background image

49-85214-5

3

WARNING

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING

The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to 
publish a list of substances known to the state to cause cancer, birth defects or other reproductive harm, 
and requires businesses to warn customers of potential exposure to such substances.

WARNING

This product contains one or more chemical known to the Sate of California to cause cancer, 

birth defects or other reproductive harm.

Self-clean ovens can cause low-level exposure to some of these substances, including carbon monoxide, 
during the cleaning cycle. Exposure can be minimized by venting with an open window or using a 
ventilation fan or hood.

SAFE

TY

 INFORMA

TION

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

NEVER use this appliance as 

a space heater to heat or warm the room. 
Doing so may result in carbon monoxide 
poisoning and overheating of the oven.

Ŷ

Use this appliance for its intended purpose as 
described in this owner’s manual.

Ŷ

Have your range installed and properly 
grounded by a qualified installer in accordance 
with the provided installation instructions. Any 
adjustment and service should be performed 
only by a qualified gas range installers or service 
technicians. Do not attempt to repair or replace 
any part of your range unless it is specifically 
recommended in this manual.

Ŷ

Your range is shipped from the factory set for 
use with natural gas. It can be converted for use 
with LP gas. If required, these adjustments must 
be made by a qualified technician in accordance 
with the installation instructions and local codes. 
The agency performing this work assumes 
responsibility for the conversion.

Ŷ

Have the installer show you the location of the 
range gas shut-off valve and how to turn it off if 
necessary.

Ŷ

Plug your range into a 120-volt grounded outlet 
only. Do not remove the round grounding 
prong from the plug. If in doubt about the 
grounding of the home electrical system, it is 
your responsibility and obligation to have an 
ungrounded outlet replaced with a properly 
grounded, three prong outlet in accordance with 
the National Electrical Code. Do not use on 
extension cord with this appliance.

Ŷ

Before performing any service, unplug the range 
or disconnect the power supply at the household 
distribution panel by removing the fuse or 
switching off the circuit breaker.

Ŷ

Be sure all packing materials are removed from 
the range before operating to prevent ignition of 
these materials

Ŷ

Avoid scratching or impacting glass doors, 
cooktops or control panels. Doing so may lead to 
glass breakage. Do not cook on a product with 
broken glass. Shock, fire or cuts may occur.

Ŷ

Do not leave children alone—children should 
not be left alone or unattended in an area where 
an appliance is in use. They should never be 
allowed to climb, sit or stand on any part of the 
appliance.

Ŷ

CAUTION

Do not store items of interest to 

children in cabinets above an oven - children 
climbing on the oven to reach items could be 
seriously injured.

Ŷ

Do not allow anyone to climb, stand or hang on 
the oven door, drawer or cooktop. They could 
damage the range or tip it over causing severe 
injury or death.

Содержание JGBS66REK-SS

Страница 1: ...ven 18 Cleaning The Cooktop 19 Cleaning The Door and Drawer 22 Maintenance 23 Troubleshooting Tips 25 Ranges Single Oven Gas Write the model and serial numbers here Model __________________ Serial ___________________ You can find the rating label on the front behind the range drawer In Canada contact us at www GEAppliances ca For a Spanish version of this manual visit our website at GEAppliances c...

Страница 2: ...ttached to the floor or wall and slide the range back so the rear leveling leg is under the anti tip bracket If the range is pulled from the wall for any reason always repeat this procedure to verify the range is properly secured by the anti tip bracket Never completely remove the leveling legs or the range will not be secured to the anti tip device properly Freestanding and Slide In Ranges Anti T...

Страница 3: ...s If required these adjustments must be made by a qualified technician in accordance with the installation instructions and local codes The agency performing this work assumes responsibility for the conversion Ŷ Have the installer show you the location of the range gas shut off valve and how to turn it off if necessary Ŷ Plug your range into a 120 volt grounded outlet only Do not remove the round ...

Страница 4: ... let clothing or other flammable materials contact any interior area of the oven allow sufficient time for cooling first Other surfaces of the appliance may become hot enough to cause burns Potentially hot surfaces include the burners grates oven vent opening surfaces near the opening and crevices around the oven door Ŷ Do not heat unopened food containers Pressure could build up and the container...

Страница 5: ... and risk of fire Ŷ When disabling Lock Control on some models make sure the surface controls are set to the OFF position This will prevent unintended gas flow from the burners Ŷ Do not use aluminum foil to cover the grates or line any part of the cooktop Doing so may result in carbon monoxide poisoning overheating of the cooktop surfaces or a potential fire hazard WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTI...

Страница 6: ...serviced by a qualified technician Ŷ Do not use oven cleaners No commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven WARNING BROIL DRAWER SAFETY INSTRUCTIONS Some models Ŷ The purpose of the broil drawer is to hold hot cooked foods at serving temperature Bacteria will grow very rapidly in food that is between 40 and 140 F Do not put...

Страница 7: ...s appliance Ŷ Damage caused after delivery Ŷ Product not accessible to provide required service Ŷ Service to repair or replace light bulbs except for LED lamps EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited...

Страница 8: ...CCESSORIES Try the GE Appliances Website www geappliances com service_and_support 24 hours a day any day of the year For greater convenience and faster service you can now download Owner s Manuals order parts or even schedule service on line Have a question or need assistance with your appliance Accessories Looking For Something More GE offers a variety of accessories to improve your cooking and m...

Страница 9: ...Push the knob in and turn it to the LITE position You will hear a clicking noise the sound of the electric spark igniting the burner When one burner is turned to LITE all burners will spark Sparking will continue as long as the knob remains at LITE Once gas is ignited turn the knob to adjust the flame size Use of the Surface Burners Your gas rangetop has sealed gas burners They offer convenience c...

Страница 10: ...ol on some models is in use at the time of a power failure the surface burners cannot be lit Use a flat bottomed wok Do not use stove top grills Top of Range Cookware Aluminum Medium weight cookware is recommended because it heats quickly and evenly Most foods brown evenly in an aluminum skillet Use saucepans with tight fitting lids when cooking with minimum amounts of water Stainless Steel This m...

Страница 11: ...HU SODFH DQ LWHPV RQ WKH JULGGOH ZKHQ LW LV not in use Heat from surrounding burners can heat the griddle and can result in fire Ŷ 3ODFH DQG UHPRYH WKH JULGGOH RQO ZKHQ DOO JUDWHV and griddle are cool and all surface burners are turned OFF Your griddle provides an extra large cooking surface for meats pancakes and other foods usually prepared in a frying pan or skillet Before first use rinse with ...

Страница 12: ...12 49 85214 5 on some models 2 2 4 4 8 7 3 5 5 1 7 8 9 9 6 6 3 11 10 Oven Controls USING THE OVEN Oven Controls Convection Non Convection ...

Страница 13: ...mer countdown is complete To turn the timer off press the Timer pad 9 Delay Time Delays when the oven will turn on Use this to set a time when you want the oven to start Press the Delay Time pad and use the and pads to program the time of day for the oven to turn on Press the desired cooking mode and temperature then press Start A cook time may also be programmed if desired This can only be used w...

Страница 14: ...disable the oven light which turns on when the door opens therefore the bulb must be removed to ensure that the light does not turn on Reference the Maintenance Section for information on how to remove the light bulb Press the Cook Time pad to view the current setting and then to change the setting Select Sabbath mode and press Start A will appear in the display and the clock will not display Once...

Страница 15: ...moving cookware pull the rack out to the bump stop position on the rack support To remove a rack pull it toward you tilt the front end up and pull it out To replace place the curved end of the rack stop locks onto the oven supports tilt up the front of the rack and push the rack in Racks may become difficult to slide especially after a self clean Put some vegetable oil on a soft cloth or paper tow...

Страница 16: ...l pad twice and then press Start It is not necessary to preheat when using this mode Convection Bake Multi Rack The Convection Bake Multi Rack mode is intended for baking on multiple racks at the same time This mode uses heat from the upper burners along with air movement from the convection fan to enhance cooking evenness Your oven is equipped with Auto Recipe Conversion so it is not necessary to...

Страница 17: ... Leave uncovered use a low sided pan such as a broil pan Bone in chicken breasts legs thighs Broil Lo Bake 3 or B If breaded or coated in sauce avoid Broil Hi modes Broil skin side down first Watch food closely when broiling Boneless chicken breasts Broil Lo Bake 3 or B Move food down for more doneness less searing and up for greater searing browning when broiling Whole turkey Bake R or 1 Leave un...

Страница 18: ...ft cloth When cleaning surfaces make sure that they are at room temperature and not in direct sunlight If a stain on the door vent trim is persistent use a mild abrasive cleaner and a sponge scrubber for best results Spillage of marinades fruit juices tomato sauces and basting liquids containing acids may cause discoloration and should be wiped up immediately Let hot surfaces cool then clean and r...

Страница 19: ...ure 2 Wipe excess grease and soils from the oven 3 Pour one cup of water onto the bottom of the oven 4 Close and latch the door 5 Press the Steam Clean pad and then press Start The oven door will lock You cannot open the door during the 30 minute Steam Clean cycle as this will decrease the cleaning performance At the end of the Steam Clean cycle the door will unlock With a sponge soak up remaining...

Страница 20: ... Never wash burner heads in your dishwasher as dishwasher detergents will discolor your burners The ports in the burner heads must be kept clean at all times for an even unhampered flame Clogged or dirty burner ports or electrodes will not allow the burner to operate properly For proper ignition make sure the small hole in the notch that fits over the electrode is kept open A sewing needle or wire...

Страница 21: ...nd Cleaning of the Griddle NOTE Ŷ R QRW XVH RLO RQ WKH JULGGOH IRU H WHQGHG OHQJWKV RI time Permanent staining and or craze lines on the surface could result Ŷ YRLG XVLQJ PHWDO XWHQVLOV ZLWK VKDUS SRLQWV RU URXJK sharp edges which might damage the griddle surface Never use knives or cut food on the griddle Ŷ Use only plastic nylon wooden utensils or SilverStone kitchen tools to prevent marring of ...

Страница 22: ...damp cloth or sponge Never use harsh abrasives or scouring pads To remove storage drawer 1 Pull drawer straight out until it stops 2 Tilt the front of the drawer up and free of the range To replace storage drawer 1 Set the stops on the back of the drawer over the stops in the range 2 Slide drawer evenly and straight back so that the rails Removable Broil Drawer NOTE For models with a broil drawer ...

Страница 23: ...the main fuse or circuit breaker panel Let the bulb cool completely before removing it For your safety do not touch a hot bulb with a damp cloth If you do the bulb may break To remove Turn the glass cover counterclockwise 1 4 turn until the tabs of the glass cover clear the grooves of the socket Remove the bulb To replace Put in a new 40 watt appliance bulb Place the tabs of the glass cover into t...

Страница 24: ... edge of the left hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated onto the bottom of the slot Repeat for the right side 3 Fully open the door If the door will not fully open the notches in the bottoms of the hinge arms are not seated correctly onto the bottom edge of the slot Lift the door off the range and repeat Step 2 4 Push the hinge locks down to the locked position 5 Close the ove...

Страница 25: ...d properly and slit as recommended If using aluminum foil conform to pan slits In some areas the power voltage may be low Preheat the broil element for 10 minutes Oven temperature too hot or too cold Oven temperature needs adjustment See the Special Features section Oven does not work or appears not to work A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Replace the fuse or reset t...

Страница 26: ...mber or letter flash in the display You have a function error code Press the Cancel Off pad Allow the oven to cool for one hour Put the oven back into operation If the function code repeats Disconnect all power to the oven for at least 30 seconds and then reconnect power If the function error code repeats call for service Display goes blank A fuse in your home may be blown or the circuit breaker t...

Страница 27: ... section For lower oven drawer models remove the rear access panel by unscrewing the thumb screws in the upper left and right corners Look for the gas shut off lever at the back of the range Burners do not light Lock Controls feature is activated Allow the range to cool down and touch and hold the Lock Controls pad on some models for 3 seconds until the display shows LOC OFF Plug on range is not c...

Страница 28: ...the fuse or reset the circuit breaker The oven is self cleaning Wait for the self clean cycle to finish and the oven to cool Controls improperly set See the Electric warming drawer or Lower oven drawer section Excessive condensation in the drawer Liquid in drawer Remove liquid Uncovered foods Cover food with lid or aluminum foil Temperature setting too high Reduce temperature setting Food dries ou...

Страница 29: ...luminio y Cobertores del Horno 16 Guía de Cocción 17 Cuidado y Limpieza Limpieza del Horno 18 Limpieza de la Placa de Cocción 19 Limpieza de la Puerta y el Cajón 22 Mantenimiento 23 Consejos para la Solución de Problemas 25 En Canadá comuníquese con nosotros en www GEAppliances ca Cocinas a Gas con Horno Simple Escriba los números de modelo y de serie aquí Nº de Modelo______________ Nº de Serie __...

Страница 30: ...XH la pata niveladora trasera se encuentre debajo del soporte anti volcaduras Q FDVR GH TXH OD FRFLQD VHD HPSXMDGD GH OD SDUHG SRU DOJXQD UD yQ siempre repita este procedimiento para verificar que la cocina esté correctamente asegurada por el soporte anti volcaduras 1XQFD UHWLUH FRPSOHWDPHQWH ODV SDWDV QLYHODGRUDV D TXH OD FRFLQD QR estará asegurada de forma adecuada al dispositivo antivolcaduras ...

Страница 31: ...FR desenchufe la cocina o desconecte el suministro de FRUULHQWH GHVGH HO SDQHO GH GLVWULEXFLyQ GHO KRJDU retirando el fusible o desconectando el disyuntor Ŷ VHJ UHVH GH TXH WRGRV ORV PDWHULDOHV GH HPEDODMH VHDQ UHWLUDGRV GH OD FRFLQD DQWHV GH VX XVR D ILQ GH evitar que estos materiales se incendien Ŷ YLWH UDOODGXUDV R LPSDFWRV VREUH ODV SXHUWDV GH PHWDO FRFLQDV R SDQHOHV GH FRQWURO DFHU HVWR SRGUi...

Страница 32: ...turas de aire están ubicadas en la parte trasera GH OD FRFLQD HQ OD SDUWH VXSHULRU H LQIHULRU GH OD SXHUWD GHO KRUQR HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD FRFLQD GHEDMR GHO FDMyQ FDOHQWDGRU GHO FDMyQ GHO KRUQR LQIHULRU R GHO SDQHO de protección Ŷ 8VH VyOR VRVWHQHGRUHV GH ROODV VHFRV ORV VRVWHQHGRUHV K PHGRV VREUH VXSHUILFLHV FDOLHQWHV pueden producir quemaduras debido al vapor No permita que los sostenedores...

Страница 33: ...OHV GH VXSHUILFLH VH HQFXHQWUHQ HQ OD SRVLFLyQ 2 SDJDGR VWR evitará que haya un flujo de gas no intencional desde los quemadores Ŷ 1R XVH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD FXEULU UHMLOODV FXDOTXLHU SDUWH GH OD FRFLQD 6L VH KDFH HVWR VH SRGUi SURGXFLU HQYHQHQDPLHQWR FRQ PRQy LGR GH FDUERQR sobrecalentamiento de las superficies de la cocina o un posible riesgo de incendio INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA I...

Страница 34: ... WLSR HQ R DOUHGHGRU de cualquier parte del horno GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO CON FUNCIÓN DE AUTO LIMPIEZ Ŷ O SURSyVLWR GHO FDMyQ SDUD DVDU HV PDQWHQHU ODV comidas cocinadas a temperatura para servir Las bacterias crecen de forma muy rápida en las c...

Страница 35: ...icio requerido Ŷ 6ROLFLWH HO VHUYLFLR WpFQLFR SDUD UHSDUDU R UHHPSOD DU ODV OiPSDUDV H FHSWR ODV OiPSDUDV EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS 6X QLFD H FOXVLYD DOWHUQDWLYD HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR FRPR VH LQGLFD HQ OD DUDQWtD LPLWDGD DV JDUDQWtDV LPSOtFLWDV LQFOX HQGR JDUDQWtDV LPSOtFLWDV GH FRPHUFLDELOLGDG R FRQYHQLHQFLD VREUH XQ SURSyVLWR SDUWLFXODU VH OLPLWDQ D XQ DxR R DO SHUtRGR más corto ...

Страница 36: ... Park Louisville KY 40225 ASISTENCIA ACCESORIOS RQVXOWH HO 6LWLR HE GH OHFWURGRPpVWLFRV GH www geappliances com service_and_support GXUDQWH ODV KRUDV FXDO TXLHU GtD GHO DxR 3DUD PD RU FRQYHQLHQFLD XQ VHUYLFLR PiV UiSLGR DKRUD SXHGH GHVFDUJDU HO 0DQXDO GHO 3URSLHWDULR RUGHQDU piezas o incluso programar el servicio técnico a través de Internet Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su elec...

Страница 37: ...RQWURO Empuje y gire la perilla hasta la posición LITE VFXFKDUi XQ UXLGR GH FOLF HO sonido de la chispa eléctrica que enciende el quemador Cuando un TXHPDGRU VH JLUH D 7 WRGRV ORV quemadores generarán chispas El chispeo continuará mientras la SHULOOD SHUPDQH FD HQ 7 8QD YH HQFHQGLGR HO JDV JLUH OD SHULOOD SDUD DMXVWDU HO WDPDxR GH OD OODPD Uso de los Quemadores La parte superior de su cocina a gas...

Страница 38: ... cocción en el horno Conduce el calor de forma muy lenta y se enfría de forma muy rápida Consulte las instrucciones del fabricante de utensilios de cocina para saber con seguridad si se puede usar con cocinas a gas Parrillas para la Parte Superior de la Cocina No use cualquier repuesto de rejilla para la parte superior de OD FRFLQD FRQ VXV TXHPDGRUHV GH JDV D TXH UHDOL DUi XQD FRPEXVWLyQ LQFRPSOHW...

Страница 39: ...de GE orientado hacia el frente La parte inferior de la plancha VH GHEH EORTXHDU GH IRUPD VHJXUD FRQ ORV GHGRV GH OD UHMLOOD como se observa en las figuras de la derecha Cuando esté SRVLFLRQDGR GH IRUPD FRUUHFWD HO H WUHPR IURQWDO GH OD SODQFKD YD D VREUHVDOLU OHYHPHQWH GHO H WUHPR IURQWDO GH OD UHMLOOD 1R encienda el quemador central hasta que esté seguro de que la plancha se posicionó correctame...

Страница 40: ...12 49 85214 5 Controles del Horno USO DEL HORNO Controles del Horno on some models 2 2 4 4 8 7 3 5 5 1 7 8 9 9 6 6 3 11 10 Convection Convección Non Convection Sin Convección ...

Страница 41: ...horno continuará funcionando cuando la cuenta regresiva del temporizador se haya completado Para apagar el WHPSRUL DGRU SUHVLRQH OD WHFOD Timer Temporizador 9 Delay Time Tiempo de Retraso Genera un UHWUDVR FXDQGR HO KRUQR HV HQFHQGLGR 8VH HVWD WHFOD SDUD configurar el momento en que desea que el horno se inicie Presione la tecla Delay Time Tiempo de Retraso y use las teclas y para programar la hor...

Страница 42: ...UH SRU OR WDQWR OD OiPSDUD GHEH VHU UHWLUDGD SDUD DVHJXUDU TXH OD OX QR se encienda Para acceder a información sobre cómo retirar la OiPSDUD GH OX FRQVXOWH OD 6HFFLyQ GH 0DQWHQLPLHQWR Presione la tecla Cook Time Tiempo de Cocción para visualizar la configuración actual y luego para cambiar la FRQILJXUDFLyQ 6HOHFFLRQH HO PRGR 6DEEDWK VDEiWLFR presione Start Iniciar Aparecerá una en la pantalla y el...

Страница 43: ...UDU XWHQVLOLRV GH FRFLQD HPSXMH HO HVWDQWH KDFLD DIXHUD GHO WRSH SRVLFLyQ GH GHWHQFLyQ VREUH HO VRSRUWH del estante 3DUD UHWLUDU HO HVWDQWH HPSXMH HO PLVPR KDFLD XVWHG LQFOLQH HO H WUHPR IURQWDO KDFLD DUULED HPSXMH KDFLD DIXHUD 3DUD KDFHU XQ UHHPSOD R FRORTXH HO H WUHPR FXUYR GHO HVWDQWH EORTXHDGRUHV HQ ORV VRSRUWHV GHO KRUQR LQFOLQH KDFLD arriba el frente y empuje el estante hacia adentro V SRVLE...

Страница 44: ...modo Convection Bake Multi Rack Honeado por Convección en Estantes Múltiples O PRGR RQYHFWLRQ DNH 0XOWL 5DFN RQHDGR SRU RQYHFFLyQ HQ VWDQWHV 0 OWLSOHV HVWi SHQVDGR SDUD KRQHDU HQ P OWLSOHV estantes al mismo tiempo Este modo puede usar calor de los TXHPDGRUHV VXSHULRU H LQIHULRU MXQWR FRQ HO PRYLPLHQWR GH DLUH del ventilador de convección para una cocción más pareja El horno está equipado con la fu...

Страница 45: ...enos soasada Preste atención a la comida al asarla Centre la comida debajo del quemador LIHV KXOHWDV Asar Alto R 8VH XQD EDQGHMD SDUD DVDU PXHYD OD FRPLGD PiV DEDMR para que quede más preparada y menos soasada Preste atención a la comida al asarla Centre la comida debajo del quemador RUDGRV Hornear 1 o 2 HMH VLQ FXEULU use una olla chata tal como una olla para asar No se requiere precalentarla Ave...

Страница 46: ...VXSHILFLHV DVHJ UHVH GH que estén a temperatura ambiente y fuera del contacto con OD OX VRODU 6L ODV PDQFKDV HQ HO ERUGH GH OD YHQWDQD GH OD SXHUWD VRQ SHUVLVWHQWHV XVH XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR VXDYH R XQD esponja con estropajo para obtener un mejor resultado O GHUUDPH GH DGRER MXJRV GH IUXWD VDOVDV GH WRPDWH OtTXLGRV para humedecer que contengan ácidos pueden ocasionar GHVFRORUDFLyQ VH GHEHUiQ OLPSL...

Страница 47: ...RQGD GH FDUQHV FXDOTXLHU XWHQVLOLR X RWURV DUWtFXORV deberían ser retirados del horno antes de iniciar un ciclo de OLPSLH D DXWRPiWLFD LHUUH OD SXHUWD 7UDEH OD SXHUWD 6L HO KRUQR HVWi GHPDVLDGR FDOLHQWH QR SRGUi GHVOL DU OD WUDED VSHUH hasta que el horno esté frío para deslizar la traba Presione la tecla Clean Limpieza XQD YH VH H KLELUi XQ WLHPSR GH limpieza automática por omisión Presione la tec...

Страница 48: ...SLH ODV FDEH DV GH ORV TXHPDGRUHV HQ HO ODYDYDMLOODV ya que los detergentes usados en lavavajillas descolorarán los quemadores Las hendiduras de las cabezas de los quemadores se deben mantener limpias en todo momento para obtener una llama pareja y sin obstrucción Las partes bloqueadas o sucias de los quemadores o los electrodos no permitirán que el quemador funcione de forma correcta 3DUD XQ HQFH...

Страница 49: ...Q D DOWDV WHPSHUDWXUDV Cuidado y Limpieza de la Plancha NOTA Ŷ 1R XVH DFHLWH VREUH OD SODQFKD GXUDQWH SHUtRGRV GH WLHPSR prolongados Es posible que se produzcan manchas SHUPDQHQWHV R JULHWDV Ŷ YLWH HO XVR GH XWHQVLOLRV GH PHWDO FRQ SXQWDV SURQXQFLDGDV R H WUHPRV PX ILORVRV TXH SRGUtDQ GDxDU OD VXSHUILFLH GH la plancha Nunca use cuchillos ni corte la comida sobre la plancha Ŷ 8VH VyOR XWHQVLOLRV GH...

Страница 50: ...EUDVLYRV GXURV QL almohadillas para fregar Para retirar el cajón de almacenamiento 1 Empuje el cajón hacia afuera hasta que se detenga 2 Incline el frente del cajón hacia arriba y afuera de la cocina Para retirar el cajón de almacenamiento 1 Configure los puntos de detención en la parte trasera del cajón sobre las detenciones en la cocina 2 Deslice el cajón de forma pareja y derecho hacia atrás de...

Страница 51: ...FKD p D OD WDSD GH YLGULR XQ FXDUWR GH giro en dirección de las agujas del reloj NOTA Ŷ DV OiPSDUDV SDUD electrodoméstico de 40 ZDWWV VRQ PiV SHTXHxDV que las lámparas KRJDUHxDV GH ZDWWV Ŷ 9XHOYD D FRQHFWDU HO KRUQR una vez que la lámpara nueva esté instalada Ŷ 3DUD XQD PHMRU iluminación dentro del KRUQR OLPSLH OD WDSD GHO vidrio en forma frecuente utilizando una tela K PHGD VWR VH GHEHUi hacer cu...

Страница 52: ... SDUWH LQIHULRU GHO EUD R GH OD ELVDJUD L TXLHUGD VREUH HO H WUHPR LQIHULRU GH OD UDQXUD GH la bisagra izquierda La abertura en el brazo de la bisagra deberá estar totalmente apoyada en la parte inferior de la ranura Repita el procedimiento del lado derecho EUD OD SXHUWD WRWDOPHQWH 6L OD SXHUWD QR VH DEUH FRPSOHWDPHQWH ODV DEHUWXUDV HQ ODV SDUWHV LQIHULRUHV GH ORV brazos de las bisagras no se apoy...

Страница 53: ...o para la olla y la rejilla para asar no se ajustó ni cortó de forma apropiada según lo recomendado 6L XVDUi SDSHO GH DOXPLQLR GHEHUi XVDUVH FRQIRUPH con las aberturas de la olla En algunas áreas es posible que el nivel de corriente voltaje sea bajo Precaliente el elemento para asar durante 10 minutos La temperatura del horno es demasiado caliente o demasiado fría La temperatura del horno debe ser...

Страница 54: ...eada debido a que la temperatura interior del horno no descendió por debajo de la temperatura de bloqueo Presione la tecla Cancel Off Cancelar Apagar HMH que el horno se enfríe F y un número o letra titila en la pantalla Tiene un código de error de función Presione la tecla Cancel Off Cancelar Apagar 3HUPLWD TXH HO KRUQR VH HQIUtH GXUDQWH XQD KRUD 9XHOYD a poner el horno en funcionamiento Si el có...

Страница 55: ...RV WRUQLOORV GH SXOJDU HQ ODV HVTXLQDV VXSHULRU L TXLHUGD GHUHFKD XVTXH la palanca de cierre del gas en la parte trasera de la cocina El quemador no se enciende La función Lock Controls Controles de Bloqueo fue activada Espere a que el horno se enfríe y mantenga presionada la tecla Lock Controls Controles de Bloqueo HQ DOJXQRV PRGHORV GXUDQWH VHJXQGRV KDVWD TXH OD SDQWDOOD PXHVWUH LOC OFF Bloqueo ...

Страница 56: ...ón de auto limpieza Espere a que el ciclo de auto limpieza finalice y que el horno se enfríe Los controles están configurados de forma incorrecta Consulte la sección del cajón calentador o la sección del horno inferior Condensación excesiva en el cajón Líquido en el cajón Retire el líquido Comidas no cubiertas Cubra la comida con una tapa o papel de aluminio La configuración de temperatura es dema...

Отзывы: