background image

12

Installation Instructions

5HPRYHDOOSURWHFWLYH¿OPLISUHVHQW

and any stickers.

&KHFNWREHVXUHWKDWDOOZLULQJLVVHFXUH
DQGQRWSLQFKHGRULQFRQWDFWZLWK
PRYLQJSDUWV

&KHFNWKDWWKHERWWRPWULPLVLQVWDOOHG

properly (see page 10).

Pre-Test Checklist

&KHFNWREHVXUHWKHPRXQWLQJVFUHZV
DUHLQVWDOOHGDQGÀXVKZLWKWKHVLGHWULP
VHHSDJH

(QVXUHWKDWDLUGXFWDWERWWRPRIXQLWLV

free of obstructions.

.

5HPRYHDOOLWHPVIURPWKHLQVLGH

 

RIWKHRYHQ

&KHFNWKDWFRQGXLWLVVHFXUHO\
FRQQHFWHGWRWKHMXQFWLRQER[

7XUQRQWKHSRZHUWRWKHRYHQ5HIHUWR
\RXU2ZQHU·V0DQXDO9HULI\WKDWWKH

bake and broil units, and all cooking 

functions operate properly.

&KHFNWKDWWKHFLUFXLWEUHDNHULVQRW
WULSSHGQRUWKHKRXVHIXVHEORZQ

See your Owner’s Manual for  

WURXEOHVKRRWLQJOLVW

Operation Checklist

NOTE TO ELECTRICIAN: The power leads 

supplied with this appliance are CSA 

recognized for connections to larger 

gauge household wiring. The insulation 

of these leads is rated at temperatures 

much higher than the temperature 

rating of household wiring. The current 

carrying capacity of a conductor is 

governed by the wire gauge and also 

the temperature rating of the insulation 

around the wire.
NOTE: ALUMINUM WIRING

A. 

WARNING

: IMPROPER 

CONNECTION OF ALUMINUM HOUSE 

WIRING TO THE COPPER LEADS CAN 

RESULT IN AN ELECTRICAL HAZARD 

OR FIRE.

B.  Splice copper wires to aluminum 

wiring using special connectors 

designed and CSA approved for 

joining copper to aluminum, 

and follow the manufacturer’s 

recommended connector procedure 

closely.

 

NOTE: Wire used, location and 

enclosure of splices, etc., must 

conform to good wiring practice 

and local codes.

Содержание JCK1000

Страница 1: ...consumer 1RWH WR RQVXPHU HHS WKHVH instructions for future reference Proper installation is the responsibility of the installer and product failure due to improper installation is NOT covered under wa...

Страница 2: ...y and connected WR DQ LQGLYLGXDO SURSHUO JURXQGHG EUDQFK circuit protected by a circuit breaker or fuse 6HH WKH UDWLQJ SODWH ORFDWHG RQ WKH RYHQ IUDPH WR GHWHUPLQH WKH UDWLQJ RI WKH SURGXFW 8VH WKH FK...

Страница 3: ...RYDO LV QRW D UHTXLUHPHQW IRU LQVWDOODWLRQ RI WKH SURGXFW EXW LV DQ DGGHG FRQYHQLHQFH 7R UHPRYH WKH GRRU 2SHQ WKH RYHQ GRRU DV IDU DV LW ZLOO JR 3XVK ERWK KLQJH locks down toward WKH GRRU IUDPH WR WKH...

Страница 4: ...e above the installed oven it may be necessary to add wood shims under the runners and front trim until the marks or opening are covered These ovens are not approved for stackable installation NOTE If...

Страница 5: ...a front frame and the sides are less than 1 9 cm 3 4 thick shim both sides equally to establish the cutout width These ovens are not approved for stackable installation A Cutout for 30 76 2 cm Single...

Страница 6: ...5 cm 25 Min 64 1 cm 25 1 4 Max 70 2 cm 27 5 8 Min 71 4 cm 28 1 8 Max Allow 2 5 cm 1 overlap top of oven 2 5 cm 1 overlap side edges of cutout and 2 5 cm 1 overlap bottom of cutout 10 2 cm 4 Typical T...

Страница 7: ...tric cooktops may be installed over this oven See cooktop installation instructions for cutout size See label on top of oven for approved cooktop models 72 4 cm 28 1 2 Min 72 7 cm 28 5 8 Max 69 2 cm 2...

Страница 8: ...7XUQ RII WKH FLUFXLW EUHDNHU RU UHPRYH IXVHV WR WKH RYHQ EUDQFK FLUFXLW LWK WKH RYHQ VXSSRUWHG RQ D WDEOH RU SODWIRUP LQ IURQW RI WKH FDELQHW RSHQLQJ FRQQHFW WKH H LEOH FRQGXLW WR WKH HOHFWULFDO MXQF...

Страница 9: ...WK VFUHZV SUR vided NOTE I WKH FDELQHW LV SDUWLFOH ERDUG RX PXVW XVH PP SDUWLFOH ERDUG VFUHZV 7KHVH PD EH SXUFKDVHG DW DQ KDUGZDUH VWRUH Sliding the Oven Into the Opening LIW RYHQ LQWR FDELQHW FXWRXW...

Страница 10: ...ERWWRP WULP PXVW EH UHPRYHG UVW RU GDPDJH WR WKH WULP ZLOO RFFXU Installation Instructions LWK RYHQ LQVWDOOHG DWWDFK WKH ERWWRP WULP WKURXJK LWV PRXQWLQJ KROHV LQ IURQW YHUWLFDO EUDFH XVLQJ WZR WULP V...

Страница 11: ...VHDWHG LQWR WKH ERWWRP RI WKH VORW 2SHQ WKH RYHQ GRRU DV IDU DV LW will open 3XVK WKH KLQJH ORFNV XS DJDLQVW WKH IURQW IUDPH RI WKH RYHQ FDYLW WR WKH ORFNHG position ORVH WKH RYHQ GRRU Installation In...

Страница 12: ...EORZQ See your Owner s Manual for WURXEOHVKRRWLQJ OLVW Operation Checklist NOTE TO ELECTRICIAN The power leads supplied with this appliance are CSA recognized for connections to larger gauge househol...

Страница 13: ...13 Notes...

Страница 14: ...14 Notes...

Страница 15: ...rieure II est de la responsabilit de l installateur de proc der une installation appropri e Un dysfonctionnement du produit qui r sulterait d une installation incorrecte ne serait pas couvert par la...

Страница 16: ...VLWXpH VXU OH FDGUH GX IRXU D Q de d terminer la puissance nominale du produit Servez vous du tableau ci dessous pour d terminer la protection minimale recommand e du circuit d di Puissance Puissance...

Страница 17: ...r pour faciliter l installation bien que cela ne soit pas obligatoire Pour enlever la porte 2XYUH OD SRUWH MXVTX j VRQ DQJOH PD LPXP PHQH OHV GHX FKDUQLqUHV HQ SRVLWLRQ de d verrouillage en les abaiss...

Страница 18: ...is sous les rails et la garniture frontale jusqu ce que les d fauts ou la trace de l ouverture soient cach s HV IRXUV QH VRQW SDV DSSURXYpV SRXU XQ montage superpos NOTE Si l enceinte n est pas dot e...

Страница 19: ...h s NOTE Si l enceinte n est pas dot e d un panneau frontal et si l paisseur des c t s fait moins de 1 9 cm 3 4 po placez des cales d gale paisseur de chaque c t pour d terminer la largeur de l ouvert...

Страница 20: ...5 cm 1 po au dessus du four de 2 5 cm 1 po sur les c t s de l ouverture et de 2 5 cm 1 po au dessous du four 10 2 cm 4 po Hauteur standard du coup de pied La hauteur doit correspondre celle du coup d...

Страница 21: ...69 4 cm 27 5 16 po max Laissez un chevauchement de 2 5 cm 1 po au dessus du four de 1 8 cm 11 16 po sur les c t s de l ouverture et de 3 2 cm 1 1 4 po au dessous du four 10 2 cm 4 po Hauteur standard...

Страница 22: ...e FRQQHFWH OH FRQGXLW H LEOH j OD ERvWH GH jonction tel qu illustr ci dessous Positionnez le conduit de mani re ce qu il tombe naturellement en boucle l arri re du c t droit du four lorsque ce dernier...

Страница 23: ...SDQQHDX GH SDUWL FXOHV YRXV GHYH XWLOLVHU GHV YLV PP 3 4 po con ues pour ce mat riau On peut s en procurer dans n importe quelle quincaillerie Mise en place du four dans l ouverture JULSSH OH IRXU SD...

Страница 24: ...on ou une autre raison Directives d installation Lorsque le four est install ins rez la garniture inf rieure dans ses trous de montage l avant de O HQWUHWRLVH HQ XWLOLVDQW OHV GHX YLV SRXU JDUQLWXUH I...

Страница 25: ...porte du four jusqu son angle PD LPXP 3ODFH OHV YHUURXV GH OD FKDUQLqUH HQ SR sition de verrouillage en poussant vers le KDXW FRQWUH OH SDQQHDX IURQWDO GX IRXU Fermez la porte du four Directives d in...

Страница 26: ...SDV Gp FOHQFKp RX OH IXVLEOH GH OD PDLVRQ JULOOp Consultez le guide de d pannage de votre Manuel d utilisation et d entretien LVWH GH YpUL FDWLRQ SRXU O HVVDL 127 86 e 75 1 HV OV pOHFWULTXHV GH VRUWL...

Страница 27: ...13 Notes...

Страница 28: ...14 Notes...

Отзывы: