background image

2

Installation Instructions

FOR YOUR SAFETY:

WARNING 

— If the information 

in this manual is not followed exactly, a fire,
explosion or gas leak may result causing
property damage, personal injury or death.

Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance!

WHAT TO DO IF YOU
SMELL GAS:

• 

Do not try to light any appliance. Do not
touch any electrical switch; do not use any
phone in your building.

• 

Immediately call your gas supplier from a
neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s
instructions. 

• 

If you cannot reach your gas supplier, call
the fire department.

Installation and service must be performed 
by a qualified installer, service agency or 
the gas supplier.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This cooktop has been design certified by
UNDERWRITERS LABORATORIES and CSA
International. You’ll find safety precautions in
your Owner’s Manual. Read them carefully.

• 

Installation of this cooktop must conform
with local codes or in the absence of local
codes with the National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1–Latest edition.

• 

Be sure your cooktop is installed properly
by a qualified installer or service technician.

• 

To eliminate reaching over surface burners,
cabinet storage above burner should be
avoided.

• 

Do not install the unit near an outside door
or where a draft may affect its use.

ELECTRICAL REQUIREMENTS

This appliance must be supplied with the
proper voltage and frequency and connected
to an individual, properly grounded branch
circuit, protected by a circuit breaker or fuse
having amperage as noted on the rating plate.

We recommend you have the electrical wiring
and hookup of your cooktop connected by a
qualified electrician. After installation, have
the electrician show you where your main
cooktop disconnect is located.

Check with your local utilities for electrical
codes which apply in your area. Failure to
wire your cooktop according to governing
codes could result in a hazardous condition. 
If there are no codes, your cooktop must be
wired and fused to meet the requirements 
of the National Electrical Code, ANSI/NFPA
No. 70—Latest edition. You can get a copy 
by writing:

National Fire Protection Association

Batterymarch Park

Quincy, MA  02269

In Canada your cooktop must be wired 
and fused to meet the requirements of the
Canadian Electrical Code.

Be sure the installation of this product 
in a mobile home conforms with the
Manufactured Home Construction and 
Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280. 
If this standard does not apply, you must
follow the standard for Manufactured Home
Installations, ANSI A225.1 and Manufactured
Home Installations, Sites and Communities
and ANSI/NFPA 501A or with local codes. 
You can get a copy of the Federal Standard
by Writing:

Office of Mobile Home Standards

HUD Building

451 7th Street, S.W.

Washington, D.C. 24010

Содержание JGP932

Страница 1: ...aller and product failure due to improper installation is NOT covered under warranty IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter When using...

Страница 2: ...draft may affect its use ELECTRICAL REQUIREMENTS This appliance must be supplied with the proper voltage and frequency and connected to an individual properly grounded branch circuit protected by a c...

Страница 3: ...ature Use and Care Installations etc in a safe place for future reference Make sure you have all the tools and materials you need before starting the installation of the cooktop Your home must provide...

Страница 4: ...protected overhead cabinets 6 MIN clearance from cutout to side wall on the right of the unit 18 MIN height from countertop to nearest cabinet on either side of unit 3 3 4 MIN clearance from cutout to...

Страница 5: ...e of the glass Do not overlap the foam strips 3 LOCATE MOUNTING PARTS Remove the hold down brackets from the literature package 4 ATTACH BRACKETS TO COOKTOP Remove the screw from the side of the cookt...

Страница 6: ...o the cooktop should be 1 2 or 3 4 pipe 1 INSTALL THE REGULATOR NEVER REUSE OLD CONNECTORS WHEN INSTALLING THIS COOKTOP WARNING Never reuse old flexible connectors The use of old flexible connectors c...

Страница 7: ...cooktop to the gas supply to be sure the manifold pipe has not been moved A misalignment could cause the valve knob stem to rub on the control panel resulting in a gas leak at the valve DO NOT USE OP...

Страница 8: ...appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which must be used with a properly grounded 3 hole outlet with a standard 120 Volt 60 cycle AC household current If you do not have a 3 hole grounde...

Страница 9: ...omer should have the circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded When disconnecting the power cord from the adaptor always hold the adaptor with one han...

Страница 10: ...urner grate over the burner assembly on the porcelain units The bottoms of the burner grates have feet that fit into corresponding indentations in the cooktop C B A 1 COOKTOP BURNERS FOR GLASS CERAMIC...

Страница 11: ...an emergency a cooktop burner may be lit with a match by following the steps below WARNING Lighting gas burners with a match is dangerous You should match light the cooktop burners only in an emergen...

Страница 12: ...serial plate for your cooktop is located on the bottom of the burner box In addition to the model and serial numbers it tells you the ratings of the burners and the type of fuel and pressure the cookt...

Страница 13: ...ions could result in serious injury or property damage The qualified agency performing this work assumes responsibility for the conversion CAUTION The following adjustments must be made before turning...

Страница 14: ...on the side Important Save the orifices removed from the appliance for future use Each orifice will show a series of engraved marks I II III or X located on the top These marks denote the precise loc...

Страница 15: ...n the flame being extinguished when other burners are turned on Testing Flame Stability Test 1 Turn the knob from HI to LOW quickly If the LOW flame goes out increase the flame size and test again Tes...

Страница 16: ...16 Notes Printed in the United States...

Страница 17: ...ier que cet appareil n a pas de fuite conform ment aux instructions du fabricant L installateur est responsable d une bonne installation et la garantie ne couvre aucune panne due une mauvaise installa...

Страница 18: ...tion avec votre fournisseur de gaz appelez les pompiers L installation et service de votre table de cuisson doivent tre faites par un installateur qualifi un technicien de service ou votre fournisseur...

Страница 19: ...er le c blage lectrique et la fiche de votre cuisini re par un lectricien qualifi Apr s l installation demandez l lectricien de vous montrer l emplacement de votre coupe circuit principal Demandez vot...

Страница 20: ...lation etc dans un endroit s r pour r f rence future Assurez vous d avoir tous les outils et tous les mat raux n cessaires avant de commencer installer votre table de cuisson Votre maison doit tre ali...

Страница 21: ...au mur de c t droite de l appareil Hauteur min de 45 cm 18 du comptoir l armoire la plus proche de chaque c t de l appareil D gagement min de 10 cm 3 3 4 du d coupage au mur de c t droite de l apparei...

Страница 22: ...issez un support de fixation un c t de la table de cuisson R p tez la m me op ration de l autre c t de la table de cuisson 5 INS REZ LA TABLE DE CUISSON DANS L OUVERTURE D COUP E Ins rez la table de c...

Страница 23: ...2 cm 3 4 1 INSTALLATION DU R GULATEUR N UTILISEZ JAMAIS DE RACCORDS USAG S POUR INSTALLER CETTE TABLE DE CUISSON AVERTISSEMENT N utilisez jamais de raccord souple usag L utilisation de raccords soupl...

Страница 24: ...accord la table de cuisson l alimentation de gaz pour vous assurer que le collecteur n ait pas boug Un mauvais alignement peut occasionner un frottement du corps du robinet contre le panneau de r glag...

Страница 25: ...une fiche trois broches avec mise la terre qui doit tre utilis e dans une prise lectrique bien mise la terre qui alimente en courant m nager CA normal de 120 volts 60 cycles Si vous n avez pas de pri...

Страница 26: ...du c blage de la maison Vous devez faire v rifier le circuit par un lectricien qualifi pour vous assurer que la prise est bien mise la terre Quand vous d branchez le cordon d alimentation de d adaptat...

Страница 27: ...lle de br leur sur l ensemble de br leur ont des pieds qui vont dans les indentations correspondantes de la table de cuisson C B A 1 BR LEURS DE LA TABLE DE CUISSON POUR LES SURFACES DE CUISSON EN VIT...

Страница 28: ...br leur de table de cuisson au moyen avec une allumette en suivant les tapes suivantes AVERTISSEMENT ll est dangereux d allumer un br leur gaz avec une allumette Vous ne devez allumer un br leur de ta...

Страница 29: ...ie de votre table de cuisson est situ e en bas de la bo te des br leurs En plus du mod le et du num ro de s rie cette plaque vous indique la notation des br leurs la cat gorie de carburant et la press...

Страница 30: ...u des dommages mat riels L agence qualifi e qui a accomple la conversion assume la responsabilit de son travail MISE EN GARDE Vous devez effectuer les r glages suivants avant de mettre en marche le br...

Страница 31: ...z les orifices enlev s de l appareil pour une utilisation future Chaque orifice porte une s rie de marques grav es I II III ou X en haut Ces marques indiquent l emplacement pr cis de chaque orifice su...

Страница 32: ...rche Essai de stabilit de la flamme Premier essai Tournez le bouton HI haut LOW bas rapidement Si la flamme s teint LOW bas augmentez la taille de la flamme et recommencez l essai Deuxi me essai Avec...

Отзывы: