manualshive.com logo in svg

GE OPAL01GEPKT, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GE OPAL01GEPKT Скачать руководство пользователя страница 21

Inscrivez les numéros de modèle et  

de série ici 

No de modèle  ___________

No de série  _____________

Vous trouverez ces numéros sur l’étiquette 

à l’arrière de l’appareil.

GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque.

MANUEL  

D’UTILISATION

MACHINE À GLAÇONS OPAL

49-1000418  Rev. 6   02-21   GEA

OPAL01GEPKT

OPAL01GEPSS

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

  . . . . . . . . . . . . .3

PIÈCES INCLUSES 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

COMMENT DÉMARRER 

  . . . . . . . . . . . . . . . . .5

ENTRETIEN ET NETTOYAGE 

  . . . . . . . . . . . .6

COMPRENDRE L’AFFICHAGE 

  . . . . . . . . . . .9

PRODUCTION DE GLAÇONS 

  . . . . . . . . . . .10

VIDANGE DU SYSTÈME 

  . . . . . . . . . . . . . . .10

FILTRE À EAU 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

RÉSERVOIR LATÉRAL 

  . . . . . . . . . . . . . . . . 11

DÉPANNAGE

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE À 

GLAÇONS 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

GARANTIE LIMITÉE 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 

  . . . . . . . . 18

Содержание OPAL01GEPKT

Страница 1: ...ny Manufactured under trademark license OWNER S MANUAL OPAL ICE MAKER 49 1000418 Rev 6 02 21 GEA OPAL01GEPKT OPAL01GEPSS ENGLISH FRANÇAIS SAFETY INFORMATION 3 PARTS INCLUDED 5 GETTING STARTED 6 CARE AND CLEANING 7 DISPLAY SETTINGS 10 MAKING ICE 11 DRAINING 11 WATER FILTER 11 SIDE TANK ACCESSORY 12 TROUBLESHOOTING 15 ICE MAKER PRODUCT SPECIFICATIONS 16 LIMITED WARRANTY 19 CONSUMER SUPPORT 20 ...

Страница 2: ...first we re happy to have you in the family We take pride in the craftsmanship innovation and design that goes into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them The Good Ice ...

Страница 3: ...cannot be pulled on by children or cause a tripping hazard Place power cord in such a way that it is not in contact with hot surfaces Do not operate if any component including the cord or plug is damaged Unplug the product before cleaning by hand and when not in use Do not immerse any part of the product in water Do not plug or unplug product with wet hands Do not attempt to disassemble repair mod...

Страница 4: ...ique de façon qu il ne soit pas tiré par les enfants et qu il ne pose pas un risque de trébuchement Placez le cordon électrique de façon qu il ne touche pas aux surfaces chaudes Ne faites pas fonctionner l appareil si un de ses composants cordon et fiche inclus est endommagé Débranchez le produit avant de le nettoyer à la main ou lorsqu il n est pas utilisé N immergez aucune pièce de ce produit da...

Страница 5: ...wipe down the water reservoir Do not get any soap inside your Opal icemaker Rinsing Opal s Internal Components 1 Fill the water reservoir to the upper fill line 2 Plug in the Opal Turn the mode switch on the back to Cleaning 3 The display ring around the button will begin to pulse a yellow color Touch the button and Opal will begin the automatic rinse cycle 4 As Opal rinses a yellow light will spi...

Страница 6: ...uct near heat sources such as ovens or cooktops Do not place the product in direct sunlight Prepare Opal For Use 1 Carefully remove packing material Do not use sharp tools that can damage the box contents 2 Ensure all components are present If any item is missing please contact 1 866 907 6718 3 Place the ice maker upright on a flat level surface and plug it in 4 Install drip tray by sliding it und...

Страница 7: ... when cleaning with bleach use bleach in a well ventilated area and avoid mixing bleach with other household cleaners WARNING Unplug the product before cleaning by hand and when not in use System Cleaning Sanitizing Procedure To clean Opal s internal components complete the following steps 1 Unplug Opal 2 Remove water filter if present and replace with the reservoir s screened intake cap See Figur...

Страница 8: ...ater to completely drain See figure 7 13 Once water stops flowing re insert the drain plugs 14 Add five cups of fresh water to the water reservoir and touch the button The light ring is divided into four sections to indicated each stage Successive quarters of the ring will become brighter with each rinse cycle 15 Rinse three times with fresh water Repeat steps 8 through 14 two more times adding fr...

Страница 9: ...use solvents or chemicals CARE AND CLEANING Removal of Mineral Deposits 1 Fill the reservoir with white vinegar to the max fill line and run up to three cleaning cycles Or purchase an Opal Cleaning Kit and follow instructions inside 2 If using vinegar leave the vinegar in the unit for 18 hours and set a vinegar soaked towel on the ice chute overnight to further dissolve any mineral buildup See fig...

Страница 10: ... Opal in ice making mode Switch in Cleaning position places Opal in cleaning mode Button Display Ring Falling White Opal is currently making ice Pulsing yellow Opal is in cleaning mode awaiting drain and refill confirmation Rotating yellow Opal is rinsing cleaning mode Slowly falling white Opal is defrosting Please do not unplug or turn off this takes 30 minutes Solid white Ice bin is full Opal is...

Страница 11: ...ion to the falling white display 5 Opal will begin to produce ice in 15 30 minutes It will continue to make ice until the bin is full or it runs out of water To continue making ice just add more water We recommend draining your Opal when 1 You put it away or anytime it s being relocated 2 You turn it off for more than a few days i e vacation 3 You are not using much ice Continous recirculation of ...

Страница 12: ...ort in the back Rinse the cap rubber valve tank and the base well to remove any residual soap see illustration DO NOT WASH THE SIDE TANK IN THE DISHWASHER 2 Unplug Opal Nugget Ice Maker Unhook Opal s drain tubes and drain the water from the reservoir 3 Connect drain tube labeled B to the back of Opal Side Tank s base 4 Make sure drain tube A is connected to the black hanger and installed on the ba...

Страница 13: ...Side Tank s cap from the reservoir Fill the clear reservoir with water 9 Replace Opal Side Tank s cap Ensure the cap is clean when installing 10 Carefully flip over Opal Side Tank s reservoir and place in the base Water should start flowing into the Opal Nugget Ice Maker and bubbles in the Opal Side Tank will appear periodically during the time water is flowing to the ice maker NOTE If water does ...

Страница 14: ...h soap and warm water as needed Ensure the cap is clean after removing and re installing by hand Only remove drain tubes while near a sink or bucket as removing drain tubes from Opal or Opal Side Tank will drain any water in either unit Proper Installation and Location The side tank should be installed flush to the front of the Opal Nugget Ice maker so that it does not block the airflow vents on t...

Страница 15: ...in fills this noise reduces significantly SQUEAK When Opal is in need of defrosting it may start to squeak as ice starts to build up around the mechanisms The defost cycle is automatic and may take 30 45 minutes During this time the front button won t respond This product has been tested and found to comply with the limits set forth in Title 47 CFR Part 15 Radio Frequency Devices Operation is subjec...

Страница 16: ...ance information provided for reference only Specifications are subject to change Check the rating label on your ice maker for the most accurate information The actual quantity of ice produced will vary with environmental conditions Do not Attempt to repair or replace the UV lamp Note Products containing refrigerants This product contains a refrigerant which under Federal Law must be removed prior ...

Страница 17: ...49 1000418 Rev 6 17 NOTES Notes ...

Страница 18: ...18 49 1000418 Rev 6 NOTES Notes ...

Страница 19: ...riginal purchase date is needed to obtain service under the warranty GEAppliances com Please have your serial number and your model number available when calling for service Call 1 866 907 6718 for service questions LIMITED WARRANTY GE Appliances Ice Maker Limited Warranty EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedies are product exchange or refund as provided in this Limited Wa...

Страница 20: ... GEAppliances com register or visit myopalservice com to submit a service request Contact Us If you are not satisfied with the service you receive from GE Appliances contact us on our Website with all the details including your phone number or write to In the US General Manager Customer Relations GE Appliances Appliance Park Louisville KY 40225 GEAppliances com contact In Canada Director Consumer ...

Страница 21: ...abriqué sous licence de marque MANUEL D UTILISATION MACHINE À GLAÇONS OPAL 49 1000418 Rev 6 02 21 GEA OPAL01GEPKT OPAL01GEPSS FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3 PIÈCES INCLUSES 4 COMMENT DÉMARRER 5 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 6 COMPRENDRE L AFFICHAGE 9 PRODUCTION DE GLAÇONS 10 VIDANGE DU SYSTÈME 10 FILTRE À EAU 10 RÉSERVOIR LATÉRAL 11 DÉPANNAGE 14 SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE À GLAÇONS 15 GARANTIE LIMITÉ...

Страница 22: ...ommes heureux de vous accueillir dans notre famille Nous sommes fiers du savoir faire de l innovation et du design qui constituent chaque électroménager GE et nous pensons que vous le serez aussi Nous vous rappelons que l enregistrement de votre électroménager vous assure de recevoir des renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin The Good Ice ...

Страница 23: ...ique de façon qu il ne soit pas tiré par les enfants et qu il ne pose pas un risque de trébuchement Placez le cordon électrique de façon qu il ne touche pas aux surfaces chaudes Ne faites pas fonctionner l appareil si un de ses composants cordon et fiche inclus est endommagé Débranchez le produit avant de le nettoyer à la main ou lorsqu il n est pas utilisé N immergez aucune pièce de ce produit da...

Страница 24: ...n the water reservoir Do not get any soap inside your Opal icemaker Rinsing Opal s Internal Components 1 Fill the water reservoir to the upper fill line 2 Plug in the Opal Turn the mode switch on the back to Cleaning 3 The display ring around the button will begin to pulse a yellow color Touch the button and Opal will begin the automatic rinse cycle 4 As Opal rinses a yellow light will spin and yo...

Страница 25: ...ou tables de cuisson Ne placez pas le produit à un endroit exposé aux rayons directs du soleil Préparation de l Opal avant l utilisation 1 Retirez le matériel d emballage avec soin N utilisez pas d outils coupants qui peuvent endommager le contenu de la boîte 2 Assurez vous de la présence de tous les composants Si un article est absent veuillez composer le 1 866 907 6718 3 Placez la machine à glaç...

Страница 26: ...n endroit bien ventilé et évitez de mélanger le javellisant avec d autres nettoyants domestiques AVERTISSEMENT Débranchez le produit avant de le nettoyer à la main ou lorsqu il n est pas utilisé Procédure de nettoyage désinfection du système Pour nettoyer les composants internes de l Opal suivez les étapes suivantes 1 Débranchez l Opal 2 Retirez le filtre à eau si présent et remplacez le par le ca...

Страница 27: ...e 7 13 Une fois que l eau cesse de s écouler réinsérez les bouchons 14 Ajoutez cinq tasses d eau fraîche dans le réservoir et touchez le bouton L anneau lumineux est divisé en quatre sections pour indiquer chaque phase Les quartiers successifs de l anneau vont devenir plus brillants à chaque cycle de rinçage 15 Rincez trois fois avec de l eau fraîche Répétez les étapes 8 à 14 deux autres fois en a...

Страница 28: ...ilisez pas de solvants ni de produits chimiques Élimination des dépôts minéraux 1 Remplissez le réservoir avec du vinaigre jusqu à la ligne de remplissage maximale et lancez jusqu à trois cycles de nettoyage Ou procurez vous une trousse de nettoyage Opal et suivez les instructions à l intérieur 2 Si vous utilisez du vinaigre laissez le dans l appareil durant 18 heures et placez une serviette imbib...

Страница 29: ...l Opal dans le mode de production de glaçons La position Cleaning nettoyage met l Opal dans le mode de nettoyage Bouton Anneau d affichage Blanc tombant L Opal est en cours de production de glaçons Jaune avec pulsations L Opal est en mode nettoyage attendant la confirmation de la vidange et du remplissage Jaune en rotation L Opal est en rinçage mode nettoyage Blanc qui tombe lentement L Opal est e...

Страница 30: ...passera à la couleur blanche tombante 5 L Opal commencera à produire des glaçons dans 15 à 30 minutes Elle continuera à produire des glaçons jusqu à ce que le bac soit plein ou qu elle manque d eau Pour continuer à produire des glaçons ajoutez simplement de l eau Nous recommandons de vidanger l Opal lorsque 1 vous la rangez ou à chaque fois qu elle est installée ailleurs 2 vous l éteignez durant p...

Страница 31: ... bien le capuchon la valve de caoutchouc le réservoir et la base afin d évacuer tout résidu de savon voir l illustration NE LAVEZ PAS LE RÉSERVOIR LATÉRAL AU LAVE VAISSELLE 2 Débranchez la machine à glaçons Opal Décrochez les tuyaux de vidange et vidangez l eau du réservoir 3 Connectez le tuyau de vidange identifié B sur l arrière de la base du réservoir latéral 4 Assurez vous que le tuyau de vida...

Страница 32: ... réservoir latéral avec de l eau 9 Replacez le capuchon du réservoir latéral Assurez vous que le capuchon est propre avant de le replacer 10 Retournez avec précaution le réservoir latéral et placez le sur sa base L eau devrait commencer à circuler dans la machine à glaçons et des bulles apparaîtront périodiquement pendant la circulation de l eau REMARQUE Si l eau ne semble pas circuler dans la mac...

Страница 33: ...chon et la valve du réservoir latéral avec du savon à vaisselle et de l eau tiède au besoin Assurez vous que le capuchon est propre après son retrait et sa réinstallation à la main Assurez vous d être à proximité d un évier ou d un seau avant de retirer les tuyaux de vidange car l eau de l Opal ou du réservoir latéral va se vidanger Installation et position appropriées Le réservoir latéral doit êt...

Страница 34: ...à glaçons À mesure que le bac se remplit ce bruit s amenuise considérablement GRINCEMENT Lorsque l Opal doit être dégivrée elle peut commencer à grincer à mesure que la glace s accumule autour des mécanismes Le cycle de dégivrage est automatique et peut prendre 30 à 45 minutes Pendant ce temps le bouton frontal ne répond pas Ce produit a été testé et jugé conforme aux limites énoncées dans la règl...

Страница 35: ...titre de référence seulement Les spécifications sont sujettes à modification Vérifiez l étiquette signalétique sur votre machine à glaçons pour les informations les plus précises La quantité réelle de glace produite variera en fonction des conditions ambiantes Ne tentez PAS de réparer ou remplacer la lampe UV Remarque Produits contenant des réfrigérants Ce produit contient un réfrigérant qui en ve...

Страница 36: ...16 49 1000418 Rev 6 NOTES Notes ...

Страница 37: ... devrez fournir la preuve de l achat original GEAppliances com Veuillez garder les numéros de série et de modèle à portée de la main au moment d effectuer un appel de service Composez le 1 866 907 6718 pour des questions relatives au service GARANTIE LIMITÉE Garantie limitée de la machine à glaçons GE Appliances EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES Votre seul recours exclusif consiste en l échange d...

Страница 38: ...r GEAppliances com register ou visitez myopalservice com pour soumettre une requête de service Communiquez avec nous Si vous n êtes pas satisfait du service reçu de GE Appliances contactez nous via notre site Web avec tous les détails y compris votre numéro de téléphone ou encore écrivez à Aux États Unis General Manager Customer Relations GE Appliances Appliance Park Louisville KY 40225 GEApplianc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды