background image

Instrucciones de conversión

Con la instalación de este kit de conversión, la estufa
debe funcionar con ya sea que se trate de gas natural
con una presión de columna de agua de 4

o gas LP a

una presión de columna de agua de 10

El regulador de presión debe estar conectado en
serie con el colector de la estufa y debe permanecer
en serie con la línea suministro. Para una operación
apropiada, la presión de entrada máxima hacia al
regulador no debe ser mayor de 10

de presión de

columna de agua para gas natural y de 14

para 

gas LP.

Cuando se controla el regulador, la presión de
entrada debe ser por lo menos 1

mayor a la

configuración de salida del regulador. Si el regulador
se configuró para una columna de presión de agua
de 4

, la presión de entrada debe ser de por lo menos

5

. Si el regulador se encuentra configurado para 

una presión de columna de agua de 10

, la presión 

de entrada debe ser de por lo menos 11

IMPORTANTE –

Desconecte la estufa y la

válvula individual de apagado del sistema de tuberías de
suministro de gas durante cualquier prueba de presión
del sistema a presiones de prueba mayores a 1/2 psig. 
La estufa debe aislarse del sistema de tuberías de
suministro de gas cerrando la válvula individual de
apagado manual hacia la estufa durante cualquier
prueba del sistema de tuberías de suministro de gas 
en presiones de prueba iguales o mayores a 1/2 psig. 

SUMINISTRO DE GAS

ANTES DE COMENZAR, DESCONECTE 
EL SUMINISTRO DE GAS DE LA VÁLVULA 
DE APAGADO. DESCONECTE EL SUMINISTRO 
DE ELECTRICIDAD DESDE LA ESTUFA.

DESCONECTE EL
SUMINISTRO DE GAS 
Y DE ELECTRICIDAD

CONVERSIÓN DE QUEMADORES 

DE SUPERFICIE

Primero quite, convierta y reemplace los quemadores 
de superficie del lado izquierdo y luego los quemadores
de superficie del lado derecho.

Quite las rejillas, tapas de los quemadores y cabezales
de los quemadores. Saque los tornillos que fijan 
las bases de los quemadores a los quemadores. Saque
los electrodos sin quitar los cables del electrodo.

A

1

Quite la copa del orificio de bronce de la chimenea 
de cada quemador utilizando una llave de tuercas 
de 9/32

(7 mm).

B

Rejilla

Tapa del quemador

Electrodo

Base del quemador

Base del quemador

Tornillo de cabezal
del quemador (2)

Instale las copas de orificios de altitud elevada en sus
posiciones correctas de acuerdo con sus números. 

C

Válvula 
de apagado

Frente

2

Suministro eléctrico

LR

LF

RR

LF

Orificios de Gas Natural para Altitud Elevada – 5000 pies

Ubicación

BTUs

Tamaño del Orificio

Marca

LF, LR

7644

1.40 mm

140 N

RR

4620

1.12 mm

112 N

RF

9660

1.51 mm

151 N

Orificios de Gas Licuado (LP) para Altitud Elevada – 5000 pies

Ubicación

BTUs

Tamaño del Orificio

Marca

LF, LR

7140

.80 mm

80 L

RR

4620

.66 mm

66 L

RF

9240

.91 mm

91 L

Reemplace las juntas, bases de los quemadores 
y electrodos. Instale los dos tornillos en cada base 
de quemador. No ajuste de más.  El torque máximo 
es de 10 libras por pulgada. Empuje los encendedores
bien hacia abajo dentro del cabezal del quemador.

Instale los cabezales de los quemadores, las tapas 
de los quemadores y las rejillas en sus posiciones
originales.

E

D

Отзывы: