Saivod 1 PT1704 IN Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 63

1 PT1704 IN
1 PT185FIN

partn er of

th e

pt
es

Instruction Manual

Manual de Instruções

Manual de instrucciones

Содержание 1 PT1704 IN

Страница 1: ...1 PT1704 IN 1 PT185FIN partn er of th e en pt es Instruction Manual Manual de Instru es Manual de instrucciones...

Страница 2: ...ttention to when the relocation of the refrigerator 9 Before you start the refrigerator 9 Electrical connection 9 Disposing of the packaging 10 Disposing of your old refrigerator 10 Placing and Instal...

Страница 3: ...exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 Trim plastic front 2 Adjustable door shelves 3 Bottle shelves 4 A...

Страница 4: ...otels motels and other resi dential type environments bed and breakfast type envi ronments catering and similar non retail applications General safety t This product should not be used by persons with...

Страница 5: ...substances near the product as it may burn or explode t Do not keep flammable materials and products with flammable gas sprays etc in the refrigerator t Do not place containers hol ding liquids on top...

Страница 6: ...ratures vaccines heat sensitive medication medical supplies etc in the refri gerator t The manufacturer assumes no res ponsibility for any damage due to misuse or mishandling t Original spare parts wi...

Страница 7: ...ufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packag...

Страница 8: ...erator and the wall The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning sectio...

Страница 9: ...of your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to pro...

Страница 10: ...y chest and upright freezer Door Open Warning May not be available in all models An audio warning signal will be given when the door of your product is left open for at least 1 minute This warning wil...

Страница 11: ...EN 12 Reversing the doors Proceed in numerical order 7 45 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14...

Страница 12: ...res up to 43 C 90 SDgrF Even if the ambient temperature falls to 15 C frozen food in the freezer does not thaw thanks to its Advanced Electronic Temperature Control System For the first installation t...

Страница 13: ...be adjusted when neces sary Crisper Vegetables and fruits can be stored in this compartment for long pe riods without decaying Bottle shelf Bottles jars and tins can be placed in these shelves Stoppin...

Страница 14: ...temperature prior to placing them in the cooler freezer t UUFOUJPO Store concentrated alcohol only standing upright and tightly closed t UUFOUJPO Do not store explosive substances or containers with...

Страница 15: ...ot going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar C Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles...

Страница 16: ...quid content in open containers t Door of the refrigerator is left ajar Close the door of the refrigerator t Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level t Compressor...

Страница 17: ...ompartment door might be left ajar Check if the doors are closed completely t The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait unt...

Страница 18: ...wly balance it by adjusting its feet Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level t The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of...

Страница 19: ...eading out from uncovered containers can cause unpleasant odours t Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing t Food packages are pr...

Страница 20: ...e o manual num local acess vel j que poder precisar dele mais tarde t Al m disso leia tamb m os outros documentos fornecidos com o seu produto Observe que este manual tamb m pode ser v lido para outro...

Страница 21: ...iderados ao transportar novamente o seu frigor fico 10 Antes de funcionar o seu frigor fico 10 Liga o el ctrica 10 Elimina o da embalagem 11 Elimina o do seu frigor fico velho 11 Coloca o e instala o...

Страница 22: ...referidas n o estiverem inclu das no produto que adquiriu porque s o v lidas para outros modelos 1 Bot o do term stato 2 Prateleiras da porta ajust veis 3 Prateleira para garrafas 4 P s frontais ajust...

Страница 23: ...stinado a ser usado em uso dom stico e aplica es similares como zonas de cozinha em estabelecimentos comerciais escrit rios ou outros ambientes laborais casas rurais e pelos clientes em hot is mot is...

Страница 24: ...el ctricos s devem ser reparados por pessoas autorizadas As repara es realizadas por pessoas incompetentes causam riscos ao utilizador t Em caso de qualquer falha quer durante uma manuten o ou num tr...

Страница 25: ...lig lo ap s uma falha el ctrica t Este manual de instru es dever ser entregue ao novo propriet rio do produto quando for dado vendido a outros t Evite causar danos ao cabo el ctrico quando transporta...

Страница 26: ...tais como g s propano etc pr ximo ao frigor fico t N o coloque recipientes que contenham gua sobre o topo do frigor fico visto que tal poder resultar em choque el ctrico ou inc ndio t N o sobrecarreg...

