GE Power series E1410SW Скачать руководство пользователя

Страница: 81 / 85

Hibaüzenetek

Üzenetek

Magyarázat

Kártya hiba

• A memóriakártya nem lett formatálva.

Kártya megtelt

•

A memóriakártya megtelt, az nem tud több képet tárolni.

Képhiba

•

A felvétel nem megfelelően lett rögzítve.

• A kép sérült.

Nincs kép

•

A memóriakártyán és a belső memórián nincsenek képek.

Lencsehiba

•

A lencsék beszorultak, a kamera automatikusan kikapcsol.

Rendszer hiba

• Egy nem várt hiba történt.

Írásvédett

•

A memóriakártya írásvédettség kapcsolója a "zárt" állásban van.

Nincs a tartományban

• Ha panoráma móddal készítünk felvételeket és a mozgás iránya vagy szöge nem

fér bele a belső beállítások tartományába.

Содержание Power series E1410SW

Страница 1: ...F ggel k Kamera csatlakoztat sa Men k haszn lata Visszaj tsz s A kamera funkci k vez rl se Alapvet m veletek El k sz t s GE Digit lis Kamera E sorozat E1410SW Felhaszn l i k zik nyv imagination at wo...

Страница 2: ...akkumul tort s a t bbi tartoz kot a nedvess gt l s az es t l hogy megel zze a t zeseteket s az elektromos ram t st Az U S A vev i r sz re A tesztek szerint az FCC szabv nyoknak megfelel OTTHONI VAGY...

Страница 3: ...lembe a k vetkez ket Ne tegye ki az akkukat v znek s ford tson k l n s gondot arra hogy a csatlakoz kat sz razon tartsa Ne hev tse fel az akkukat s ne dobja ket t zbe Ne k s relje meg az akkuk alakj n...

Страница 4: ...tik Biztons gi inform ci K rj k gondosan olvassa el az al bbi fontos inform ci t e term k haszn lata el tt Ne szedje sz t s saj t maga ne k s relje meg a megjav t s t Ne ejtse el s ne sse meg a kamer...

Страница 5: ...a ruh val Az tmutat r l Ez az tmutat a GE digit lis kamer ja haszn lat ra vonatkoz utas t sokat ny jt Mindent megtett nk annak biztos t s ra hogy az tmutat tartalma pontos legyen azonban a General Ima...

Страница 6: ...Helyezze be az akkumul tort s az SD SDHC SDXC k rty t a csomag nem tartalmazza 11 Be s kikapcsol s 13 Id d tum id be ll t sa 14 A nyelv be ll t sa 14 A d tum s id be ll t s 15 Az LCD k perny 16 M dok...

Страница 7: ...Torz t t k r 27 Buli 27 Belt ri 27 Lev l 27 M zeum 27 jszakai portr 27 H zi llat m d Kutya 27 H zi llat m d Macska 27 Fax 27 Automata jelenet m d ASCN 28 ALAP M K DTET S 30 Felv telk sz t s Auto m db...

Страница 8: ...yens ly be ll t sa 43 K pek sz nes be ll t sa 44 Be ll t si men 46 Min s g 46 AF seg df ny 47 Digit lis Zoom 47 D tum beilleszt s 48 Pislog s felismer s 48 Mozi men 49 T vols g m r s T vols g m r s 50...

Страница 9: ...64 F jlok tvitele a PC re 64 Vide rendszer 66 Eye Fi SD k rtya csatlakoztat si m d be ll t sa 66 A kamera t mogatja a HDMI csatlakoz st 67 Kamera csatlakoztat sa HDMI TV hez 67 Csatlakoz s egy PictBri...

Страница 10: ...ll f nyk pez g pet s a k vetkez kieg sz t ket Ha b rmelyik elem hi nyzik vagy s r ltnek t nik k rj k l pjen kapcsolatba a General Imaging k pviselet vel Kicsomagol s USB k bel CD ROM J t ll si k rtya...

Страница 11: ...F nyk pez g p n zetei El ln zet H tuln zet Jobb oldali n zet 1 4 2 3 9 10 11 12 13 7 8 5 6...

Страница 12: ...gz t si pont 5 LCD kijelz 17 Ki Be gomb 6 M dv laszt gomb 18 Bekapcsol s visszajelz 7 Men gomb 19 Videofelv tel gomb 8 Visszaj tsz s gomb 20 Felv tel gomb 9 Kijelz felfele gomb 21 Nagy t t rcsa zoom...

Страница 13: ...akkumul tor nem teljesen t lt tt ha a jelz f ny z ld az akkumul tor teljesen fel van t ltve az akkumul tor lettartam nak optimaliz l sa rdek ben els alkalommal t ltse legal bb n gy r n kereszt l A t...

Страница 14: ...akkumul tort s az SD SDHC SDXC k rty t a csomag nem tartalmazza 2 Helyezze be az akkumul torokat a polarit suk szerinti megfelel ir nyba Az akkumul tor perem t haszn lva nyomja le a r gz t t az bra s...

Страница 15: ...12 12 4 Z rja be az akku tart rekesz t 3 Illesszen be egy SD SDHC SDXC k rty t a csomag nem tartalmazza a mem riak rtya ny l sba az bra szerint...

Страница 16: ...sonic s Toshiba gy rt kt l Az SD SDHC SDXC k rtya elt vol t s hoz nyissa ki az akkumul tor t rol rekesz t s finoman nyomja lefel a k rty t a kiad s hoz vatosan h zza ki a k rty t Be s kikapcsol s Nyom...

Страница 17: ...z t 1 Nyomja meg a ram gombot a kamera bekapcsol s hoz 2 Nyomja func menu gombot nyomja Fel Le gombot a men k k z tti v lt shoz v lassza a be ll t s men t majd nyomja SET gombot a be ll t s men be l p...

Страница 18: ...t s hoz majd nyomja a SET vagy Jobb gombot a be ll t s elfogad s hoz 2 Nyomja Fel Le gombot a d tum kijelz si m d kiv laszt s hoz majd nyomja a jobb gombot a be ll tand elem kiv laszt s hoz ezt n nyom...

Страница 19: ...get Az LCD k perny Amikor bekapcsolja a kamer t k l nf le ikonok jelennek meg az LCD k perny n az aktu lis be ll t sok s helyzet mutat s ra Tov bbi inform ci t a k vetkez ben tal lhat a kijelzett ikon...

Страница 20: ...Bez r s Kicsiny t s Kijelzi a sz ks ges hat s param tereket 1234 0 3 EV 1 50 F3 3 400 ISO Teljes megnyit s Kijelzi az sszes hat s param tert hisztogram s keret r cs 1234 0 3 EV 1 50 F3 3 400 ISO Bez r...

Страница 21: ...3 400 ISO 20 21 22 23 1 Felv tel m d ikonok Auto m d Manu lis m d Arcsz p t Jelenetm d Panor ma m d 2 Makr m d 3 Nagy t s 4 Fennmarad felv telek sz ma 5 Mem riak rtya bels mem ria 6 Akkumul tor llapot...

Страница 22: ...8 T vols g m r s AiAE Pontszer T bbpontos 19 AF m d Egyszeri AF T bb AF T mak vet s 20 nkiold 2 mp 10 mp Mosoly 21 Vaku m d Mindig kikapcsolva Automata vaku Mindig bekapcsolva Lass vakuszinkron Lass v...

Страница 23: ...riak rty t a vide klipp r gz t shez A kamera be p tett mem ri ja korl tozott s ez akadoz v s zajoss teheti a felv telt a vide klipp r gz t sn l Az optikai s digit lis nagy t s sszeilleszthet A digit...

Страница 24: ...OF f jl ikon 2 F jlv delem ikon 3 Mem riahely ez a k p k pek sszes sz ma 4 Mem riak rtya bels mem ria 5 Akkumul tor llapota 6 A jelenlegi megjelen t si ter let 7 K pi nagy t s ar nya 8 Hat ter let 9 K...

Страница 25: ...nden be ll t st automatikusan v gez el Manu lis m d Kapcsolja be ll k pek k zi k sz t s hez amelyben sok kamera be ll t s konfigur lhat Arcsz p t Ebben a m dban gy alkalmas k pet k sz teni az arcr l h...

Страница 26: ...omja le a z rszerkezet gombot hogy a t rgyra f kusz ljon 3 Az LCD k zep n l that f kuszkeret z ldre v lt ha megfelel a f kuszbe ll t s 4 Nyomja meg a Z rat a k p teljes r gz t s hez K zi zemm d M Amik...

Страница 27: ...az els f nyk pet megcsin lta k t c l ikon jelenik meg az LCD k perny bal s jobb oldal n Amikor a kamer t mozgatja addig a k r ir ny vezet ikonig s a n gyzetes pozicion l doboz z ldd v lik akkor azok...

Страница 28: ...ib s igaz t s Pr b lkozzon jra Ez azt jelenti hogy amikor moz tja a kamera a mozg sz g elt r a z ld alapvonalt l gy nem lehet f nyk peket k sz teni meg kell f nyk pezni jra Panor ma sszeilleszt s m db...

Страница 29: ...nyes jelenetek visszaad s hoz T zij t k jszakai t zij t kokhoz A z rszerkezet sebess ge a jelenetekhez optimaliz lva jszakai t jk p jszakai jelenetekhez Javasoljuk az llv ny haszn lat t T bbsz r s ex...

Страница 30: ...yek fot z s ra sszej vetelkor bels t rben Az sszetett f nyviszonyok ellen re term szetes rnyalat k pek k sz thet k Belt ri Belt ri f nyk pekhez les s sz nhelyes f nyk pekhez Lev l N v nyekhez A z ld r...

Страница 31: ...a H tt r vil g t sos portr Az ASCN haszn lata 1 Nyomja mode gombot az SCN m d kiv laszt s hoz azt n v lassza az ASCN funkci t Az LCD k perny n megjelenik majd a k vetkez figura 2 Ir ny tsa a kamer t a...

Страница 32: ...ll tja be a felv telt H tt r vil g t sos portr Ha a nap vagy m s f nyforr s az n h ta m g tt helyezkedik el akkor az ASCN automatikusan az n el tt l that mot vumhoz ll tja be a felv telt a megfelel k...

Страница 33: ...nagy t s automatikusan digit lis nagy t sra v lt t Felv telk sz t s Auto m dban Az Auto m d a fot k k sz t s nek a legk nnyebb m dja Amikor ebben a m dban m k dik a kamera automatikusan optimaliz lja...

Страница 34: ...szonyoknak megfelel en Mindig bekapcsolva Bekapcsolja a vakut a f nyk pez skor Lass vakuszinkron Ezzel jszakai f nyk peket k sz thet emberekkel az el t rben llv ny haszn lata aj nlatos ha ezzel a be l...

Страница 35: ...s szerint a vaku nem m k dik e m dban hogy lehet v tegy k a gyors egym s ut ni felv teleket Haszn lja ezt a be ll t st a folyamatos felv tel k sz t s hez A m dban a funkci haszn lat hoz nyomja folyama...

Страница 36: ...az nkiold men be val l p shez 3 Nyomja a Bal Jobb gombot az nkiold funkci kiv laszt s hoz nkiold ki Letiltja az nkiold haszn lat t nkiold 2 mp Egyetlen k p felv tele t rt nik 2 m sodperccel a z rszerk...

Страница 37: ...Nyomja meg a SET gombot a be ll t sok meger s t s hez s a men b l val kil p shez BE LL T S funkci men A kamera BE LL T S funkci men je tartalmazza EV f ny rt k ISO B z r retesz funkci kat Megfelel m...

Страница 38: ...nyabb ISO rt kre van sz ks g A magasabb ISO rt k k pekben term szetesen t bb zaj lesz mint az alacsony ISO rt k k pekben Az ISO be ll t si lehet s gei automatikus 100 200 400 800 1600 s 3200 Lass z r...

Страница 39: ...i s gombokat a bels mem ri n s a mem riak rty n t rolt f nyk pek s vide klipek k z tt 3 A kiv lasztott vide klip lej tsz s hoz nyomja meg a SET gombot a Vide klip lej tsz s m dhoz A vide lej tsz sa k...

Страница 40: ...egyik v g t a f nyk pek vagy a vide k miniat r k peinek kijelz n val megjelen t s hez W Zoom out T Zoom in 1 Haszn lja a Zoom gombot a 3x3 4x4 s Adat mappa index k perny k k z tti v lt shoz 2 A 3x3 4...

Страница 41: ...a k p p szt z s hoz 6 Nyomja meg a SET gombot a k p vissza ll t s hoz az eredeti m ret re A vide kat nem lehet nagy tani 3 Ha 4 4 es k p van a kijelz n a W gombbal kapcsolhat d tum szerinti lej tsz si...

Страница 42: ...p shez 2 V lassza ki a t rlend k pet vagy vide t a Bal Jobb gomb seg ts g vel 3 A le T rl s gomb lenyom sa ut n a t rl s k perny fog megjelenni a kijelz n 4 V lassza ki az Egy t rl se vagy a Vissza op...

Страница 43: ...ll k p men h z hogy m s f nyk p be ll t s vagy kamera be ll t st oldalt v laszthasson ki Vagy megnyomhatja a le gombot is t bbsz r hogy a k vetkez be ll t s oldalra v ltson L sd a k vetkez oldalakat...

Страница 44: ...a ann l jobb lesz a k p min s ge Amint cs kken a felvett pixelek sz ma n t bb k pkock t tud a mem riak rty j n r gz teni OIS Ez a m d gyenge megvil g t si k r lm nyek vagy alacsony z rsebess g eset n...

Страница 45: ...t vum mozg s elmozdul s ut n K t lehet s g van Ki Be HDR Haszn lja ezt a be ll t st a sz les dinamikus k p ar ny be ll t s hoz amennyiben statikus k pet k sz t A vil gos oldal ragyog a s t t oldalon k...

Страница 46: ...an Egyszeri AF T bb AF T mak vet s A c l k vet s f kusz l si funkci ja ut n a c l k vet s csak akkor val sul meg ha a f kusz l s az Ok on van Feh r egyens ly be ll t sa A feh regyens ly lehet v teszi...

Страница 47: ...gombot a feh regyens ly detekt l s hoz 2 Nyomja meg a SET gombot a be ll t sok meger s t s hez s a men b l val kil p shez Csak a manu lis m dban haszn lhat K pek sz nes be ll t sa K pek sz nes be ll t...

Страница 48: ...45 K p sz n be ll t si hat sa a k vetkez 8 opci ltal v lik teljess Norm l l nk Retro Fekete feh r Negat v 70 es vekbeli film pop art Rock Csak a manu lis m dban haszn lhat...

Страница 49: ...ez valamint v lassza ki a be ll t si men t 2 Nyomja e a SET ot vagy a Jobb gombot a men be ll t s hoz Min s g A min s g be ll t s a k pek kompresszi s sszenyom s ar ny t igaz tja A magasabb min s g be...

Страница 50: ...a digit lis zoom funkci bekapcsol s hoz vagy kikapcsol s hoz Amikor ki van kapcsolva csak az optikai zoom van bekapcsolva AF seg df ny Ez a be ll t s be vagy kikapcsolja az AF seg df nyt S t t k rnyez...

Страница 51: ...t egy d tum id pecs tet a fot ba Ki D tum D tum Id Pislog s felismer s Csukott szem felismer se funkci alapesetben be van kapcsolva Ha f nyk pez skor rz keli hogy be van csukva a szem akkor megjelenik...

Страница 52: ...ot a funkci k kiv laszt s hoz T vols g m r s T vols g m r s Ezzel a be ll t ssal meghat rozhatja a m r si mez m ret t H rom m ret k z l v laszthat AiAE Artificial Intelligence AE Mesters ges intellige...

Страница 53: ...s 6 Class 10 R gz t si id hat sa 1280x720 felett 29 fps alatta 29 perc Ha nagy k ppont ar nyt r gz t akkor a g p felmelegszik aminek eredm nye a felv tel megszakad sa de ez nem jelent hib t OIS Ez a m...

Страница 54: ...l nb z sz nes effektusokat k sz thet 1 Nyomja a SET gombot a funkci men be val l p shez 2 Nyomja le a Bal Jobb gombot a k p sz n be ll t s nak kiv laszt s hoz K p sz n be ll t si hat sa a k vetkez 4...

Страница 55: ...tsz si men be ll t s hoz K rj k n zze meg a k vetkez r szekben tal lhat utas t sokat a k l nb z men opci kra vonatkoz an V delem Haszn lja a be ll t st a k pek s vide k v letlen t rl s nek megakad ly...

Страница 56: ...ez haszn lhatja a V delem felold sa opci t a z rol s felold s hoz ha az ppen z rolva van Haszn lja a fel le navig ci s gombokat a Vissza opci kiv laszt s hoz hogy visszat rjen a Lej tsz s men h z T rl...

Страница 57: ...enti hogy a f jl v dett A f jlv delmet el kell t vol tani miel tt a f jl t r lhet lenne A f jlok t rl se a DPOF be ll t sok vissza ll t s t id zi el DPOF Digit lis Nyomtat si Sorrend Form tum A DPOF l...

Страница 58: ...ki jra ha 640x480 pixeles a felbont sa HDR nagy dinamikatartom ny A HDR funkci val a r gz tett k pek expoz ci j nak homogeniz l s t lehet elv gezni A m velet l nyege hogy a k p t l vil gos vagy t l s...

Страница 59: ...SET gombot a be ll t s meger s t s hez Alegjobberedm ny rdek benazarclegyenviszonylag nagyazLCDkijelz n at maaf nyk pez g pfel n zzen hogyav r sszemhat s cs kkent hat s rv nyes lj n Forgat s Ezt a be...

Страница 60: ...j f jlt hoz l tre amely az n ltal kiv lasztott k pet tartalmazza Az eredeti k pet tartalmaz f jl szint n a mem ri ban marad Sz n hat s Ez a be ll t s lehet v teszi nnek hogy a k p sz n hat s t be ll...

Страница 61: ...tervallum nyugtat zene Hat s 2 1 sec os intervallum szenved lyes zene Hat s 3 1 sec os intervallum eleg ns zene 4 Nyomja meg a SET gombot a be ll t s meger s t s hez A folyamatos csoportos visszaj tsz...

Страница 62: ...seg ts g vel 3 Nyomja meg a Jobb gombot hogy bel pjen az almen be Ha a funkci kiv laszt sa ut n nyomja meg a fel gombot akkor visszat rhet a men h z hogy m s kamera be ll t s oldalt v laszthasson ki...

Страница 63: ...be ll t s lehet v teszi hogy ramot takar tson meg s az akkuja r sz re a maxim lis zemid t biztos tsa K vesse az al bbi l p seket hogy bizonyos inaktivit si id eltelt vel automatikusan kikapcsolja az...

Страница 64: ...gombot a meger s t shez D tum Id L sd D tum s id kiv laszt sa r szt a 15 oldalon Mem ria format l sa Megjegyz s A mem ria format l sa funkci t rli az sszes adatot a mem riak rty r l s a kamera be p t...

Страница 65: ...utathat F jlok sz moz sa Miut n r gz tett egy k pet vagy vide t azt a kamera elmenti f jlk nt amelynek neve egy sorozatsz mra v gz dik Az opci felhaszn lhat annak meghat roz s hoz hogy a f jl sorozats...

Страница 66: ...s gombokat a k vetkez k kiv laszt s hoz Igen vagy Nem Ezut n nyomja meg a SET gombot a meger s t shez FW v ltozat Firmware v ltozat Haszn lja ezt a be ll t st hogy megjelen tse a kamera firmware verz...

Страница 67: ...t USB k bel egyik v g t az USB AV OUT porthoz a kamer n 3 Csatlakoztassa a k bel m sik v g t egy szabad USB porthoz a PC n Csatlakoztat s PC hez Haszn lhatja az USB k belt a kamer hoz val csatlakoztat...

Страница 68: ...ll tva Kapcsolja ki a kamer t h zza ki az USB k belt Windows oper ci s rendszer Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Kattintson a Hardver biztons gos elt vol t sa ikonra s t vol tsa el az U...

Страница 69: ...ap n stb PAL Eur pa zsia kiv ve Tajvant ce nia stb Figyelem A TV kimenet nem fogja j l megjelen teni a nem megfelel en be ll tott vide rendszert Vide rendszer Ez a kamera t mogatja az Eye Fi SD k rtya...

Страница 70: ...D kimeneti k belt opcion lis a f nyk pez g p s egy HDMI kompatibilit s TV k sz l k csatlakoztat s hoz 2 A kamera automatikusan felismeri s be ll tja a megfelel ram rt ket 3 A HDMI csatlakoztat sa ut n...

Страница 71: ...en l kinyomtathatja a PictBridge kompatibilis nyomtat val a mell kelt USB k bel seg ts g vel an lk l hogy PC re volna sz ks g Az USB m d be ll t sa A kamera USB csatlakoz ja csatlakoztathat sz m t g p...

Страница 72: ...ik v g t az USB porthoz a nyomtat n Ha a kamera nem kapcsol dik a PictBridge kompatibilis nyomtat hoz a k vetkez hiba zenet jelenik meg az LCD kijelz n A fenti hiba zenet akkor is megjelenik ha az USB...

Страница 73: ...tal lja meg Nyomtat s d tummal Ha n be ll totta a kamer ja d tum t s idej t a d tum s id a k sz tett fot kkal elment dik Kinyomtathatja a d tummal ell tott fot kat a k vetkez m don 1 V lassza ki a Nyo...

Страница 74: ...l s hez Nyomtat s d tum n lk l Haszn lja e be ll t st a fot k d tum n lk li nyomtat s hoz 1 V lassza ki a Nyomtat s d tum n lk l a PictBridge men b l A k vetkez k perny jelenik meg 2 Haszn lja a Bal J...

Страница 75: ...z Index nyomtat sa Haszn lja e be ll t st az sszes index kinyomtat s hoz hogy a kamer ban l v sszes fot t megmutassa 1 V lassza ki a Index nyomtat sa a PictBridge men b l A k vetkez k perny jelenik me...

Страница 76: ...assza ki a DPOF Nyomtat st a PictBridge men b l A k vetkez k perny jelenik meg 2 V lassza ki az Igen t majd nyomja meg a SET gombot a nyomtat s meger s t s hez V lassza ki a M gse majd nyomja meg a SE...

Страница 77: ...t k 28mm sz les 280mm tele F rt k F3 2mm sz les F5 6mm tele Lencse szerkezete 8 csoport 12 elem Optikai zoom 10X F kusztartom ny Norm l Sz les 23 6 60cm tele 39 3 100cm Makro 1 9 5cm csak sz les Remeg...

Страница 78: ...m MOV H 264 Hang AAC Mono Felv teli m dok Auto Manu lis Arcsz ps g Jelenet ASCN T jk p Sport Tengerpart Naplemente T zij t k jszakai t jk p T bbsz r s expo H Gyermekek Azonos t veg Fot keret P szt z f...

Страница 79: ...k zep n r gz tett Arc AE Expoz ci vez rl m d Program AE AE z r lehet s g Expoz ci kompenz ci 3 EV 1 3 l p ses n vekm nnyel Z rsebess g 1 2000 4 m sodperc Manu lis 30 m sodperc Folyamatos felv telek Kb...

Страница 80: ...mogat sa 26 nyelv Aljzatok AV OUT USB 2 0 5 t s mikro USB HDMI D t pus T pell t s jrat lthet Li ion akkumul tor GB 10 A 3 7 V 650 mAh kamer ban t rt n t lt s Felv tel kapacit s akkumul tor teljes tm...

Страница 81: ...gz tve A k p s r lt Nincs k p A mem riak rty n s a bels mem ri n nincsenek k pek Lencsehiba A lencs k beszorultak a kamera automatikusan kikapcsol Rendszer hiba Egy nem v rt hiba t rt nt r sv dett A...

Страница 82: ...s k zben nem lehet m s m veletet v grehajtani Figyelmeztet s Az akkumul tor lemer lt Az akkumul tor lemer lt A f jlt nem lehet visszaj tszani A k pform tumot a kamera nem ismeri fel Nincs kapcsolat A...

Страница 83: ...eg a felv tel k zben Haszn ljon egy puha rongyot a kamera lencs j nek megtiszt t s hoz Haszn lja a K pstabiliz l s m dot A k peket vide klippeket f jlokat nem lehet menteni A mem riak rtya megtelt Cse...

Страница 84: ...ont s vide tr gz tClass 4besorol salattimem riak rty ra lehets ges hogyaz r st llass a felv telfolytat s hoz V lassza a HCSD lehet s get vagy k sz tse el a felv tel a k rtya form z sa ut n Nem lehet r...

Страница 85: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China imagination at work Follow us on...

Результаты поиска

Содержание Power series E1410SW

Отзывы:

Похожие инструкции для Power series E1410SW

Бренды по названию

Популярные бренды

GE Power series E1410SW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Power series E1410SW

Отзывы:

Похожие инструкции для Power series E1410SW

Бренды по названию

Популярные бренды