49-1000352 Rev. 2
11
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Instructions d’installation
POIGNÉE DE PORTE - Uniquement pour le modèle
GVS04BD
La poignée de porte et les
vis sont livrées dans le sac
à quincaillerie fixé sur une
des clayettes à l'intérieur du
refroidisseur.
5HSpUH]ODSRLJQpHGHSRUWH
et les vis. Fixez la poignée
sur le côté de la porte comme
illustré.
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE- Uniquement pour le modèle GVS04BD
1. Débranchez le refroidisseur à vins et à boissons.
2. Maintenez la porte fermée à l’aide de ruban-cache pour
conserver l’alignement.
5HWLUH]OHFRXYHUFOHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUHHQUHWLUDQW
la vis.
5HWLUH]OHVYLVPDLQWHQDQWODFKDUQLqUHVXSpULHXUHDX
cadre.
5. Penchez le refroidisseur à boissons vers l’arrière pour
accéder à la charnière inférieure.
5HWLUH]OHVYLVPDLQWHQDQWODFKDUQLqUHLQIpULHXUHDX
cadre.
REMARQUE :
Si vous posez l’appareil sur sa face
arrière, assurez-vous de le laisser en position verticale
pendant deux heures avant de le rebrancher ; ceci réduira
les risques de mauvais fonctionnement du système de
refroidissement.
5HWLUH]OHERXFKRQGXF{WpVXSpULHXUJDXFKHGHODSRUWH
8. Installez le bouchon dans le trou de charnière sur le côté
droit. Pressez-le fermement pour le fixer en place.
9. Si la poignée a été installée, retirez-la et installez la sur
le côté opposé. Veuillez vous référer au paragraphe «
Poignée de porte » pour les instructions.
10. Gardez la porte bien en place et installez la charnière
inférieure sur le côté opposé.
11. Installez la charnière supérieure et son cache sur le côté
opposé. Assurez-vous que la porte soit bien alignée avec
le caisson avant de serrer les vis.
5HWLUH]OHUXEDQ2XYUH]HWIHUPHUODSRUWHSRXUYpULILHU
l’alignement entre la porte et le caisson. Au besoin,
desserrez les vis de la charnière inférieure, réalignez la
porte et resserrez les vis.
13. Branchez le refroidisseur à vins et à boissons.
REMARQUE :
Si vous posez l’appareil sur sa face
arrière, assurez-vous de le laisser en position verticale
pendant deux heures avant de le rebrancher ; ceci
réduira les risques de mauvais fonctionnement du
système de refroidissement.
5pJOH]ODSSDUHLOjODWHPSpUDWXUHVRXKDLWpH
VERROUILLAGE DE LA
PORTE - sur certains
modèles
Pour verrouiller la porte,
enfoncez la clé et tournez-
la de 90° dans le sens
horaire.
Pour déverrouiller, appuyez
sur la touche et tournez-
la de 90° dans le sens
antihoraire.
Vis
Porte
Poignée
Clé
Verrouiller
Cache de
charnière
Charnière
supérieure
Charnière
inférieure
Bouchon
Vis
Charnière
inférieure
Pied de mise
à niveau
Содержание GVS04BD
Страница 14: ...14 49 1000352 Rev 2 Notes NOTES...
Страница 30: ...14 49 1000352 Rev 2 Remarques REMARQUES...
Страница 46: ...14 49 1000352 Rev 2 Notas NOTAS...