Страница 27: ...iver a certeza se existe o efeito de golpe de ariete na sua instala o t P JOTUBMBS OB FOUSBEB EF gua quente Deve tomar precau es relativamento ao risco de congelamento nas tubagens O intervalo de func...

Страница 28: ...seu produto contiver R134a O tipo de g s usado no produto est indicado na placa de caracter sticas localizada na parede esquerda no interior do frigor fico Nunca elimine o seu produto no fogo O que s...

Страница 29: ...funcionar o seu frigor fico Antes de iniciar a utiliza o do seu frigor fico verifique o seguinte 1 O interior do frigor fico est seco e o ar pode circular livremente na sua parte traseira 2 Introduza...

Страница 30: ...tar o seu revendedor autorizado ou o centro de recolha do lixo do seu munic pio a respeito da elimina o do seu frigor fico Antes de se desfazer do seu frigor fico corte a ficha el ctrica e se houver t...

Страница 31: ...oduto for deixada aberta durante um certo per odo de tempo O aviso sonoro silenciar ao premir qualquer bot o no indicador ou ao fechar a porta Substituir a l mpada de ilumina o Para substituir a l mpa...

Страница 32: ...aberta frequentemente t Deve come ar a funcionar vazio sem alimentos no interior t N o retire a ficha da tomada do seu frigor fico Se houver uma falha de energia inesperada por favor consulte os avis...

Страница 33: ...PT 14 Inverter as portas Proceda em ordem num rica 7 45 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14...

Страница 34: ...de ser ajustada quando necess rio Gaveta para frutos e legumes Os frutos e vegetais podem ser armazenados neste compartimento por longos per odos sem deteriorar Prateleira para garrafas Garrafas jarra...

Страница 35: ...os quentes arrefecerem antes de os colocar no refrigerador congelador t UFO P Guarde lcool concentrado apenas na vertical e hermeticamente fechado t UFO P N o guarde subst ncias explosivas nem recipie...

Страница 36: ...s B Se o seu frigor fico n o for utilizado durante um longo per odo de tempo remova o cabo de alimenta o retire todos os alimentos limpe o e deixe a porta entreaberta C Verifique regularmente as borra...

Страница 37: ...o para um grau mais frio t Diminua o n mero de vezes de abertura da porta ou utilize menos frequentemente t Cubra os alimentos guardados em recipientes abertos com um material apropriado t Limpe a con...

Страница 38: ...ual A temperatura do congelador est muito baixa enquanto que a temperatura do refrigerador suficiente t A temperatura do congelador est ajustada para uma temperatura muito baixa Ajuste a temperatura d...

Страница 39: ...foram deixadas entreabertas por longo tempo abra as menos frequentemente H ocorr ncia de humidade no exterior do frigor fico ou entre as portas t Poder existir humidade no ar isto bastante normal no t...

Страница 40: ...Conserve el manual en un sitio de f cil acceso ya que podr a necesitarlo en el futuro t Adem s lea tambi n otros documentos suministrados junto con el producto t Tenga en cuenta que este manual tambi...

Страница 41: ...tes de usar el frigor fico 10 Conexiones el ctricas 11 Eliminaci n del embalaje 11 Eliminaci n de su viejo frigor fico 11 Colocaci n e instalaci n 11 Ajuste de los pies 12 Cambio de la bombilla de ilu...

Страница 42: ...elementos reflejados no se corresponde con el producto que usted ha adquirido entonces ser v lido para otros modelos 1 Recubrimiento delantero de pl stico 2 Estantes de la puerta ajustables 3 Estante...

Страница 43: ...abricante en los compartimentos del dispositivo para la conservaci n de alimentos Este dispositivo est dise ado para ser utilizado en el hogar o en las siguientes aplicaciones similares Con el fin de...

Страница 44: ...causar cortocircuitos o descargas el ctricas t No utilice nunca elementos del frigor fico tales como la puerta como medio de sujeci n o como escal n t No utilice aparatos el ctricos en el interior de...

Страница 45: ...eve o el viento t P ngase en contacto con el servicio t cnico autorizado en caso de que el cable de alimentaci n principal se da e para evitar cualquier peligro t Nunca enchufe el frigor fico en la to...

Страница 46: ...o cerrar la puerta t No guarde en el frigor fico productos que necesiten un control preciso de la temperatura tales como vacunas medicamentos sensibles al calor materiales cient ficos etc t Desenchufe...

Страница 47: ...angueras El intervalo de funcionamiento de la temperatura del agua debe ser un m nimo de 33 F 0 6 C y un m ximo de 100 F 38 C t Use agua potable nicamente Seguridad infantil t Si la puerta tiene cerra...

Страница 48: ...ncia en la que se encuentre el aparato Ignore esta advertencia si el sistema de refrigeraci n de su aparato contiene R134a El tipo de gas utilizado en el aparato se indica en la placa de datos ubicada...

Страница 49: ...Antes de empezar a usar el frigor fico verifique lo siguiente 1 El interior del frigor fico est seco y el aire puede circular con libertar por su parte posterior 2 Es posible que las aristas delantera...

Страница 50: ...e ha fabricado con materiales reciclables Eliminaci n de su viejo frigor fico Desh gase de su viejo frigor fico de manera respetuosa con el medio ambiente t POTVMUF MBT QPTJCMFT BMUFSOBUJWBT a un dist...

Страница 51: ...iluminar el frigor fico p ngase en contacto con el servicio t cnico autorizado Las bombillas de este electrodom stico no sirven para la iluminaci n en el hogar Su prop sito es el de ayudar al usuario...

Страница 52: ...ES 13 Inversi n de las puertas Proceder en orden num rico 7 45 180 3 2 1 5 4 8 6 9 10 13 11 15 15 12 14...

Страница 53: ...AETCS sistema avanzado de control electr nico de la temperatura que garantiza que en la posici n recomendada la posici n 4 del mando los alimentos congelados contenidos en el congelador no se descong...

Страница 54: ...cerrar la puerta Se reactivar cuando se abra la puerta o se pulse cualquier bot n t Debido al cambio de temperatura como resultado de la apertura clausura de la puerta del producto durante el funciona...

Страница 55: ...re los estantes puede ajustarse en caso necesario Caj n de frutas y verduras permite almacenar frutas y verduras en perfecto estado durante largos periodos Estante para botellas apto para colocar bote...

Страница 56: ...MFT VUJMJ BEPT QBSB empaquetar alimentos deben ser a prueba de desgarrones y resistentes al fr o a la humedad los olores los aceites y los cidos y adem s deben ser herm ticos Tambi n deben estar bien...

Страница 57: ...comprobar el estado de los alimentos y en los casos necesarios consumirlos inmediatamente o bien cocinarlos y posteriormente volverlos a congelar Deshielo El compartimento del congelador se deshiela...

Страница 58: ...VUJMJ BEPT QBSB empaquetar alimentos deben ser a prueba de desgarrones y resistentes al fr o la humedad los olores los aceites y los cidos No deje que los alimentos entren en contacto con alimentos p...

Страница 59: ...n el alojamiento de la l mpara ni en otros elementos el ctricos B Si no va a utilizar el frigor fico durante un periodo prolongado desench felo retire todos los alimentos l mpielo y deje la puerta ent...

Страница 60: ...peratura m s baja t Deje la puerta abierta durante menos tiempo o brala con menor frecuencia t Cubra los alimentos almacenados en recipientes abiertos con un material adecuado t Enjugue el agua conden...

Страница 61: ...nta rota o da ada hace que el frigor fico funcione durante m s tiempo con el fin de mantener la temperatura actual La temperatura del congelador es muy baja mientras que la del frigor fico es correcta...

Страница 62: ...l no es ninguna aver a t Las puertas est n entreabiertas Aseg rese de que las puertas est n completamente cerradas t Es posible que las puertas se hayan estado abriendo con frecuencia o que se hayan d...

Страница 63: ...58 4602 0000 AB...

Результаты поиска

Содержание 1 PT1704 IN

Отзывы:

Похожие инструкции для 1 PT1704 IN

Бренды по названию

Популярные бренды

Saivod 1 PT1704 IN, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1 PT1704 IN

Отзывы:

Похожие инструкции для 1 PT1704 IN

Бренды по названию

Популярные бренды