GE GVS04BDWASS Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 48

background image

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание GVS04BDWASS

Страница 1: ...r Support back cover Product Registration Canada 15 16 Product Registration U S 13 14 Warrantg Canada 18 Warrantg U S 17 Refroidisseur a boissons et Cl VII3 La section frangaise commence 5 la page 19 Centro de bebidas g enfriador de vinos La secci6n en espafiol empieza en la p6gina 33 Write the model and serial numbers here Model Serial Find these numbers inside the beverage center wine chiller on...

Страница 2: ...er before cleaning and making repairs NOTE We stronglg recommend that ang servicing be performed bg a qualified individual Do not store or install this appliance outdoors DANGER RISK OF CHILD ENTRAPMENT PROPERDISPOSALOF THEBEVERAGECENTERA VINE CHILLER Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigeration products are still dangerous even if they will sit f...

Страница 3: ...ly grounded 3 prong wall outlet The beverage center wine chiller should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your beverage center wine chiller by pulling on the power...

Страница 4: ...ii iiiiiiiiii_ Do not install the beverage center wine chiller where the temperature will go below 55 F 2 7 C or above 90 F 32 2 C If the room temperature is below the temperature setting the beverage center wine chiller will not operate for instance if the room is at 55 F 2 7 C and the setting is 60 F 5 6 C the unit will not run Install it on a level floor Do not install the beverage center wine ...

Страница 5: ...temperature displeg can be changed between Fahrenheit end Celsius bg pressing and holding the pad for approximatelg 5 seconds Indicator Light The D indicator is lit when the compressor is running to cool gour unit It will not be lit when the compressor is idle _ lnterior Light To switch the interior light on off simplg press the pad When the Beverage Center Wine Chiller is After plugging in the be...

Страница 6: ...The shelf mag fit tightlg in the track To repluce u shelf open the door completelg to avoid potential damage to the shelf Slidethe shelf into the tracks along the sides of the cabinet until it stops Wine end Beveroge Looding As with ang refrigeration product there is a slight temperature variance at different locations within the cabinet Suggestedbottle arrangement for wine full load holds31wine b...

Страница 7: ...ing soda to a quart 1 liter of water This both cleans and neutralizes odors Clean with a damp cloth The vinyl door gasket may be cleaned with mild soap and water or a baking soda solution Do not use detergents scouring powders sprag cleaners or other harsh chemicals to clean the interior To avoid water stains on the wood shelves clean up and drg ang liquid spills immediatelg Wipe the control panel...

Страница 8: ...place to prevent damage Besure the beverage center wine chiller stags in an upright position during the move Replacing the light bulb Screw Unplug the beverage center wine chiller Removeany beverages and shelves as neededfor access The light bulb is located behind a light shield in the ceiling of the beverage center wine chiller near the back To remove the light shield remove the screw on the righ...

Страница 9: ...ll the Plug Button into the hinge hole on the right side Pressfirmly to secure O If the handle has been installed remove it and install it on the opposite side Refer to Door Handle section for instructions 0 Hold the door securely in place and install the bottom hinge on the opposite side Install the top hinge and cover on the opposite side Make sure the door is aligned with the cabinet before tig...

Страница 10: ...weather or frequent This is normal door openings Temperature control set SeeAbout the contro and settings at the coldest setting Appliance is too close See the Installation Guidelines section to the wall for the correct clearances Appliance too warm Normal when appliance Wait 12 hours for the appliance to completely is first plugged in cool down Often occurs when large This is normal amounts of wi...

Страница 11: ...trol See About the contro and settings is set too cold The room temperature where For proper operation the room temperature should the appliance is located is be equal to or greater than the set temperature too cold of the appliance Temperature in the This is normal After you set the temperature the display will go display is not the back to showing the actual temperature temperature that wasjust ...

Страница 12: ...C n v A o_ w m vz u_ v u O L_ Q C E C L_ Notes 12 ...

Страница 13: ...ir bills Service coverage for most major brands Unlimited service calls for the length of your contract or credit toward a replacement product Service coverage for covered operating parts and labor on appliances and home electronics that fail during normal single family household use Your satisfaction is our goal We strive to provide you with excellent service in a professional and timely manner P...

Страница 14: ... and return the form below to ensure that your product is registered or register online at ge com _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number I I Serial Number Mr _i_ Ms i_ Mrs Miss First I Name I I I I I I I I I I Last Name I I I I I I I I I I Street I Address I I I I I I I I I I I I I I I I I Apt J II I I I I J E mail Address I Citg I I I Date Placed lnUse I I Month I I I I I...

Страница 15: ...Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez _ OWHERSHJP REGISTRATIOH P O BOX1780 MJSSISSAUGA OHTARiO L4Y 4G1 FORCAHADIAHCOHSUMERS OHLY 15 ...

Страница 16: ...ppliances ca MAIL TO RO BOX1780 MISSISSAUGA ENREGISTREMENTSUR INTERNETD www electrameaagers qe ca POSTERD ONTARIO L4Y461 MISS MLLE MR M Ms MRS MME FIRSTNAME PRENOM LASTNAME NOM STREETNO N RUE STREETNAME RUE CITY VILLE AF NO APP RR PROVINCE POSTAL CODE POSTAL AREACODE IND REG TELEPHONE JE MAIL DIDYOU PURCHASE A SERVICE CONTRACTFORTHISAPPLIANCE YES OUI IFYES SIOUI EXPIRATION Y A M D J AVEZ VOUS ACHE...

Страница 17: ...han as noted above Damage to the product caused by accident fire floods or acts of God Inddental or consequential damage caused by possible defects with this appliance Product not accessible to provide required service EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merc...

Страница 18: ...ased for home use within Canada In home warrants service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable bg Mabeto provide Thiswarrants is in addition to ang statutorg warrants WHAT IS NOT COVERED Owner is responsible to pag for service calls related to product installation and or teaching how to use the product Damage to finish must be reported within 48 hours following the ...

Страница 19: ...3 Entretien et nettoyoge 25 27 Inversion de la porte 27 Remplacement de I ampoule 26 Conseils de d_ponnoge 28 29 Soutien ou consommateur Garantie 31 Soutien au consommateur 32 Transcrivez ici les num6ros de module et de s6rie N de module N de s_rie Ces num_ros se trouvent h I int_rieur du refroidisseur h vin h gauche 19 ...

Страница 20: ...an qua iriS Ne remisez pas et n installez pas cat appareil I ext ieur DANGER RISQUE D UN ENFANT D ENFERMEMENT MISE AU REBUTAPPROPRIEE DE L APPAREIL Les enfants pris au pi geou marts d asphgxie sont toujours d actualit Les appareils de r frig_ration abandonn_s ou mis au rebut sont toujours aussi dangereux m mesice n est que pour quelques jours Si vous vous d_barrassez de votre ancien appareil veuil...

Страница 21: ...se la terre L appareil doit toujours _tre branch_ dans sa propre prise de courant dont la tension nominale correspond _celle indiqu_e sur la plaque signal_tique Cette precaution est recommand_e pour garantir un rendement optimum et _viter une surcharge des circuits _lectriques de la r_sidence ce qui pourrait crier un risque d incendie par surchauffe des fils Ne d_branchezjamais I appareil en tiran...

Страница 22: ...transport N installez pas I apparei116 oQ la temp ature est inf rieure6 55 F s C ou sup_rieure 6 90 F IS2 C Si la temperature de la piece est en dessous de la temperature 6 laquelle est r gl6I appareil le refroidisseur 6 boissons et 6 vin ne fonctionnera pas par exemple si la temp ature est 6 55 F C et que la temp ature est r6gl6e sur 60 F 5 6 C I appareil ne fonctionnera pas Installez le sur un s...

Страница 23: ...a temp rature peut treaffich e en Celsius ou en Fahrenheit en appugant et en maintenant la touche pendant environ 5 secondes Voyant lumineux Le vogant lumineux _ est allum_ Iorsque le compresseur est en fonctionnement pendant la r_frig_ration IIest eint Iorsque le compresseur est en attente _Lampe int_rieure Pour allumer ou _teindre la lampe int_rieure appugez simplement sur la touche Lorsque I ap...

Страница 24: ...possible que la clagette soit bien ajust_e dans les rainures Pour remplacer une cleyette ouvrez la porte compl6tement afin de ne pas endommager la clagette Faites glisser la clagette dans les rainures sur les c6t6s de I appareil jusqu a la but6e Disposition des boissons et des bouteilles de vin Comme dans tout appareil de r6frig_ration la temp6rature peut varier 16g6rement d un endroit a I autre 8...

Страница 25: ...eurs Nettogez h I aide d un chiffon humide Lejoint de porte en vingle peut aussi trenettog avec une solution d eau ti de et de bicarbonate de soude N utilisez pas de d tergents poudres 6 r curer nettoyants 6 pulv riser ou autres produits puissants pour nettoyer I int deur Pour 6viter les truces d eau sur les clayettes en bois nettoyez et essuyez d_s qu un liquide est renvers Essugez le tableau de ...

Страница 26: ...roidisseur _ boissons et Io porte en place avec du ruban adh_sif et _ vin demeure _ a verticale pendant le pour _viter les dommages d_p acement Remplacement de I umpoule 0 D_branchez le refroidisseur _ boissons et _ vin Retireztoutes les boissons et clayettes n_cessairespour acceder _ la partie sup ieurede I appareil L ampoule est situ_e derriere le cabochon au plafond et au derriere de I int ieur...

Страница 27: ...6t6 sup6rieur gauche de la porte Installez le bouchon dans le trou de charni6re sur le c6t6 droit Pressez le fermement pour le fixer en place Si la poign6e a 6t6 install_e retirez la et installez la sur le c6t_ oppos Veuillez vous r6f6rer a la section Poign e de porte pour les instructions Gardez la porte bien en place et installez la charni6re inf6rieure sur le c8t6 oppos Installez la charni6re s...

Страница 28: ...eci est normal fr_quentes de la porte R_glage de la commande de Consultez la section Commandes et r_g ages temperature au niveau le plus bas L appareil est trap proche Consultez la section Instructions d insta ation dumur pour obtenir les d_gagements appropri_s L appareil est trap Ceci est normal larsqu il est Attendez 12 heures pour qua I appareil se refroisisse chaud branch_ pour la premiere foi...

Страница 29: ...temperature Consultez la section Commandes et r_g ages est 8 un niveeu trap bes La temp reture embiente Pour un ban fonctionnement de I appareil la I_ o0 se trouve I eppareil temperature ambiante doit _tre la m_me ou plus 6levee est _ un niveau trap bas que celle que vous avez programm_e La temperature affich_e Ceci est normal Apr_s avoir programm_ le niveau de temperature n est pas celle que vous...

Страница 30: ... w u 4_ E n_ v n_ v w m v n u_ vm vm 0 Notes 3O ...

Страница 31: ...rvice 5 domicile en vertu de la garantie sera foumi dams les r gionso0 il est disponible et o0 Habe estime raisonnable de lefournir EXCLUSIONSDE LA GARANTIE Lepropri aire est responsablede payer les r parations occasionn es par I installationdece produit et ou les visitesn cessaires pour luiapprendre5 utiliserce produit Toutdommage au fini de I appareildoit resignal aupr s du magasinoOa t_ effectu...

Страница 32: ...ctrom nagers peuvent recevoirpi_ces et accessoires directement 6 la maison cartes VISA MasterCardet Discoveraccept es Les directives stipul_es clans le present manuel peuvent _tre effectu_es par n importe quel utilisateur Les autres r_parations doivent g_n_ralement _tre effectu_es par un technicien quafifi_ Sogezprudent car une r_paration inadequate peut affecter le fonctionnement s_curitaire de I...

Страница 33: ... Cuidado g limpieza s9 41 C6mo invertir el vaiv6n de la puerta 41 Reemplazo de la bombilla 40 Solucionar problemas 42 4s Soporte a consumidor Garantia 46 Soporte al consumidor 47 Escriba el modelo y los n_meros de serie a continuaci6n Modelo No Serie No Encuentre estos nOmerosal interior del enfriador de vinos al lado izquierdo 33 ...

Страница 34: ...fuera de las cireas donde se pueda pellizcar los espacios entre las puertas g entre _stas g el gabinete son necesariamente peque_os Tenga cuidado al cerrar las puertas cuando haga ni_os cerca Desconecte el centro de bebidas g enfriador de vinos antes de realizar limpieza g reparaciones NOTA Recomendamos enfdticamente que cuolquier servicio de mantenimiento o reolice un individuo colificodo No alma...

Страница 35: ...do revise el tomacorriente de pared g el circuito para cerciorarse de que el tomacorriente est6 conectado a tierra correctamente Si s61otiene un tomacorriente est6ndar de pared para dos patas es su responsabilidad g obligaci6n reemplazarlo pot un tomacorriente de pared de 3 patas conectado a tierra correctamente El centro de bebidas g enfriador de vinos siempre debe estar conectado en su propio to...

Страница 36: ...iador de vinos donde la temperatura baje de 55 F 13 C o suba por encima de 90 F 52 C Sila temperatura ambiente se encuentra por debajo de la configuraci6n de temperatura el centro de bebidas g enfriador de vinos no funciona por ejemplo si la habitaci6n se halla a 55 F 3 C g la configuraci6n es de ra0 F S 6 C la unidad no funcionar6 Inst61eloen un piso nivelado No instale el centro de bebidas g enf...

Страница 37: ...a detemperatura puede cambiarse entre Fahrenheit g Celsiuspresionando g sosteniendo la tecla por apro imadamente 5 segundos Luz indicadora The La luz indicadora se enciende cuando el compresor est6 funcionando para enfriar su unidad No se enciende cuando el compresor no estci en funcionamiento _Luz interior Paraencender o apagar la luz interior simplemente presione la tecla AI conectar el centro d...

Страница 38: ...de hallarse bien ajustado en la gu a Para reemplazar un estante abra la puerta por completo para evitar dahos potenciales al estante Deslice el estante dentro de las gu as a Io largo del gabinete hasta que se detenga Carga de vino y de bebidas AI igual que con cualquier producto de refrigeraci6n existe una ligera varianza de temperatura en diferentes ubicaciones dentro del gabinete Disposici6nsuge...

Страница 39: ...a Esto limpia y neutraliza los olores Limpie con un paho hOmedo Se puede limpiar el empaque de vinilo de la puerta con jab6n suave g agua o una soluci6n de bicarbonato de soda No use detergentes limpiadores en polvo limpiadores en atomizador u otros quimicos fuertes para limpiar el interior Para evitar manchas de agua en los estantes de madera limpie g seque los derrames de agua inmediatamente Lim...

Страница 40: ...lazar ia bombilla Protectord_ 0 Desconecte el centro de bebidas g enfriador de vinos 0 Quite las bebidas g los estantes necesarios para poder Iograr el acceso La bombilla est6 ubicada detr is de un protector de la bombilla en el techo del centro de bebidas g enfriador de vinos cerca a la parte posterior Para quitar el protector de la bombilla quite el tornillo ubicado en el lado derecho del protec...

Страница 41: ...tale el bot6n dentro del orificio de la bisagra sabre el lado derecho Presione firmemente para asegurar Sila manija ha sido instalada quftela e inst61ela en el lado opuesto Consulte la secci6n Manijo de la puerto para obtener instrucciones Sostenga la puerto firmemente en su lugar e instale la bisagra inferior sabre el lado opuesto Instale la bisagra superior g la tapa en el lado opuesto Verifique...

Страница 42: ...re frecuentemente Elcontrol de temperatura est6 Consulte lasecci6n Acerca de los controles g ajustes en el nivel m6s frio Elaparato est6 mug cerca Consulte lasecci6n Pautaspare a insta acidn para de la pared los aislamientos correctos E aparato est6 Es normal cuando el aparato Espere12 horas para que el aparato se enfrfe refroidi demasiado caliente se conecta par pdmera vez completamente Ocurre a ...

Страница 43: ...ontrol de temperature est6 Consulte lasecci6n Acerca de los contmles y ajustes demasiado frio en un nivel demasiado frJo La temperature del cuarto donde Pareuna operacl6n correcta la temperature del cuarto se encuentra el aparato est6 debe ser igual o superior ala temperature establecida demasiado fria del aparato La temperatura Esto es normal Despu6sde establecer la temperature la pantalla en la ...

Страница 44: ...s_ o_ E 0 _ _ A Notos 44 ...

Страница 45: ...Notes ge com LF_ _u E3 0 Q _L 3 N v w m n v v 45 ...

Страница 46: ... incluidos Daffo al producto causado par accidente fuego inundadones o actos de Dios Daffo incidental o consecuencial causado par posibles defectos con el apamto Producto no accesible pare facilitar el servicio requerido EXCLUSI _N DE GARANT AS IMPL CITAS Su _nico g exclusivo derecho es la reparaci6n del producto tal g coma se indica en esta Garantia limitada Cualquier garantia implicita inclugend...

Страница 47: ...omento o Ilamar al 800 626 2224 durante horas normales de oficina GEConsumer Home Servicesestar6 a0n ahf cuando su garantfa termine Piezas g accesorios Aquellos individuos con la calificaci6n necesaria para reparar sus propios electrodom sticospueden pedir que se les manden las piezaso accesorios directamente a sus hogares aceptamos las tarjetas VISA MasterCardy Discover Haga su pedido en Ifneahoy...

Страница 48: ...time or call 800 626 222 4during normal business hours GEConsumer Home Serviceswill still be there after gour warrantg expires In Canada call 1 888 261 2133 Parts and Accessories In the U S ge corn Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessoriessent directlg to their homes VISA MasterCardand Discovercards are accepted Orderon line todag 24 hours everg dag or bg ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GVS04BDWASS

Бренд: Dash Страницы: 13

Бренд: AGA Страницы: 44

Бренд: Rinnai Страницы: 8

Toledo XT 110 Ceramic

Бренд: Rangemaster Страницы: 36

Бренд: Beem Страницы: 70

Бренд: Grizzly Страницы: 4

Бренд: Laica Страницы: 11

Бренд: Vitesse Home Страницы: 20

Бренд: Zwilling Страницы: 124

Бренд: DeLonghi Страницы: 22

Бренд: Gorenje Страницы: 78

Бренд: Zelmer Страницы: 31

Бренд: ZAKARIAN Страницы: 15

Бренд: Bluestone Страницы: 12

Бренд: Orbegozo Страницы: 18

Бренд: Omcan Страницы: 36

Бренд: ZiiPa Страницы: 40

Бренд: Orbegozo Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды