GE PGP9830, Руководство пользователя и инструкции по установке

Страница: 55 / 108

49-2001159 Rev. 0
19
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Instructions d’installation
PRÉPARATION DE L’INSTALLATION
1. PRÉPARATION POUR
L’INSTALLATION
Placement de la table de cuisson
La table de cuisson est conçue pour paraître mieux si elle
HVWFHQWUpHGDQVXQHDUPRLUHGDXPRLQVSRGHODUJH
/pYHQWGpYDFXDWLRQVLWXpVRXVODWDEOHGHFXLVVRQGRLW
être placé entre les montants muraux ou les solives de
plancher pour que les conduits puissent être installés
correctement.
/HV\VWqPHGDVSLUDWLRQGHVFHQGDQWHDYHFVRXIIODQWH
PRWHXUHWFRQGXLWVRFFXSHUDODUPRLUHVRXVODWDEOHGH
cuisson. Des tiroirs ne peuvent pas être installés sous
cette table de cuisson.
eYLWH]GHSODFHUOHVDUPRLUHVDXGHVVXVGHODWDEOHGH
cuisson, si possible, afin de réduire les risques liés à
ODFFqVDXGHVVXVGHVXUIDFHVFKDXIIpHV
Si une armoire est utilisée au-dessus de la table de
cuisson, laissez un dégagement de 30 po minimum entre
ODVXUIDFHGHFXLVVRQHWOHEDVGHODUPRLUHQRQSURWpJpH
6LOHGpJDJHPHQWHQWUHODWDEOHGHFXLVVRQHWODUPRLUH
HVWLQIpULHXUjSROHEDVGHODUPRLUHGRLWrWUHSURWpJp
SDUGXFDUWRQjO¶HQURXOHXVHPLOOERDUGLJQLIXJHGDX
PRLQVSRGpSDLVVHXURXXQHSODTXHGHSOkWUHGDX
PRLQVSRGpSDLVVHXUUHFRXYHUWHGXQHW{OHGDFLHU
GHFDOLEUHRXGHFXLYUHGHSRGpSDLVVHXU
/HGpJDJHPHQWHQWUHODWDEOHGHFXLVVRQHWODUPRLUH
protégée NE DOIT JAMAIS ÊTRE INFÉRIEUR à 24 po.
EXCEPTION :
/LQVWDOODWLRQGXQIRXUjPLFURRQGHV
RXGXQDSSDUHLOGHFXLVVRQKRPRORJXpVDXGHVVXVGH
la table de cuisson doit être conforme aux instructions
GLQVWDOODWLRQIRXUQLHVDYHFODSSDUHLO
Les zones de travail adjacentes à la table de cuisson
doivent avoir un dégagement minimal de 18 po entre
OHFRPSWRLUHWOHEDVGHODUPRLUH6LOHGpJDJHPHQWHVW
inférieur à 18 po, les armoires adjacentes doivent se
trouver à au moins 5 po du bord latéral de la table de
cuisson.
2. PRÉPARATION DE L'ARMOIRE DE
BASE
&HWWHWDEOHGHFXLVVRQHVWFRQoXHSRXUVDGDSWHU
IDFLOHPHQWjXQHJUDQGHYDULpWpGDUPRLUHV&HSHQGDQW
OLQVWDOODWLRQFRPELQpHGXQpYHQWjDVSLUDWLRQ
GHVFHQGDQWHHWGXQHWDEOHGHFXLVVRQQpFHVVLWHXQH
attention particulière.
Certaines armoires peuvent nécessiter des modifications.
Cette installation nécessite une armoire de base de 24
pouces de profondeur minimum.
/DUPRLUHGRLWDYRLUXQHODUJHXUGDXPRLQVSR
Préparation d'une armoire contre un mur
Dans certaines armoires, il peut être nécessaire de
FRXSHUOHVF{WpVGH»SRFRPPHLOOXVWUpHWGHUHWLUHU
OHVpTXHUUHVGDQJOHSRXUDFFXHLOOLUODSSDUHLO
Dans les armoires européennes sans cadre de 75 cm
HWFPOHSDQQHDXDUULqUHSHXWDYRLUEHVRLQGrWUH
GpFRXSpGH»SRSRXUDFFXHLOOLUODSSDUHLO
Préparation d'une armoire de type péninsule ou
îlot
Dans une armoire de type péninsule ou îlot armoires, il
peut être nécessaire de couper les côtés et de retirer les
pTXHUUHVGDQJOHSRXUDFFXHLOOLUODSSDUHLO
3URIRQGHXU
max. de 13 po
des armoires
suspendues
non protégées
Dégagement de
5 1/2 po min.
entre la découpe
et les murs
latéraux
Dégagement de
30 po min. entre
le comptoir et la
surface suspendue
non protégée
+DXWHXUPLQGH
po entre le comptoir
HWODUPRLUHODSOXV
proche de chaque
F{WpGHODSSDUHLO
5 3
»
4
” env.
5 3
»
4
” env. pour
les armoires
européennes
3. PRÉPARATION DU COMPTOIR
Le comptoir doit avoir une surface plane et profonde pour
DFFXHLOOLUODWDEOHGHFXLVVRQHWOpYHQW/HVFRPSWRLUV
GRWpVGXQERUGDYDQWURXOpHWGXQGRVVHUHWSHXYHQWQH
pas fournir la surface plate requise.
8QH]RQHSODWHGHSRGHODUJHHVWQpFHVVDLUHDXWRXU
GXERUGGHORXYHUWXUHSRXUVRXWHQLUODSSDUHLO/DWDEOHGH
FXLVVRQGRLWrWUHGHQLYHDXHWGpTXHUUHGDQVORXYHUWXUH
du comptoir.
Surface plate de 25” minimum requise