
$OORZIDXFHWWRUXQXQWLO
JDOORQVRIZDWHULVGLVSHQVHG
DQGGLVFDUGHG:KHQIDXFHW
IORZVORZVVKXWRIIWRDOORZ
WDQNWRUHILOOIRUDERXW
PLQXWHV5HRSHQIDXFHWWR
GLVFKDUJHZDWHU5HSHDW
WKLVSURFHVVXQWLOJDOORQV
LVGLVFDUGHGWRIOXVKV\VWHP
DQGUHPRYHKDUPOHVV
FDUERQSDUWLFOHVZKLFKPD\
EHSUHVHQWGXULQJLQLWLDO
IOXVKLQJ
,I\RXUHSODFHGWKH52
FDUWULGJHDQGWKHWDVWHDQG
RGRUIURPWKHIRRGJUDGH
PHPEUDQHSUHVHUYDWLYH
UHPDLQVFRQWLQXHIOXVKLQJ
XQWLOWDVWHDQGRGRULVJRQH
/DLVVH]OHURELQHWFRXOHU
MXVTX·jFHTXHJDOORQV
G·HDXVRLHQWGLVWULEXpVHW
pYDFXpV/RUVTXHOHGpELWGX
URELQHWUDOHQWLWIHUPH]OH
SRXUSHUPHWWUHDXUpVHUYRLU
GHVHUHPSOLUSHQGDQWHQYLURQ
PLQXWHV5RXYUH]OH
URELQHWSRXUpYDFXHUO·HDX
5pSpWH]FHWWHPDQ±XYUH
MXVTX·jFHTXHJDOORQV
G·HDXVRLHQWpYDFXpVSRXU
ULQFHUOHV\VWqPHHWUHWLUH]
OHVSDUWLFXOHVGHFDUERQH
LQRIIHQVLYHVTXLSHXYHQWrWUH
SUpVHQWHVORUVGHO·pYDFXDWLRQ
LQLWLDOH
6LYRXVDYH]UHPSODFpOD
FDUWRXFKH2,HWTXHOHJRW
HWO·RGHXUGXSUpVHUYDWLI
GHPHPEUDQHGHTXDOLWp
DOLPHQWDLUHVXEVLVWH
SRXUVXLYH]OHULQoDJHMXVTX·j
O·pOLPLQDWLRQGXJRWHWGH
O·RGHXULQGpVLUDEOHV
'HMHHOJULIRDELHUWRKDVWDTXH
FRUUDQ\VHDQGHVFDUWDGRV
JDORQHVGHDJXD&XDQGR
HOIOXMRGHOJULIRGLVPLQX\D
FLHUUHSDUDGHMDUTXHHO
WDQTXHVHYXHOYDDOOHQDU
GXUDQWHXQRVPLQXWRV
9XHOYDDDEULUHOJULIRSDUD
GHVFDUJDUDJXD5HSLWD
HVWHSURFHVRKDVWDKDEHU
GHVFDUWDGRJDORQHVGHO
VLVWHPDGHHQMXDJXH\UHWLUH
ODVSDUWtFXODVGHFDUERQR
LQRIHQVLYDVTXHSRGUtDQ
HVWDUSUHVHQWHVGXUDQWHHO
HQMXDJXHLQLFLDO
6LUHHPSOD]yHOFDUWXFKR
GH52yVPRVLVLQYHUVD\HO
VDERU\RORUGHOSUHVHUYDWLYR
GHPHPEUDQDGHFDOLGDG
DOLPHQWLFLDSHUPDQHFHQ
FRQWLQ~HHQMXDJDQGR
KDVWDTXHHOVDERU\HORORU
GHVDSDUH]FDQ
2QFHVWRUDJHWDQNLVIXOOWXUQ
RQLFHPDNHULIFRQQHFWHG
$SUqVOHUpVHUYRLU
G·DFFXPXODWLRQUHPSOL
UHEUDQFKH]ODPDFKLQH
jJODoRQV
VLHOOHHVW
FRQQHFWpH
'HVSXpVGHTXHHOWDQTXHGH
DOPDFHQDPLHQWRHVWpOOHQR
HQFLHQGDODPiTXLQDGH
KLHORV
VLHVWiFRQHFWDGD
6HHWKHRZQHUVPDQXDOWKDWFDPHZLWK\RXU526\VWHPIRUPRUHFRPSOHWHLQVWUXFWLRQV
9R\H]OHPDQXHOGXSURSULpWDLUHOLYUpDYHFYRWUHV\VWqPHG·2,SRXUGHVLQVWUXFWLRQVSOXVFRPSOqWHV
9HUHOPDQXDOGHOSURSLHWDULRTXHYLQRFRQVX6LVWHPD52SDUDLQIRUPDFLyQPiVFRPSOHWD
,QVWDOOQHZEDWWHU\
LQIDXFHWWLPHUSHU
LQVWUXFWLRQVLQ52V\VWHP
2ZQHU·V0DQXDO
127(
7KHLQGLFDWRUOLJKWPD\
VWRSEOLQNLQJLILWLVDOORZHGWR
EOLQNIRUDQH[WHQGHGSHULRG
RIWLPH7RHQVXUHSURSHU
RSHUDWLRQWKHEDWWHU\VKRXOG
EHUHSODFHGZLWKHYHU\ILOWHU
FKDQJH
3RVH]XQHQRXYHOOH
EDWWHULHGDQVODPLQXWHULH
GXURELQHWVHORQOHV
LQVWUXFWLRQVGX0DQXHOGX
SURSULpWDLUHGXV\VWqPH2,
5(0$548(
/HWpPRLQ
OXPLQHX[SHXWV·DUUrWHUGH
FOLJQRWHUVLOHFOLJQRWHPHQW
VHSURORQJHORQJWHPSV3RXU
XQERQIRQFWLRQQHPHQWOD
EDWWHULHGRLWrWUHUHPSODFpH
jFKDTXHFKDQJHPHQWGHILOWUH
,QVWDOHODEDWHUtDQXHYD
HQHOFRQWDGRUGHO
JULIRGHDFXHUGRFRQ
ODVLQVWUXFFLRQHVTXH
ILJXUDQHQHO0DQXDOGHO
3URSLHWDULRGHOVLVWHPDGH
52yVPRVLV,QYHUVD
127$
/DOX]LQGLFDGRUDSRGUi
GHMDUGHWLWLODUVLVHODGHMDWLWLODQ
GRGXUDQWHXQSHUtRGRGHWLHPSR
SURORQJDGR3DUDDVHJXUDUXQ
IXQFLRQDPLHQWRDGHFXDGROD
EDWHUtDGHEHUiVHUUHHPSOD]DGD
FRQFDGDFDPELRGHILOWUR