7XUQRQZDWHUVXSSO\2SHQ
52IDXFHWXQWLOZDWHUEHJLQV
WRIORZ
WKLVPD\WDNHVHYHUDO
PLQXWHV
WKHQFORVH$OORZ
V\VWHPWRILOOIRUPLQXWHV
5pWDEOLVVH]O·DOLPHQWDWLRQG·HDX
2XYUH]OHURELQHWGHILOWUDWLRQ
SDURVPRVHLQYHUVpHMXVTX·jFH
TXHO·HDXFRPPHQFHjFRXOHU
FHODSHXWSUHQGUHSOXVLHXUV
PLQXWHV
SXLVIHUPH]OH/DLVVH]
OHV\VWqPHVHUHPSOLUSHQGDQW
PLQXWH
$EUDODYiOYXODGHVXPLQLVWURGH
DJXD$EUDHOJULIRGHOVLVWHPD
GHÏVPRVLV,QYHUVDKDVWDTXH
HODJXDHPSLHFHDIOXLU
HVWR
SRGUiOOHYDUYDULRVPLQXWRV
OXHJRFLHUUH3HUPLWDTXHHO
VLVWHPDVHOOHQHSRUPLQXWR
2SHQIDXFHWDQGDOORZ
ZDWHUWRIORZIRUPLQXWHV
&ORVHIDXFHWIRUPLQXWHV
PRUHWKHQRSHQDQGDOORZ
ZDWHUWRIORZIRUDQRWKHU
PLQXWHVRUXQWLOEOHDFKRGRU
LVJRQH7XUQRIIZDWHUVXSSO\
DJDLQ'UDLQ52E\RSHQLQJ
WKHIDXFHW
2XYUH]OHURELQHWHWODLVVH]
O·HDXFRXOHUSHQGDQW
PLQXWHV&RXSH]OHURELQHW
SHQGDQWPLQXWHSXLVRXYUH]
OHURELQHWHWODLVVH]O·HDX
FRXOHUSHQGDQWPLQXWHVRX
MXVTX·jFHTXHO·RGHXUG·HDX
GHMDYHOVRLWSDUWLH&RXSH]GH
QRXYHDXO·DOLPHQWDWLRQG·HDX
'UDLQHUO·RVPRVHLQYHUVpHHQ
RXYUDQWOHURELQHW
$EUDHOJULIR\SHUPLWD
TXHHODJXDIOX\DSRU
PLQXWRV&LHUUHHOJULIRSRU
PLQXWROXHJRDEUD\
SHUPLWHTXHHODJXDIOX\D
SRUPLQXWRVRKDVWDTXH
HORORUDFORURGHVDSDUH]FD
&LHUUHHOVXPLQLVWURGHDJXD
QXHYDPHQWH
'UDLQHUO·RVPRVH
LQYHUVpHHQRXYUDQWOHURELQHW
5HPRYHVXPSV,QVHUWILOWHUV
/XEULFDWH2ULQJZLWKIRRG
JUDGHVLOLFRQHJUHDVHLI
QHFHVVDU\'2127XVH
RWKHUOXEULFDQWVDVWKH\FDQ
GHVWUR\WKH2ULQJ5HSODFH
VXPSVDQGWLJKWHQVHFXUHO\
(QOHYH]OHVFRUSVGHILOWUH
,QVpUH]OHVILOWUHV/XEULILH]
OHMRLQWWRULTXHjO·DLGHG·XQH
JUDLVVHVLOLFRQHGHTXDOLWp
DOLPHQWDLUHVLQpFHVVDLUH
1·87,/,6(=3$6G·DXWUHV
OXEULILDQWVFDULOVULVTXHQW
GHGpWUXLUHOHMRLQWWRULTXH
5HPSODFH]OHVFRUSVGHILOWUHHW
VHUUH]VXIILVDPPHQW
5HWLUHORVVXPLGHURV,QVHUWH
ORVILOWURV'HVHUQHFHVDULR
OXEULTXHHODURWyULFR2ULQJ
FRQJUDVDGHVLOLFRQDGH
FDOLGDGDOLPHQWDULD12
XVHRWURVOXEULFDQWHV\D
TXHSXHGHQGHVWUXLUHODUR
WyULFR2ULQJ5HHPSODFHORV
VXPLGHURV\DMXVWHGHIRUPD
VHJXUD
5HPRYHFDSIURP52
FDUWULGJHKRXVLQJ,QVWDOO
H[LVWLQJRUQHZ52FDUWULGJH
2ULQJHQGILUVW/XEULFDWH
2ULQJZLWKIRRGJUDGH
VLOLFRQHJUHDVHLIQHFHVVDU\
'2127XVHRWKHUOXEULFDQWV
DVWKH\FDQGHVWUR\WKH
2ULQJ7LJKWHQFDSVHFXUHO\
(QOHYH]OHFDSXFKRQGXERvWLHU
GHODFDUWRXFKHG·RVPRVH
LQYHUVpH2,3RVH]XQHQRXYHOOH
FDUWRXFKH2,O·H[WUpPLWpGXMRLQW
WRULTXHHQSUHPLHU/XEULILH]
OHMRLQWWRULTXHjO·DLGHG·XQH
JUDLVVHVLOLFRQHGHTXDOLWp
DOLPHQWDLUHVLQpFHVVDLUH
1·87,/,6(=3$6G·DXWUHV
OXEULILDQWVFDULOVULVTXHQWGH
GpWUXLUHOHMRLQWWRULTXH6HUUH]
OHFDSXFKRQVXIILVDPPHQW
5HWLUHODWDSDGHODFXELHUWD
GHOFDUWXFKRGH52yVPRVLV
LQYHUVD,QVWDOHHOFDUWXFKRGH
52H[LVWHQWHRQXHYRFRQHO
H[WUHPRGHODURWyULFRSULPHUR
'HVHUQHFHVDULROXEULTXHHO
DURWyULFR2ULQJFRQJUDVDGH
VLOLFRQDGHFDOLGDGDOLPHQWDULD
12XVHRWURVOXEULFDQWHV\D
TXHSXHGHQGHVWUXLUHODUR
WyULFR2ULQJ$MXVWHODWDSDGH
IRUPDVHJXUD
,I\RXLQVWDOOHGDQHZ
52FDUWULGJHDOVRUHSODFH
WKHIORZFRQWURODQGVFUHHQ
8QVFUHZWKHEODFN
´
OLQH
IURPWKHILWWLQJ5HPRYH
IORZFRQWUROZLWKFOHDQNQLIH
HGJH5HPRYHVFUHHQZLWK
DFOHDQWRRWKSLFN,QVWDOO
QHZIORZFRQWUROGHYLFH
DQGVFUHHQ7LJKWHQWKH
QXWKDQGWLJKWDQGWKHQ
WLJKWHQWXUQZLWKSOLHUV
'212729(57,*+7(1
6LYRXVDYH]SRVpXQHQRXYHOOH
FDUWRXFKH2,UHPSODFH]DXVVL
OHFRQWU{OHGHGpELWHWODJULOOH
'pYLVVH]ODFRQGXLWHQRLUH
SRGXUDFFRUG(QOHYH]OH
FRQWU{OHGHGpELWjO·DLGHGH
O·DUrWHG·XQFRXWHDXSURSUH
(QOHYH]ODJULOOHjO·DLGHG·XQ
FXUHGHQWSURSUH3RVH]OH
QRXYHDXFRQWU{OHGHGpELWHW
ODJULOOH6HUUH]O·pFURXMXVTX·DX
ERXWjODPDLQSXLVGHGH
WRXUDYHFGHVSLQFHV
1(3$6
6(55(5(;&(66,9(0(17
6LLQVWDOyXQQXHYRFDUWXFKR
GH52yVPRVLVLQYHUVD
WDPELpQUHHPSODFHHOIOXMR
GHFRQWURO\ODSDQWDOOD
'HVWRUQLOOHODOtQHDQHJUDGH
óµGHODFFHVRULR5HWLUHHO
FRQWUROGHIOXMRFRQHOH[WUHPR
GHOFXFKLOOROLPSLR5HWLUHOD
SDQWDOODFRQXQSDOLOOROLPSLR
,QVWDOHHOQXHYRGLVSRVLWLYRGH
FRQWUROGHIOXMR\ODSDQWDOOD
$MXVWHODWXHUFDPDQXDOPHQWH
\OXHJRGpGHJLURFRQXQD
SLQ]D
12$-867((1(;&(62
7XUQRQZDWHUVXSSO\$OORZWR
ILOO0D\WDNHXSWRIRXUKRXUV
&KHFNIRUOHDNV
2XYUH]O·DUULYpHG·HDX/DLVVH]
UHPSOLU&HODSHXWSUHQGUH
MXVTX·jKHXUHV
$VVXUH]
YRXVTX·LOQ·\DSDVGHIXLWH
$EUDHOVXPLQLVWURGHDJXD
3HUPLWDTXHVHOOHQH3XHGH
WRPDUKDVWDKRUDV
5HYLVH
HQEXVFDGHIXJDV
Flow control
Screen
Compression nut
1/4
´
Black tubing
5HSODFHHPSW\3RVWILOWHUVXPS
ULJKWVLGH
)LOOSUHILOWHUVXPSOHIWVLGHZLWK
ZDWHUWRZLWKLQµRI2ULQJ$GG
R]7EVSRUGLQDU\XQVHQWHG
KRXVHKROGEOHDFK5HSODFH3UH
ILOWHUVXPS
5HPSODFH]OHFRUSVGH
SRVWILOWUDWLRQYLGHF{WpGURLW
5HPSOLVVH]OHFRUSVGHSUpILOWUH
F{WpJDXFKHDYHFGHO·HDX
MXVTX·HQGHGDQVGHSRGXMRLQW
WRULTXH$MRXWH]R]FWDEOH
GHMDYHOLVDQWGRPHVWLTXHQRQ
SDUIXPp5HPSODFH]OHFRUSVGH
SUpILOWUH
5HHPSODFHHOVXPLGHURGHSRVW
ILOWURYDFtRODGRGHUHFKR
/OHQHHOVXPLGHURGHSUHILOWUR
ODGRL]TXLHUGRFRQDJXDKDVWD
µGHODURWyULFR2ULQJ$JUHJXH
RQ]DVFXFKDUDGDVVRSHUDV
GHEODQTXHDGRUKRJDUHxR
FRP~QVLQDURPD5HHPSODFHHO
VXPLGHURGHSUHILOWUR