background image

Содержание GXSS20H

Страница 1: ...r sgstem 16 18 Care and Cleaning 19 Troubleshooting Tips 20 22 Consumer Support Consumer Support Back Cover Parts list catalog 23 26 Warrantg 27 Water Softening Sgstem Model GXSS20H Sistema Suavizante de Agua Modelo GXSS20H La seccibn en espahol empieza en la pbgina 29 Write the model and serial numbers here Model Serial To find these numbers look on the rim under the salt hole coveE 7283853 215Cl...

Страница 2: ...stem ij_ Transformer must be plugged into an indoor 120 volt grounded outlet only PROPERINSTALLATION This water softening system must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used _ Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to any tgpe of weather Water freezing in the sgstem will break it Do not at...

Страница 3: ...the Commonwealth of Massachusetts Plumbing Code 248 CMR shall be adhered to Consult with your licensed plumber Useonlg lead free solder and flux for all sweat solder connections as required bg state and federal codes Connect the softener to the main water supplg pipe before or ahead of the water heater DO NOT RUN HOT WATER THROUGH THE SOFTENER Temperature of water passing through the softener must...

Страница 4: ...an be ordered from GE Parts at 800 626 2002 part number WS07X 0004 If a rigid valve drain is needed to complg with plumbing codes gou can bug the parts needed to connect a 1 2 copper tubing or plastic pipe drain See Step 4 Clean nugget or pellet water softener salt is needed to fill the brine tank See Step 8 WHERE TO INSTALL THE SOFTENER Place the softener as close as possible to a sewer drain or ...

Страница 5: ...e adapter 2 faucets _ not supplied _ 1 NPT male _ adapter 2 gs 2 _s 2 INLET O rings 2 SALT GOES HERE I Brinewell _ t Salt hole cover removed NOTE See Drain Hose Connections section Fig 1 CROSSOVER Use if water supply flows from the left Include single or 3 valve bypass water From softener t outlet Soft water To softener inlet OPTIONAL 3 VALVE BYPASS INSTALLATION ILLUSTRATION Soft water Hard water ...

Страница 6: ...k may puncture it If needed place the tank on a section of 3 4 thick minimum plywood Then place shims under the plywood as needed to level the softener Slide softener into position IT INSTALL BYPASS VALVE Push the bypass valve lubricate o ring seals with silicone grease into both ports of the valve as shown Clips _ _ _ _ _i Outlet NPT __ _ _S adapter Drain fitting_ _ _ _ _ _Clip lnlet_ J_ Bypass O...

Страница 7: ...gers to keep the weight off of the valve fittings Slide softener back into position Make final connections to the bgpass valve and snap clips into place Be sure the clips for the bypass valve and NPT adapters snap into place Pull on the bypass valve and NPT adapters to make sure the parts are held securely in place 141 CONNECT AND RUN THE VALVE DRAIN HOSE Use the provided drain hose 20 length incl...

Страница 8: ...e Bug a compression fitting 1 4 female pipe thread x 1 2 O D tube and needed tubing from gour local hardware store 1 4 NPT threads _ t_i _ Barbs 1 2 O D copper Cli_ _ p tube not provided Cut barbs from drain fitting Compression fitting 1 4 NPT x 1 2 O D tube not provided _ INSTALL THE BRINE TANK OVERFLOW FITTINGS AND HOSE Insert the rubber grommet into the 3 4 diameter hole in the brine tank sidew...

Страница 9: ...R AND TEST YOUR INSTALLATION FOR WATER LEAKS ICONT Place bypass valve in the service position EXACTLY as follows KEEP SOFT WATER FAUCETS OPEN SLOWLY pull or slide the valve stem out toward the service position pausing several times to allow the softener to pressurize slowly After about 3 minutes open a HOT water faucet for 1 minute or until all air is expelled then close NOTE If water appears clou...

Страница 10: ... A beep sounds while pressing buttons for control programming One beep signals a change in the control display Repeated beeps mean the control will not accept a change from the button you have pressed and you should select another button To program the control you will use the UP DOWN and SELECT buttons Use the SELECT button to select the desired control function SET PRESENT TIME OF DAY 1 Press th...

Страница 11: ...softener assumes that each person will use 70 gallons of water per day If you set the number of people to 4 then the softener assumes you will use 280 gallons per day If you need more or less than this adjust the number of people accordinglg SET RECHARGE STARTING TiME 1 Press the SELECT button until RECHARGE TIME appears in the display NOTE A flashing 2 00 AM factorg default should show in the dis...

Страница 12: ...nd as hot water is used it will refill with soft water When all the hard water is replaced in the water heater hot onlg and mixed hot and cold water will be fullg soft If gou want totallg soft water immediatelg after the above recharge drain the water heater until the water runs cold WARN ING fgou do drain the water heater use extreme care as the hot water could cause burns Turn the water heater o...

Страница 13: ...using HOT water because the water heater will fill with the hard water Fill Salt dissolved in water is called brine Brine is needed to clean the hard minerals from resin beads To make the brine water flows into the salt storage area during the fill stage Brining During brining brine travels from the salt storage area into the resin tank Brine is the cleaning agent needed to remove hard minerals fr...

Страница 14: ...r softening system to work properly This small unit makes the suction to move brine from the salt storage area to the resin tank during recharge If it becomes plugged with sand dirt etc the water softening system will not work and you will get hard water To get to the nozzle and venturi remove the water softening system top cover Be sure the water softening system is in service cycle no water pres...

Страница 15: ... in the face plate display if a problem occurs in the softener electronics If you see an error code instead of the present time of day see the TroubleshootingTipssection or call the GEAnswer Center 800 626 2000for service What to Do When a Power Outage Occurs If electrical power to the timer goes off the memory built into the timer circuitry keeps all settings for six hours minimum or more The dis...

Страница 16: ...rst make the following visual checks VISUAL CHECKS 1 Is there electrical power to the outlet the water softening sgstem transformer is plugged into Z Isthere sufficient salt in the storage tank 3 Isthe softener bypass valve directing water for soft water service 4 Is the valve drain hose open to the drain not more than 8 above the softener and unobstructed If hose is above 8 see page 8 step 4 tf b...

Страница 17: ... reasons This information is retained by the computer from the first time electrical power is applied to the control _ Pressand hold the UP button to displag the number of dags this control has had electrical power applied Pressand hold the DOWN button to displag the number of regenerations initiated bg this control since the SR code number was entered 2 Pressthe SELECT button and hold in three se...

Страница 18: ...brinewell and observing u noticeuble drop in the liquid level over an extended period of time NOTE Be sure o salt bridge is not preventing water from contacting salt SeeCore ond cleoning of the woter softening sgstem section If the woter softening sgstem does not drow brine check Ji nozzle and or venturi dirtg or defective Ji nozzle and venturi not seated properlg on gasket _ restricted drain chec...

Страница 19: ...ustal Red Out brand salt Cleaning Iron Out of the Water Softening Sgstem Your water softening system takes hardness minerals calcium and magnesium out of the water Also it can control some see the Specification Guidelines section clear water iron With clear water iron water from a faucet is clear when first put into a glass After 15 to 30 minutes the water begins to cloud or turn rust colored A wa...

Страница 20: ...on to start o regeneration See the About the water softener system section Transformer unplugged at wall outlet or power cableto softener not connected Fuseblown or circuit breaker popped on circuit to electrical outlet Electrical outlet on a circuit that can continuously be switched off Check for a lossof electrical power to the water softening system due to any of these conditions and correct as...

Страница 21: ...lugged nozzle and venturi See the About the Water Softener System section page 4 Water is blue color Acidic water in copper plumbing Have the water tested at once after water softening system was installed Water softening system No power to unit Check the circuit breaker or fuses not regenerating Mechanical defect Call for service Cloudiness on glassware Combination of soft water and This is calle...

Страница 22: ...as idle for a period of time Complete the Sonitizotion Procedureson page 12 colored water Resinbeads showing Cracked distributor Call for service up in drinking water and sink Sounds gou might hear Running water from the unit Thisis normal into a drain during recharge Water has air bubbles Air in sgstem after installation Will go away after it runs for a while and is cloudy Error Code on control W...

Страница 23: ...Parts list go corn I 56__ 55 s_ 3 8 _o 20 _ _ 21 _ t 24 J _ 26 _ 27 _ __ _ 5 999 29 23 ...

Страница 24: ...Parts list _ t34 133 132 _ 25 t24 117 t15 118 130 145 24 119 120 S t21 ...

Страница 25: ...ND 0023 WSO2XlO011 SCREW 1 4 20 NYLON 0024 WS32XlO003 TANK BRINE ROUND 0025 WS18XlO003 CLAMP HOSE 0026 WS22XlO016 ADAPTER HOSE 0027 WS22XlO017 GROMMET 0028 WS35XlO035 GROUND CLAMP KIT 0029 WS15XlO005 BRINE VALVE ASM 0030 WS35XlO003 FLOAT STEM GUIDE ASM 0031 WSO3XlO006 CLIP 0032 WS15XlO006 VALVE BODY BRINE 0033 WSO3XlO007 CLIP 0034 WSO3XlO008 SCREEN 0035 WSO7XlO002 TUBING ASM 0036 WSO7XlO003 TUBE B...

Страница 26: ... ASM 1 0119 WS03X10018 RETAINER 1 0120 WS03X10019 SEAL O RING 1 4 X 3 8 2 0121 WS15X10010 BODY VALVE 1 0122 WS03X10020 SPRING 1 0123 WS22X10022 PLUG DRAIN SALT 1 0130 WS3SX1000S SEAL KIT 1 0132 WS22X10023 ADAPTER DRAIN HOSE 1 0133 WS03X10021 O RING 5 8 X 13 16 1 0134 WS03X10022 PLUG FLOW RINSE CONTROL 1 0135 WS03X10023 CLIP 1 0136 WS26X10003 CAM GEAR 1 0137 WS26X10004 BEARING 1 0138 WS26X10005 PLA...

Страница 27: ...er is microbiologicallg unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems certified for cgst reduction may be used on disinfected water that may contain filterable cysts Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caused bg accident fire floods or acts of God Incidental or consequentialdamage causedbg possible defect...

Страница 28: ...Notes 28 ...

Страница 29: ...n puente de sal 42 Funciones 44 Servicio 41 45 47 Sistema de descalcificaci6n de agua 4 47 Cuidado g limpieza 48 Consejos para la soluci6n de avenas 49 51 Soporte al cliente Garantia 58 Lista de partesicat61ogo 54 57 Soporte al consumidor 59 Escriba aqu los n_meros de modelo g de la serie Plodelo No Serie No Para encontrar estos nQmeros mire en el horde debajo de la tapa del orificio de la sal 29 ...

Страница 30: ...rior con conexi6n a tierra de 120 voltios INSTALACION CORRECTA Este sistema de descalcificaci6n de agua debe instalarse correctamente y colocarse de acuerdo o los instrucciones de instalaci6n antes de su usa _ Instale o almacene donde no quede expuesto a temperaturas par debajo del punto de congelaci6n ni est6 expuesto a ning0n tipo de indemencias atmosf6ricas Siel agua Ilega a congelarse dentro d...

Страница 31: ...certificado Use solamente fundente y soldadura sin plomo para todas las conexiones de condensaci6n soldadas seg0n los c6digos estatales y federales aplicables Conecte el descalcificador en la tuberia de suministro principal antes del calentador de agua NO HAGA PASAR AGUA CALIENTE A TRAVES DEL DESCALCIFICADOR La temperatura del agua que pase a tray s del descalcificador debe ser menor de 49 C 120 F...

Страница 32: ... 626 2002 no de parte WS07X10004 Si necesita una v61vularigidade drenaje para cumplir con losc6digos de plomeria podr6 comprar las partes necesariaspara conectar un drenaje de tubefia de cobre o pl6stico de 1 2 1 27cm Consulte el Paso4 Saldel descalcificador en una pepita limpia o bolita de agua es necesariapara Ilenar eltanque de agua salmuera Consulteel Paso 8 DONDE INSTALAR EL DESCALCIFICADOR C...

Страница 33: ...ificio de la sal removida NOTA Ver la seccion Conexiones de la manguera de drenaje Fig 1 VIA DE ENLACE 0sela si el flujo de suministro fluye desde la izquierda Incluya una derivaci6n sencilla o de 3 valvulas ura __ _ De la salida del _ descalcificaitor Agua descalcificada Hacia la entrada del descalcificador ILUSTRACION DE LA INSTALACION OPCIONAL DE UNA DERIVACION DE 3 V ALVULAS TUBERfA DE AGU Agu...

Страница 34: ...didura en elmismo Siesnecesario coloqueeltanque sobreunasecci6ndeplywooddeun gruesom6ximode1 91 cm B 4 Luego coloque cu_asdebajodelplywoodseg0n seanecesario paranivelareldescalcificador Deslice el descalcificador a sulugar J_ INSTALELA VALVULADE BYPASS Empujela v61vulade bypass lubriquelos aros t6ricos con grasa de silicona hacia ambas boquillas de la v61vulacomo se muestra Clips _ _ it_a iv Salla...

Страница 35: ...ite sobre los ajustes de las v61vulas Desliceel descalcificador nuevamente a su lugar Realicelas conexiones finales a lav61vulade bgpass g asegure los clips en su lugar Compruebe que los clips para la v61vulade bgpass g los adaptadores NPTse aseguran en su lugar Jale la v61vula de bgpass g los adaptadores NPTpara verificar que las piezas se rnantienen seguras en su lugar _ CONECTE Y HAGA FUNCIONAR...

Страница 36: ...ompreunaccesorio de compresi6n tubohembrade rosca de 1 4 0 63cm x 1 2 1 27cm dedi6metroextemo y los tubosnecesarios en unaferreterialocal Roscas NPT de 1 4 0 63 cm Tubo de cobre de LengQetas 1 2 1 27 cm de diametro externo Clit no incluido Corte las lengLietas del accesorio de drenaje Accesorio de compresi6n tubo de 1 4 0 63 cm NPT X 1 2 1 27 cm de diametro externo no incluido _ INSTALE LOS ACCESO...

Страница 37: ...ERJAS SAQ UE ELAIRE DELDESCALCIFICADOR Y PRUEBESU INSTALACI6N EN BOSQ UEDA DE FUGAS DE AGUA CONT Coloque la v61vulade bypass en la posici6n de servicio en la forma EXACTA como le especificamos a continuaci6n MANTENGALOSGRIFOSDEAGUA DESCALCIFICADA ABIERTOS LENTAM ENTE tire o deslice el v6stago de la v61vula hacia afuera hacia servicio pausando varias veces para permitir que la presurizaci6n del des...

Страница 38: ... GXSS20H Sise le pasa elc6digo correcto use el bot6n DOWN T Luego oprima el bot6n SELECT seleccionar para aceptar el modelo correcto Un bip sonar6 mientras usted oprime los botones para la programaci6n del control Un hip significa un cambio en la pantalla de control Sonidosrepetidos significan que el control no acepta un cambio del bot6n que usted ha oprimido Uque usteddebe oprimir otro bot6n Para...

Страница 39: ...lones de agua por dia Si programa el n0mero de personas en 4 entonces el suavizador asume que utilizar6 280 galones al dia Si necesita m6s o menos cantidad programe el n0mero de personas de acuerdo a sus necesidades AJUSTELA HORA DE INICIO DE RECARGA 1 Presioneel bot6n SELECT seleccionar hasta que la flecha I_ set ale RECHARGE TIME hora de recarga l J i i i _M C UU RECHARGE _ME NOTA La hora 2 00AN...

Страница 40: ...gua el agua caliente g el agua mezclada caliente g fib estar6n completamente descalcificadas Sidesea agua descalcificada inmediatamente despu6s de la recarga anterior drene agua del calentador hasta que el agua salga fria _4 ADVERTENCIA si usted drena el calentador de agua tenga cuidado extremo ga que el agua caliente Io podria quemar Apague elcalentador de agua antes de proceder con el drenaje Es...

Страница 41: ...nar con agua dura Llenado La sal disuelta en agua es Ilamada salmuera La salmuera es necesaria para limpiar los minerales duros de lasdiminutas particulas de resina Para formar la salmuera el agua fluge hacia el interior del tanque de sal durante el perbdo de Ilenado Sa ada Durante el proceso de salado la salmuera se desplaza del 6tea del tanque de almacenamiento de la sal hacia el tanque de la re...

Страница 42: ...ormaci6n de un puente de sal La sal debe estar floja desde arriba hasta el fondo del tanque Tome un palo de escoba o algo parecido_ g con cuidado_ emp_jelo hacia el interior del dep6sito de sal_introduci6ndolo g sac6ndolo Siel instrumento golpea un objeto duro cerci6rese de que Io que golpea no es el fondo o las paredes laterales del tanque _ es posible que exista un puente de sal Con cuidado romp...

Страница 43: ...iltro Yel filtro luego la boquilla Y el Venturk Lave Yenjuague las partes en agua c61ida hasta que est nlimpios Si es necesario use un cepillo pequefio para remover el hierro o la suciedad Tambi ninspeccione Y limpie la junta NOTA Algunos modelos tienen un pequeBo tap6n de flujo Iocalizado en la boquilla Y el Venturi y o un pequeflo filtro en forma de cono en el alojamiento Cerci6rese de inspeccio...

Страница 44: ... de error nuevamente a la hora actual del dia consulte la secci6n de Consejos de resoluci6n de problemas o Ilarne al Centro de respuestas de GE GEAnswer Center a1800 626 2000 para obtener servicio de mantenimiento 44 Qu_ hocer cuondo se corto Io electricidod Si se interrumpe el suministro el ctricodel sincronizador la memoria incorporada en sus circuitos mantendr6 todos los ajustes par un plaza de...

Страница 45: ...NSPECCIONESVISUALES 1 _Hag energia el6ctrica entrando hacia el tomacorriente en el cual el transformador del sistema de descalcificaci6n de agua est_ conectado almacenamiento 3 Est6 la v61vula de bgpass de descalcificaci6n dirigiendo el agua para el servicio de descalcificaci6n 4 _Est6 la manguera de drenaje de la vdlvula abierta hacia el drenaje a no m6s de 8 pies 2 67 m par arriba del descalcifi...

Страница 46: ...n de UP hacia arriba o DOWN hacia abajo hasta que los nOmeros correctos sean mostrados 3 Presione SELECT seleccionad para regresar a la pantalla de tiempo presente Si el c6digo rue cambiado haga TODOSlos ajustes del sincronizador EL INTERRUPTOR CORRECTO MUESTRA p ESTADODEL CICLO DE LA V _LVULA Posici6nde vSIvulaen servicio Ilenado proceso de salado lavado regresivoo enjuague rSpido Lavcilvula est5...

Страница 47: ...de liquido durante un periodo de tiempo extenso _ Que el empaque de la boquilla o el Venturi no est ndefectuosos _ Que la boquilla y o el Venturi no est nbien asentados en la junta _ Otro defecto de la vcilvula interna empaque del rotor rotor U disco arandela de onda etc Ji Que no exista un drenaje restringido inspeccione los accesorios del drenaje y la manguera NOTA Sila presiGn del sistema de ag...

Страница 48: ...nd Crystal RedoOut C6mo limpiar el hierro de su sistema de descalcificaci6n de agua Su sistema de descalcificaci6n de agua toma la dureza de los materiales calcio g magnesio g la e trae del agua Tambi6n puede controlar una cantidad considerable del hierro del agua clara Consulte la secci6n Directrices de especificociones Con hierro de agua clara el agua de un grifo es clara cuando se coloca en un ...

Страница 49: ...ltar la secci6n Sabre el sistemo suovizonte de oguo Eltransformador est6 desconectado en el Inspeccione para cerci6rese de que no ha habido una interrupci6n tomaeorriente de la pared o el cable del energ6tica hacia el descalcificador de agua debido a algunas de desealcificador no est6 eonectado Un estas condiciones y corrija segOn sea necesario Una vez restaurada fusible est6 fundido o se desconec...

Страница 50: ...aci6n abrasiva al agua resbalosa despu_s de la a la que usted est6 acostumbrado Estasensaci6n de que instalaci6n del sistema de el agua resbalosa es porque ahora ha sido descalificada descalcifieaei6n de agua Elsistema de Posible puente de sal _ Consulte la secci6n Sabreel sistema de descdcificaci6n de agua desealeificaci6n de agua en la p6gina 42 no est6 usanda ninguna sa La boquilla o el Venturi...

Страница 51: ...para purgar el agua salada Ba a presi6n del agua Inspeccione la presi6n Paraaltura del drena e de 8 o menor la presi6n deberia set de un minimo de 20 psi Paraaltura de drena e superior de 8 la presi6n deberia ser de un minimo de 50 psi Manguera de drenaje restringida _ Limpie g reconecte la manguera Reviseen busca de giros en la lineade drena e Agua de color La unidad estuvo inoperante Complete lo...

Страница 52: ...Notas 52 ...

Страница 53: ...53 ...

Страница 54: ...Lista de partes f I 5___ 55 55 8 _o 9 Z6_ 5 999 29 36 _ 54 ...

Страница 55: ...ge com 135 _ 134 133 132 _25 124 117 115 118 130 145 l 152 _143 119 120 S 121 55 ...

Страница 56: ...20 PIES 1 DISTRIBUIDOR SUP DISTRIBUIDOR INF 1 RESINA PIECOBICO TANQUE DE RESINA CUBIERTA INF 1 CU BIERTA CONTROL 1 CONTROL CABLEADO TRANSFORMADOR CON CABLE 1 CUBIERTA AGUJERO DE SAL 1 BARRERA DE SELLO DE VAPOR 1 BORDE CUBIERTA POZO DE SALMUERA TUERCA DE MARIPOSA 4 20 NILON TANQUE DE SALMUERA REDONDO 1 TORNILLO 4 20 NILON TANQUE DE SALMUERA REDONDO ABRAZADERA MANGUERA 1 ADAPTADOR MANGUERA 1 ARANDEL...

Страница 57: ...19 WS03X10018 RETEN 1 0120 WS03X10019 SELLO DE ARO TORICO 1 4 X 3 8 2 0121 WS15X10010 0122 WS03X10020 0123 WS22X10022 0130 WS35X10005 0132 WS22X10023 0133 WS03X10021 0134 WS03X10022 0135 WS03X 0023 0136 WS26X10003 0137 WS26X10004 0138 WS26X10005 0139 WS02X10015 0140 WS26X10006 0141 WS02X10016 0143 WS60X10013 CUERPO DE VALVULA RESORTE TAPON DRENAJE DE SAL KIT DE SELLO 1 ADAPTADOR MANGUERA DE DRENAJ...

Страница 58: ...ucto en los sitios donde el agua es de calidad microbiol6gicamente dudosa ni con aguas de calidad desconodda sin una desinfecd6n adecuada antes o despu_s del sistema el sistema puede utilizarse con aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables Reemplazo de los fusibles de la casa o reajustes de los circuitos de interrupci6n DaSo del producto causado par accidentes incendios inundacion...

Страница 59: ... al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahi cuando su garantia termine Piezasbtaccesorios ge com Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom sticospueden pedir que seles manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardU Discover Haga su pedido en linea hog 24 horas...

Страница 60: ... or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consumer Home Services will still be there after gour warrantg expires ge com Ports and Accessories ge com Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directlg to their homes VISA MasterCard and Discover cards are accepted Order on line todag 24 hours everg dag or bg phone at 800 626 2002 during norm...

Отзывы: