
(VSRVLEOHTXHHQFXHQWUHTXHVXKRUQRQXHYRFRFLQDGHIRUPDGLIHUHQWHDOTXHUHHPSOD]y8VHVXKRUQRQXHYRGXUDQWH
DOJXQDVVHPDQDVSDUDIDPLOLDUL]DUVHFRQHOPLVPR6LD~QSLHQVDTXHVXKRUQRQXHYRHVWiGHPDVLDGRFDOLHQWHRGHPDVLDGR
IUtRSRGUiDMXVWDUHOWHUPRVWDWRXVWHGPLVPR
1RXVHWHUPyPHWURVWDOHVFRPRORVTXHVHYHQGHQHQODVWLHQGDVSDUDFRQWURODUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR(VWRV
WHUPyPHWURVSXHGHQYDULDUHQWUH\JUDGRV
127$
(VWHDMXVWHQRDIHFWDUiHODVDGRRODVWHPSHUDWXUDVGHDXWROLPSLH]D(ODMXVWHVHJXDUGDUiHQODPHPRULDOXHJRGH
XQFRUWHGHFRUULHQWH
7R$GMXVWWKH/RZHU7KHUPRVWDW
3DUD$MXVWDUHO7HUPRVWDWR
3UHVLRQHODVWHFODV
%DNH
DQG
%URLO+L/R
+RUQHDU
\
$VDU$OWR%DMR
DOPLVPR
WLHPSRGXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH
6)
3UHVLRQHODWHFOD
%DNH+RUQHDU
(QOD
SDQWDOODVHPXHVWUDXQQ~PHURGHGRV
GtJLWRV
3UHVLRQH
%DNH+RUQHDU
XQDYH]SDUD
UHGXFLUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRRGRV
YHFHVSDUDLQFUHPHQWDUODPLVPD
/DWHPSHUDWXUDGHOKRUQRVHSXHGH
DMXVWDUKDVWD)&PiVFDOLHQWH
R)&PiVIUtD3UHVLRQHODWHFOD
SDUDLQFUHPHQWDUODWHPSHUDWXUDSRU
LQFUHPHQWRVGHJUDGR
3UHVLRQHODWHFODSDUDUHGXFLUOD
WHPSHUDWXUDSRUGHVFHQVRVGHJUDGR
&XDQGRKD\DUHDOL]DGRHODMXVWHSUHVLRQH
ODWHFOD
6WDUW2Q,QLFLDU(QFHQGLGR
SDUD
UHJUHVDUDODSDQWDOODGHODKRUDGHOGtD
8VHVXKRUQRFRPRORKDUtDQRUPDOPHQWH
127$
(VWHDMXVWHQRDIHFWDUiHODVDGRRODV
WHPSHUDWXUDVDVDGR\OLPSLH]DDXWRPiWLFD(O
DMXVWHVHJXDUGDUiHQODPHPRULDOXHJRGH
XQ
FRUWHGHFRUULHQWH
$MXVWHORVWHUPRVWDWRV
£+iJDORXVWHGPLVPR
(PSXMHODSHULOOD
29(17(03
7HPSHUDRUQR
IXHUDGHOUDQJR\
REVHUYHODSDUWHWUDVHUD3DUDUHDOL]DUXQ
DMXVWHDIORMHDSUR[LPDGDPHQWHXQJLUR
SHURVLQTXLWDUFRPSOHWDPHQWHORVGRV
WRUQLOORVHQODSDUWHWUDVHUDGHODSHULOOD
&RQODSDUWHWUDVHUDGHOWRUQLOORKDFLD
XVWHGVRVWHQJDHOH[WUHPRH[WHULRUGHOD
SHULOODFRQXQDPDQR\JLUHHOIUHQWHGHOD
PLVPDFRQDRWUDSDUDLQFUHPHQWDUOD
WHPSHUDWXUDGHOKRUQRPXHYDHOWRUQLOOR
VXSHULRUKDFLDODGHUHFKD
(VFXFKDUiXQVRQLGRGHFOLFSRUFDGD
DEHUWXUDTXHPXHYDODSHULOOD3DUDUHGXFLU
ODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRPXHYDHOWRUQLOOR
VXSHULRUKDFLDODL]TXLHUGD
&DGDFOLFFDPELDUiODWHPSHUDWXUDGHO
KRUQRHQDSUR[LPDGDPHQWH)(O
UDQJRHVGHPiV)RPHQRV)
GHVGHODIOHFKD
6XJHULPRVTXHKDJDHODMXVWHGHDXQ
FOLFGHVGHODFRQILJXUDFLyQRULJLQDO\TXH
FRQWUROHHOUHQGLPLHQWRGHOKRUQRDQWHVGH
KDFHUFXDOTXLHUDMXVWHDGLFLRQDO
8QDYH]UHDOL]DGRHODMXVWHYXHOYDD
DMXVWDUORVWRUQLOORVGHPRGRTXHHVWpQ
ILUPHVSHURWHQJDFXLGDGRGHQR
DMXVWDUORVHQH[FHVR
5HHPSODFHODSHULOODHQOD]DQGRHOiUHD
SODQDGHODPLVPDFRQHOKXHFR\FRQWUROH
HOIXQFLRQDPLHQWR
TO
M
AKE O
VEN COOLER TU
RN
D
ISK
APP
ROX. 10
˚
F PER N
OT
CH
TO
M
AK
E O
VEN HOTTER TUR
N D
ISK
TO
A
DJ
UST
OVEN TEMPER
ATU
RE
LO
OS
EN
SCRE
WS AND R
OTA
TE
/DPD\RUtDGHODVUHFHWDVSDUDKRUQHDUIXHURQGHVDUUROODGDVXWLOL]DQGRSURGXFWRVFRQDOWRFRQWHQLGRGHJUDVDWDOHV
FRPRPDQWHFDRPDUJDULQDGHJUDVD6LVHUHGXFHODFDQWLGDGGHJUDVDHVSRVLEOHTXHODUHFHWDQRGpORVPLVPRV
UHVXOWDGRVFRPRFRQXQSURGXFWRFRQDOWRFRQWHQLGRGHJUDVD
3XHGHKDEHUIDOODVHQODSUHSDUDFLyQGHODUHFHWDVLODVWRUWDVWDUWDVSDVWHOHVJDOOHWDVRGXOFHVVHSUHSDUDQFRQSURGXFWRV
XQWDGRVFRQEDMRFRQWHQLGRGHJUDVD&XDQWRPiVEDMRHVHOFRQWHQLGRGHJUDVDGHOSURGXFWRXQWDGRPiVQRWRULDVVRQ
HVWDVGLIHUHQFLDV
/RVHVWiQGDUHVIHGHUDOHVUHTXLHUHQTXHORVSURGXFWRVFRQODHWLTXHWD´PDUJDULQDµFRQWHQJDQSRUORPHQRVXQGHJUDVDSRU
SHVR3RURWUDSDUWHORVSURGXFWRVFRQEDMRFRQWHQLGRGHJUDVDSRVHHQPHQRVJUDVD\PiVDJXD(ODOWRFRQWHQLGRGHKXPHGDG
DIHFWDODWH[WXUD\HOVDERUGHORVSURGXFWRVKRUQHDGRV3DUDXQPHMRUUHVXOWDGRFRQVXVYLHMDVUHFHWDVIDYRULWDVXVHPDUJDULQD
PDQWHFDRSURGXFWRVSDUDXQWDUTXHFRQWHQJDQSRUORPHQRVXQGHDFHLWHYHJHWDO
£(OWLSRGHPDUJDULQDDIHFWDUiHOUHQGLPLHQWRGHOKRUQHDGR