manualshive.com logo in svg

GE ETW485, Руководство пользователя, Страница: 32 / 52

Поделиться
Скачать
GE ETW485 Скачать руководство пользователя страница 32

6

49-3000387 Rev 0

Getting started

USING THE W

A

SHER

A

B

Start/Pause

Press 

INICIO/Pausa 

(Start/Pause) to begin the cycle. 

NOTE:

 If the lid is closed, the lid will lock only during the load sensing 

portion of the cycle (when the 

Auto

 selection is made or models which do not have a water level selection) and during spin 

portions of the cycle. Lid will unlock after load sensing and spin.
Pressing 

INICIO/Pausa 

(Start/Pause) will unlock the lid (if locked at that time), pause the cycle and the 

Llenar 

(Fill), 

Remojar

(Soak), 

Lavar

 (Wash), 

Enjuagar

 (Rinse) and 

Centrifugar

 (Spin) light indicators will blink.

To continue the cycle, press 

INICIO/Pausa 

(Start/Pause) again. If water remains in the machine, select the 

Drenar y Centrifugar

(Drain & Spin) cycle to drain basket and spin water out of the washer basket. 

NOTE:

 Machine will automatically cancel and 

drain when water is present and the lid is left open for 15 minutes or the unit is left in a paused state for 24 hours with the 

lid closed. Select cycle and press 

INICIO/Pausa 

(Start/Pause) to begin new cycle.

Cycle Status Lights

Shows whether the washer is in the

 Llenar

 (Fill), 

Remojar

 (Soak), 

Lavar

 (Wash), 

Enjuagar

 (Rinse) or 

Centrifugar

 (Spin) 

portion of the cycle.
If an out-of-balance condition is detected by the washer, the 

Centrifugar

 (Spin) and 

Enjuagar

 (Rinse) lights will blink during 

the remaining portion of the cycle and will stay illuminated for a short time after cycle completion. When the washer tries to 

redistribute the load, the 

Enjuagar

 (Rinse) light will be illuminated solid while the 

Centrifugar

 (Spin) light continues to blink. 

When this occurs, the washer is taking actions to correct the out-of-balance condition and complete the cycle normally. In 

some cases, the washer may not be able to balance the load and spin up to full speed. If you notice the load is more wet 

than normal at the end of the cycle, redistribute the load evenly in the wash basket and run a 

Drenar y Centrifugar

 (Drain 

& Spin).

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

D

B

A

E

C

F

F

F

Содержание ETW485

Страница 1: ...DE SEGURIDAD 3 USAR LA LAVADORA Primeros pasos 5 Indicador de ayuda al consumidor 11 Cargando 13 Comunicaci n del electrodom stico 14 CUIDADO Y LIMPIEZA 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 16 CONSEJOS PA...

Страница 2: ...ances y creemos que usted tambi n sentir lo mismo Entre otras cosas el registro de su lavadora garantiza que podamos enviarle informaci n importante sobre el producto y detalles de la garant a cuando...

Страница 3: ...fume ni use una llama abierta durante este proceso NO permita que los ni os jueguen sobre esta lavadora o dentro de ella Cuando la lavadora se use cerca de ni os ser necesario supervisarlos de cerca...

Страница 4: ...IA DE INICIO Cuando se inicia por primera vez el ciclo de lavado ver un patr n de luces parpadeantes que se extienden de derecha a izquierda a trav s de las luces Centrifugar Enjuagar Lavar Remojar y...

Страница 5: ...a luego de colocar la ropa Recomendamos el uso de detergentes de alta eficiencia como en su lavadora con eficiencia energ tica Paso 2 Paso 3 Paso 4 Paso 1 Cierre la tapa NOTA La unidad no comenzar con...

Страница 6: ...e deje en pausa durante 24 horas con la tapa cerrada Seleccione el ciclo y presione INICIO Pausa para comenzar un nuevo ciclo Luces de estado del ciclo Muestra si la lavadora est en la parte del ciclo...

Страница 7: ...Auto Autom tico Esta selecci n proporciona de forma autom tica la cantidad correcta de agua adecuada para el tama o y el tipo de carga colocada en la unidad La tapa se bloquear durante todo el proceso...

Страница 8: ...de tejidos t cnicos o sint ticos con nivel de suciedad medio o leve Ropa Deportiva Caliente Tibia Ambiente Semifr a Fr a Eco Extra Normal Llenado Profundo Enjuague Profundo Doble Enjuague Ciclo dise a...

Страница 9: ...cuidado y rendimiento del lavado Para los cubrecamas impermeables use el ciclo Carga Pesada Ropa Blanca Ropa del Hogar Ropa Blanca Caliente Tibia Ambiente Semifr a Fr a Eco Extra Normal Llenado Profu...

Страница 10: ...age profundo o cuando utilice suavizante Esta opci n puede cambiar otros ajustes p ej Centrifugar puede ir a una configuraci n mayor para maximizar el rendimiento Primeros pasos USAR LA LAVADORA Modo...

Страница 11: ...se acumule en el recipiente de lavado durante un per odo preestablecido 2 parpadeos o si la lavadora se ha detenido antes de que se complete el ciclo debido a ciertas fallas Tan pronto como la luz com...

Страница 12: ...el producto Oxi en la misma carga Blanqueador l quido Coloque los pretratamientos para lavado como el producto Oxi directamente en el fondo de la canasta de lavado antes de cargar la ropa NOTA No use...

Страница 13: ...pelusas como las toallas de algod n y los calcetines separadas de los que la acumulan pelusas incluyendo las prendas sint ticas y pantalones de vestir Carga de la lavadora Cargue las prendas secas sin...

Страница 14: ...monitorearlo controlarlo y recibir notificaciones de forma remota Conectividad WiFi Para obtener asistencia con el electrodom stico o la conectividad de red de ConnectPlus de GE Appliances llame a As...

Страница 15: ...a lavadora en lugares expuestos a la intemperie Vacaciones largas Aseg rese de que el suministro de agua est cerrado desde los grifos Drene toda el agua de las mangueras y del rea de la bomba del filt...

Страница 16: ...PIEZAS INCLUIDAS PIEZAS NECESARIAS se adquieren por separado GE Appliances Piezas y accesorios Solic telos hoy mismo en Internet en GEApplianceparts com las 24 horas del d a o por tel fono al 800 626...

Страница 17: ...limpias y libres de residuos PRESI N DE AGUA Debe ser de 20 psi como m nimo y de 120 psi como m ximo La presi n m nima de 20 psi se deber mantener mientras la lavadora est realizando el llenado con a...

Страница 18: ...e Enrosque la manguera de agua caliente en la conexi n marcada con una H en la parte superior trasera de la arandela Ajuste manualmente y use una pinza para ajustar las mangueras entre 1 8 y 1 4 de gi...

Страница 19: ...anguera de drenaje muy por debajo de la tuber a de drenaje puede provocar una acci n de sif n No debe haber m s de 5 pulgadas de manguera en la tuber a de drenaje Debe haber un espacio de aire alreded...

Страница 20: ...la tapa de la canasta Retire y deseche el material de embalaje de la canasta consulte el Paso 1 Quite la l mina protectora de pl stico del frente del tablero de control 7 CONECTE LA ALIMENTACI N E INS...

Страница 21: ...drenaje Drenaje dom stico obstruido Revise las tuber as dom sticas Es posible que deba llamar a un plomero La manguera de drenaje roza con la pared Aseg rese de que la manguera de drenaje no haga cont...

Страница 22: ...ente no se disuelven Paquete de detergente para ropa colocado en el dispensador Los paquetes de detergente para ropa no deben usarse en los dispensadores Deben a adirse directamente a la canasta de la...

Страница 23: ...ntin e y termine Si la carga est mojada al final del ciclo nivele la carga y ejecute un ciclo de Drenar y Centrifugar Formaci n de bolitas Resultado del desgaste normal en mezclas de polialgod n y tej...

Страница 24: ...itir un sonido de zumbido al bombear agua despu s de que se detenga la agitaci n y continuar hasta que se complete el centrifugado Motor de accionamiento El motor de accionamiento emitir un sonido de...

Страница 25: ...nt as impl citas incluyendo garant as impl citas de comerciabilidad o conveniencia sobre un prop sito particular se limitan a un a o o al per odo m s corto permitido por la ley Enganche su recibo aqu...

Страница 26: ...as su garant a a n est vigente Puede comprarla en Internet en cualquier momento Los servicios de GE Appliances seguir n disponibles despu s de que venza su garant a GEAppliances com extended warranty...

Страница 27: ...UCTIONS 16 TROUBLESHOOTING TIPS 21 LIMITED WARRANTY 25 CONSUMER SUPPORT 26 OWNER S MANUAL INSTALLATION INSTRUCTIONS Write the model and serial numbers here Model _________________ Serial _____________...

Страница 28: ...s into every GE Appliances product and we think you will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you n...

Страница 29: ...r children Before the washer is removed from service or discarded remove the door or lid Failure to follow these instructions may result in death or injury to persons DO NOT reach into the appliance i...

Страница 30: ...s will turn off for over 10 seconds before the Llenar Fill light turns on Any time the washer is being started or restarts after the washer lid has been opened and closed the washer will turn on the c...

Страница 31: ...clothes We recommend the use of High Efficiency detergents such as in your energy efficient washer Step 2 Step 3 Step 4 Step 1 Close lid Press INICIO Pausa Start Pause Add fabric softener to the fabr...

Страница 32: ...s left in a paused state for 24 hours with the lid closed Select cycle and press INICIO Pausa Start Pause to begin new cycle Cycle Status Lights Shows whether the washer is in the Llenar Fill Remojar...

Страница 33: ...where you want to ensure a larger water level is applied Manual water level selections should be made for wet items placed in the washer such as soaked towels or garments The washer will not fill with...

Страница 34: ...es Caliente Hot Tibia Warm Ambiente Mild Semifr a Cool Fr a Cold Eco Extra Normal Llenado Profundo Deep Fill Enjuague Profundo Deep Rinse Doble Enjuague Extra Rinse Utilizes a unique tri pulse extra g...

Страница 35: ...hing performance For waterproof bed covers use Carga Pesada Bulky cycle Whites and household linens Ropa Blanca Whites Caliente Hot Tibia Warm Ambiente Mild Semifr a Cool Fr a Cold Eco Extra Normal Ll...

Страница 36: ...takes to fill the washer To cancel the option if desired press the Llenado Profundo Deep Fill button again NOTE The Llenado Profundo Deep Fill button can also be pressed after the washer has completed...

Страница 37: ...ating in the wash tub during preset period of time 2 blinks or if the machine has stopped itself before the cycle completed due to certain faults As soon as the light starts flashing the washer will i...

Страница 38: ...nser is securely attached to agitator 2 Use only liquid diluted fabric softener Pour into dispenser using amount recommended on package Never pour fabric softener directly on clothes It may stain them...

Страница 39: ...by color whites lights colors soil level fabric type sturdy cottons easy care delicates and whether the fabric produces lint terry cloth chenille or collects lint velveteen corduroy Wash lint produce...

Страница 40: ...your appliance to communicate with your smartphone for remote appliance monitoring control and notifications WiFi Connectivity For assistance with the appliance or the GE Appliances ConnectPlus networ...

Страница 41: ...arsh or gritty cleaners Moving and Storage Ask the service technician to remove water from drain pump and hoses Do not store the washer where it will be exposed to the weather Long Vacations Be sure w...

Страница 42: ...laced every 5 years to reduce the risk of hose failures and water damage BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully IMPORTANT Save these instructions for local inspector s use I...

Страница 43: ...cable tie and drain hose clip drain hose and Owner s Reference Guide from tub NOTE Leave foam shipping material inside tub opening to hold tub in place during the rest of installation 1 UNPACKING THE...

Страница 44: ...oses between 1 8 and 1 4 turn beyond hand tight 0RYH ZDVKHU DV FORVH WR QDO ORFDWLRQ DV SRVVLEOH leaving room for you to make water drain and electrical connections to your home 4 CONNECT WATER HOSES...

Страница 45: ...und the drain hose A snug fit can also cause a siphoning action NOTE Placing the drain hose too far down the drain pipe can cause a siphoning action No more than 5 of hose should be in the drain pipe...

Страница 46: ...installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electrical shock Check with a qualified elect...

Страница 47: ...is correctly inserted in and secured to drain facility Household drain clogged Check household plumbing You may need to call a plumber Drain hose rubs on wall Make sure drain hose does not make conta...

Страница 48: ...et placed in dispenser Laundry detergent packets should not be used in the dispensers They should only be added directly to the wash basket following the manufacturer s directions Unexplained time and...

Страница 49: ...of cycle Out of balance condition has been detected Allow cycle to continue and finish If load is wet at the end of the cycle even out load and run a Drenar y Centrifugar Drain Spin cycle Pilling Res...

Страница 50: ...mming Water drain pump The drain pump will make a humming sound when pumping out water after agitation stops and continue until spin is complete Drive motor The drive motor will make a humming sound d...

Страница 51: ...e KY 40225 EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantabil...

Страница 52: ...lable while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime GE Appliances Services will still be there after your warranty expires GEAppliances com extended warranty or call 800 6...

Отзывы:

Нет отзывов