Sicherheitshinweise und Kurzanleitung
Druck DPI612
Seite 15 von 20
[DE] Deutsch – 109M0089
7.2.2 Vakuumbetrieb
Schritt Verfahren (Vakuum)
1.
Stellen Sie das Gerät auf Vakuumbetrieb (-) (siehe Punkt 3.1).
2.
Öffnen Sie das Nachfüllventil bis zum Anschlag (siehe Punkt 5.1).
3.
Drehen Sie den Volumenregler in die Mittelposition oder bis zum Anschlag im
Uhrzeigersinn (siehe Punkt 2.1).
4.
Dichten Sie das System ab (siehe Punkt 5).
5.
Stellen Sie das ungefähre Vakuum mit der Pumpe ein (siehe Punkt 3).
6.
Passen Sie das Vakuum mit dem Volumenregler an (siehe Punkt 2.1).
7.
Wenn die Prüfung abgeschlossen ist, öffnen Sie das Überdruckventil um eine
Umdrehung (siehe Punkt 5), um das Vakuum abzulassen, bevor Sie den Prüfling trennen.
7.2.3 Druckbetrieb
Schritt Verfahren (Druck)
1.
Stellen Sie das Gerät auf Druckbetrieb (+) (siehe Punkt 3.1).
2.
Drehen Sie den Volumenregler in die Mittelposition (siehe Punkt 2.1).
3.
Dichten Sie das System ab (siehe Punkt 5).
4.
Stellen Sie mit der Pumpe einen Druck von bis zu ≈20
bar (300 psi) ein (siehe Punkt 3).
5.
Öffnen Sie das Nachfüllventil (1 Umdrehung) (siehe Punkt 5.1).
6.
Erhöhen oder verringern Sie den Druck mit dem Volumenregler (siehe Punkt 2.1).
7.
Wenn Sie den Druck erhöhen und den Anschlag des Reglers erreicht haben,
schließen Sie das Nachfüllventil (siehe Punkt 5.1).
8.
Drehen Sie den Volumenregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. (Siehe
Punkt 2.1). Der Druck bleibt unverändert.
9.
Füllen Sie den Druckmechanismus mit der Pumpe auf (≈15
Zyklen) (siehe Punkt 3).
10.
Drehen Sie dann den Volumenregler im Uhrzeigersinn, bis der Druck ansteigt (siehe
Punkt 2.1).
11.
Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 10, bis Sie den erforderlichen Druck erreicht haben.
12.
Wenn die Prüfung abgeschlossen ist, öffnen Sie das Überdruckventil um eine
Umdrehung (siehe Punkt 5), um den Druck abzulassen, bevor Sie den Prüfling trennen.
Содержание Druck DPI612
Страница 6: ...Safety and Quick Start Guide Druck DPI612 Page 6 of 20 EN English 109M0089 Figure 3 ...
Страница 26: ...Guide de sécurité et de mise en route rapide Druck DPI612 Page 6 sur 20 FR Français 109M0089 Figure 3 ...
Страница 46: ...Sicherheitshinweise und Kurzanleitung Druck DPI612 Seite 6 von 20 DE Deutsch 109M0089 Abbildung 3 ...
Страница 66: ...Sicurezza e manuale di avvio rapido Druck DPI612 Pagina 6 di 20 IT Italiano 109M0089 Figura 3 ...
Страница 86: ...Guía de seguridad y de inicio rápido Druck DPI612 Página 6 de 20 ES Español 109M0089 Figura 3 ...
Страница 106: ...Guia de Início Rápido e Segurança do Druck DPI612 Página 6 de 20 PT Português 109M0089 Figura 3 ...
Страница 145: ...安全和快速入门指南 Druck DPI612 第 5 20 页 ZH 中文 109M0089 图 2 项目 2 1 9 4 5 5 1 3 3 1 10 2 12 9 5 10 12 2 11 4 9 5 4 3 12 2 3 1 10 ...
Страница 146: ...安全和快速入门指南 Druck DPI612 第 6 20 页 ZH 中文 109M0089 图 3 ...
Страница 159: ...安全和快速入门指南 Druck DPI612 第 19 20 页 ZH 中文 109M0089 图 8 b G BSPP P 100 bar c G BSPP P 100 bar 压力端口 a NPT 1 2 3 ...
Страница 166: ...Οδηγός ασφάλειας και γρήγορης εκκίνησης Druck DPI612 Σελίδα 6 από 21 GR Ελληνικά 109M0089 Εικόνα 3 ...
Страница 187: ...Bezpečnostní a stručná příručka k zařízení Druck DPI612 Str 6 20 CZ Česky 109M0089 Obr č 3 ...
Страница 207: ...Sikkerheds og startvejledning Druck DPI612 Side 6 af 20 DK Dansk 109M0089 Figur 3 ...
Страница 227: ...Biztonsági és rövid beüzemelési útmutató Druck DPI612 6 20 Oldal HU Magyar 109M0089 3 ábra ...
Страница 247: ...Trumpas darbo pradžios ir saugos vadovas Druck DPI612 6 psl iš 20 LT Lietuvių 109M0089 3 pav ...
Страница 267: ...Drošības un darba uzsākšanas rokasgrāmata Druck DPI612 6 lappuse no 21 LV Latviešu 109M0089 3 attēls ...
Страница 288: ...Säkerhets och snabbstartsguide Druck DPI612 Sidan 6 av 20 SV Svenska 109M0089 Figur 3 ...
Страница 308: ...Veiligheids en snelle installatiehandleiding Druck DPI612 Pagina 6 van 20 NL Nederlands 109M0089 Afbeelding 3 ...
Страница 328: ...Safety and Quick Start Guide Druck DPI612 Side 6av 20 NO Norsk 109M0089 Figur 3 ...
Страница 348: ...Informacje dot bezpieczeństwa i szybkie wprowadzenie DPI612 Strona 6 z 20 PL Polski 109M0089 Rysunek 3 ...
Страница 368: ...Güvenlik ve Hızlı Başlangıç Kılavuzu Druck DPI612 Sayfa 6 20 TR Türkçe 109M0089 Şekil 3 ...
Страница 388: ...Ghid de siguranţă şi de pornire rapidă Druck DPI612 Pagina 6 din 20 RO Română 109M0089 Figura 3 ...
Страница 408: ...安全およびクイックスタートガイド Druck DPI612 6 21 ページ JP 日本 109M0089 図 3 ...