background image

18

Seguridad

CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD

ADVERTENCIA

  Riesgo de Descarga Eléctrica.  

Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables.

No elimine el cable de conexión a tierra.

No use un adaptador.

Si no se siguen estas instrucciones se podrá producir a muerte, incendios o descargas eléctricas.

Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente.
Para su seguridad personal, este electrodoméstico debe estar adecuadamente conectado a tierra.

El cable de corriente de este electrodoméstico contiene un 

enchufe de 3 cables (conexión a tierra) que se conecta a un 

tomacorriente de pared estándar de 3 cables (conexión a tierra) 

para minimizar la posibilidad de riesgos de descargas eléctricas 

por parte del mismo.
Contrate a un electricista calificado para que controle el 

tomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que el 

enchufe esté correctamente conectado a tierra.
En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2 cables, 

es su responsabilidad y obligación reemplazarlo por un 

tomacorriente de pared de 3 cables correctamente conectado a 

tierra. No use un adaptador.
El refrigerador debería estar siempre conectado a un enchufe 

específico con un índice de voltaje equivalente al que figura en 

su etiqueta de características técnicas. Esto garantiza el mejor 

funcionamiento y además previene la sobrecarga de los circuitos 

del hogar, lo cual podría ocasionar riesgos de incendio debido al 

recalentamiento de cables.
Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable de corriente. 

Siempre tome su enchufe firmemente y empuje el mismo hacia 

afuera para retirarlo.
Repare o reemplace de inmediato todos los cables de corriente 

pelados o con cualquier tipo de daño. No use un cable con 

cortaduras o abrasión sobre su extensión o extremos.
Al alejar el refrigerador de la pared, se deberá tener cuidado de 

que no ruede sobre ni dañe el cable de corriente.

LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 

CUIDADOSAMENTE.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

  : Riesgo de que los niños sufran asfixia o y queden atrapados.

 

Retire del refrigerador las puertas de comidas frescas y del freezer, antes de descartar el refrigerador. Si 

esto no se realiza, los niños podrán quedar atrapados y ocasionar la muerte o daño cerebral.

Que un niño quede atrapado o que sufra una asfixia no son 

problemas del pasado. Los refrigeradores antiguos o aban-

donados aún son peligrosos, incluso aunque se conserven 

por “sólo unos pocos días”. Si se deshará de su antiguo 

refrigerador, siga las siguientes instrucciones a fin de evitar 

accidentes.

Antes de Descartar su Antiguo Refrigerador o Freezer:

  Retire las puertas de comidas frescas y del freezer.

 Deje los estantes en su lugar de modo que los niños no 

puedan trepar dentro con facilidad.

Refrigerantes

Todos los productos de refrigeración cuentan con refrig-

erantes, que de acuerdo con la ley federal deberán ser 

eliminados antes de descartar el producto. Si se deshará 

de un producto de refrigeración antiguo, consulte a la 

compañía a cargo sobre cómo deshacerse del mismo.

FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGUO REFRIGERADOR

IMPORTANTE:

USO DE CABLES DE EXTENSIÓN

Debido a peligros potenciales de seguridad bajo ciertas condiciones, nos oponemos al uso de cables de extensión. 

Sin embargo, si debe usar un cable de extensión, es absolutamente necesario que sea un tipo de cable de extensión 

para aparatos con conexión a tierra de tres cables, que esté en la lista de UL (en los Estados Unidos) o en la lista CSA (en 

Canadá), que tenga un enchufe de tipo conexión a tierra y salida y que el grado eléctrico del cable sea de 15 amperios 

(mínimo) y 120 voltios.

Содержание GTE21GTHWWGE

Страница 1: ...g element that releases the cubes Do not place fingers or hands on the automatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in n Do not clean glass shelves or covers with warm water when t...

Страница 2: ...by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Where a standard 2 prong wall outlet is encountered it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with...

Страница 3: ...dle Use 1 8 allen wrench to tighten set screw at bottom of handle 13a Attach fresh food handle to freezer door with screws at bottom of handle Use the provided 1 8 allen wrench to tighten set screw at...

Страница 4: ...river until the shoulder of the hinge pin is touch ing the center hinge 8 Place the freezer door on top of the center hinge pin 9 With the freezer door in place place the left top hinge so the pin fit...

Страница 5: ...plugged in This happens as the refrigerator cools to the correct temperature The compressor may cause a clicking or chirping sound when attempting to restart this could take up to 5 minutes Expansion...

Страница 6: ...adjustment to rear wheels MYTH Front leveling legs are adjustable and should be used to balance the refrigerator Leveling legs are used to make initial fresh food door adjustment There should be appr...

Страница 7: ...7 Notes www GEAppliances com...

Страница 8: ...hased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bri...

Страница 9: ...ils sont expos s des changements soudains de temp rature ou si vous les cognez ou les faites tomber Le verre tremp est con u pour se briser en petits morceaux en cas de casse n loignez les doigts des...

Страница 10: ...ces instructions peut entra ner des risques d incendies des chocs lectriques ou la mort MISE AU REBUT APPROPRI E DE VOTRE ANCIEN R FRIG RATEUR LISEZETSUIVEZSOIGNEUSEMENTCESMESURESDES CURIT CONSERVEZ C...

Страница 11: ...as de la poign e 13a Fixez la poign e de la nourriture fra che la porte du cong lateur avec les vis au bas de la poign e Utilisez la cl hexagonale 1 8 po pour serrer la vis de pression dans le haut de...

Страница 12: ...aide d un tournevis pointe cruciforme jusqu ce que l paule de l axe touche la charni re 8 Placez la porte du cong lateur sur le dessus de l axe de charni re central 9 Placez la charni re sup rieure g...

Страница 13: ...r frig rateur se refroidit la bonne temp rature Le compresseur peut causer un clic ou un gr sillement lors de la tentative de red marrage cela peut prendre 5 minutes L expansion et la contraction des...

Страница 14: ...er les roulettes arri re MYTHE Les pattes de nivellement avant sont ajustables et sont utilis es pour quilibrer le r frig rateur Les pattes de nivellement servent l ajustement initial de la porte du r...

Страница 15: ...Notes www electromenagersge ca 15...

Страница 16: ...s Cette garantie est tendue l acheteur d origine et aux propri taires suivants pour tout produit achet pour une utilisation domestique aux tats Unis Si le produit est install dans une r gion o ne se t...

Страница 17: ...n caso de rotura n Mantenga los dedos fuera de los espacios de riesgo de lastimaduras los despejes entre las puertas y entre las puertas y el gabinete son necesariamente peque os Tenga el cuidado de c...

Страница 18: ...ier tipo de da o No use un cable con cortaduras o abrasi n sobre su extensi n o extremos Al alejar el refrigerador de la pared se deber tener cuidado de que no ruede sobre ni da e el cable de corrient...

Страница 19: ...a 13a Coloque la manija de alimentos frescos a la puerta del congelador con tornillos en la parte inferior de la empu adura Use la llave Allen de 1 8 provista para ajustar el tornillo espec fico en la...

Страница 20: ...ra en la bisagra central y ajuste con un destornillador Phillips hasta que el borde del perno de la bisagra entre en contacto con la bisagra central 8 Coloque la puerta del freezer sobre la clavija de...

Страница 21: ...da que el refrigerador se enfr a hasta la temperatura correcta El compresor puede causar un chasquido o un gorjeo cuando intenta volver a arrancar esto puede tomar hasta 5 minutos Expansi n y contracc...

Страница 22: ...te sobre las ruedas traseras MITO Las patas niveladoras frontales son ajustables y se deber an usar para equilibrar el refrigerador Las patas niveladoras se usan para hacer el ajuste inicial de la pue...

Страница 23: ...Notas www GEAppliances com 23...

Страница 24: ...cita de reparaci n en l nea 24 horas al d a vis te nos al GE Appliances com o llame al 800 GE CARES 800 432 2737 Cuando llame para solicitar servicio por favor tenga a mano el n mero de serie y el n...

Отзывы: