background image

Содержание GTUP270GM1WW

Страница 1: ...es GasappFances can cause minorexposure to fourof these substances namely benzene corbonmonoxide formaldehyde andsoot caused primarily bytheincomplete combustion of natural gasor LP fuels Properly adj...

Страница 2: ...d ordinances This appliance must be supplied with the voltage and frequency indicated on the rating plate located at the top of the dryer front panel and connected to an individual properly grounded b...

Страница 3: ...losed including handle and knobs NOTE With feet set at mid position feet can be adjusted _ 375 27 NOMINAL PRODUCT DIMENSIONS 52 9 27 7 20 2 J _ _ Water inlets rear _ 2 9 _ _ Drain outlet rear I _ 26 8...

Страница 4: ...s and parts parts from tub Put styrofoam block back in tub II SturofoamBlock ilw opening to hold tub in place during the rest of installation iVlovewasher close to final position Makesure there is at...

Страница 5: ...METAL FLEXIBLE GAS LINE CONNECTOR 24 BACK OF APPLIANCE S24 27 INLET FROM APPLIANCE FLARE ADAPTOR 27 ONLY NEW METAL FLEXIBLE GAS LINE CONNECTOR ADAPTOR 8 NPT INLET FROM APPLIANCE 27 ONLY ELBOW 27 ONLY...

Страница 6: ...mal function or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance of electric current This appliance is equipped with a cord having an equipment groun...

Страница 7: ...hrough an unheated area or is near air conditioning should be insulated to reduce condensation and lint build up Instructions 7 EXHAUST CONNECTION WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR PERSONAL INJURY...

Страница 8: ...DUCT For bestdrying performance a rigidmetal transition duct is recommended Rigidmetal transitionsducts reducethe riskof crushingand kinking UL LISTED FLEXIBLE METAL SEMI RIGID TRANSITION DUCT tf rigi...

Страница 9: ...Instructions EXHAUST TO LEFT OR RIGHT SIDE OF CABINET For side clucting remove the knockout ONLY 1 Rotate elbow sections so that the points to the side Preassemble 4 elbow with 4 duct Use only 4 UL a...

Страница 10: ...KKIT For a drain facility less than 33 high the hose coupling and clamps provided in the machine must be used and in addition a siphon break MUSTbe installed on the back of the machine Use Siphon Brea...

Страница 11: ...gas leak inthe supplyline No other fuel burning applianceshall beinstalledin the same closetwith the appliance CONSIDERATION MUST BE GIVEN TO PROVIDE ADEQUATE CLEARANCES FOR INSTALLATION AND SERVICE...

Страница 12: ...INSTALLATION For replacement parts and other information refer to Owner s ivlc nuc lfor servicing phone numbers TO REGISTER YOUR DRYER CALL TOLL FREE 1 888 269 1192 In Canada call888 561 3344 Prompt r...

Страница 13: ...rincipalement par lacombustion incompl te dugaznatureloudesfuelsLRProprement gust s les s cheuses minimiseront lacombustion incompl te L exposition acessubstances peut treminimis enventilantcorrecteme...

Страница 14: ...ques nationales pour le voltage et la fr6quence indiqu6s sur la plaque de conversion situ6e au dessus de la s6cheuse surle tableau avant et branchez 6 une prise individuelle correctement connect6e 6 l...

Страница 15: ...m6es incluant les poign6es et les boutons NOTE Dimensions en pieds correspondant d _ 375 DIMENSiONES NOMINALES DU PRODUIT 27 52 9 27 7 20 2 S O0__zol oo 0 _Arriv e d eau _ arri e I _ 2 9 Sortie draina...

Страница 16: ...depolystyr ne Tuyaux de_ _ Enlevez lesaccontenant lesTuyaux de jonction et jonction et les pi ces du bac Mettez le pi ces blocdemousse depolystyrene dans I ouverture dubacpourtenirlebacen lacedurantle...

Страница 17: ...T ENTREE DE L APPAREIL 27 SEULEMENT 45 COUDE 27 SEULEMENT ADAPTATEUR 27 SEULEMENT BRANCHEMENT NEUF FLEXIBLE A GAZ EN METAL ADAPTATEUR J NPT 1 8 POUR VERIFIER LA PRESSION DU GAZ A ENTRANT VALVE DE FERM...

Страница 18: ...e d_faitlance ou de panne la terre r_duira le risque de choc _lectrique en fournissant unchemin de moindre r_sistance du courant _lectrique Cetappareil est _quip_d un cordon comportant un conducteur d...

Страница 19: ...one nonchauff_e ou qui est pr s de I airconditionn devrait tre isol epour r duire lacondensationet la creationde peluches BRANCHEMENT DE L ECHAPPEMENT _ ATTENTION POUR REDUIRE LES RISQUES D INCENDIE O...

Страница 20: ...rigide en m talest recommand Les tuyaux de transition rigides en m tal r duisent le risque d crasement et de noeuds TUYAU DE TRANSITION UL FLEXIBLE EN METAL SEMI RIGIDE Si le tuyau rigide en m_tal ne...

Страница 21: ...U PAR LA DROITE DY COFFRAGE Pour la canalisation de cot6 enlevez le cache SEULEMENT 1 Faites pivoter les sections du coude afin qu il salt dans ladirection d6sir6e Pr6parez I assemblage du coude de 4...

Страница 22: ...ge inferieure 6 33 de hauteur le tuyau la connexion et les pinces fournies dans I appareil doivent 6tre utilis s et de plus un brise siphon DOlT treinstall6 au dos de la machine Utilisez le Kit Brise...

Страница 23: ...TVERS L EXTERIEUR N installez pas cet appareil s il vous manque I espace minimum tel qu il est montr6 ci dessus UNE ATTENTION PARTICULIERE DOIT ETREPRISE POUR ASSURER DES ESPACESADEQUATS POUR L INSTAL...

Страница 24: ...ES REPARATION ET D INSTALLATION Pour les pisces de rech nge et utres inform tions veuillez reporter u P1 nuel de I Utilis teur pour les num6ros de t616phone du service prOs vente POUR ENREGISTRER VOTR...

Страница 25: ...essonet benceno mon6xidodecarbonq formaldehido y hottfn producidasprincipalmente parlacombusti6n incompletade gasnaturalo combustibles LP Lassecadorqs ajustadasadecuadamen_e minimlzar6ntaposibitidad d...

Страница 26: ...eber6 ser provisto con el voltaje y la frecuencia indicados en la placa de especificaciones ubicada en la parte superior del panel frontal de la lavadora y estar conectado a un circuito individual que...

Страница 27: ...n las patas en la posici6n intermedia 6stas se pueden ajustar en _ 375 DIMENSiONES NOMINALES DEL PRODUCTO DE 27 52 9 T 27 7 20 2 S _ Entradasde agua r _ trasera I _ 2 9 I _Sa ida de drenaje i trasera...

Страница 28: ...asde la Lavadora Coloqueel bloquede gomaespuma nuevamenteen la abertura del recipiente parasostener elmismo en su lugar durante el resto dela instalaci6n klueva la lavadora hasta su ubicaci6n final As...

Страница 29: ...ADOR FLARE ADAPTADOR 27 SOLO ENTRADA DE NPT DE 3 8 DEL ELECTRODOMESTICO SOLO 27 CODO DE SOLO 27 NUEVA MANGUERA FLEXIBLE METALICA PARA GAS HUFE DE LA TUBER A NTP DE 1 8 PARA CONTROLAR LA PRESION DE LA...

Страница 30: ...NEXION A TIERRA Este p r to clebe de est r conect do tierr En un posible m l funcion miento o averk I conexi6n tierr puecle reducir el riesgo de desc rg el6ctric 1proporcion r un v de menor resistenci...

Страница 31: ...deber6 set aislado a fin de reducir la condensaci6n y la acumulaci6n de pelusa m CONEXI6N DEL ESCAPE ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O LESIONES PERSONALES Esteelectrodom stico para rop...

Страница 32: ...ETAL RiGiDO Para un mejor funcionamiento del secado se recomienda el usa de un conducto de transici6n de metal rfgido Los conductos de transici6n de metal rfgido reducen el riesgo de que se puedan apl...

Страница 33: ...a que el conducto salga hacia uno de los laterales quite el separador SOLO Gire las secciones del codo de modo que apunten hacia el costado Realice un ensamble previo del codo de 4 con el conducto de...

Страница 34: ...n los obrozoderos provistos en Io m6quino deber6n ser usodos y odem6s se DEBERA instolor uno desvioci6n del sif6n en Io porte trosero de Io m6quino Useel Kit de Desvioci6n del Sif6n WH49X228 y sigo lo...

Страница 35: ...cumulaci6n de gas en caso de una p dida del suministro de gas No se deber6 instalar ningOn otro electrodom stico que consuma combustible en el mismo cl6set con el electrodom stico SE DEBERA PROVEER EL...

Страница 36: ...SO LUEGO DE LA iNSTALACI6N SERVIClO TI_CNICO Para el reemplazo de piezas y otras informaciones consulte los n6meros telef6nicos del servicio t6cnico en el Manual del Propietario PARA REGISTRAR SU CENT...

Отзывы: