background image

Содержание Monogram ZVB30

Страница 1: ...Owner s Manual Downdrc ft Vent System ZVB30 ZVB36 149 80572 2 I 07 11 GE ...

Страница 2: ...ent system properly Keep it handy for answers to your questions PLEASE NOTE The downdraft vent system you have purchased was designed to be used with GE or Monogram cooktops If you don t understand something or need more help there is a list of toll free consumer service numbers included in the back section of this manual OR Visit our Website at monogram cam Write down the model and serial numbers...

Страница 3: ...rvice To obtain service see the Consumer Services page in the back of this manual We re proud of our service and want you to be pleased If for some reason you are not happy with the service you receive here are two steps to follow for further help FIRST contact the people who serviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem NEXT if you are still not...

Страница 4: ...ht the fire with your back to an exit Based on Kitchen FireSafety published by NFPA A WARNING TO REDUCETHE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE A Never leave surface units unattended at high settings Boiloverscause smoking and greasy spilloversthat may ignite Heat oils slowly on low or medium settings B Always turn hood ONwhen cooking at high heat or when flamb_ing food i e CrepesSuzette CherriesJubile...

Страница 5: ...ified technician Be sure electrical power is off before servicing the unit It may be necessary to remove the downdruft blower system in order to service components such us the blower motor or air vent mechanism Disconnect power to the cooktop and remove it first Reverse the steps in the Install the Downdruft section in the Installation Instructions to remove the blower Service parts are available ...

Страница 6: ...lear of the downdraft cover when it is being lowered Keep hands and fingers away from all downdraft parts IMPORTANT If the vent is obstructed by an object while it is being raised or lowered it will stop Remove the obstruction and press the ON OFFpad again Cooking tips The high air movement of this downdraft system can increase the cooking times for some foods It may take longer to reach high cook...

Страница 7: ...n the dishwasher With careful handling the filter will lastfor years If replacement becomes necessary order the part from your dealer IZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ_ Filter Tabs Painted or stainless steel surfaces Do not use a steel wool pad it will scratch the surface To clean the stainless steelsurface use warm sudsy water or a stainless steelcleaner or polish Always wipe the s...

Страница 8: ...SIBLE CAUSE FAN DOES The vent is not fully extended Press the ON OFF pad NOT WORK VENT DOES NOT WORK The vent is not plugged into an outlet Plug the vent into a 120V power outlet The raise lower pad did not engage the lift motor Hold down the pad for a couple of seconds to activate the motor The circuit breaker may have tripped Check the circuit breaker reset if necessary ...

Страница 9: ... visit For Customers With Special Needs 800 626 2000 o I I SECTION A A GEoffers free of charge a brochure to assist in planning a barrier free kitchen for persons with limited mobility Consumers with impaired hearing or speech who have access to a TDD or a conventional teletypewriter may call 800 TDD GEAC 800 833 4322 to request information or service Service Contracts 800 626 2224 You can have th...

Страница 10: ...ervice during warranty period or beyond call 800 444 845 Please have serial number and model number available when calling for service WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you how to use the product Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure of the product if it is used for other than its intended purpose or used commercially Improper installation delive...

Страница 11: ...Manual del propietario Sistema de ventilaci6n de corriente descendente ZVB30 ZVB36 J 49 80572 2J 07 12 GE ...

Страница 12: ...n de corriente descendente de manera adecuada Mant6ngalo a mano para responder sus preguntas NOTA IMPORTANTE El sistema de ventilaci6n de corriente descendente que usted ha adquirido rue dise_ado para usarse con estufas GE o Monogram Si no entiende algo o necesita mc_sayuda hay una lista de nOmeros gratuitos de atenci6n al cliente en la secci6n trasera de este manual 0 Visite nuestro sitio Web mon...

Страница 13: ...co Para obtener servicio t6cnico dir jase a la p6gina de Servicios al Cliente ubicada en la parte trasera de este manual Estamos orgullosos de nuestro servicio y deseamos que usted quede satisfecho Si por alguna raz6n no est6 satisfecho con el servicio que recibe aqu incluimos algunos pasos a seguir para obtener m6s ayuda PRIMERO contacte alas personas que realizaron el servicio t6cnico de su apar...

Страница 14: ... NFPA ADVERTENCIA PARA REOUC R EL RIESGODEUN INCENDIODEGRASASOBREUNA ESTU FA A Nunca deje unidades de superficie desatendidas en configuraciones de calor elevadas Losalimentos que hierven y se derraman provocan humo y derrames grasosos que pueden prenderse fuego Caliente los aceites lentamente en configuraciones bajas o medias B Siempre encienda ON la campana cuando cocine con configuraciones de c...

Страница 15: ...ctuar servicio t6cnico en el aparato Puede resultar necesario quitar el sistema de ventilaci6n de corriente descendente para realizar servicio t cnico en componentes tales coma el motor del ventilador o el mecanismo de ventilaci6n de aire Desconecte la energ a que alimenta la estufa y qu tela en primer t6rmino Invierta los pasos de la secci6n C6mo instalar la corriente descendente en las Instrucci...

Страница 16: ...los dedos alejados de la tapa de la corriente descendiente cuando se la baje Mantenga las manos y los dedos alejados de todas las piezas de la corriente descendente IMPORTANTE Si la ventilaci6n queda obstruida con un objeto mientras se la sube o baja stase detendra Ouite la obstrucci6n y presione de nuevo el bot6n ON OFF encendido apagado El elevado movimiento de aire de este sistema de corriente ...

Страница 17: ... No lave los filtros en el lavavajillas Con una manipulaci6n cuidadosa el filtro durara muchos ahos Sinecesita reemplazarlo solicite el repuesto a su vendedor ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ_ LengOetas del filtro Superficies pintadas o de acero inoxidoble No utilice almohadillas de acero porque rayan la superficie Para limpiar la superficie de acero inoxidable utilice agua tibiajab...

Страница 18: ...L VENTILADOR NO FUNCIONA LA VENTI LACI6N NO FUNCIONA Elventilador no estc_extendido por completo Presione el bot6n Encender Apagar ON OFF Laventilaci6n no estc_enchufada en un tomacorriente Enchufe la ventilaci6n en un tomacorriente de 20V Elbot6n subir bajar no accion6 el motor de elevaci6n Sostenga el bot6n durante unos segundos para activar el motor Elinterruptor de circuitos puede haber saltad...

Страница 19: ...n s61ouna visita Para clientes con necesidades especiales 800 626 2000 k i o I I S_eTION A A GEle ofrece en forma gratuita un folleto para ayudar a planificar una cocina libre de barreras para personas con movilidad limitada Los consumidores con problemas auditivos o de habla que tienen acceso a un TDD tel6fono para sordomudos o un teletipo convencional pueden Ilamar al 800 TDD GEAC 800 833 4322 p...

Страница 20: ...de trabajo Si su electrodomGstico requiere servicio tGcnico durante el perfodo de garantfa o despuGs del mismo en los EE UU Ilame al 800 444 1845 ELEMENTOS NO CUBIERTOS Visitas a su hogar para ensefiarle a user el praducto Reemplaza de fusibles dom_sticas a la reconfiguraciGn de los interruptares de circuito Fallas del praducta si se utilize para un abjetivo diferente del prevista a si se usa en f...

Страница 21: ...Owner s Manual Downdrc ft Vent System ZVB30 ZVB36 149 80572 2 I 07 11 GE ...

Страница 22: ...ent system properly Keep it handy for answers to your questions PLEASE NOTE The downdraft vent system you have purchased was designed to be used with GE or Monogram cooktops If you don t understand something or need more help there is a list of toll free consumer service numbers included in the back section of this manual OR Visit our Website at monogram cam Write down the model and serial numbers...

Страница 23: ...rvice To obtain service see the Consumer Services page in the back of this manual We re proud of our service and want you to be pleased If for some reason you are not happy with the service you receive here are two steps to follow for further help FIRST contact the people who serviced your appliance Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem NEXT if you are still not...

Страница 24: ...ht the fire with your back to an exit Based on Kitchen FireSafety published by NFPA A WARNING TO REDUCETHE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE A Never leave surface units unattended at high settings Boiloverscause smoking and greasy spilloversthat may ignite Heat oils slowly on low or medium settings B Always turn hood ONwhen cooking at high heat or when flamb_ing food i e CrepesSuzette CherriesJubile...

Страница 25: ...ified technician Be sure electrical power is off before servicing the unit It may be necessary to remove the downdruft blower system in order to service components such us the blower motor or air vent mechanism Disconnect power to the cooktop and remove it first Reverse the steps in the Install the Downdruft section in the Installation Instructions to remove the blower Service parts are available ...

Страница 26: ...lear of the downdraft cover when it is being lowered Keep hands and fingers away from all downdraft parts IMPORTANT If the vent is obstructed by an object while it is being raised or lowered it will stop Remove the obstruction and press the ON OFFpad again Cooking tips The high air movement of this downdraft system can increase the cooking times for some foods It may take longer to reach high cook...

Страница 27: ...n the dishwasher With careful handling the filter will lastfor years If replacement becomes necessary order the part from your dealer IZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ_ Filter Tabs Painted or stainless steel surfaces Do not use a steel wool pad it will scratch the surface To clean the stainless steelsurface use warm sudsy water or a stainless steelcleaner or polish Always wipe the s...

Страница 28: ...SIBLE CAUSE FAN DOES The vent is not fully extended Press the ON OFF pad NOT WORK VENT DOES NOT WORK The vent is not plugged into an outlet Plug the vent into a 120V power outlet The raise lower pad did not engage the lift motor Hold down the pad for a couple of seconds to activate the motor The circuit breaker may have tripped Check the circuit breaker reset if necessary ...

Страница 29: ... visit For Customers With Special Needs 800 626 2000 o I I SECTION A A GEoffers free of charge a brochure to assist in planning a barrier free kitchen for persons with limited mobility Consumers with impaired hearing or speech who have access to a TDD or a conventional teletypewriter may call 800 TDD GEAC 800 833 4322 to request information or service Service Contracts 800 626 2224 You can have th...

Страница 30: ...ervice during warranty period or beyond call 800 444 845 Please have serial number and model number available when calling for service WHAT IS NOT COVERED Service trips to your home to teach you how to use the product Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Failure of the product if it is used for other than its intended purpose or used commercially Improper installation delive...

Страница 31: ...Manual del propietario Sistema de ventilaci6n de corriente descendente ZVB30 ZVB36 J 49 80572 2J 07 12 GE ...

Страница 32: ...n de corriente descendente de manera adecuada Mant6ngalo a mano para responder sus preguntas NOTA IMPORTANTE El sistema de ventilaci6n de corriente descendente que usted ha adquirido rue dise_ado para usarse con estufas GE o Monogram Si no entiende algo o necesita mc_sayuda hay una lista de nOmeros gratuitos de atenci6n al cliente en la secci6n trasera de este manual 0 Visite nuestro sitio Web mon...

Страница 33: ...co Para obtener servicio t6cnico dir jase a la p6gina de Servicios al Cliente ubicada en la parte trasera de este manual Estamos orgullosos de nuestro servicio y deseamos que usted quede satisfecho Si por alguna raz6n no est6 satisfecho con el servicio que recibe aqu incluimos algunos pasos a seguir para obtener m6s ayuda PRIMERO contacte alas personas que realizaron el servicio t6cnico de su apar...

Страница 34: ... NFPA ADVERTENCIA PARA REOUC R EL RIESGODEUN INCENDIODEGRASASOBREUNA ESTU FA A Nunca deje unidades de superficie desatendidas en configuraciones de calor elevadas Losalimentos que hierven y se derraman provocan humo y derrames grasosos que pueden prenderse fuego Caliente los aceites lentamente en configuraciones bajas o medias B Siempre encienda ON la campana cuando cocine con configuraciones de c...

Страница 35: ...ctuar servicio t6cnico en el aparato Puede resultar necesario quitar el sistema de ventilaci6n de corriente descendente para realizar servicio t cnico en componentes tales coma el motor del ventilador o el mecanismo de ventilaci6n de aire Desconecte la energ a que alimenta la estufa y qu tela en primer t6rmino Invierta los pasos de la secci6n C6mo instalar la corriente descendente en las Instrucci...

Страница 36: ...los dedos alejados de la tapa de la corriente descendiente cuando se la baje Mantenga las manos y los dedos alejados de todas las piezas de la corriente descendente IMPORTANTE Si la ventilaci6n queda obstruida con un objeto mientras se la sube o baja stase detendra Ouite la obstrucci6n y presione de nuevo el bot6n ON OFF encendido apagado El elevado movimiento de aire de este sistema de corriente ...

Страница 37: ... No lave los filtros en el lavavajillas Con una manipulaci6n cuidadosa el filtro durara muchos ahos Sinecesita reemplazarlo solicite el repuesto a su vendedor ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ_ LengOetas del filtro Superficies pintadas o de acero inoxidoble No utilice almohadillas de acero porque rayan la superficie Para limpiar la superficie de acero inoxidable utilice agua tibiajab...

Страница 38: ...L VENTILADOR NO FUNCIONA LA VENTI LACI6N NO FUNCIONA Elventilador no estc_extendido por completo Presione el bot6n Encender Apagar ON OFF Laventilaci6n no estc_enchufada en un tomacorriente Enchufe la ventilaci6n en un tomacorriente de 20V Elbot6n subir bajar no accion6 el motor de elevaci6n Sostenga el bot6n durante unos segundos para activar el motor Elinterruptor de circuitos puede haber saltad...

Страница 39: ...n s61ouna visita Para clientes con necesidades especiales 800 626 2000 k i o I I S_eTION A A GEle ofrece en forma gratuita un folleto para ayudar a planificar una cocina libre de barreras para personas con movilidad limitada Los consumidores con problemas auditivos o de habla que tienen acceso a un TDD tel6fono para sordomudos o un teletipo convencional pueden Ilamar al 800 TDD GEAC 800 833 4322 p...

Страница 40: ...de trabajo Si su electrodomGstico requiere servicio tGcnico durante el perfodo de garantfa o despuGs del mismo en los EE UU Ilame al 800 444 1845 ELEMENTOS NO CUBIERTOS Visitas a su hogar para ensefiarle a user el praducto Reemplaza de fusibles dom_sticas a la reconfiguraciGn de los interruptares de circuito Fallas del praducta si se utilize para un abjetivo diferente del prevista a si se usa en f...

Отзывы: