background image

Antes de empezar—Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.
IMPORTANTE—Guarde estas instrucciones para el uso del inspector local.
IMPORTANTE—OBSERVE TODOS LOS CODIGOS Y ORDENANZAS VIGENTES.
Nota al Instalador—Cerciórese de dejar estas instrucciones con el consumidor.
DUEÑO—Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Nota—Este aparato electrodoméstico tiene que hacer tierra adecuadamente.

CUBIERTA DE COCINAR ELECTRICA DE 30"

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA SU NUEVA

PARA SU SEGURIDAD

LISTA DE HERRAMIENTAS

Taladro de punta de 1/8"

Taladro eléctrico o manual

Atornillador de cabeza plana

Lápiz

Regla

Sierra de mano o eléctrica

REQUERIMIENTOS ELECTRICOS

Este aparato debe ser alimentado con el voltage y la
frecuencia adecuada, y conectado a una rama del
circuíto que sea individual y que haga tierra
adecuadamente, que esté protegida por un interruptor
de circuíto o un fusible de tiempo demorado, como se
instruye en la tabla de valores.

El alambrado debe estar de acuerdo con los Códigos
Eléctricos Nacionales (National Electric Codes).  Usted
puede conseguir una copia de National Electric Codes,
ANSI/NFPA No 70 Latest Edition (Ultima Edición)
escribiendo a:

National Fire Protection Association

Batterymarch Park
Quincy, MA 02269

Recomendamos que el alambrado y las conexiones
eléctricas de su unidad de mesón sean hechas por un
electricista competente.  Después de la instalación,
pídale al electricista que le muestre donde está el
interruptor desconectador principal.
El bloque de conexiones de la estufa está aprobado
para conexiones de cobre solamente, y si el alambrado
de su  casa es de aluminio, usted tiene que usar
conectores UL aprobados especiales para juntar el
cobre al aluminio.
Usted debe usar un sistema eléctrico de tres alambres,
C.A. 208Y/120 Voltios 120/240 Voltios, 60 Hertz.  Un
alambre blanco (neutral) no es necesario para esta
unidad.  Si no se usa, el alambre blanco que viene de
la fuente eléctrica de la casa se puede cubrir con una
cinta y terminar en la caja de conexiones.
Consulte la tabla de valores en su unidad para el valor
K.W. de su unidad.

1

STOP!

PRECAUCION:

Para seguridad personal, saque el
fusible de la casa o abra el circuito
desconectador antes de empezar la
instalación.

Asegúrese de que su cubierta de cocinar esté
correctamente instalada por un instalador
competente o un técnico de servicio.

Para eliminar el riesgo de quemaduras o fuego
tratando de tomar algo por sobre los elementos de
superficie calientes, debería evitar tener gabinetes
de almacenamiento arriba de las unidades de la
superficie.  Si tiene gabinetes de almacenamiento,
el riesgo se puede reducir instalando una campana
de estufa que se proyecte horizontalmente un
mínimo de 5" más allá de la base de los gabinetes.
La instalación de los gabinetes sobre la unidad del
mesón no debería tener más de 13" de profundidad.

La cubierta de cocinar debe ser de acceso fácil y
alumbrada con luz natural durante el día.

Siempre desconecte la fuente de electricidad de la
unidad antes de una reparación o de un servicio de
la cubierta de cocinar.  Esto se puede hacer
desconectando el fusible o el interruptor del circuíto
Si esto no se hace, podría resultar en un golpe
eléctrico peligroso o fatal.  Sepa donde está el
interruptor principal.  Si no lo sabe, haga que el
electricista se lo muestre.

SR10239
Pub. No. 31-10147

229C

4053P018-4

Содержание Profile JP350AAAA

Страница 1: ...r copper wire connection only and if you have aluminum house wiring you must use special UL approved connectors for joining copper to aluminum You must use a three wire A C 208Y 120Volt or 120 240 Volt 60 Hertz electrical system A white neutral wire is not needed for this unit Refer to the rating plate on your unit for the K W rating for your counter unit SR10239 Pub No 31 10147 229C4053P018 4 STO...

Страница 2: ...pth of unprotected overhead cabinets 18 MIN height from countertop to nearest cabinet on either side of unit 1 3 4 between counter unit rear edge and wall behind unit 2 1 2 between front edge of counter unit and the front edge of the counter Fiveinches 5 minimumverticalclearancebetween the cooktop bottom and any combustible surface 19 3 8 28 1 2 20 1 2 29 1 2 28 1 2 3 3 8 1 3 4 2 1 2 MIN 19 5 8 CO...

Страница 3: ...E FASTENERS FOR ANCHORING IN CABINET SIDES CABINET SIDES Fig 4 ELECTRICAL CONNECTIONS STOP The electrical power to the counter unit supply line must be shut off while line connections are being made Failure to do so could result in serious injury or death When making the wire connections use the entire lengthofconduitprovided 3feet Theconduitmustnot be cut Connect the red and black leads from the ...

Страница 4: ...auge and also the temperature rating of the insulation around the wire NOTE ALUMINUM WIRING A WARNING IMPROPER CONNECTION OF ALUMINUM HOUSE WIRING TO THE COPPER LEADS CAN RESULT IN A SERIOUS PROBLEM B Splice copper wires to aluminum wiring using special connectors designed and U L approved for joining copper to aluminum and follow the manufacturer s recommended connector procedure closely NOTE Wir...

Страница 5: ...solamente ysielalambrado de su casa es de aluminio usted tiene que usar conectores UL aprobados especiales para juntar el cobre al aluminio Usteddebeusarunsistemaeléctricodetresalambres C A 208Y 120 Voltios 120 240 Voltios 60 Hertz Un alambre blanco neutral no es necesario para esta unidad Si no se usa el alambre blanco que viene de la fuente eléctrica de la casa se puede cubrir con una cinta y te...

Страница 6: ...d de los gabinetes sin protección de arriba 18 MIN de altura desde la superficie del mesón al gabinete a cualquier lado de la unidad 1 3 4 min entre la orilla delantera de la unidad y la orilla del frente del mesón 2 1 2 min mínimo de espacio vertical debajo del fondo de la cubierta de cocinar Cinco pulgadas 5 mínimo de espacio vertical entre el fondo de la cubierta y cualquier superficie combusti...

Страница 7: ... para pegar la unidad al mesón como se muestra STOP El poder eléctrico a los cables de la unidad de mesón debe apagarse mientras se hacen las conexiones Si esto no se hace podría resultar en heridas serias o muerte Cuando se hagan las conexiones de los alambres use el largo completo del conductor que se provee 3 pies El conductor no debe ser cortado Conecte las puntas roja y negra del conductor de...

Страница 8: ...PROVEE CON LA UNIDAD 16 MIN Fig 5 CERCIORESE DE QUE ESTE CORTE NO INTERFIERA CON LA ESTRUCTURA DEL GABINETE AL FRENTE 4 Impreso en LaFayette Georgia 100 Recycled Paper Printed LaFayette Georgia Papel Reciclado NOTA ALAMBRES DE ALUMINIO A ADVERTENCIA LAS CONEXIONES INADECUADAS DE LOS ALAMBRES DE ALUMINIO DE LACASA A LOS CONECTORES DE COBRE PUEDEN RESULTAR EN SERIOS PROBLEMAS B Conecte alambres de c...

Отзывы: