GE PVM9179, PSA9120, PSA9240 Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 76

Impreso en Corea

Ayuda al cliente.

Página Web de GE Appliances

GEAppliances.com

¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24 horas al día,

cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los

Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación. También

puede “Ask Our Team of Experts ™ ” (Preguntar a nuestro equipo de expertos)

sobre cualquier cuestión y mucho más…

Solicite una reparación

GEAppliances.com

El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando

le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas

normales de oficina.

Real Life Design Studio

(Estudio de diseño para la vida real)

GEAppliances.com

*(DSR\DHOFRQFHSWRGH'LVHxR8QLYHUVDO³SURGXFWRVVHUYLFLRV\DPELHQWHVTXHSXHGHQXVDUJHQWHGHWRGDV

las edades, tamaños y capacidades. Reconocemos la necesidad de diseñar para una gran gama de habilidades

y dificultades físicas y mentales. Para más detalles cobre las aplicaciones de GE Diseño Universal, incluyendo

ideas de diseño para la cocina para personas con discapacidades, mire nuestra página Web hoy mismo. Para

personas con dificultades auditivas, favor de llamar al 800.TDD.GEAC (800.833.4322).

Garantías ampliadas

GEAppliances.com

Compre una garantía ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía

está aún activa. Puede comprarla en línea en cualquier momento, o llamar al (800.626.2224) durante horas

normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine.

Piezas y accesorios

GEAppliances.com

Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden

pedir que se les manden las piezas o accesorios directamente a sus hogares (aceptamos las tarjetas

VISA, MasterCard y Discover). Haga su pedido en línea hoy, 24 horas cada día o llamar por teléfono

al 800.626.2002 durante horas normales de oficina.
Las instrucciones descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier

otra reparación debería, por regla general, referirse a personal calificado autorizado. Debe ejercerse precaución

ya que las reparaciones incorrectas pueden causar condiciones de funcionamiento inseguras.

Póngase en contacto con nosotros

GEAppliances.com

Si no está satisfecho con el servicio que recibe de GE, póngase en contacto con nosotros en nuestra página

Web indicando todos los detalles así como su número de teléfono o escríbanos a:
General

Manager,

Customer

Relations

Appliances,

Appliance

Park

Louisville,

40225

Registre su electrodoméstico

GEAppliances.com

£5HJLVWUHVXQXHYRHOHFWURGRPpVWLFRHQOtQHD³FXDQGRXVWHGSUHILHUD El registrar su producto a tiempo le

proporcionará, si surgiera la necesidad, una mejor comunicación y un servicio más rápido bajo los términos de

su garantía. También puede enviar su tarjeta de registro pre-impresa que se incluye en el material de embalaje

o recorte y use el formulario de este Manual del Propietario.

Содержание PVM9179, PSA9120, PSA9240

Страница 1: ...e Conversion 18 24 Automatic Fan 25 Auto Nite Light 24 Bake Temp Adjust 24 Beeper Volume 24 Control Lock Out 23 Cancel Off 23 Set Clock 23 Cooking Complete Reminder 23 Display Language 24 Display ON OFF 24 Display Speed 24 Help 23 Measures 25 More Time Message 25 Resume 23 Start Pause 23 Surface Light 25 Timer On Off 25 Turntable 25 Vent Fan 25 Roast Features 10 18 20 Microwave Sensor Features 15 ...

Страница 2: ...ions section on page 6 This microwave oven is ULlisted for installation over both gas less than 60 000BTU and electric ranges This over the range oven is designed for use over ranges no wider than 36 s It may be installed over both gas and electric cooking equipment Do not operate this appliance if it has a damaged power cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropp...

Страница 3: ...d to heat dry or cook food and is not intended for laboratory or industrial use 6RPH SURGXFWV VXFK DV ZKROH HJJV DQG VHDOHG FRQWDLQHUV IRU H DPSOH FORVHG MDUV DUH DEOH WR H SORGH DQG VKRXOG not be heated in this microwave oven Such use of the microwave oven could result in injury It is important to keep the area clean where the door seals against the microwave Use only mild non abrasive detergents...

Страница 4: ...LQHUV ZLWK QDUURZ necks IWHU KHDWLQJ DOORZ WKH FRQWDLQHU WR VWDQG LQ WKH microwave oven for a short time before removing the container 8VH H WUHPH FDUH ZKHQ LQVHUWLQJ D VSRRQ RU RWKHU utensil into the container Foods cooked in liquids such as pasta may tend to boil more rapidly than foods containing less moisture Should this occur refer to the Care and cleaning of the microwave oven section for in...

Страница 5: ...okware They may be hot H VXUH WKDW WKH VKHOI LV SRVLWLRQHG SURSHUO LQVLGH the oven to prevent product damage R QRW FRYHU WKH VKHOI RU DQ SDUW RI WKH RYHQ ZLWK metal foil This will cause overheating of the microwave convection oven Do not use your microwave convection oven to dry newspapers Not all plastic wrap is suitable for use in microwave ovens Check the package for proper use Paper towels wax...

Страница 6: ...it breaker WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock THE VENT FAN The fan will operate automatically under certain conditions see Automatic Fan feature Take care to prevent the starting and spreading of accidental cooking fires while the vent fan is in use Clean the underside of the microwave often Do not allow grease to build up on the microwave or the fan ...

Страница 7: ...n cabinets only not for end of cabinet installation Each kit contains two 3 wide filler panels Filter Kits 5HFLUFXODWLQJ KDUFRDO LOWHU LW Filter kits are used when the oven cannot be vented to the outside Available at extra cost from your GEsupplier See the back cover for ordering by phone or at GEAppliances com Available at extra cost from your GE supplier JX81D JX40 JX41 Optional kits ...

Страница 8: ...d Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven Control Panel and Selector Dial Removable Turntable Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and turntable support seated and in place Removable Turntable Support Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and turntable support seated and in place Shelves Use with ...

Страница 9: ...times 1ø2 to 1 cup Press four times 1 to 2 cups Auto Cook Food type more less time Convection Baking or Convection Roasting Press Turn and push dial to enter Convection Bake or Oven temperature and cook time Convection Roast Combination Fast Baking Press Turn and push dial to enter Combination Fast Bake Oven temperature and cook time Warming Press Turn and push dial to enter Warm Oven temperature ...

Страница 10: ...ing or roasting a heating element is used to raise the temperature of the air inside the oven Any oven temperature from 225 F to 450 F may be programmed A fan gently circulates this heated air throughout the oven over and around the food producing golden brown exteriors and rich moist interiors This circulation of heated air is called convection Because the heated air is kept constantly moving not...

Страница 11: ... button again 5 Turn the dial to set the second cook time and press the dial to enter 6 Change the power level if you don t want full power Press Power Level Turn the dial to select Press the dial to enter 7 Press the dial or the Start Pause button to start cooking At the end of Cook Time I Cook Time II counts down NOTE You may change the cook time at any time during cooking by turning the dial Yo...

Страница 12: ...Pause About the time and auto microwave features Auto Defrost Do not use the shelves when microwave cooking Use Auto Defrost for meat poultry and fish weighing up to six pounds Use Time Defrost for most other frozen foods Auto Defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give even defrosting results for meats poultry and fish Remove meat from package and place on microwave s...

Страница 13: ...ting at High power Defrosting Tips Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package Closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil container transfer it to a microwave safe dish Foods that spoil...

Страница 14: ...d would cook before the inside was defrosted Here are some examples of uses for various power levels High 10 Fish bacon vegetables heating liquids Med High 7 Gentle cooking of meat and poultry baking casseroles and reheating Medium 5 Slow cooking and tenderizing for stews and less tender cuts of meat Low 2 or 3 Defrosting simmering delicate sauces Warm 1 Keeping food warm softening butter Turn to ...

Страница 15: ...tial for best sensor cooking Always use microwave safe containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never XVH WLJKW VHDOLQJ SODVWLF FRQWDLQHUV WKH FDQ SUHYHQW VWHDP IURP HVFDSLQJ DQG FDXVH IRRG WR overcook Be sure the outside of the cooking containers and the inside of the microwave oven are dry before placing food in the oven Beads of moisture turning into steam can mislead the sens...

Страница 16: ...the Start Pause button to begin cooking If food is undercooked after the countdown use Cook Time for additional cooking time Do not open the oven door before the FRXQWGRZQ WLPH LV GLVSOD HG VWHDP HVFDSLQJ from the oven can affect cooking performance If the door is opened close the door and press Start Pause immediately If ground meat was selected the oven may signal you to drain and stir the meat ...

Страница 17: ...RQ it may result in severely overcooked or burnt food NOTE Do not use this feature twice in succession RQ WKH VDPH IRRG SRUWLRQ it may result in severely overcooked or burnt food Reheat Do not use the shelves when microwave cooking The Reheat feature reheats servings of previously cooked foods or a plate of leftovers 1 Place the cup of liquid or covered food in the oven Press Reheat once twice thr...

Страница 18: ...y time during cooking by pressing the Power Level button Turn the dial to set the oven temperature and press the dial to enter To view the cook time and oven temperature during cooking press the Bake button Turn to Select Press to Ente r Start Pause Convection Bake Bake or Roast without Preheating 1 If your recipe does not require preheating press the BAKE or ROAST button See the Auto Recipe Conve...

Страница 19: ...lation and even browning See the Cookware Tips section for information on suggested cookware See the Best Method of Cooking section to determine the which foods are appropriate to cook using Fast Bake Fast Bake with Preheat 1 Press the FAST BAKE button 2 Turn the dial to set the oven temperature and press dial to enter Do not enter Fast Bake cook time now The cook time will be entered later after ...

Страница 20: ...ramic baking containers are recommended Be sure not to use items with metal trim as it may cause arcing sparking with oven wall or oven shelf This can damage the cookware the shelf or the oven Heat Resistant Plastic microwave cookware safe to 450 F may be used but it is not recommended for foods requiring all around browning because the plastic is a poor conductor of heat Convection Bake Combinati...

Страница 21: ...Cheese Scrambled Omelets 9 9 Quiche Souffle 9 9 Vegetables fresh 9 Breads Muffins Coffee Cake 9 9 Quick 9 Yeast 9 Desserts Cakes Layer and Bundt 9 Angel Food and Chiffon 9 Custard and Pudding 9 Bar Cookies 9 9 Fruit 9 Pies and Pastry 9 Candy 9 Blanching Vegetables 9 Frozen Convenience Foods 9 9 9 Select the best method of cooking GEAppliances com Combination Fast Bake When using Combination Fast B...

Страница 22: ...door and press Start Pause To Crisp Stale Items Place food or dishes directly on the shelf in the low position Use LOW setting Check crispness after 45 minutes Add time as needed Temperature Selection Chart Tips for Crisp Foods Leave food uncovered Do not use plastic containers or plastic wrap Tips for Moist Foods Cover food with lid or aluminum foil Do not use plastic containers or plastic wrap F...

Страница 23: ...anel is locked CONTROLLOCKEDwill be displayed briefly anytime a button or dial is pressed Cooking Complete Reminder To remind you that you have food in the oven the oven will display YOUR FOOD IS READY and beep once a minute until you either open the oven door or press the Cancel Off button Help The Help button displays feature information and helpful hints Press Help then turn the dial to select ...

Страница 24: ...ear the nite light settings turn the dial to select CLEAR SETTINGS after selecting the Auto Nite Light option Press the dial to enter Turn to Select Press to Ente r Options Bake Temp Adjust Use to set the oven to automatically adjust set temperatures by 5 10 15 20 or 25 degrees 1 Press the Options button and turn the dial to select BAKE TEMP ADJUST Press the dial to enter 2 Turn the dial to select...

Страница 25: ...ct the seconds Press the dial to enter 4 Press the dial or Timer to start To cancel press the Timer button When time is up the oven will signal To turn off the timer signal press Timer NOTE The TIMER indicator will be lit while the timer is operating Turn to Select Press to Ente r Timer On Off Measures Measurements can be set to display in Default English or metric 1 Press the Options button and t...

Страница 26: ...pe with a damp cloth Dry thoroughly Do not use cleaning sprays large amounts of soap and ZDWHU DEUDVLYHV RU VKDUS REMHFWV RQ WKH SDQHO WKH FDQ GDPDJH LW 6RPH SDSHU WRZHOV FDQ DOVR scratch the control panel Door Panel Before cleaning the front door panel make sure you know what type of panel you have Refer to the eighth digit of the model number S is stainless steel L is CleanSteel and B W or C are...

Страница 27: ...ght Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Combination Fast Bake Convection Roast Turntable Convection Bake Turn to Select Press to Ente r Reheat Timer On Off Defrost Weight Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Popcorn Beverage Microwave Express Warm Power L...

Страница 28: ...used The vent filters should be cleaned once a month or as needed Removing and Cleaning the Filters To remove slide them to the rear using the tabs Pull down and out To clean the vent filters soak them and then swish around in hot water and detergent Don t use ammonia or ammonia products because they will darken the metal Light brushing can be used to remove embedded dirt Rinse shake and let dry b...

Страница 29: ... Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface Light Vent Fan Popcorn Beverage Microwave Express Warm Power Level Auto Cook Combination Fast Bake Convection Roast Turntable Convection Bake Remove 2 grille screws to remove the grille Turn to Select Press to Ente r Reheat Timer On Off Defrost Weight Time Start Pause Cancel Off Lock Controls Hold 3 Sec Cook Time Set Clock Options Help Surface L...

Страница 30: ...LJKW DIWHU VHOHFWLQJ selecting Auto Defrost or Auto Defrost or Fast Defrost Fast Defrost Food type not entered after 0DNH VXUH RX KDYH HQWHUHG D IRRG W SH pressing Auto Cook CONTROL LOCKED The control has been locked 3UHVV DQG KROG Cancel Off for about 3 seconds appears on display to unlock the control OVEN TOO HOT FOR One of the sensor cooking 7KHVH IHDWXUHV ZLOO QRW RSHUDWH ZKHQ WKH RYHQ LV KRW ...

Страница 31: ...tically turns 7KLV LV QRUPDO automatically on to protect the microwave if it senses too much heat rising from the cooktop below During Bake Roast or Fast Bake 7KLV LV QRUPDO after preheating the vent fan will automatically come on to cool the oven components SENSOR ERROR appears When using a Sensor feature R QRW RSHQ GRRU XQWLO VWHDP LV VHQVHG DQG WLPH on the display the door was opened before is ...

Страница 32: ...microwave is off Warm convection bake convection roast and combination fast bake have a maximum cooking time of 179 minutes 2 hours and 59 minutes When the maximum cooking time is reached the oven will automatically indicate that cooking is complete and turn off the cooking element When using convection bake convection roast or combination fast bake with a preheat the oven door must be opened and ...

Страница 33: ...33 Notes GEAppliances com ...

Страница 34: ...34 Notes ...

Страница 35: ...duct is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service In Alaska the warranty excludes the service calls to your home Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you s...

Страница 36: ...nty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires Parts and Accessories GEAppliances com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to thei...

Страница 37: ...ático 29 Help ayuda 26 Idioma de pantalla 28 Luz nocturna automática 27 Luz de superficie 29 Medidas 28 Mensaje Más tiempo 28 Pantalla On Off encendida apagada 28 Adjustar el reloj 26 Señal de final de cocción 26 Start Pause inicio pausa 26 Temporizador 29 Velocidad de pantalla 28 Ventilador extractor 29 Volumen de señal de aviso 27 Tabla con el mejor método para cocinar 24 Características de micr...

Страница 38: ...ar ni comida en el horno mientras no lo esté usando 1R KDJD URVHWDV R SDORPLWDV GH PDt HQ HO PLFURRQGDV D QR VHU que esté usando un accesorio especial para prepararlas o que esté empleando rosetas o palomitas de maíz que indiquen ser válidas para el uso de hornos microondas 6L VH LQFHQGLDUD DOJ Q PDWHULDO GHQWUR PDQWHQJD OD SXHUWD del horno cerrada apague el horno y desconecte el cable de corrient...

Страница 39: ...pieza de la superficie de la puerta en la sección Cuidado y limpieza del horno microondas de este manual Las reparaciones de este electrodoméstico deberían ser realizadas sólo por personal cualificado Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano para su revisión reparación o ajuste El uso de cualquier electrodoméstico por parte de niños debería ser supervisado de cerca por ...

Страница 40: ... GHO FDOHQWDPLHQWR SHUPLWD TXH HO HQYDVH permanezca en el microondas por un tiempo corto antes de remover el envase 8VH FXLGDGR H WUHPR FXDQGR LQVHUWH XQD FXFKDUD X otro utensilio en el envase Las comidas cocinadas en líquidos como la pasta pueden tener cierta tendencia a hervir más rápidamente que los alimentos que contengan menos humedad Si esto ocurre revise la sección de Cuidado y limpieza del...

Страница 41: ... productos de papel cuando el horno microondas o de convección está funcionando en el modo Bake horneado Roast asado u Fast Bake horneado rápido Podrían calentarse los utensilios por el calor transferido por los alimentos calientes Puede necesitar usar manoplas ce cocina para manejar los utensilios Al utilizar con el microondas bolsas de cocinar que puedan hervir así como cualquier bolsa de plásti...

Страница 42: ...usiva para evitar parpadeos de luz fusibles quemados o que salte el diferencial ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso indebido del enchufe de tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica EL VENTILADOR EXTRACTOR El ventilador se pondrá en funcionamiento de forma automática bajo ciertas circunstancias ver función de Ventilador Automático Prevenga el que empiece algún fuego al cocinar y que se exti...

Страница 43: ...una salida al exterior Los kits de filtros están disponibles a un costo adicional en su abastecedor GE Para pedir llame a GE o visite nuestro sitio Web GEAppliances com consulte la página trasera Disponibles en su distribuidor GE por un costo adicional FAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES JX81D JX40 JX41 ADVERTENCIA La mayoría de loas marca...

Страница 44: ...e horneado rápido combinado no los utilice mientras el microondas está cocinando Para obtener mejores resultados utilice un estante en la posición inferior y deje al menos una brecha de una pulgada entre el plato que está cocinando y los laterales del horno Para Horneado a dos niveles u Horneado rápido utilice ambos estantes Las funciones de su horno Su modelo puede tener otras características y a...

Страница 45: ... Presione dos veces 8 9 oz Presione tres veces 10 12 oz Nivel de POTENCIA Nivel de potencia 1 10 Funciones de sensor Presione Gire y apriete el dial para aceptar Opción Popcorn rosetas o palomitas de maíz Empieza inmediatamente Más menos tiempo Reheat recalentar Empieza inmediatamente Más menos tiempo Presione una vez plato Presione dos veces 1 2 a una taza Presione tres veces 1 a 2 tazas Auto Coo...

Страница 46: ...cinan más rápidamente que en hornos convencionales Opciones de cocción disponibles Cocción por microondas Durante el proceso de horneado o asado se utiliza un elemento de calefacción para aumentar la temperatura del aire interior del horno Puede seleccionarse cualquier temperatura entre 225 F y 450 F Un ventilador hace circular ligeramente el aire por todo el horno por encima y alrededor de la com...

Страница 47: ...Baking Horneado rápido combinado Su horno también tiene la opción de cocción rápida Fast Baking usando la energía microondas junto a la cocción por convección De esta forma cocina con velocidad y precisión proporcionando al mismo tiempo alimentos dorados y crujientes Opciones de cocción disponibles GEAppliances com Método de cocción El aire caliente circula alrededor de los alimentos para mantener...

Страница 48: ...HU HYHO Gire el dial para seleccionar Presione el dial para seleccionar 4 Presione el botón Cook Time cocción por tiempo de nuevo 5 Gire el dial para ajustar el segundo tiempo de cocción y presione el dial para seleccionar 6 Cambie el nivel de potencia si no quiere que cocine a toda potencia Presione 3RZHU HYHO Gire el dial para seleccionar Presione el dial para seleccionar 7 Presione el el dial o...

Страница 49: ...bra Peso de la comida Introduzca el peso de la en onzas comida décimas de libra 1 2 1 3 2 4 5 3 6 7 4 8 5 9 10 6 11 7 12 13 8 14 15 9 Descongelación rápida no utilizar los estantes cuando cocina por microondas Fast Defrost ajusta de forma automática los tiempos de descongelación y los niveles de potencia para producir resultados de descongelación parejos para carnes aves y pescado que pesen hasta ...

Страница 50: ... cortarse pincharse o debería proveerse cualquier tipo de ventilación DESPUÉS de haber descongelado la comida parcialmente Los recipientes de plástico deberían dejarse parcialmente destapados Las comidas preempaquetadas congeladas de tamaño familiar pueden descongelarse y hacerse en el microondas Si la comida está en un contenedor de aluminio pásela a un plato seguro para su uso en microondas Las ...

Страница 51: ...ue proporciona una potencia del 100 3RZHU OHYHO le permitirá cocinar más rápido pero la comida posiblemente necesitará que la agite gire o dé la vuelta más a menudo Un nivel inferior cocinará la comida de forma más pareja y no necesitará que la agite gire o dé la vuelta tanto Algunas comidas pueden tener mejor sabor textura o aspecto si se usa un nivel inferior Use un nivel de potencia inferior cu...

Страница 52: ...el tiempo de cocción Cuando se agujerea el envoltorio de plástico o se cubre con papel de cera se permite la salida del vapor Resguardar En un horno convencional se tapan o resguardan las pechugas de pollo o las comidas horneadas para que no se doren demasiado Al usar el microondas use pequeñas cintas de papel de aluminio para cubrir partes finas como las puntas de las alas en las aves que podrían...

Страница 53: ...200ºF aparecerá el mensaje OVEN TOO HOT FOR SENSOR COOKING USING ALTERNATE METHOD Horno demasiado caliente para cocinar por sensor Se está utilizando otro método El horno cambiará automáticamente a la función cook by time cocinar por tiempo siga las indicaciones de la pantalla o una vez que el horno esté lo suficientemente frío las funciones del sensor se ejecutarán de forma normal Es esencial usa...

Страница 54: ...orno antes de que el tiempo de cuenta atrás aparezca en OD SDQWDOOD HO YDSRU TXH VH HVFDSD GHO horno puede afectar la cocción Si se abre la puerta ciérrela y presione Start Pause inmediatamente Si selecciona carne picada ground meat el horno puede que le indique que le extraiga el líquido y la remueva Abra la puerta seque la carne y cierre la puerta Presione el botón Start Pause si fuera necesario...

Страница 55: ... abre la puerta mientras aparece en pantalla POPCORN SENSOR sensor de palomitas aparecerá un mensaje de error Cierre la puerta pulse Cancel Off cancelar desactivar y comience de nuevo Si la comida no se ha cocinado por completo después de la cuenta regresiva use la función Cook Time para tiempo de cocción adicional Cómo ajustar la configuración automática para palomitas de maíz para un mayor o men...

Страница 56: ...ndos desde que el horno se pone en funcionamiento gire el dial en el sentido contrario a las agujas del reloj y presiónelo para seleccionar Para añadir un 10 del tiempo de cocción automático Antes de que acaben los primeros 30 segundos desde que el horno se pone en funcionamiento gire el dial en el sentido de las agujas del reloj y presiónelo para seleccionar Reheat NOTA No utilice esta función do...

Страница 57: ...sección siguiente Conversión Auto Recipe 2 Gire el dial para ajustar la temperatura del horno y presiónelo para seleccionar 3 Gire el dial para ajustar el tiempo de cocción y presiónelo para seleccionar 4 Presione el botón Start Pause para poner el horno en marcha NOTA Podrá cambiar el tiempo de cocción en cualquier momento durante la cocción girando el dial Podrá cambiar la temperatura del horno ...

Страница 58: ...la sección de Consejos de Utensilios de Cocina para información sobre utensilios recomendados Ver la Sección Mejor Método de Cocción para determinar cuáles alimentos son apropiados para cocinar usando Fast Bake Horneo rápido con precalentamiento 1 Presione el botón Fast Bake 2 Gire el dial para ajustar el tiempo del horno y presiónelo para seleccionar No introduzca el tiempo de cocción Fast Bake a...

Страница 59: ... recomienda usar recipientes de cristal o cerámica acristalada Asegúrese de que no usa artículos con decoraciones metálicas ya que podrían causar arcos eléctricos chispas con las paredes o el estante del microondas Esto puede dañar los utensilios el estante o el horno Pueden usarse utensilios de microondas de plástico resistente al calor seguros para uso en 450 F pero no se recomienda para comidas...

Страница 60: ... el modo de cocción apropiado Seleccione el mejor método de cocción 24 Comidas Microondas Horneado Asado Hornear rápido Aperitivos Salsas para mojar y untar 9 Snacks de pastelería 9 9 9 Bebidas 9 Salsas y acabados 9 Sopas y estofados 9 Carnes Descongelación 9 Asados 9 9 Aves Descongelación 9 Asados 9 9 9 Pescado y mariscos Descongelación 9 Cocción 9 9 9 Guisos 9 9 9 Huevos y queso Revueltos tortil...

Страница 61: ... crujientes Coloque los alimentos o los platos directamente en el estante en la posición inferior Utilice el ajuste LOW BAJO Revise qué tan crujiente está el alimento tras 45 minutos Añada tiempo según se necesite Tabla de selección de temperatura Trucos para alimentos crujientes No cubra los alimentos No utilice contenedores ni envolturas de plástico Trucos para alimentos húmedos Cubra los alimen...

Страница 62: ...ha muchas funciones Start Pause le permite parar la cocción sin tener que abrir la puerta o borrar lo que haya en pantalla 26 Help ayuda El botón Help le muestra información de características y consejos prácticos Presione Help gire el dial para seleccionar una función y presione el dial para seleccionar Turn to Select Press to Ente r Set Clock Turn to Select Press to Ente r Help Resume Continuar ...

Страница 63: ...n to Select Press to Ente r Options Ajuste de temp de cocción Se utiliza para hacer que el horno ajuste las temperaturas establecidas automáticamente en 5 10 15 20 o 25 grados 1 Presione el botón Options y gire el dial para seleccionar BAKE TEMP ADJUST Pulse el dial para introducir la selección 2 Gire el dial para seleccionar NO CHANGE Sin cambios 5 10 15 20 o 25 grados y pulse para introducir la ...

Страница 64: ...omida durante más tiempo utilizando la misma configuración Consulte la sección Continuar 1 Pulse el botón Options Opciones y gire el dial para seleccionar MORE TIME MESSAGE Mensaje Más tiempo Pulse el dial para introducir la selección 2 Gire el dial para seleccionar MESSAGE ON Mensaje activado o MESSAGE OFF Mensaje desactivado y pulse para introducir la selección Turn to Select Press to Ente r Opt...

Страница 65: ...garla Surface Light FWLYDGR GHVDFWLYDGR El Timer temporizador funciona como temporizador de minutos y se puede usar en cualquier momento incluso cuando el horno está en marcha 1 Presione el botón Timer 2 Gire el dial para configurar los minutos Presione el dial para seleccionar 3 Gire el dial para configurar los segundos Presione el dial para seleccionar 4 Presione el dial o Timer para empezar Par...

Страница 66: ...nel de control Pásele un paño humedecido para limpiar Seque completamente No use esprays limpiadores grandes cantidades de detergente y agua abrasivos u objetos filosos sobre el panel ya que lo podría dañar Algunas toallas de papel podrían también dañar el panel de control Panel de puerta Antes de limpiar el panel de puerta frontal asegúrese de que sabe qué tipo de panel tiene Consulte el octavo d...

Страница 67: ...igeramente humedecido y a continuación seque bien toda la zona Los sellos de la puerta Es importante mantener el área donde la puerta se sella con el horno de microondas limpia Solamente use detergentes no abrasivos suaves aplicados con una esponja limpia o con un paño suave Enjuague bien El fondo Limpie la grasa y elimine el polvo del fondo a menudo Use una solución de agua cálida y detergente Tu...

Страница 68: ...e lo contengan ya que oscurecerían el metal Se pueden cepillar ligeramente para quitar suciedad pegada Aclárelos sacúdalos y déjelos secar antes de volverlos a poner 3DUD YROYHU D FRORFDUORV deslice los filtros en los marcos por la parte trasera de cada apertura Presione hacia arriba y hacia la parte frontal para ajustarlos en su lugar Filtros de extractor reutilizables en todos los modelos Filtro...

Страница 69: ... la parrilla superior quitando los dos tornillos que lo sujetan yPR LQVWDODU HO ILOWUR GH FDUEyQ YHJHWDO 3DUD LQVWDODU XQ QXHYR ILOWUR GH FDUEyQ YHJHWDO retire el plástico y cualquier otro envoltorio del nuevo filtro Introduzca la parte superior del filtro hacia arriba y dentro de los huecos en la parte interior de la apertura superior Apriete la parte inferior del filtro hacia dentro hasta que se...

Страница 70: ...Off sin querer 9XHOYD D SURJUDPDU OD FRFFLyQ SUHVLRQH Start Pause No se introdujo el peso tras VHJ UHVH GH LQWURGXFLU HO SHVR GH OD FRPLGD WUDV seleccionar Auto Defrost seleccionar Auto Defrost o Fast Defrost o Fast Defrost No se introdujo el tipo de VHJ UHVH GH HQWUDU XQ WLSR GH FRPLGD comida tras apretar AUTO COOK CONTROL BLOQUEADO El control ha sido bloqueado 3UHVLRQH PDQWHQJD Cancel Off durant...

Страница 71: ...del horno en los niveles deseados O H WUDFWRU GHO KRUQR VH El extractor se enciende VWR HV QRUPDO enciende automáticamente automáticamente para proteger el microondas si percibe que hay demasiado calor en la estufa debajo de éste Durante los niveles de Bake VWR HV QRUPDO horneado o Fast Bake horneado rápido después de precalentado el extractor del horno se encenderá para enfriar los componentes de...

Страница 72: ...croondas se apague Calentar horneado por convección asado por convección y horneado rápido combinado tienen un tiempo de cocción máximo de 179 minutos 2 horas y 59 minutos Cuando el tiempo de cocción máximo se alcanza el horno automáticamente indicará que la cocción finalizó y apagará el elemento de cocción Al usar horneado por convección asado por convección u horneado rápido combinado con un pre...

Страница 73: ...37 Notas GEAppliances com ...

Страница 74: ...38 Notas ...

Страница 75: ...clusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro Para conocer los derechos legales de su estado consulte con su oficina local de asuntos del consumidor o al procurador general de su estado DUDQWL DGRU HQHUDO OHFWULF RPSDQ RXLVYLOOH Todos los servicios de garantía...

Страница 76: ...es disponibles mientras su garantía está aún activa Puede comprarla en línea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine Piezas y accesorios GEAppliances com Aquellos individuos con la calificación necesaria para reparar sus propios electrodomésticos pueden pedir que se les manden las piezas o a...

Результаты поиска

Содержание PVM9179, PSA9120, PSA9240

Отзывы:

Похожие инструкции для PVM9179, PSA9120, PSA9240

Бренды по названию

Популярные бренды

GE PVM9179, PSA9120, PSA9240, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание PVM9179, PSA9120, PSA9240

Отзывы:

Похожие инструкции для PVM9179, PSA9120, PSA9240

Бренды по названию

Популярные бренды