background image

Содержание GSC22KGRCBB and

Страница 1: ...els 17 20 Water Line Installation 30 32 Troubleshooting Tips 33 36 Normal Operating Sounds 33 Consumer Support Consumer Support Back Cover Performance Data Sheet 40 Product Reg tration 37 38 State of...

Страница 2: ..._Do not store or um gasoline or olher flmnInable vapors and liqui s in die 4cinity of dlis or auy olher appliauce _ln refrigeralors wi h mltoInafic icemaNers avoid coutact wilh dm moviug parts of die...

Страница 3: ...b inside Refrigeren_ All refrigeration products conlain reffigermns which under federal law must be removed prior m product disposal If you are getting rid of an old refrigeration product check with t...

Страница 4: ...hat shows cracks or abrasion dmnage along its length or al either end _heIl Inoving Ihe refrigerator away from lhe wall he carefifl not to roll over or damage lt_e x_wer cord USEOFADAPTER PLUGS Adapte...

Страница 5: ...more than one adjustment NOTE The refrigerator is shipped with protective film covering the temperature controls If this film was not removed during installation remove it now Performance Air FlowSys...

Страница 6: ...About ClimateKeeper2 How Works Tile new ClimateKeeper2 TM is tile industry s most advanced refrigeration system delivering optimum temperature and humidily perfbnnmtee to keep food fresh longer and r...

Страница 7: ...immediately after installation Lining up the arrow oil die cartridge and die cartridge holder place the mp of the new cartridge up inside tile holder Denetpush itup film tile holder Slowly mm it to th...

Страница 8: ...The snugger helps prevent tipping spilling or sliding of small ilems sit red on tile door shel Place a finger oil either side of tile snu_4er near tile rear and Inove it back mid fbrth to fit your nee...

Страница 9: ...n tile shelf below This sheff can be removed mid replaced or relocated just like Slide4 ut Spillproof Shelves On some models lifts shelf cml IlOt be used in dm lowest lu_sifion Freezer Baskets TOremov...

Страница 10: ...ally opera it will automatically close When the door is only partially open it willautomaticallyclose Beyond thisstopthedoorwil stayopen The resistance you fkel at die stop position will be reduced as...

Страница 11: ...frigerator lemperatore and provide extra vegetahle storage space The cold air duct is mined off Variahle mtfings belween them extremes cml be mleoed Not all features are on all models Crisper Removal...

Страница 12: ...tches of ice to allow tile water line Ix clear Be sure nothing interfieres with 1tie sweep of tile feeler ann _Then tile bin fills to tile level of tile fi_eler arm tile icemaker will stop pro icing i...

Страница 13: ...ad m speed up ice pro lction This will increa_se ice production for Ihe DbllowiIlg 48 hours or until you press tile gad again To set the alarm press lifts pad until tim indicator light comes on This a...

Страница 14: ...nless sled Keep the outside clean Wipe witil a clean cloth lighdy dmnpened with kilchen appliance wax or tnild liquid dish detergem Dry and polish wilh a dean soft clodl Do not wipe the refrigerator w...

Страница 15: ...efrigerator Clean file interior with a baking soda solution of one tablespoon 15 ml of fairing soda m one quart 1 li er of water Leave lhe doors open Set the icemaker lx_wer switch m the 0 off positio...

Страница 16: ...amr O ReInove the convertible meat drawer comrol knob by pulling straight out Lift file light shield up and pull it out After replacing 1tie bulb with an appliance bulb of the stone or lower waltage r...

Страница 17: ...s pre cut filler irmlels are included in tile kit The combined ltlickne_s of tile decoralx r or wood panel and tile filler lmnel should be 1 4 6 iron Panels II4 6 mm thick or less 4 6 ram Max 3 4 19 m...

Страница 18: ...m ____I I 5 16 8 mm 17 45 4cm FRONT t4 Z _j 368 cm 33 1854cm 1 8 3 mm _ i_ Cutout ___ 5 I6 18 ram 67 Z 170 3cm FRONT i 191 z 43 5crn _ 25 CustomStyle _ Dimensions for Custom Wood Panels The area _ at...

Страница 19: ...and top freezer panel Insert the Bottom Freezer Panel on dispenser models Careflflly push the pmlel in until it slides into the required with some door pmlels in hehind the slot behind tile door hand...

Страница 20: ...f the SideTnmuntil the SideTnmJsinstalled Fit tile bottom of tile Side Trim under die Buttom Trim as illus_rated Hold the Side IYim against the front face of tile decorator panels and fit the Side Ii...

Страница 21: ...inutes Water Line Installation 30 minutes Proper installation is the responsibility of the installer Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty If the refrigerator...

Страница 22: ...ille by removing the two Phillips head screws If the refrigerator must go through any entrance that is less than 38 wide the doors must be removed Proceed to Step 3 DO NOT remove the handles If all en...

Страница 23: ...has a refreshment center there are electrical connectors harnesses from the cabinet into the bottom hinge on the refrigerator door that must be disconnected To disconnect pull apart each connector Bot...

Страница 24: ...he bottom hinge 90 Set the door on a non scratching surface with the inside up REMOVE THE REFRIGERATOR DOOR Remove the refrigerator door top hinge cover if equipped by either squeezing it and pulling...

Страница 25: ...rface with the inside up REPLACING THE DOORS To replace the doors simply reverse steps 3 through 8 However please note the following When lowering the doors onto the bottom hinges make sure the second...

Страница 26: ...on proper air circulation and plumbing and electrical connections 23 33 wide 23 25 CustomStyle TM 25 26 27 29 Sides 1 8 4 mm 1 8 4 mm Top 1 25 mm 1 25 mm Back 1 2 13 mm 1 25 mm DIMENSIONS AND SPECIFIC...

Страница 27: ...tubing coming from the house cold water supply If you are using the GE SmartConnect TM tubing the nuts are already assembled to the tubing If you are using copper tubing insert the end of the tubing...

Страница 28: ...LEVEL THE REFRIGERATOR cont To adjust the I II rollers on 23 25 CustomStyle TM models Turn the front roller __ _ F adjusting screws clockwise to raise the refrigerator Roller adjusting screws counter...

Страница 29: ...in to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically It will take 2 3 days to fill the ice bin Power sw_tch NOTE In lower water pres...

Страница 30: ...t water hammer before installing the water supply line to the refrigerator To prevent burns and product damage do not hook up the water line to the hot water line If you use your refrigerator before c...

Страница 31: ...gerator OR you can cut off the flared fitting with a tube cutter and then use a compression fitting Do not cut formed end from GE SmartConnect TM Refrigerator tubing Shutoff valve to connect to the co...

Страница 32: ...from the wall after installation 32 CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make...

Страница 33: ...rt this could take tip to 5 IniImtes The eleclronic control board may cause a clicking sound when relays activate to comrol refrigerator COZllponen Is Expansion and coIKraclion of cooling coils during...

Страница 34: ...r or frequent This is nunnM door openings Temperature controls See About the controls set at the coldest setting Temperature control not set SeeAboutthocontrols coldenungh Warm weather or frequent Set...

Страница 35: ...n Break up widt fingerlip pressure and discard storage con tainer remaining clumps Freezer may be too warm Adjust the freezer conlrol to a colder setting one position at a time until clumps do not fbr...

Страница 36: ...cing the light bulbs Poke ice lhrough with a wooden sl u on Foods transmitting odor to refrigerator Interior needs deaning IgloisPa_tO_ Not unusual during periods of hi_l humidity Too froquent or too...

Страница 37: ...aining value of your contract No questions asked It s that simple Protect your refi_igerator dishwasher washer and dryer range TV VCR and much more any brand Plus there s no extra charge for emergency...

Страница 38: ...e that your product is registered or register online at www GEAppliances com _ Cut here Consumer Product Ownership Registration Model Number Serial Number I I I I I I I I I I I I I I I I I Ml _ Ms Ml_...

Страница 39: ...Notes www GEAppliances com m m _qk m m _qk 39...

Страница 40: ...acily certified for up t 300 gall ns l 135 1 up to six months for models wilhout a replacement filter indicator light up to one year for models with a replacement filter indicator light Pressure requi...

Страница 41: ...Rated Service FloW 0 5 gpm Do not use where water Is mlcroblotoglcally unsnfe or with water of unknown quality except that systems claiming cyst reduction may be used on water containing eystJ 500 gal...

Страница 42: ...able control To obtain warranty service purchaser must present the original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only This w...

Страница 43: ...r workmanship During lifts limited thirtF daywarranty GE will aim provide free of charge a replaceInent water filler cartridge _Service tlips to your home to teach you how to use the product Improper...

Страница 44: ...ion D_m_nagement du rdfi ig_rateur 64 67 Ensembles de moulures et de panneaux ddcoratit_ 59 62 Installation de la conduite d eau 72 74 Installation du r_ti igdrateur 68 71 Prdparation 63 Consei s de d...

Страница 45: ...ant de le Imttoyer ou de le r_paren REMARQUE Nous vousrecommandonsvivement de confier toute rfiparatlon _ un technlcienquaffriO N Lorsque vous r6glez la commande sur 0 atrO0 l alimentation _lectrique...

Страница 46: ...faites altenlion de ne pa_s le faire rouler stir le cordo l d ahmenlallon _in de ne pas I endoImnagen FICHE D ADAPTA flON gFiohe d adaptationnonpermisesau Canada Noes vous recommandons fortement de ne...

Страница 47: ...ements NOTE Le r frig rateur est exp di avec une pelficule de protection couvrant les commandes de temp rature Si cette pellicule n a pas t retir e au cours de I installation faites le maintenant Syst...

Страница 48: ...mande Au sujet de ClimateKeeper2 TM Comment il fonctionne Le nouveau ClimateKeeper2 est le systbme de rdtiigdration le plus avanc6 de l industrie produi sant une temperature et une humidit6 optimales...

Страница 49: ...islributeur _ adignez la tleche stir la cartouche et le support de carmuche Placez le ham de la nouvelle cartouche it l int rieur du support Ne I enfoncez pas darts le porte carlouche Iotlrllez la car...

Страница 50: ...places sur la clayette de la porto se reuveiNent coulent ou glis_nt Mellez un doigt de chaque c6td de l ergot pr s de l arri re et IMms bouger la clayette veiN l avant ou vein l arri_Sre selon vos be...

Страница 51: ...u dessous Vous pouvez enlever cetle clayelJe et la remetlre en place ou la placer colnllle une clayette couli_san e anti l_versemen DaJls cerlains mod les vous ne pouvez pas utiliser cette clayette da...

Страница 52: ...neIlt L iInpression de r6sisvance que vous ressenlez _ la position d arrOt diminue lor_lue des alilneIlk_ _mt ranges darts la porte Lorsque la porte est parOellement ouverte clio se ferme automatiquem...

Страница 53: ...pl_inentake pour les legumes Cela coupe entr e d air fioid Vous pouvez chdsir une temperature interm_diaire entre ces deux exw_mes Enlevementdes contenants Toutes les caract istiques ne sont pas dispo...

Страница 54: ...mooveInent du bras r_grulateur Si le bac it glagons est plein jusqu ml niveao dn bras r6gulateur la machine it glaqons s arr_t de pro fire des glagons nest normal que plusieors glagons soient collds...

Страница 55: ...po r c ror la pr xlucfion de glace pro lcdon de glace pend_nt les 48 heures sffwanles ou jI_NU 5 ce que vous appuyez fi IlOllveati Nir cette oLldle OoorAlann Pour motre en marche le sigmal sonore appu...

Страница 56: ...linge propre 16g_reInent humecl6 de cite pour appareils 6lectrom6nagers ou d un d61ergent fiquide doux pour la vaisselle S_chez et polissez avec un linge doux et propre N essuyoz pasIo rOfrigOratour...

Страница 57: ...4rateur Neltoyez l int_rieur avec une solution d emi et de bicarbonate de soude rai_n d une cuillare fi soupe 15 ml de bicarbonale par pinte 1 L d eau Laissez les portes liveries Metlez l interrepteur...

Страница 58: ...r_glage du firoir it xdande transformable en le tirant droil _ Sou evez le pare lumi re et eIflevez le eIl tlran t Apr s avoir remplacd l ampoule par une aInpoule d appareil _lectro m_nager de In me...

Страница 59: ...fi daus l ensemble L dpaisseur totale du lymmeau d_corafif ou de bois avec le pauneau de rempIi_sage dolt _0 e de 6 mm 1 4 pu Panneaux dont l 6paisseur est _gale ou inf rieure _ 6 mm 1 4 po mm 1 4 po...

Страница 60: ...po 3 mm 1 8 po _ i_ D_coupez l____r 8 mm 8 16po 170 9cm 67 2po DEVANT 4_hcm 1191Y_2 ooI 25 Dimensions _ CustomStyle pour les panneaux de bois sur mesure Les parties sup rieures des panneaux doivent tr...

Страница 61: ...r Ins_rez le panneau inferieur du cong_lateur sur les mod_les _ distributeur Poussez d _licatement stir le paameanjusqu gt ce qu il soit ins_ rd dans la raitmre derriiere la poigmSe de lx_rle Poussez...

Страница 62: ...rale avant d avoir install la moulure lat rale lnsfirez la parde inf_rieure de la Inoulure lat_rale sous la moulure inf _rieure comme illustr_ IeIlez la lllo lhlre lat_rale con re laparfie avaalt des...

Страница 63: ...st responsable de bien installer ce r6frig6rateur Toute panne du produit due a une mauvaise installation n est pas couverte par la garantie Si le rd_rig_rateur a dejb ete installS enlevez la grille de...

Страница 64: ...i le r6frig6rateur doit passer par une ouverture de moins de 38 po de largeur ses portes doivent _tre enlevees Passez a I etape 3 N ENLEVEZ PAS les poign_es Si toutes les ouvertures ont plus de 38 po...

Страница 65: ...connecteurs electriques faisceaux qui partent de la carosserie et s inserent dans la charniere inf6rieure du compartiment refrigeration Pour debrancher tirez de chaque c6te des connecteurs Charni_re...

Страница 66: ...lisse pour la prot6ger des egratignures I int6rieur vers le haut ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT RI_FRIGI_RATION Enlevez le couvercle de la charniere superieure si ainsi equip6 de la porte du compart...

Страница 67: ...r des egratignures I int6rieur vers le haut REMISE EN PLACE DES PORTES Pour replacer les portes inversez simplement les 6tapes 3 8 Veuillez cependant noter les points suivants Au moment d abaisser les...

Страница 68: ...installation la bonne circulation d air et les raccordements de plomberie et d electricite CustomStyle TM de 23 25 C6t_s 4 mm 1 8 po Dessus 25 mm 1 po Arri_re 13 mm 1 2 po 23 33 po de largeur 25 26 2...

Страница 69: ...hon _ I extr6mite du tuyau qui vient de I alimentation d eau froide de la maison Si vous utilisez un tuyau GE SmartConnect TM les ecrous sont deja assembl6s au tuyau Si vous utilisez un tuyau de cuivr...

Страница 70: ...ATEUR DE NIVEAU suite Pour ajuster les roulettes sur les modules CustomStyle TM de 23 25 Tournez les vis de reglage des roulettes dans le sens Vls de r_glage des aiguilles d une montre pour faire mont...

Страница 71: ...GLAqONS Mettez le commutateur de la machine gla_ons en position I marche La machine _ gla ons ne se met en marche que Iorsqu elle atteint une temp6rature de fonctionnement de 9 C 15 F ou moins Elle c...

Страница 72: ...on 0 arr_t N installez jamais les tuyaux de la machine _ gla_ ons dans des endroits ok la temperature risque de descendre en dessous du point de congelation Si vous utilisez un outil electrique comme...

Страница 73: ...rr_t dolt avoir une entree d eau avec un diametre interieur minimal de 5 32 po au point de jonction avec le TUYAU D EAU FROIDE Des robinets d arr_t a etrier sent souvent inclus dans les trousses d ali...

Страница 74: ...vous permettre de decoller le refrigerateur du mur apres I installation BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un 6crou de compression et une bague manchon I extr6mite du tuyau et branchez les au robinet...

Страница 75: ...omnlande _leclronique peut causer till clic lorsque les relals s act_ent pour comIllander les coinposants du r_fHg_rateur L expansion et la contraction des serpentins de refi oidissemem pendam et aprb...

Страница 76: ...a p_s un paquet qui emp_che la porte de former Temps chaud ou ouverture Cest nunnal frotuente des portes Les conmmndes de temp6rature Consuhez Les commandos ont 6t6 r6gl6es _ la temperature la plus fr...

Страница 77: ...Des _a_ ons sont collOs au bras Retirez les gla ons rfgulateur Un objet bloque ou est tomb6 dans la E_llevez lout ol_jet qui bloqne ou est tom _ dam la cbute chute _tglace situate _tl h_t6fieur du bac...

Страница 78: ...le cenlre de boismns fr_quemment ou pendant trop lo gtemr Placement des articles sur la Bougez les articles et essuyez la surf_u e 11est normal clayette d_li pros du c6t_ gauclle d axolr de la vapeur...

Страница 79: ...arantie presenter la facture originale Les elements r_pares ou remplac_s ne sont garantis que pendant le restant de la periode de garantie initiale Cette garantie est en sus de toute garantie statutai...

Страница 80: ...gallons 1135 l jttsqu _ maximum de six mois pour les modules non dott s d un voyant indicateur de remplacement de tiltre jttsqu _t maximum d un an pour les modules dotOs d un w yant indicateur de rem...

Страница 81: ...ux In_mes leurs _lectroIndnagers peuvent recevoir pi ces et accessoires directeInent _tla maison caries VISA MaslerCard et Discover acceptdes Losdirectives stipulees dans le present manuel peuvent tre...

Страница 82: ...rboCooF 86 lmtrucciones de imtalaci6n C6mo instalar el refrigerador 106 109 C6mo mover el refiigerador 102 105 Instalaci6n de la lfnea del agua 110 112 Moldui_as y paneles decoi_advos 97 100 Preparaci...

Страница 83: ...hacer hielo Inienwas el refrigerador esff_ conecladu _De_ onecte el refHgerador antes de limpiarlu u ef ectuar reparaciones NOTA Recomendamosenf ticamenteencargar cualquier semclo a unpersonal calific...

Страница 84: ...dm_os por abrasi6n a lo largo de dste ni en la claviia o en algruno de sus extreInos M alejar su refiigerador de la pared cuide que no pase mbre el cable o Io dafie USODELOSADAPTA DORES No _ permiteus...

Страница 85: ...de un ajuste NOTA El refrigerador se envia con una pelicula de protecci6n que cubre los controles de la temperatura Siesta pel cula no se retir6 durante la instalaci6n h_galo ahora Sistema derendimie...

Страница 86: ...vo sistema ClimateKeeper2 TM es el sistema de reffigeracidn In s avanzado de la industria el cual offece temperatura 6ptima y humedad para manlener los alimenms frescos pot m_s tiempo y las quemaduras...

Страница 87: ...despu_s de la instalaci6n _ Situando la flecha eIl el carmcho a la Mmra del soporte del misino coloque la lrarte superior del ntlevo cartucho hacia arriba dentro del soporte NO etnpt_je el cartucho ha...

Страница 88: ...ia la parle travera y mu_vala hacia delante y hacia air is para que se ajusle a sus necesidades PRECAUCION renga cuidado cuandoreemplace artfculos enel recipiente superior Cerci esede que ningOnartfcu...

Страница 89: ...icados ell el entrepafio que se encuentra m_s aDajo Esm entrepafio se puede sacar y cmnbiar y t_Inbi6n puede reubicarse igual que los entrepaflos deslizables a prueba de derramamien os En algrunos In...

Страница 90: ...rta La resistencia que Ud puede notar en la posicidn de tope depomdo es menor a medida que la puerta es cargada con alimenlos La puerta so cerrar_ autom ticamente s61ocuando esM parcialmente abierta M...

Страница 91: ...l ia para adaptar la gaveta a la temperamra normal del refiigerador y obtener asf mS s espado en el que guardar hol_flizas El conducm de refiigeraci6n queda apagado Se pueden seleccionar posiciones _f...

Страница 92: ...ovimiemo del braze detector Cuando el recipienle estfi lleno al Ifivel del braze delecmr el dispositivo para hacer hielo no producinl hielo Es nomlal que algunos culx_s salgan pegados Si no se usa hie...

Страница 93: ...ielo Esto incrementar_i la produccidn de hielo duranle las pr6ximas 48 horas o hztsta que vuelva a presionar la teda Door Alarm Alarma depuerta Para ajusmr la alanna presione esta lecla hasm que la lu...

Страница 94: ...doIn Sslicos sobre el acero inoxidable Mantenga limpio el tenninado Limpie coil un vafio limpio ligermnente humedecido Oil eta para alyaralos de cociIla o Ilia detergente suave y agua Seque y pula coi...

Страница 95: ...con solucidn de bicartxmal_ de una cucharada 15 ml de bicarbonam pur un cuarm 1 lilro de agua Deje abierlas las puertas Coloque el inlermptor de aliInentacidn el Sc rica del disposilivo mlmmfilico pa...

Страница 96: ...a gaveta convertible de camejalando directamente hacia fimra _ Despu de reemplazar la bombilla con una bombilla de eleclrodom Ssficos del mismo vohaje o inferior reemplace la cubierla y el mango Vuel...

Страница 97: ...tados de relleno _ ii_cluyen en eljuego El espesor combinado del vanel decorafiw o de madera y dd pmml de relleno debe ser de 1 4 6 ram Paneles de 1 4 6 mm de _rosof 0 menos V4 6 mm MAx Panel de 3 4 1...

Страница 98: ...E t4 _j 30 0cm 33_ 185 4 cm Panel de los alimentos frescos 1 8 3 mm _t i_ Coke 25 Dimensiones CustomStyle _ de los paneles precortados Las 5teas superiores de los paneles necesit_n recort_rse Panel de...

Страница 99: ...erte el panel inferior del congelador en modelos con dispensadores Con cuidado presione el paaml hasm que te deslice en la ranura detrAs de la man ja de la puerta Presione el panel de relleno dewSs de...

Страница 100: ...ado instalada lameldura lateraL Acomode la parte inferior de la moldura laleral debajo de la moldura de la parle inferior come se ilus_ra S iele la moldura lateral conlra la cara delanlera de los paam...

Страница 101: ...La instalaci6n apropiada es la responsabilidad del instalador La falla del producto debido a una instalaci6n inadecuada no esta cubierta por la garantia Si el refrigerador ya ha sido instalado remueva...

Страница 102: ...endo los dos tornillos de cabeza Phillips Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada menor de 38 de ancho entonces las puertas deben ser removidas Proceda al paso 3 NO REMUEVA las manijas Si tod...

Страница 103: ...dores el6ctricos alambrados desde el gabinete hasta la bisagra del rondo del refrigerador que deben ser desconectados Para desconectar separe cada conectador Bisagra del fondo del refrigerador ClERRE...

Страница 104: ...una superficie donde no se ralle con la parte interna hacia arriba REMUEVA LA PUERTA DEL REFRIGERADOR Remueva la cubierta de la bisagra superior de la puerta del refrigerador si viene equipado apreta...

Страница 105: ...riba COMO REEMPLAZAR LAS PUERTAS Para reemplazar las puertas simplemente de reversa a los pasos del 3 al 8 Sin embargo note Io siguiente Cuando se encuentre bajando las puertas hacia la bisagra del fo...

Страница 106: ...as y de plomeria CustomStyle TM 23 33 de ancho de 23 25 25 26 27 29 Lados 1 8 4 mm 1 8 4 mm Superior 1 25 mm Posterior 1 2 13 mm 1 25 mm 1 25 mm DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES 24 61crn Gabin__ 3 4 19r...

Страница 107: ...a casa Si se encuentra usando tuberias de GE SmartConnect TM las tuercas est_n ya ensambladas a la tuberfa Si esta usando una tuberia de cobre inserte el extremo de la tuber_a en la conexi6n del refri...

Страница 108: ...ADOR cont Para ajustar los rodillos en los modelos CustomStyle TM de 23 25 Gire los tornillos de ajuste del frente en sentido Tornillos de ajuste del rodillo de las agujas del reloj para levantar el r...

Страница 109: ...uina de hielos en la posici6n I encendido La m quina de hielos no empezar_ a operar hasta que alcance su temperatura de operaci6n de 15 F 9 C o menor Luego empezara a operar autom ticamente Ser necesa...

Страница 110: ...la linea de suministro de agua hacia el refrigerador Para evitar quemaduras y dafios al producto no conecte la linea de agua fria con la linea de agua caliente Si usted usa su refrigerador antes de co...

Страница 111: ...te ensanchada del extremo del tubo con un cortador de tubes y entonces usar un accesorio de compresi6n No corte un extremo formado pot GE SmartConnect TM de la tuberia del refrigerador V l I _1 linead...

Страница 112: ...e mueva de la pared despues de la instalaci6n 112 C MO CONECTAR LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n y el casquillo para tuberia de cobre en el extremo de la tuberia y con_ctela con...

Страница 113: ...ro de control electrdnico puede causar un sonido de cha_squido cuando se acliva el rel 5 para controlar los componerltes del refHgerador Expansi6n y contracci6n de las bobinas durante o despu_ s del c...

Страница 114: ...es normal canlldades de alimentos en el refrigerador Se dej6 abierta la puerta Revise si uIl paquete Illan_eIle la puerta abierta epera_i6n Se _rranc_ _ Clima caluroso o aperturas Eso es nom _L frecu...

Страница 115: ...s no es bastante frlo riltro de agua tapado Reemplace el cartucho del filtro con uno nuevo o Disposifivo de hielo apagado Enciende el dispositivo de hielo o el agua o el agua estfi apagado Los cubos e...

Страница 116: ...do demaslado frio Cartucho del filtro reci_n Deje correr el agua desde el dipensador p r 3 minutos instalado aprox 1 gM6ns Est_ tapada la linea de agua Llame a un plomero o la Ilave de paso Filtro de...

Страница 117: ...interruptur interior Bombilla fundida VeaReemplazarlasbombillas Cubos atrapados en E npt_je los cubos en el vertedero co una cudmra el orifido de madera o g lado Elre_igerador_un_ F sistenm de congel...

Страница 118: ...Notas m m m m m lt...

Страница 119: ...Notas www GEAppliances com 1 19 i i...

Страница 120: ...tificado para h_ta 301 galones 1135 litros h_sta seis meses para los modelos sin luz indicad n_ de reemplazo de tiltro h_sta un afio paYa los modelos con hiz indicadora de reemplazo de filtro Requerim...

Страница 121: ...ador y el vendedor antes de la conclusidn de esta venta Es e bmmlario debe ser conservado en archivo por el comprador por un mhfimo de dos afios COMPRADOR VENDEDOR Nombre Nombre Direccidn Direccidn Ci...

Страница 122: ...les o mano de obra Durante esta garantia limitada de treinta dias GE tmnbi Sn prolx rcionarfi sin costo un ca_ucho de filtro de agua de repuesto NWmjes de servicio a su hog w para ensefiarle c6mo usar...

Страница 123: ...s sobre descuenlos especiales disponibles mientras su garantfa es_ afin acfiwa Puede comprarla eIl ifnea eIl cualquier monlento 0 llmnar al 800 626 2224 durante horas nonnales de oficma GE Consumer Ho...

Страница 124: ...ty is still in effecL You can purchase it on line anytime or call 800 626 2224 during normal business hours GE Consmner Home Sertdces will still be there after your warranty expires In Canada call 1 8...

Отзывы: