GE PT9050, Руководство пользователя

Страница: 33 / 48

49-80754-2
Horno de Pared Doble
1. Upper Oven and Lower Oven (Horno Superior y
Horno Inferior):
Designa cuál horno usar. Presione la tecla
Upper Oven (Horno Superior) o Lower Oven (Horno Inferior) para
seleccionar un horno, y luego presione la tecla del modo de cocción
deseado. El control del horno activará por omisión el horno superior.
2. Convection Cooking Modes (Modos de Cocción por
Convección):
Los modos de cocción por convección utilizan una
circulación de aire incrementada para mejorar el rendimiento. El tipo de
EHQHILFLRGHSHQGHGHOPRGR6XKRUQRFXHQWDFRQORVVLJXLHQWHVPRGRV
GHFRFFLyQSRUFRQYHFFLyQ%DNH+RUQHDU%DNH0XRQHDU
HQ(VWDQWHV0~OWLSOHV5RDVW'RUDU%URLO+L$VDU$OWR%URLO/R$VDU
%DMR\%URLO&ULVS$VDU&URFDQWH3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWHOD
sección de Modos de Cocción.
3. Traditional Cooking Modes (Modos de Cocción
Tradicionales):
6XKRUQRFXHQWDFRQORVVLJXLHQWHVPRGRVGH
FRFFLyQWUDGLFLRQDOHV%DNH+RUQHDU%URLO+L$VDU$OWR%URLO/R
$VDU%DMR3URRI/HXGDU\:DUP&DOHQWDU3DUDPiVLQIRUPDFLyQ
consulte la sección de Modos de Cocción.
4. Clean (Limpieza):
El horno cuenta con dos modos de limpieza:
6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD\6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU
Para acceder a información importante sobre el uso de estos modos,
consulte la sección de Limpieza del Horno.
5. Start (Iniciar):
6HGHEHUiSUHVLRQDUSDUDFRPHQ]DUFXDOTXLHU
función de cocción, limpieza o por tiempo.
6. Cancel/Off (Cancelar/ Apagar):
&DQFHODU72'$6ODV
operaciones del horno excepto el reloj y el temporizador.
7. Cook Time (Tiempo de Cocción):
Cuenta el tiempo de
cocción y apaga el horno cuando el tiempo de cocción está completo.
Presione la tecla
Cook Time (Tiempo de Cocción) , use las teclas
QXPpULFDVSDUD
programar un tiempo de cocción en horas y
minutos , y luego presione Start (Iniciar). Esto sólo puede ser usado
FRQ7UDGLWLRQDO%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO&RQYHFWLRQ%DNH
+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQ&RQYHFWLRQ%DRUQHDUSRU0XOWL
&RQYHFFLyQ\&RQYHFWLRQ5RDVW'RUDUSRU&RQYHFFLyQ
8. Clock (Reloj):
Configure el tiempo del reloj del horno: Presione
la tecla Clock (Reloj) \ODVWHFODVQXPpULFDVSDUDSURJUDPDUHOUHORM
$VHJ~UHVHGHVHOHFFLRQDU AM o PM . Presione Start (Iniciar) para
guardar la configuración de la hora.
9. Timer (Temporizador):
Funciona como un temporizador con
cuenta regresiva: Presione la tecla Timer (Temporizador) y las teclas
QXPpULFDVSDUDSURJUDPDUHOWLHPSRHQKRUDV\PLQXWRV3UHVLRQH
la tecla Start (Iniciar) El horno continuará funcionando cuando la
cuenta regresiva del temporizador se haya completado. Para apagar el
temporizador, presione la tecla
Timer (Temporizador) .
10. Delay Time (Tiempo de Retraso):
Genera un retraso cuando
HOKRUQRHVHQFHQGLGR8VHHVWDWHFODSDUDFRQILJXUDUHOPRPHQWR
en que desea que el horno se inicie. Presione la tecla Delay Time
(Tiempo de Retraso) \XVHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDSURJUDPDUOD
hora del día en que desea que el horno se encienda. Presione el modo
de cocción deseado y la temperatura y luego presione
Start (Iniciar) .
6LORGHVHDWDPELpQSXHGHVHUSURJUDPDGRXQWLHPSRGHFRFFLyQ(VWR
VyORSXHGHVHUXVDGRFRQ7UDGLWLRQDO%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO
&RQYHFWLRQ%DNH+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQ&RQYHFWLRQ%DNH0XOWL
5DFN+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQFRQ(VWDQWHV0~OWLSOHV&RQYHFWLRQ
5RDVW'RUDUSRU&RQYHFFLyQ\6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD
NOTA:
$OXVDUODIXQFLyQGHWLHPSRGHUHWUDVRODVFRPLGDVTXHVH
echan a perder rápidamente, tales como leche, huevos, pescado,
rellenos, ave y cerdo, no se deberán dejar reposar por más de 1 hora
DQWHV\GHVSXpVGHODFRFFLyQ/DWHPSHUDWXUDDPELHQWHHVWLPXODHO
GHVDUUROORGHEDFWHULDVQRFLYDV$VHJ~UHVHGHTXHODOX]GHOKRUQRHVWp
apagada, ya que el calor de la lámpara acelerará el crecimiento de
bacterias nocivas.
11. Probe (Sonda):
Monitorea la temperatura interna de la comida y
apaga el horno cuando la comida alcanza la temperatura programada.
6HOHFFLRQHVXSHULRURLQIHULRULQVHUWHODVRQGDSURJUDPHHOPRGRGH
cocción, y programe la temperatura de la sonda. Para más información,
consulte la sección de Modos de Cocción. La sonda sólo puede ser
XVDGDFRQODVIXQFLRQHV7UDGLWLRQDO%DNH+RUQHDGR7UDGLFLRQDO
&RQYHFWLRQ%DNH+RUQHDUSRU&RQYHFFLyQ\&RQYHFWLRQ5RDVW'RUDU
por Convección).
12. Oven Light(s) (Luz(es) del Horno):
Enciende o apaga la
luz(es) del horno.
13. Remote Enable (Acceso Remoto) (en algunos
modelos):
CÓMO CONECTAR EL HORNO
Off (Apagado) - (OKRUQRQRHVWiFRQHFWDGR$EUDODDSOLFDFLyQ\OXHJR
mantenga presionada la tecla Remote Enable (Acceso Remoto)
durante 5 segundos para iniciar el proceso de conexión.
Slow flash (parpadeo lento) - (OKRUQRHVWiHQPRGRGHE~VTXHGD\
está buscando una red.
Rapid flash (parpadeo rápido) - 6HSURGXMRXQHUURUGXUDQWHHO
proceso de conexión.
Solid (Sólido) - $PERVKRUQRVHVWiQFRQHFWDGRVDODUHG\SXHGHQVHU
FRQWURODGRVHQIRUPDUHPRWDDWUDYpVGHXQGLVSRVLWLYRPyYLOFRQHFWDGR
cuando están en funcionamiento, pero no pueden ser iniciados en
forma remota.
INICIO DEL HORNO EN FORMA REMOTA
Para poder iniciar el horno en forma remota, presione la tecla Remote
Enable (Acceso Remoto) y el ícono REMOTE (Remoto) se encenderá
en la pantalla. Cualquiera de los hornos puede ser iniciado ahora en
IRUPDUHPRWDFRQXQGLVSRVLWLYRFRQHFWDGR$EULUFXDOTXLHUDGHODV
puertas de los hornos o apagar cualquiera de los hornos hará que se
apague el ícono
REMOTE (Remoto) . El ícono REMOTE (Remoto)
GHEHHVWDULOXPLQDGRSDUDLQLFLDUHOKRUQRGHIRUPDUHPRWD1RVH
requiere el ícono REMOTE (Remoto) para cambiar las configuraciones
del horno o para apagar el mismo.
Luego de usar el horno, recuerde verificar que el ícono REMOTE
(Remoto) HVWpLOXPLQDGRVLGHVHDLQLFLDUXQKRUQRGHIRUPDUHPRWDHQ
el futuro.
14. Lock Controls (Controles de Bloqueo):
Bloquean el
control de modo que al presionar las teclas no se activen los controles.
Mantenga presionada la tecla
Lock Controls (Controles de Bloqueo)
durante tres segundos para bloquear o desbloquear el control. La
función
Cancel/Off (Cancelar/ Apagar) siempre está activa, incluso
cuando el control está bloqueado.
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
Cook
Time
Lower Oven
Remote
Enable
Lock
Controls
Start
Bake
Bake
Convection Upper Oven
Traditional
Bake
Multi Rack
Broil
Hi/Lo/Crisp
Broil
Hi/Lo
Proof Warm
Roast
Timer
On/Off
Timer
On/Off
Self
Clean
Steam
Clean
Oven
Light
Oven
Light
Upper Oven
Lower Oven
Upper Oven
Lower Oven
Cancel
Off
Probe
Set
Clock
AM/PM
Delay
Time
AM/PM
Cancel
Off
Upper Oven
Hold 3 Sec
USO DEL
HORNO:
Controles del Horno
1
2
3
5
4
9
8
7
6
11
12
10
13 14
REMOTE (Remoto)
Las formas del botón de control son
representativas; su horno puede contar
con formas de botones alternativas.