background image

i

Dit symbool [vuilnisbak met kruis erdoor heen WEEE 
Bijlage IV] geeft het gescheiden ophalen van elektrisch 
en elektronisch afval in de Europese landen weer.  Gooi 

de apparatuur svp niet in de vuilnisbak. Recycleer en gooi het 
gebruikte materiaal op de juiste manier weg.

Verklaring van conformiteit 

Modelnaam: 

E1410SW

Handelsnaam:  GE

Verantwoordelijke partij: 

General Imaging Co.

Adres:  1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, USA

Telefoonnummer van klantenservice:  +1-800-730-6597

(Buiten de VS & Canada: +1-310-755-6857)

WAARSCHUWING

Om brandgevaar of elektrische schok te voorkomen, niet het 
batterijpakket of andere accessoires van de camera aan regen 
of vocht blootstellen.

Voor klanten in de V.S.

Getest voor naleving van FCC-standaarden

VOOR THUIS- EN KANTOORGEBRUIK

FCC-verklaring

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. 
Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 
(1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken, 
en (2) dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, 
met inbegrip van storingen die een ongewenste werking 
kunnen veroorzaken.

Voor klanten in Europa

De “CE”-markering geeft aan dat dit product 
voldoet aan de Europese vereisten voor veiligheid, 

gezondheid, milieu en consumentenbescherming. Camera’s 
met de “CE”-markering zijn bedoeld voor verkoop in Europa.

Содержание Power series E1410SW

Страница 1: ...NL NL GE BRUIKERSHANDLEIDING E serie E1410SW Gebruikershandleiding Appendix Verbinding camera De menu s gebruiken Afspelen Basiswerking Voorbereidingen Besturing camerafuncties imagination at work...

Страница 2: ...e schok te voorkomen niet het batterijpakket of andere accessoires van de camera aan regen of vocht blootstellen Voor klanten in de V S Getest voor naleving van FCC standaarden VOOR THUIS EN KANTOORGE...

Страница 3: ...Neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht Stel de batterijen niet bloot aan water en zorg er vooral voor dat de terminals droog blijven Verwarm de batterijen niet of gooi ze niet in het vuu...

Страница 4: ...m zijn van hun respectievelijke eigenaren Veiligheidsinformatie Lees de volgende belangrijke informatie aandachtig voordat u het product gebruikt Niet zelf de camera demonteren of repareren Laat de ca...

Страница 5: ...dleiding biedt u instructies over het gebruik van uw GE digitale camera Wij hebben alles in het werk gesteld om zeker te zijn dat de inhoud van deze handleiding nauwkeurig is maar General Imaging Comp...

Страница 6: ...D SDHC SDXC kaart niet inbegrepen 11 In en uitschakelen 13 Instellen van tijd datum tijd 14 De taal instellen 14 De datum en tijd instellen 15 Over het LCD scherm 16 Gebruik van de modussen 17 Instell...

Страница 7: ...27 Museum 27 Nachtportret 27 Huisdiermodus hond 27 Huisdiermodus kat 27 Fax 27 Automatische sc ne modus ASCN 28 BASISGEBRUIK 30 Opnemen in de Automatische modus 30 De zoomfunctie gebruiken 30 Basisfun...

Страница 8: ...g 44 Instellingenmenu 46 Kwaliteit 46 AF hulpstraal 47 Digitaal in uitzoomen 47 Datum afdrukken 48 Knipperdetectie 48 Filmmenu 49 Belichtingsmeting 49 Fotopixel 50 OIS 50 Fotokleurinstelling 51 Menu A...

Страница 9: ...naar uw PC overdragen 64 Videosysteem 66 Instellen van Eye Fi SD kaartverbindingsmodus 66 De camera ondersteunt HDMI verbinding 67 Verbind de camera met een HD TV 67 Op een PictBridge compatibel prin...

Страница 10: ...en dat u samen met de volgende voorwerpen gekocht heeft Als er iets ontbreekt of beschadigd lijkt te zijn neem svp contact op met General Imaging Uitpakken USB kabel CD ROM Garantievoorwaarden Polsrie...

Страница 11: ...Vooraanzicht Camera aanzichten Achteraanzicht Zijaanzicht rechts 1 4 2 3 9 10 11 12 13 7 8 5 6...

Страница 12: ...ator 16 Montage polsband 5 LCD scherm 17 Aan uitknop 6 Modus selectieknop 18 Vermogenindicator 7 Menuknop 19 Filmknop 8 Afspeelknop 20 Sluiterknop 9 Knop Afsp omhoog 21 Zoomwieltje 10 Flistmodus knop...

Страница 13: ...de batterij niet volledig is opgeladen als de indicator groen wordt is de batterij volledig opgeladen de batterij moet de eerste keer gedurende vier uur worden opgeladen De oplader is alleen voor geb...

Страница 14: ...SDHC SDXC kaart niet inbegrepen 2 Plaats de batterij terwijl er op de correcte polariteit wordt gelet Gebruik de zijkant van de batterij om de stopper naar beneden te drukken zoals wordt weergegeven...

Страница 15: ...12 12 4 Sluit het batterijvak 3 Plaats in de sleuf van de geheugenkaart een SD SDHC SDXC kaart niet inbegrepen zoals wordt getoond...

Страница 16: ...gebruiken Om de SD SDHC SDXC kaart te verwijderen opent u het batterijvak Druk zachtjes tegen de kaart om het vrij te geven Trek de kaart voorzichtig uit de sleuf In en uitschakelen Druk op de aan ui...

Страница 17: ...ing te openen gaat u als volgt te werk 1 Druk op de aan uit knop om de camera in te schakelen 2 Druk op de func menu knop wissel tussen de instellingenmenu s van de camera met behulp van de Links Rech...

Страница 18: ...rts knop druk op SET of de rechterknop voor het invoeren van de instelling 2 Selecteer de gewenste datum en tijd met behulp van de Links Rechts knop druk vervolgens op de Opwaarts Neerwaarts knop voor...

Страница 19: ...s medische hulp in Over het LCD scherm Wanneer u de camera inschakelt worden verschillende pic togrammen weergegeven op het LCD scherm om de huidige camera instellingen en status aan te geven Zie LCD...

Страница 20: ...leiner maken Weergeven van de noodzakelijke invloedsparameters 1234 0 3 EV 1 50 F3 3 400 ISO Volledig open Weergeven van alle invloedsparameters histogram en kaderrooster 1234 0 3 EV 1 50 F3 3 400 ISO...

Страница 21: ...23 1 Pictogrammen momentopnamemodus Automatische modus Handmatigemodus Gezichtverfraaiing Sc nemodus Panoramamodus 2 Macro modus 3 Zoom 4 Resterend aantal foto s 5 Geheugenkaart ingebouwd geheugen 6 B...

Страница 22: ...l 18 Lichtmeting AiAE Punt Meervoudig 19 Autofocus Enkel AF Multi AF Object volgen 20 Zelfontspanner 2 sec 10 sec Glimlach 21 Flitsmodus Geforceerde flits uit Automatische flitser Geforceerde flitser...

Страница 23: ...t te gebruiken Het interne geheugen van de camera is beperkt en kan hapering en ruis veroorzaken als het voor filmopname wordt gebruikt Optische zoom en digitale zoom kunnen worden ingesteld Digitale...

Страница 24: ...bestand 2 Pictogram Bestandsbescherming 3 Geheugenruimte deze afbeelding total aantal afbeeldingen 4 Geheugenkaart intern geheugen 5 Batterijstatus 6 Weergegeven zone 7 Fotozoomverhoudingen 8 Impactzo...

Страница 25: ...matige modus Schakelen om stilstaande beelden in de handmatige modus op te nemen waar talrijke camera instellingen kunnen worden geconfigureerd Gezichtverfraaiing In deze modus kunt u goed gezichtsopn...

Страница 26: ...herp te stellen 3 Het focusframe in het midden van het LCD gaat groen branden als het onderwerp goed in focus staat 4 Druk de sluiterknop volledig in om het beeld op te nemen Opnemen in de Automatisch...

Страница 27: ...herm aan de linker en rechterzijden getoond Als u de camera wenst te bewegen totdat het ronde richtingshulppictogram en het vierkante plaatsingsvak groen worden zullen zijn elkaar overlappen en zal de...

Страница 28: ...ent het dat de beweeghoek buiten groene basislijn bij het bewegen dus kunt u niet openemen en u dient opnieuw op te nemen In de Panoramaopnamemodus als de grootte van de afbeelding op 3M is ingesteld...

Страница 29: ...van onderwerpen in krachtig zonlicht Vuurwerk Voor vuurwerk bij nacht Lagere sluitertijd aangepast voor zeer heldere beelden Nachtlandschap Voor nachtsc nes Het gebruik van een statief wordt aanbevole...

Страница 30: ...voor foto opname Party Opname binnen van personen in een groep natuurlijke weergave hiervan zelfs bij gecompliceerd licht Binnenshuis Voor foto s binnenshuis Vermindert wazig beeld en verbetert kleurn...

Страница 31: ...tret met achtergrondverlichting ASCN gebruiken 1 Druk op de mode knop voor het selecteren van de SCN modus en selecteer de ASCN functie Het LCD scherm wordt als de volgende afbeelding getoond 2 Richt...

Страница 32: ...retten met nachtsc nes als achtergrond Portret met achterverlichting ASCN stelt automatisch belichting op de voorgrond in voor het maken van portret opnamen met achtergrondverlichting zon of mogelijk...

Страница 33: ...zoom overgaan De Automatische modus is de gemakkelijkste modus om foto s te maken Wanneer u de camera in deze modus gebruikt optimaliseert het toestel automatisch uw foto s voor de beste resultaten Om...

Страница 34: ...automatisch geactiveerd Geforceerde flitser Voer geforceerde flash uit op het moment van opnemen Langzame synch Hiermee kunnen foto s bij nachtsc nes worden genomen Bij deze instelling wordt aanbevole...

Страница 35: ...modus te werken om zo snelle en succesvolle opnames mogelijk te maken Gebruik deze instelling om onophoudelijk opnames te maken Zodra u in deze modus bent moet u constant de sluiterknop ingedrukt hou...

Страница 36: ...in te gaan 3 Druk op de Links Rechts knop om het functiemenu voor auto timer te selecteren Zelfontspanner uit Schakel de zelfontspanner uit Zelfontspanner 2 sec 2 seconden nadat op de sluiterknop is g...

Страница 37: ...n de lens bevinden 3 Druk op de SET knop om de instellingen te bevestigen en het menu uit te gaan INSTELLINGEN functiemenu Het INSTELLINGEN functiemenu van de camera heeft EV ISO B sluiterfuncties Met...

Страница 38: ...ere omstandigheden Afbeeldingen met een hogere ISO waarde hebben meer ruis dan die met een lagere ISO waarde De opties van ISO omvatten automatisch 100 200 400 800 1600 en 3200 Langzame sluiter In de...

Страница 39: ...eoclips te bladeren die in het interne geheugen of op de geheugenkaart zijn opgeslagen 3 Om een geselecteerde videoclip af te spelen drukt u op de knop SET om naar de modus Film afspelen te gaan Tijde...

Страница 40: ...r weergave van een miniatuur van de foto s en video s op het scherm T Inzoomen W Uitzoomen 1 Gebruik de Zoom knop om te wisselen tussen 3x3 en 4x4 en de Map miniatuurweergave 2 Als 3x3 en 4x4 wordt we...

Страница 41: ...de afbeelding te schuiven 6 Druk op de knop SET om naar de originele afmeting van de afbeelding terug te keren Filmafbeeldingen kunnen niet worden vergroot 3 Als de 4x4 foto wordt weergegeven voer de...

Страница 42: ...wisselen 2 Selecteer met de knop Links rechts een foto of videoclip die u wilt verwijderen 3 Als er op de Neerwaarts Wissen knop is gedrukt wordt het scherm voor het wissen op het scherm afgebeeld 4 S...

Страница 43: ...naarhetmenuMomentopnamenterugte keren Of ukuntenkelekerenopdeknopOmlaagdrukken omnaardevolgendemenupaginavoorSetuptegaan Raadpleeg de volgende pagina s voor meer details over elke instelling Belichtin...

Страница 44: ...pixels hoe beter de beeldkwaliteit wordt Naarmate het aantal opgenomen pixels kleiner wordt kunt u meer foto s op een geheugenkaart opnemen OIS Met deze modus kunt u wazige foto s vermijden veroorzaa...

Страница 45: ...rwerp zich bewegen Er zijn twee opties Uit Aan HDR Gebruik deze instelling voor het controleren van breed dynamisch beeldbereik als er statische foto s worden genomen Er is helder licht op de plaats o...

Страница 46: ...pties Enkel AF Multi AF Object volgen Na focusfunctie van objecttracking te activeren kan objecttracking slechts worden uitgevoerd als er goed wordt gefocust Instelling van Witbalans Met de witbalans...

Страница 47: ...te detecteren 2 Druk op de SET knop om de instellingen te bevestigen en het menu uit te gaan Alleen instelbaar in de modus Handmatig Fotokleurinstelling Met de fotokleurinstelling kan de gebruiker ve...

Страница 48: ...45 45 Fotokleurinstellingeneffect heeft een totaal van 8 opties Normaal Levendig Retro Zwart wit Negatief 70 s film pop Art Rock Alleen instelbaar in de modus Handmatig...

Страница 49: ...van het instellingenmenu 2 Druk op SET of de Rechterknop om het menu in te stellen Kwaliteit Met de instelling Kwaliteit past u de compressieverhouding van de opnamen aan Hogere kwaliteitsinstellinge...

Страница 50: ...uitzoomen in of uit te schakelen Wanneer uitgeschakeld is alleen het optisch in uitzoomen ingeschakeld AF hulpstraal Met deze optie kan een AF assistentielamp gaan branden of uitgezet worden Door het...

Страница 51: ...toafbeelding een datum tijdstempel toe Uit Datum Datum Tijd Knipperdetectie Als tijdens het opnemen het gezicht gedetecteerd wordt met gesloten ogen zal het pictogram met de aanduiding van gesloten og...

Страница 52: ...instelling kan de target grootte van het weergaveveld van de camera voor meting worden geselecteerd Er zijn drie target groottes voor meting beschikbaar waaruit gekozen kan worden AiAE Artificial int...

Страница 53: ...Opnametijdslimiet boven 1280x720 29 fps formaat is onder de 29 minuten Als u een hoge pixelopname maakt zal het verwarmen van de machine leiden tot het onderbreken van de opname maar niet tot fout OI...

Страница 54: ...iker verschillende kleureffecten selecteren 1 Druk op de SET knop om het functiemenu in te gaan 2 Druk op de Links Rechts knop voor het selecteren van de fotokleurinstelling Fotokleurinstel lingeneffe...

Страница 55: ...stellen Raadpleeg de volgende secties voor gedetailleerdere instruc ties over de verschillende menuopties Bescherming Om te voorkomen dat foto s of video s per ongeluk worden gewist gebruikt u deze in...

Страница 56: ...opheffen om het te ontgrendelen als het vergrendeld is Gebruik de navigatieknoppen Omhoog omlaag om Vorige te selecteren om naar het menu Afspelen terug te keren Verwijderen Hier zijn twee bedieningen...

Страница 57: ...ermd Voordat een bestand kan worden verwijderd moet de bestandsbescherming worden verwijderd Bestanden verwijderen kan er toe leiden dat de DPOF instellingen opnieuw moeten worden ingesteld DPOF Digit...

Страница 58: ...ieuw worden bijgeknipt als deze op 640X480 bijgeknipt is Hoog Dynamisch Bereik Met de HDR functie kan de opname van de genomen foto s homogeen worden gemaakt Door het optimaliseren van de details van...

Страница 59: ...moet het gezicht van de persoon vrij groot op het LCD scherm zijn de persoon moet in de camera kijken en het rode ogen effect moet duidelijk zichtbaarzijn Draaien U kunt deze instelling gebruiken om d...

Страница 60: ...eelding te wijzigen wordt een nieuw bestand gemaakt die de afbeelding in het door u geselecteerde formaat bevat Het bestand met de originele afbeelding blijft ook in het geheugen Kleureffect Met deze...

Страница 61: ...k Effect 2 interval 1sec hartstochtelijke muziek Effect 3 interval 1sec modieuze muziek 4 Druk op de knop SET om de instelling te bevestigen Bij het afspelen van de voortdurende opnamegroep kunt u de...

Страница 62: ...mlaag tussen de verschillende functies 3 Druk op de navigatietoets Rechts om naar de instelling te gaan Na een functie selectie kunt u op de knop Omhoog drukken om voor andere pagina s van Setup camer...

Страница 63: ...nop Rechts 3 Druk op de knoppen Omhoog omlaag om het geselecteerde item bij te stellen Beide items hebben de volgende opties 4 Druk op de knop SET om te bevestigen Taal Zie de sectie De taal instellen...

Страница 64: ...SET om te bevestigen Datum tijd Zie de sectie De datum en tijd instellen op pagina 15 Geheugen formatteren Let op met de instelling formatteren kunt u alle inhoud van de geheugenkaart en het interne g...

Страница 65: ...heugenkaart vol is 1 Selecteer de Bestandsnaam in het Bestand File en Software menu 2 Selecteer met de knop Omhoog omlaag de optie en druk ter bevestiging op de knop SET Naar kaart kopi ren Intern geh...

Страница 66: ...mware versie bij te werken kunt u naar de volgende website gaan http www ge com digitalcameras Instellingen Resetten Gebruik deze instelling om de camera naar de standaardinstellingen terug te zetten...

Страница 67: ...egeleverde USB kabel met de USB AV UIT poort op uw camera 3 Verbind het andere uiteinde van de kabel met een beschikbare USB poort op uw PC Op een PC aansluiten Uitzending U kunt de USB kabel gebruike...

Страница 68: ...steld Zet de camera uit en ontkoppel de USB kabel Windows operating system Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Klik op het Safely remove the hardware pictogram en verwij der de USB connect...

Страница 69: ...Canada Taiwan Japan enz PAL Europa Azi exclusiefTaiwan StilleZuidzee enz Opmerking De TV uitgang zal geen goed beeld weergeven als een onjuist videosysteem wordt geselecteerd Videosysteem Deze camera...

Страница 70: ...e voordelen van een HDMI aansluiting Door directe verzending van digitale videosignalen naar de televisie wordt verlies door conversie vermeden en daardoor de beeldkwaliteit verbeterd Verbind de camer...

Страница 71: ...dge compatibel printer afdrukken met behulp van een USB kabel en zonder dat een PC nodig is De USB modus instellen Aangezien de USB poort van de camera kan worden ingesteld om hem met een PC of printe...

Страница 72: ...bel met de USB poort op de printer Als de camera met een niet PictBridge compatibel printer wordt verbonden verschijnt op het LCD scherm het volgende foutbericht Het hierboven genoemde foutbericht ver...

Страница 73: ...eg de volgende secties voor gedetailleerdere informa tie over elke instelling Met datum afdrukken Als u de datum en tijd van uw camera hebt ingesteld wordt de datumopname met de gemaakte foto s opgesl...

Страница 74: ...ecteer Annuleren en druk op de SET knop printen annuleren Zonder datum afdrukken Gebruik deze instelling om de foto s zonder de datum erop af te drukken 1 Selecteer vanuit het menu PictBridge de inste...

Страница 75: ...deze instelling gebruiken om alle indexen af te druk ken zodat alle foto s die momenteel in uw camera zitten worden weergegeven 1 Selecteer vanuit het menu PictBridge de instelling Index afdrukken He...

Страница 76: ...pagina 54 1 Selecteer vanuit het menu PictBridge de instelling DPOF afdrukken Het volgende scherm verschijnt 2 Selecteer Ja en druk op de SET knop printen bevestigen Selecteer Annuleren en druk op de...

Страница 77: ...40 Megapixels 1 2 3 CMOS Lens Focale lengte 5 0mm Breed 50 0mm Tele 35mm film gelijkwaardig 28mm Breed 280mm Tele F nummer F3 2 Breed F5 6 Tele Lensconstructie 8 groepen 12 elementen Optische Zoom 10x...

Страница 78: ...4 Audio AAC E n oor Opnamemodussen Auto manueel mooi gezicht sc ne ASCN Landschap Sport Strand Zonsondergang Vuurwerk Nachtlandschap Multi belichting Sneeuw Kinderen ID Glas Fotolijst Panningopname Te...

Страница 79: ...d op centrum van lijst gezichts AE Expositiecontrolemethode Programma AE AE vergrendeling beschikbaar Expositiecompensatie 3EV in 1 3 Stappenvermeerdering Sluitersnelheid 1 2000 4 seconden manueel 30...

Страница 80: ...ndersteuning Multi taalondersteuning 26 talen Aansluitingen AV uit USB 2 0 Micro 5 pin USB HDMI Type D Vermogen Heroplaadbare Li ion batterij GB 10A 3 7V 650mAh In Camera Opladen Opnamecapaciteit batt...

Страница 81: ...enkaart of in het interne geheugen zijn geen afbeeldingen Lens fout De lens zit waarschijnlijk vast en de camera wordt automatisch uitgeschakeld Systeemfout Onverwachte fout opgetreden Beschermd tegen...

Страница 82: ...achten a u b Tijdens het opnemen van video audio worden geen andere handelingen toegestaan Waarschuwing De batterij is leeg De batterij is leeg Dit bestand kan niet worden afgespeeld De afbeeldingsind...

Страница 83: ...uik een zachte doek om de lens op uw camera te reinigen Gebruik de modus Beeldstabilisatie Afbeeldingen en videobestanden kunnen niet bewaard worden De geheugenkaart is vol Vervang de geheugenkaart do...

Страница 84: ...tmisschientelangzaamom doortegaanmetopnemen Selecteer svp HCSD Verbeterde gegeven stransmissie over GSM of start het nemen van foto s na het formatteren van deze kaart Kan niet naar de geheugenkaart s...

Страница 85: ...http www ge com digitalcameras 2011 General Imaging Company Printed in China imagination at work Follow us on...

Отзывы: