VCR or CAB The INDICATOR LIGHT will blink once 3 Press and release SETUP The INDICATOR LIGHT will turn off 4 Starting with 0 on the keypad press the number buttons in order 0 9 until the INDICATOR LIGHT blinks 5 The number which causes the INDICATOR LIGHT to blink is the first digit of your code 6 Repeat step 4 until you have retrieved all three numbers in the cod...

Страница 11: ...nuously to indicate the remote is now in Menu Mode While in MENU these buttons will function as follows VOL UP DOWN buttons will operate as CURSOR RIGHT LEFT CH keys will operate as CURSOR UP DOWN For RCA GE and ProScan pushing the MENU button will select the highlighted item The numeric buttons may also be used to select the MENU choice NOTE Not all functions in competitive mod els and brands of ...

Страница 12: ...me to move from the SET UP Menu to the VIDEO Menu Operating a TV VCRCombo Some TV VCR combination units may be controlled by using a combination of TV and VCR codes For example the Samsung TV VCR combo unit may be controlled by both the Samsung TV code and the Samsung VCR code GE RCA and ProS can Brand Devices Many of these devices TVs and VCRs do not need to be programmed In the event that progra...

Страница 13: ...s listed for your brand B Try the Code Search method page 11 Start Code Search over again to locate the proper code Try the VCR code for your brand Some combo units however may require both a TV and a VCR code for full operation As a safety feature on your remote you must press the REC button twice Due to some designs the original remote will only per form these functions If your original remote r...

Страница 14: ...se This warranty is limited to the repair or replacement of this product only and does not extend to consequential or inci dental damage to other products that may be used with this unit This warranty is in lieu of all other warranties express or implied Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or permit the exclusion or limitation of incidental or consequential d...

Страница 15: ... nota algunos RCA GE a y mode los de ProScan le requieren presionar el clave del dispositivo para dar vuelta el dispositivo encendido y el clave de la potencia para dar vuelta al dispositi vo apagado SETUP Para programa el telecontrol o buscaba con códigos TV VCR CAB AUX Los botones del TV VCR CAB Cable and AUX Auxilliary se utilizan para seleccionar el dispositivo que usted desea controlar VOL CH...

Страница 16: ...OP y de PAUSA PAUSE funcionan igual que en suVCR o telecontrol original Usted debe presionar el botón de REC dos veces para comenzar a registrar Instalación De la Batería Su telecontrol universal RM94902 requiere dos 2 acumuladores alcalinos nuevos del AAA Para instalar las baterías 1 En la parte posteriora del telecontrol empuje hacia abajo en la tabulación y levante la cubierta apagado 2 Corresp...

Страница 17: ...ero Después de que se introduzca su código la LUZ de INDICADOR INDICATOR LIGHT dará vuelta apagado 5 Apunte el telecontrol a su TV y presione el botón de la POTENCIA POWER Su TV debe dar vuelta apagado Nota Si no responde su TV intente todos los códigos para su marca de fábrica Si los códigos no trabajan o su marca de fábrica no se enumera intente el método de la búsqueda del código en la paginaci...

Страница 18: ...l número Después de que se introduzca su código la LUZ de INDICADOR dará vuelta apagado 5 Apunte el telecontrol a su VCR y presione el botón de la POTENCIA POWER Su VCR debe dar vuelta a off Nota Si no responde su VCR intente todos los códigos para su marca de fábrica Si los códigos no trabajan o su marca de fábrica no se enumera intente el método de la búsqueda del código en la paginación 20 6 Co...

Страница 19: ...ués de que se introduzca su código la LUZ de INDICADOR dará vuelta apagado 5 Apunte el telecontrol a su rectángulo del cable y presione el botón de la POTENCIA Su rectángulo del cable debe dar vuelta apagado Nota Si no responde su rectángulo del cable intente todos los códigos para su marca de fábrica Si los códigos no trabajan o su marca de fábrica no se enu mera intente el método de la búsqueda ...

Страница 20: ...res cifras para el dispositivo que usted desea programar Introduce el código usando los botones del número Después de que se introduzca su código la LUZ de INDICADOR dará vuelta apagado 6 Apunte el telecontrol a su dispositivo y presione el botón de la POTENCIA Su dispositivo debe dar vuelta apagado Nota Si no responde su dispositivo intente todos los códi gos para su marca de fábrica Si los códig...

Страница 21: ...de la LUZ de INDICADOR INDICATOR LIGHT después la SETUP del desbloquear 3 Presione y release versión el botón del dispositivo para el dispositivo que usted está programando TV VCR o CABLE AUX Una vez entonces sigue habiendo La LUZ de INDICADOR centelleo se encendió 4 Presione y versión la POTENCIA POWER hasta su dispositivo da vuelta apagado Importante Usted puede tener que presionar POTENCIA hast...

Страница 22: ...el código de dispositivo que usted está extrayendo TV VCR o CABLE DVD Una vez entonces sigue habiendo La LUZ de INDICADOR centelleo se encendió 3 Presione y release versión la SETUP La LUZ de INDICADOR dará vuelta apagado 4 Comenzando con 0 en el telclado numérico presione los botones del número en el orden 0 9 hasta que la LUZ de INDICADOR centelleo 5 El número que hace la LUZ de INDICADOR centel...

Страница 23: ...amente para indicar el telecontrol ahora está en modo del menú Mientras que en MENÚ estos botones funcionarán como sigue Los botones del UP DOWN funcionarán como CURSOR RIGHT LEFT Los claves CH funcionarán como CURSOR UP DOWN Para RCA GE y ProScan empujando el botón del MENÚ seleccionará destacado cosa Los botones numéricos se pueden también utilizar para seleccionar la opción del MENÚ NOTA No tod...

Страница 24: ...Y Presionando el ENTER INTRODUCIR abotone mientras que en menú el modo vuelve al menú anterior 3 ZENITH Empuje el botón del MENÚ una segun da vez de moverse desde el menú de la disposición al menú VIDEO Pierda Su Código Incluida con este telecontrol es una etiqueta engo mada en la cual usted debe escribir los códigos para cada dispositivo que usted programó Aplique la etiqueta engomada a la parte ...

Страница 25: ...tra vez para localizar el codigo Intente apropiado el código del VCR para su marca de fábrica Algunas unidades combo sin embargo pueden requerir una TV y un código del VCR para la operación completa Como característica de seguridad en su telecontrol usted debe pre sionar el botón de REC dos veces Debido a alguno diseña el tele control original re alizará sola mente estas funciones Si su telecontro...

Страница 26: ...l resto de las garantías expresas o implicadas Algunos estados no permiten limita ciones encendido cuánto tiempo una garantía implicada dura o permite la exclusión o limitación de daños fortuitos o consecuentes así que las lim itaciones antedichas pueden no aplicarse a usted Esta garantía le da las derechas específicas y usted puede también tener otras derechas que varíen de estado al estado Si la...

Страница 27: ...26 94901 Revised Size 1 29 02 2 25 02 4 16 PM Page 27 ...

Страница 28: ...27 94901 Revised Size 1 29 02 2 25 02 4 16 PM Page 28 ...

Отзывы: