- 16 -
5.4 Error simulation procedure
The electronic computing head is equipped with a program
simulating and displaying, one after the other, errors E101
to E605.
This test is required by Metrological Office in order to
verifies the correct operation of all checks.
The error simulation procedure can be performed only by
removing and replacing sequentially nozzle 1.
5.4 Procedura di simulazione anomalie
La testata elettronica è equipaggiata con un programma
che simula gli errori da E101 a E605 visualizzandoli in
sequenza.
Questo test richiesto dall’Ufficio Metrico, permette di
verificare il funzionamento di tutti i controlli.
La procedura di simulazione può essere eseguita soltanto
estraendo e riposizionando in sequenza la pistola n. 1.
Attention:
if a button is pressed by mistake during the price changing
procedure, thus entering the Metrological Test, it is necessary
either to complete this procedure or to turn off the 220 VAC
power on the computing head for a few seconds by acting on
the main switch.
Attenzione:
se si entra nella procedura Prova Ufficio Metrico per aver
premuto erroneamente un pulsante durante la sequenza di
cambio prezzi, occorre completare la procedura o togliere per
alcuni secondi l’alimentazione 220 VAC alla testata
intervenendo sull’interruttore generale.
6. COMPOSIZIONE DELLA TESTATA NPT6X
La testata può essere composta in 2 principali versioni:
A)
per distributore con monoblocco incorporato.
In questa versione il comando motore, elettrovalvole e
lampade avviene tramite S.S.R.
B)
per distributore predisposto per connessione a pompa
sommersa. In questa versione il comando teleruttori,
pompa sommersa, elettrovalvole e lampade avviene
tramite schede a relé.
Composizione testata versione A
1) N. 2 PIASTRE CPU:
includono la logica di calcolo, la
gestione dei dati di erogazione ed il pilotaggio dei
circuiti di comando.
2) N. 2 PIASTRE DISPLAY:
visualizzano i dati di erogazione.
3) N. 1 PIASTRA INTERFACCIA PRINCIPALE
: esegue il
multiplexing degli ingressi e delle uscite dei 2 lati testata.
Include inoltre tutte le morsettiere necessarie per i
collegamenti di alcuni dispositivi di ingresso e di uscita.
4) N. 1 PIASTRA ESPANSIONE
per il collegamento pistole,
generatore di impulsi e S.S.R. - lato 3A/4A e 3B/4B.
5) N. 1 PIASTRA ESPANSIONE
per il collegamento pistole,
generatore di impulsi e S.S.R. - lato 5A/6A e 5B/6B
6) PIASTRA DI ALIMENTAZIONE
: include il trasformatore
ed i circuiti necessari a generare le tensioni richieste
dalla testata.
7) N. 1
÷
N. 6 PIASTRE S.S.R.
alloggiano gli interruttori
tripolari allo stato solido per il pilotaggio del motore,
delle elettrovalvole di predeterminazione e delle lampade
di segnalazione.
8) N. 1 PIASTRA TOTALIZZATORI (optional)
: permette di
visualizzare su una serie di totalizzatori i litri erogati per
ogni singolo prodotto (lato A + lato B).
9) DISPLAY PREZZO UNITARIO
(fino a 6 per lato)
permettono di visualizzare su ogni lato di erogazione il
prezzo unitario relativo ad ogni singolo prodotto.
6. NPT6X COMPUTING HEAD COMPOSITION
The computing head comes in 2 main versions:
A)
for dispensers with built-in monobloc.
In this version motor, solenoid valves and lamps are
controlled by means of S.S.R.
B)
for dispensers prearranged for connection to submersed
pump.
In this version remote control switch, submersed pump,
solenoid valves and lamps are controlled by relay boards.
A version: computing head composition
1) 2 CPU BOARDS
including calculation logic, delivery data management
and control circuit driving.
2) 2 DISPLAY BOARD
for visualizing delivery data.
3) 1 MAIN INTERFACE BOARD
which executes the input/
output multiplexing of the 2 computer sides.
Moreover it includes all terminal boards needed to
connect some input/output devices.
4) 1 EXPANSION BOARD
for connecting nozzles, pulser
and S.S.R. - 3A/4A and 3B/4B side.
5) 1 EXPANSION BOARD
for connecting nozzles, pulser
and S.S.R. - 5A/6A and 5B/6B side
6) SUPPLY BOARD
including the transformer and the
circuits needed to generate the voltages required by the
computer.
7) 1
÷
6 S.S.R. BOARDS
they house the three-pole solid state switches for
controlling motor, presetting solenoid valves and signal
lamps.
8) 1 TOTALIZER BOARD (optional)
allowing to visualize -
on a certain number of totalizers - the delivered liters by
every single product (side A + side B).
9) UNIT PRICE DISPLAY
(up to 6 on each side) allowing to
visualize - on each delivery side - the unit price
corresponding to every single product.
