background image

22

 

Servicio Técnico.

 

¿Verdad o Mito?

Respuesta

Explicación

La máquina de hielos automática de 

mi refrigerador producirá hielo cuando 

el refrigerador se encuentre enchufa-

do a un receptáculo de corriente.

MITO

El refrigerador debe estar conectado al agua, y la máquina de hacer hielo debe 

estar encendida. Asegúrese de que la máquina de hielos esté encendida, sólo 

después de que se haya realizado la conexión a la cañería de agua y que el agua 

esté abierta. La máquina de hielos se podrá apagar presionando el interruptor en 

la posición OFF (Apagado).

El freezer debe estar a 15 grados o menos para que la máquina de hielos 

produzca hielo. Espere por lo menos 24 horas hasta que el refrigerador esté 

preparado y a que la temperatura de la unidad se estabilice. 

Nunca veré escarcha dentro del com-

partimiento del freezer.

MITO

La escarcha dentro del freezer típicamente indica que la puerta no está 

correctamente sellada, o se dejó abierta. Si se encuentra escarcha, despeje la 

misma utilizando una espátula de plástico y una toalla, luego asegúrese de que 

no haya paquetes ni envases de comida que impidan que la puerta del freezer 

se cierre. Para ayudar a reducir la producción de escarcha, asegúrese de que 

haya suficiente espacio para el suministro de aire y que las ventilaciones del 

freezer mejoren la circulación. Siempre cubra la comida antes de colocarla en el 

refrigerador, ya que la humedad de envases abiertos puede contribuir a la carga 

de escarcha.

Las manijas de la puerta del refrigera-

dor se pueden ajustar fácilmente.

VERDADERO

Si las manijas de la puerta están flojas o tienen una separación con la puerta, se 

deberán ajustar sobre los tornillos ubicados en los extremos de las manijas.

Luego de activar la máquina de hielos, 

descarte la producción de hielo de las 

primeras 24 horas.

VERDADERO

Para evitar problemas de olor y gusto, la primera producción de hielo deberá ser 

descartada.

Siempre se requiere el retiro de la 

puerta para la instalación.

MITO

Las puertas sólo se deben retirar cuando sea necesario para evitar daños en el 

pasillo o en el acceso hasta la ubicación final. Si las puertas son retiradas, revise la 

sección de Inversión de la Puerta Giratoria para proceder a colocarla nuevamente.

Hay un ajuste sobre las ruedas 

traseras.

MITO

Las patas niveladoras frontales son ajustables y se deberían usar para equilibrar 

el refrigerador. Las patas niveladoras se usan para hacer el ajuste inicial de la 

puerta de alimentos frescos. Debería haber aproximadamente ¼” de caída desde 

el frente hasta la parte trasera, a fin de asegurar que las puertas siempre se 

cierren.

Se puede usar cualquier limpiador 

multiuso para limpiar el refrigerador.

MITO

Los limpiadores multiuso no son recomendables para refrigeradores.

No use cera, pulidores, amoníaco, blanqueadores u otros productos que 

contengan cloro sobre ninguna superficie. Limpie con una tela humedecida 

con agua y jabón. Seque con una tela seca. Las puertas de acero inoxidable se 

pueden limpiar con un limpiador de acero inoxidable disponible comercialmente. 

Los limpiadores con ácido oxálico tales como Bar Keepers Friend Soft Cleanser™ 

eliminarán el óxido, deslustres y pequeñas manchas. Use sólo un limpiador líquido 

libre de material abrasivo y frote en la dirección de las líneas del cepillo con una 

esponja suave y húmeda. No use cera para electrodomésticos ni pula sobre el 

acero inoxidable.

Las juntas durarán más con una 

limpieza y mantenimiento regular.

VERDADERO

Limpie las juntas con agua caliente y jabón. Asegúrese de que todos los pliegues 

estén limpios y secos luego de la limpieza. Asegúrese de que los rebordes estén 

limpios de cualquier arenilla o suciedad. Luego de limpiar las juntas de la puerta, 

aplique cera de parafina o de vaselina a las juntas de la puerta y bisagras del lado 

de las bisagras. Esto ayuda a evitar que las juntas se peguen o pierdan su forma 

debido a una inclinación.

La puerta podrá ser enviada con una 

película protectora, la cual deberá ser 

retirada antes del uso.

VERDADERO

Las puertas con acabado delicado (acero inoxidable, pizarra, negro brillante y 

blanco brillante, o metálico plateado) tendrán una película plástica clara en la 

puerta, la cual deberá ser retirada luego de la instalación.

¿Tiene más preguntas? Para más información sobre su refrigerador u otros electrodomésticos de GE, visítenos en

 www.geappliances.com/

videos

Antes de solicitar el servicio técnico, revise los consejos para la solución de problemas de forma detallada en el Manual del 

Propietario. En caso de ser necesario, se podrá programar el servicio técnico visitándonos a través de Internet en  

GEAppliances.com

 o llamando al 800.ge.CARES  800.432.2737.

Verdad o Mito

Содержание GTE21GTHWWGE

Страница 1: ...g element that releases the cubes Do not place fingers or hands on the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in n Do not clean glass shelves or covers with warm water when t...

Страница 2: ...by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Where a standard 2 prong wall outlet is encountered it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with...

Страница 3: ...dle Use 1 8 allen wrench to tighten set screw at bottom of handle 13a Attach fresh food handle to freezer door with screws at bottom of handle Use the provided 1 8 allen wrench to tighten set screw at...

Страница 4: ...river until the shoulder of the hinge pin is touch ing the center hinge 8 Place the freezer door on top of the center hinge pin 9 With the freezer door in place place the left top hinge so the pin fit...

Страница 5: ...plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature The compressor may cause a clicking or chirping sound when attempting to restart this could take up to 5 minutes Expansion...

Страница 6: ...adjustment to rear wheels MYTH Front leveling legs are adjustable and should be used to balance the refrigerator Leveling legs are used to make initial fresh food door adjustment There should be appr...

Страница 7: ...7 Notes www GEAppliances com...

Страница 8: ...hased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bri...

Страница 9: ...ils sont expos s des changements soudains de temp rature ou si vous les cognez ou les faites tomber Le verre tremp est con u pour se briser en petits morceaux en cas de casse n loignez les doigts des...

Страница 10: ...ces instructions peut entra ner des risques d incendies des chocs lectriques ou la mort MISE AU REBUT APPROPRI E DE VOTRE ANCIEN R FRIG RATEUR LISEZETSUIVEZSOIGNEUSEMENTCESMESURESDES CURIT CONSERVEZ C...

Страница 11: ...as de la poign e 13a Fixez la poign e de la nourriture fra che la porte du cong lateur avec les vis au bas de la poign e Utilisez la cl hexagonale 1 8 po pour serrer la vis de pression dans le haut de...

Страница 12: ...aide d un tournevis pointe cruciforme jusqu ce que l paule de l axe touche la charni re 8 Placez la porte du cong lateur sur le dessus de l axe de charni re central 9 Placez la charni re sup rieure g...

Страница 13: ...r frig rateur se refroidit la bonne temp rature Le compresseur peut causer un clic ou un gr sillement lors de la tentative de red marrage cela peut prendre 5 minutes L expansion et la contraction des...

Страница 14: ...er les roulettes arri re MYTHE Les pattes de nivellement avant sont ajustables et sont utilis es pour quilibrer le r frig rateur Les pattes de nivellement servent l ajustement initial de la porte du r...

Страница 15: ...Notes www electromenagersge ca 15...

Страница 16: ...s Cette garantie est tendue l acheteur d origine et aux propri taires suivants pour tout produit achet pour une utilisation domestique aux tats Unis Si le produit est install dans une r gion o ne se t...

Страница 17: ...n caso de rotura n Mantenga los dedos fuera de los espacios de riesgo de lastimaduras los despejes entre las puertas y entre las puertas y el gabinete son necesariamente peque os Tenga el cuidado de c...

Страница 18: ...ier tipo de da o No use un cable con cortaduras o abrasi n sobre su extensi n o extremos Al alejar el refrigerador de la pared se deber tener cuidado de que no ruede sobre ni da e el cable de corrient...

Страница 19: ...a 13a Coloque la manija de alimentos frescos a la puerta del congelador con tornillos en la parte inferior de la empu adura Use la llave Allen de 1 8 provista para ajustar el tornillo espec fico en la...

Страница 20: ...ra en la bisagra central y ajuste con un destornillador Phillips hasta que el borde del perno de la bisagra entre en contacto con la bisagra central 8 Coloque la puerta del freezer sobre la clavija de...

Страница 21: ...da que el refrigerador se enfr a hasta la temperatura correcta El compresor puede causar un chasquido o un gorjeo cuando intenta volver a arrancar esto puede tomar hasta 5 minutos Expansi n y contracc...

Страница 22: ...te sobre las ruedas traseras MITO Las patas niveladoras frontales son ajustables y se deber an usar para equilibrar el refrigerador Las patas niveladoras se usan para hacer el ajuste inicial de la pue...

Страница 23: ...Notas www GEAppliances com 23...

Страница 24: ...cita de reparaci n en l nea 24 horas al d a vis te nos al GE Appliances com o llame al 800 GE CARES 800 432 2737 Cuando llame para solicitar servicio por favor tenga a mano el n mero de serie y el n...

Отзывы: