
Service Manual
R8010
R
B
MVAX
Page 9/24
Relay V. rating
24/27
30/34
48/54
110/125
220/250
Ref. V. for tolerance
27
34
48
110
220
Hand reset
flag
Full volts
(no ext. R)
Full volts
(no ext. R)
35.3 – 38.8
29.1 – 36.3
24.9 – 32.5
Test 1
(Alarm
supply)
Self reset
flag
Full volts
(no ext. R)
Full volts
(no ext. R)
37.1 – 40.4
38.2 – 46.6
28.5 – 37.0
Hand reset
flag
15.0 – 17.0
18.0 – 20.5
25.8 – 29.8
53.6 – 61.2
107.0 – 120.9
Test 2
(Trip
supply)
Self reset
flag
12.0 – 14.0
18.0 – 20.5
25.8 – 29.8
53.6 – 61.2
107.0 – 120.9
Table 1
2.7.4
MVAX 31 (MVAX 91 – 3 separate MVAX 31’s in a size 8 case)
The following tests assume trip and alarm battery voltages are equal to the maximum
voltage of the relay’s voltage rating range. For other voltages within the relay’s normal
voltage rating range, tolerance bands for other measured supply voltages should be altered
pro-rata. A table (Table 2) of acceptable tolerances for each test is given below.
Measure the trip supply and alarm supply voltages immediately prior to the tests and note.
Tests 1 and 2
With the circuit breaker open, check the voltage across terminals 13(+) and 14(–ve) of the
relay. This should comply with the voltage tolerance limited given in Table 2. Repeat for
terminals 21(+) and 22(–ve) of the relay. The same voltage limits apply. Both these voltages
are derived from the trip supply.
Check the voltage across terminals 27(+) and 28(–ve) of the relay. This should be within the
limits given in Table 2 for the alarm supply. Note that the front relay unit RL1 is picked-up
and reset its flag.
Test 3
With the circuit breaker closed check that the front relay RL1, remains operated. Check that
no voltage appears across terminals 21 and 22 of the relay. Ensure the voltage across
terminals 13(+) and 14(–ve) has increased from that obtained in Test 1 to that indicated in
Table 2.
Test 4
With the circuit breaker closed, as in test 3 above, check that the voltage between terminals
14(+) and 22(–ve) is zero. Measure the resistance between terminals 14 and 22 which
should comply within ±10% of the values given in Table 2. (Note: This test check that
contact 52–b is open in the breaker closed condition).
Test 5
With the circuit breaker closed, as above, apply a temporary short circuit across R
EXT
2* of
the trip supply circuit. Ensure the CB does not trip. Remove the short circuit and re-apply it
across terminals 13 and 14 of the relay. Check that RL1 drops off to initiate alarm circuits
and that RL1 flag indication is given. Remove the short circuit and reset the flag/alarms.
*Note:
Where 2 resistors are used in series for R
EXT
2, a temporary short
circuit should be applied across each resistor in turn.
Содержание MVAX 11
Страница 2: ......
Страница 3: ...SAFETY SECTION ...
Страница 4: ......
Страница 11: ...Service Manual R8010RB MVAX Page 1 24 TYPE MVAX TRIP CIRCUIT SUPERVISION RELAY ...
Страница 12: ......
Страница 32: ...R8010RB Service Manual Page 22 24 MVAX P4068ENa ...
Страница 37: ......