GE JGP989 Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 72

JGP989

ge.com

49-80388-1

10-06 JR

Manual del propietario

e Instrucciones

de instalación

Instrucciones de seguridad

. . . . . . . . . .2–7

Instrucciones de operación

Características de su estufa . . . . . . . . . . . . . .8

Cómo usar la estufa . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Quemadors à gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Sistema de ventilación de la estufa . . . . . .10

Cuidado y limpieza

Botones de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Ensambladuras del quemador sellado . . . .11

Filtro de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Parrillas del quemador y rejilla

de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Superficie de vidrio

. . . . . . . . . . . . . . . .13, 14

T apas y cabezas del quemador

. . . . . . . . . .11

Instrucciones de instalación

Cómo desempacar la estufa . . . . . . . . .16, 24

Cómo instalar la estufa . . . . . . . . . . . . .25–28

Cómo instalar la junta . . . . . . . . . . . . . . . .24

Conexiones eléctricas . . . . . . . . . .23, 28, 29

Ensambladura final . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Índices de soplado de escape . . . . . . . . . . .21

Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . .15

Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17–19

Red de conductos . . . . . . . . . . . . . .19–22, 27

Ideas sobre la identificación

y solución de averías

. . . . . . . . . . . . .31, 32

Apoyo al consumidor

Apoyo al consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Escriba el número de modelo y

de serie aquí:

Modelo #

____________________

Serie #

______________________

Encuentre estos números en una

etiqueta debajo de la estufa, en el

lado de la cámara de ventilación.

Estufa

de gas de ventilación descendente (downdraft)

Содержание JGP989

Страница 1: ...stallation Instructions Ductwork 19 22 27 Electrical Connections 23 28 29 Exhaust Blower Ratings 21 Final Assembly 30 Installing the Cooktop 25 28 Installing the Gasket 24 Power Supply 23 Preparation...

Страница 2: ...ilding Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be...

Страница 3: ...volt grounded outlet only Do not remove the round grounding prong from the plug If in doubt about the grounding of the home electrical system it is your personal responsibility and obligation to have...

Страница 4: ...ngs and other jewelry Never use the cooktop as a cutting board Do not use water on grease fires Never pick up a flaming pan Turn the controls off Smother a flaming pan on a surface burner by covering...

Страница 5: ...when it is in use They may become hot and could cause burns Clean the cooktop surface with caution If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface be careful to avoid steam burns Som...

Страница 6: ...are handles toward the side or center of the cooktop without extending over adjacent burners Always turn the surface burner controls off before removing cookware Carefully watch foods being fried at a...

Страница 7: ...the controls for all burners are at the off position and all grates are cool before attempting to remove them Never clean the cooktop surface when it is hot Some cleaners produce noxious fumes and we...

Страница 8: ...ay vary from your model 1 4 3 9 7 6 5 Explained Feature Index on page Vent Grille 12 Vent Filter located under the vent grille 12 Simmer Spillproof Burner 9 11 Spillproof Burners 9 11 High Power Spill...

Страница 9: ...ay result which could cause you to knock over hot cookware Push the control knob down and turn it to the LITE position How to Select Flame Size For safe handling of cookware never let the flames exten...

Страница 10: ...ven cooking It conducts heat very slowly and cools very slowly Check cookware manufacturer s directions to be sure it can be used on a gas cooktop Stainless Steel This metal alone has poor heating pro...

Страница 11: ...when cool To remove burned on food soak the burner heads in a solution of mild liquid detergent and hot water for 20 30 minutes For more stubborn stains use a toothbrush After Cleaning Before putting...

Страница 12: ...g pad Although they are durable the grates will gradually lose their shine regardless of the best care you can give them This is due to their continual exposure to high temperatures You will notice th...

Страница 13: ...he knobs in the OFF position to ensure proper placement 13 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Control Knobs Flat Molded flat area The co...

Страница 14: ...cool area on the cooktop b Remove the spill with paper towels Any remaining spillover should be left until the surface of the cooktop has cooled Don t use the surface units again until all of the resi...

Страница 15: ...bove the cooktop with not less than 1 4 insulating millboard or gypsum board at least 3 16 thick covered with 28 gauge sheet steel or 0 020 thick copper Clearance between the cooking surface and prote...

Страница 16: ...ower plenum 4 Nuts 10 32 keps nuts with lock washers attached 2 Hold down retainers and thumb screws 9 Sheet metal screws 8 18 x 3 8 Foam gasket tape 9 ft roll Vent grille Vent filter Vent grille gask...

Страница 17: ...valve Pipe joint sealant that resists action of LP gas Ductwork to suit the installation For rigid connection Shut off valve Union Pipe fittings as required For flexible connection where local codes...

Страница 18: ...allation instructions packed with that appliance Working areas adjacent to the cooktop should have an 18 minimum clearance between the countertop and the bottom of the cabinet If the clearance is less...

Страница 19: ...t duct is located between wall studs or floor joists NOTE When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities 205 8 17 8 Min 205 8 17 8 Min 25 287...

Страница 20: ...uantity of all other duct pieces for the Number Used of each type IMPORTANT For maximum efficiency use the shortest and straightest duct run possible with as few fittings as possible For satisfactory...

Страница 21: ...ductwork Each installation is different and ductwork affects blower output accordingly Actual blower exhaust CFM can be approximated using the graph below Step 1 Calculate the equivalent duct length...

Страница 22: ...type and schedule of ALL duct used Always use an appropriate roof or wall cap with damper Laundry type wall caps should NEVER be used Install ductwork making male female connections in the direction o...

Страница 23: ...tops are designed to operate on natural gas at 4 of water column pressure or on LP gas at 10 of water column pressure These cooktops are shipped from the factory set for natural gas If you decide to u...

Страница 24: ...side of the cooktop glass as shown Underside of Glass Foam Gasket Tape 1 8 max to Glass Edge Foam Gasket Installation Notes The foam gasket tape should be installed within 1 8 of the edge of the glass...

Страница 25: ...agile do not allow it to drop onto the countertop Support from the underside and lower slowly Carefully remove your fingers one corner at a time to lower the cooktop into position NOTE Do not use Sili...

Страница 26: ...hold down retainers Secure cooktop to the counter using the hold down retainers and thumb screws shipped with the unit one on each side Hold down retainer Hold down retainer Thumb screw Countertop 10...

Страница 27: ...This 31 4 x 10 rectangle to 6 round transition duct is available at your local building supply store Install the transition duct to the blower outlet Secure all joints with duct tape to assure an air...

Страница 28: ...KS Do not use the cooktop until all connections have been leak tested Perform leak test per the following instructions 1 Purchase a liquid leak detector or prepare a soap solution of one part water on...

Страница 29: ...customer to have it replaced with a properly grounded three prong wall receptacle DO NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES CUT OR REMOVE THE THIRD GROUND PRONG FROM THE POWER CORD An adapter may be used only on...

Страница 30: ...lit First test may require some time while air is flushed out of the gas line Turn knob to OFF Repeat the procedure for each burner INSTALL DOWNDRAFT FILTER VENT GASKET AND VENT GRILLE Do not operate...

Страница 31: ...ners do not light Plug on cooktop is not Make sure electrical plug is plugged into a live properly completely inserted in the grounded outlet electrical outlet Gas supply not connected See the Install...

Страница 32: ...fy duct run recommended 100 equivalent foot maximum Scratches may appear Incorrect cleaning Scratches are not removable Tiny scratches will become as cracks on cooktop methods being used less visible...

Страница 33: ...tection or you may request your money back on the remaining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refrigerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more...

Страница 34: ...e of mind of knowing we can contact you in the unlikely event of a safety modification After mailing the registration below store this document in a safe place It contains information you will need sh...

Страница 35: ...do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state To know...

Страница 36: ...unts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after...

Страница 37: ...u garant a est a n activa Puede comprarla en l nea en cualquier momento o llamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GE Consumer Home Services estar a n ah cuando su garant a termine Pie...

Страница 38: ...en el Manual del propietario Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema de circuitos Da o al producto causado por accidentes incendios inundaciones o actos de la naturaleza de fuerza may...

Страница 39: ...34 Notas Instrucciones de seguridad Instrucciones de operaci n Cuidado y limpieza Soluci n e identificaci n de aver as Apoyo al consumidor...

Страница 40: ...33 Instrucciones de seguridad Instrucciones de operaci n Cuidado y limpieza Soluci n e identificaci n de aver as Apoyo al consumidor Notas...

Страница 41: ...a movimiento libre u obstrucci n La longitud del conducto Reduzca el n mero de codos para simplificar la excede el m ximo de 100 pies trayectoria del conducto recomendado Rasgu os diminutos M todos de...

Страница 42: ...que el enchufe el ctrico est conectado encienden completamente insertado en el en un tomacorriente que tenga corriente y que est tomacorriente el ctrico conectado apropiadamente a tierra El suministr...

Страница 43: ...apas en las cabezas Cerci rese de que las cabezas y las tapas est n colocadas en el quemador de tama o correcto Las cabezas del quemador y las bases del quemador est n etiquetadas A B y C para ayudar...

Страница 44: ...tado a tierra apropiadamente BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE O REMUEVA LA TERCER CLAVIJA DEL CABLE EL CTRICO NO LO HAGA Un adaptador podr a usarse solamente con un circuito de 15 amperios No use un a...

Страница 45: ...o a ella f cilmente NOTA En vez de usar tuber a s lida para conectar el regulador de presi n un conectador de electrodom sticos met lico flexible podr a usarse entre la v lvula de cierre y el regulado...

Страница 46: ...10 a conducto de 6 redondo de transici n est disponible en su ferreter a local Instale el conducto de transici n a la salida del soplador Asegure toda las juntas con cinta adhesiva de conducto para a...

Страница 47: ...ntes de instalar las retenedoras Asegure la estufa a la encimera usando las retenedoras y el tornillo de cabeza enviado con la unidad uno de cada lado Retenedora Retenedora Tornillo de cabeza Encimera...

Страница 48: ...caiga sobre la encimera Apoye desde el lado inferior y baje con cuidado Cuidadosamente remueva sus dedos de una esquina a la vez para bajar la estufa hasta su posici n NOTA No use RTV de silicona o m...

Страница 49: ...inferior del vidrio Cinta de junta de espuma 1 8 m ximo al extremo del vidrio Notas sobre la instalaci n de la junta de espuma La cinta de junta de espuma deber a ser instalada dentro de 1 8 del extr...

Страница 50: ...te montado en el lado o en la parte posterior de la pared del gabinete a 2 m nimo de la l nea central 3 M n 29 1 2 2 M n 4 para compensar el rea de protecci n de los pies 23 SUMINISTRO DE GAS Estas es...

Страница 51: ...cho o de pared Las tapas de pared para electrodom sticos de lavander a no se deben usar NUNCA Instale el trabajo de conductos haciendo que la direcci n de las conexiones vaya de macho a hembra para el...

Страница 52: ...onductos Cada instalaci n es diferente y el conducto afecta la salida del soplador seg n el caso El CFM del soplador de escape puede aproximarse usando la gr fica m s abajo Paso 1 Calcule la longitud...

Страница 53: ...tipo IMPORTANTE Para eficiencia m xima use la porci n de conducto m s corta y m s recta posible con la menor cantidad de accesorios posible Para un rendimiento satisfactorio el conducto no debe excede...

Страница 54: ...s entre los bajantes de la pared o las vigas del piso NOTA Cuando se encuentre cortando o taladrando en la pared o en el techo no da e los alambrados el ctricos u otras utilidades escondidas 19 20 5 8...

Страница 55: ...a tolerancia por lo menos de 18 entre la encimera y el fondo del gabinete Si la tolerancia es menor de 18 los gabinetes adyacentes deben ser de por lo menos 5 desde el lado extremo de la estufa 18 Ins...

Страница 56: ...nual Sello de juntas de tubos que resista la acci n de gas LP Trabajo de conductos que es apropiado para la instalaci n Para conexiones r gidas V lvula de cierre Uni n Accesorios de tuber a seg n sea...

Страница 57: ...rcas 4 10 32 tuercas con sus arandelas de cierre pegadas Retenedoras y tornillos de cabeza 2 Tornillos para plancha met lica 9 8 18 x 3 8 Cinta de junta de espuma rollo de 9 pies Rejilla de ventilaci...

Страница 58: ...se de acuerdo con los c digos locales o en la ausencia de c digos locales con el C digo de Gas Combustible Nacional ANSI Z223 1 ltima edici n La instalaci n el ajuste la alteraci n el servicio o mante...

Страница 59: ...do de las sartenes en b squeda de protuberancias que puedan rasgu ar la estufa Marcas met licas y rasgu aduras Para ordenar el limpiador de estufas de cer mica CERAMA BRYTE y el raspador para estufas...

Страница 60: ...Antes de usar la estufa por primera vez l mpiela con limpiador de estufas de cer mica CERAMA BRYTE Esto ayuda a proteger la parte superior y hace que la limpieza sea m s f cil El uso diario del limpi...

Страница 61: ...a restregarla Aunque son duraderas las parrillas eventualmente perder n su brillo sin importar cu nto cuidado usted les proporcione Este se debe a su exposici n continua a altas temperaturas Usted not...

Страница 62: ...je la cabeza del quemador en una soluci n de l quido detergente suave y agua caliente de 20 a 30 minutos Para manchas m s fuertes use un cepillo Despu s de la limpieza Antes de regresar las tapas y la...

Страница 63: ...n el calor muy lentamente y se enfr an muy lentamente Revise las direcciones del fabricante de estas piezas de cocina para cerciorarse de que las puede usar en una estufa de gas Acero inoxidable Este...

Страница 64: ...sart n Empuje el bot n de control hacia abajo gir ndolo hasta la posici n LITE ENCENDIDO C mo seleccionar el tama o de la llama Para un manejo seguro de sus piezas de cocina o sartenes nunca permita...

Страница 65: ...r sticas en la p gina Parrilla de ventilaci n 12 Filtro de ventilaci n localizado debajo de la 12 parrilla de ventilaci n Cocinador a velocidad lenta a prueba de derramaduras 9 11 Quemadores a prueba...

Страница 66: ...a la estufa No cubra o bloquee el rea alrededor de los botones de la estufa Esta rea debe permanecer libre para tener la ventilaci n apropiada y para el rendimiento del quemador Limpie solamente las...

Страница 67: ...rames la manija de la sart n u olla debe voltearse hacia el centro de la estufa sin extenderla sobre cualquier otra unidad de superficie cercana Siempre apague los controles de los quemadores de super...

Страница 68: ...do sta no est siendo usada Sea cuidadoso cuando coloque cucharas u otros utensilios sobre la estufa de superficie de vidrio cuando no est en uso Se podr an calentar y causar quemaduras Limpie la estuf...

Страница 69: ...hes en ropa o tela Nunca use una estufa de superficie como una superficie de corte No use agua sobre fuegos de grasa Nunca agarre una sart n que se encuentre en llamas Apague los controles Ahogue una...

Страница 70: ...usada con cualquiera de los dos tipos de gas Ver las Instrucciones de instalaci n en el Kit de Conversi n a LP ADVERTENCIA Estos ajustes deben hacerse por un t cnico calificado de acuerdo con las ins...

Страница 71: ...o l quidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato SI HUELE A GAS No trate de encender ning n aparato No toque ning n interruptor el ctrico no use ning n tel fono en su edificio Llame inmed...

Страница 72: ...del quemador 11 Instrucciones de instalaci n C mo desempacar la estufa 16 24 C mo instalar la estufa 25 28 C mo instalar la junta 24 Conexiones el ctricas 23 28 29 Ensambladura final 30 ndices de sopl...

Результаты поиска

Содержание JGP989

Отзывы:

Похожие инструкции для JGP989

Бренды по названию

Популярные бренды

GE JGP989, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JGP989

Отзывы:

Похожие инструкции для JGP989

Бренды по названию

Популярные бренды