GE JVW5301, JVW5361 Скачать руководство пользователя страница 11

31-10983

3

INST

ALL
ATION PREP

ARA
TION

Preparación para la instalación

PLANIFICACIÓN PREVIA

Planificación para la Instalación con Conducto

•  Esta campana está diseñada para ventilarse  

en forma vertical a través del cielorraso. 

Use un conducto circular de 6”. Utilice codos 

suministrados en forma local para ventilación 

horizontal a través de la pared trasera. 

•  Determine la ubicación exacta de la campana  

de ventilación.

•  Planifique el recorrido de la salida de ventilación 

hacia el exterior. A fin de maximizar el 

rendimiento de la ventilación del sistema de 

ventilación:

1.  Minimice la longitud del conducto y el número 

de transiciones y codos.

2.  Mantenga un tamaño de conducto constante.
3.  Selle todas las juntas con cinta para 

conductos a fin de evitar pérdidas.

4. No utilice conductos flexibles de ningún tipo.

•   Instale una cubierta de pared o casquete  

de techo con un regulador de tiro en la 

abertura exterior. Solicite por adelantado la 

cubierta de pared o el casquete de techo y 

cualquier transición o longitud de conducto 

necesarios.

•  Cuando corresponda, instale un sistema de 

reposición (reemplazo) de aire de acuerdo con 

los requisitos del código local de construcción. 

Para acceder a soluciones de aire disponibles, 

visite GEAppliances.com.

Planificación de Instalación con Recirculación

Un conducto de recirculación (incluido) y un filtro 

de carbón (no incluido) son necesarios para la 

instalación con recirculación. 

Planificación del Suministro de Corriente

La ubicación de la conexión del suministro 

de corriente es indicada en la sección de 

Preparación de la Pared en la página 6.

SUMINISTRO DE ENERGÍA

IMPORTANTE – (Tenga a bien leer cuidadosamente)

ADVERTENCIA:

PARA SEGURIDAD PERSONAL, ESTE APARATO 

DEBE CONECTARSE A TIERRA DE MANERA 

ADECUADA.
Quite el fusible o abra el interruptor de circuitos 

antes de comenzar la instalación. 
No utilice un cable de extensión o un enchufe 

adaptador con este artefacto. Siga los Códigos 

Eléctricos Nacionales o códigos y ordenanzas 

locales vigentes.

Suministro eléctrico

Estas campanas de ventilación deben contar  

con un suministro de 120V, 60Hz, deben estar 

conectadas a un circuito derivado individual con 

una adecuada conexión a tierra y deben contar 

con la protección de un interruptor de circuitos  

o un fusible con retraso de 15 o 20 amperios.
• El cableado debe ser de 2 hilos con conexión  

 a tierra. 
•  Si el suministro eléctrico no cumple con los 

requisitos anteriores, llame a un electricista con 

licencia antes de continuar.

•  Dirija el cableado doméstico lo más cerca 

posible a la ubicación de la instalación, en el 

cielorraso o pared trasera. Ver página 14 para 

más detalles.

•  Conecte el cableado al cableado doméstico  

en cumplimiento con los códigos locales.

Instrucciones de conexión a tierra

El conductor a tierra debe conectarse a un metal 

con conexión a tierra, un sistema de cableado 

permanente o una terminal o conductor de 

conexión a tierra del equipamiento en la 

campana.

ADVERTENCIA:

 Una conexión 

inadecuada del conductor de conexión a tierra  

del equipamiento puede provocar un riesgo  

de descarga eléctrica. Consulte a un electricista 

calificado o representante de servicio técnico  

si tiene dudas sobre la correcta conexión a tierra 

del artefacto.

Содержание JVW5301, JVW5361

Страница 1: ...tag to the service panel CAUTION Due to the weight and size of these vent hoods and to reduce the risk of personal injury or damage to the product TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION Pyram...

Страница 2: ...e depends upon ceiling height and duct cover limitations The telescopic duct cover conceals the ductwork running from the top of the hood to the ceiling For supplied duct cover ceiling heights see tab...

Страница 3: ...an result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded ADVANCE PLANNING Duct Install Planning...

Страница 4: ...INSTALLATION 1 Hardware Package 1 Literature Package PARTS NEEDED FOR INSTALLATION 1 Strain Relief Power Supply Cable 1 Wall or Roof Cap for external venting only All Metal Ductwork for external vent...

Страница 5: ...py Mounting Anchors I Duct Cover Anchors RANGE HOOD RECIRCULATION COMPONENT Recirculation Duct Required Min Recommended Max Ceiling Height Examples x 24 x 36 Min Min 7 3 1 4 8 3 1 4 Max Max 7 10 5 16...

Страница 6: ...2 holes for installation with a 9 32 drill bit and insert the duct cover anchors 6 Determine and mark where the hole will be drilled for the power supply cable to be run through the wall Mark a point...

Страница 7: ...perly discard the protective plastic wrapping from the hood and grease filters 3 Remove junction box cover Vented Installations 1 Securely press damper on top of the exhaust opening Check that the dam...

Страница 8: ...abs forward on the lower duct cover Angle the duct cover to slide the tabs under the ledge of the hood body Seat the back of the duct cover on the top of the range hood between the edges and tabs 5 Tu...

Страница 9: ...da os al producto SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA REALIZAR UNA INSTALACI N CORRECTA 991 0364 803 rev 2 31 10983 1 04 15 GE Campanas de Ventilaci n de Chimeneas de Pared Pir mide JVW5301 JVW5361 ADVERT...

Страница 10: ...limitaciones de la cubierta del conducto La cubierta plegable oculta los conductos que van desde la parte superior de la campana hasta el cielorraso Para las alturas de cielorraso de las cubiertas de...

Страница 11: ...ro de corriente es indicada en la secci n de Preparaci n de la Pared en la p gina 6 SUMINISTRO DE ENERG A IMPORTANTE Tenga a bien leer cuidadosamente ADVERTENCIA PARA SEGURIDAD PERSONAL ESTE APARATO D...

Страница 12: ...muy bajos o garajes PIEZAS PROVISTAS PARA LA INSTALACI N 1 Paquete de Herramientas 1 Paquete Escrito PIEZAS NECESARIAS PARA LA INSTALACI N 1 Amortiguador de Refuerzo Cable de Suministro de Corriente...

Страница 13: ...Campana I Soportes de la Cubierta del Conducto COMPONENTES DE RECIRCULACI N Conducto de Recirculaci n 13 9 7 8 36 X 18 1 2 Para realizar instalaciones en cielorrasos altos el Kit de Cubiertas de Cond...

Страница 14: ...alaci n con una broca de 9 32 e inserte los sostenes de la cubierta del conducto 6 Determine y marque el lugar donde el agujero ser perforado para que el cable de suministro de corriente pueda pasar a...

Страница 15: ...etire la tapa de la caja de empalmes Instalaciones Ventiladas 1 De forma segura presione el regulador que se encuentra sobre la abertura del escape Controle que el regulador se pueda abrir libremente...

Страница 16: ...ubierta del conducto para deslizar las leng etas debajo del estante del cuerpo de la campana Apoye la parte trasera de la tapa del conducto sobre la parte superior de la campana de la cocina entre los...

Отзывы: