![background image](http://html.mh-extra.com/html/ge/carry-cool-atm06/carry-cool-atm06_owners-manual-and-installation-instructions_2198895023.webp)
49-5000421 Rev. 0
5
USO DEL
ACONDICIONADOR DE
A
IRE:
Controles
Controles
Controles del equipo de aire
acondicionado
1. Pantalla digital
Sin que se haya programado el tempori-zador, las opciones de
funcionamiento son de enfriamiento, secado, ventilador y automático y se
mostrará la temperatura programada.
El tiempo se mostrará según el temporizador programado.
2. + y - Botones
8WLOLFHHVWRVERWRQHVHQHOSDQHOGHFRQWURO\HQHOFRQWUROUHPRWRSDUD
aumentar o disminuir la temperatura programada o el temporizador.
5DQJRGHWHPSHUDWXUD))R&&
3. Botón de encendido
Para encender y apagar el equipo de aire acondicionado.
4. Botón de opciones
3UHVLRQHHVWHERWyQSDUDSDVDUDWUDYpVGHODVGLIHUHQWHVRSFLRQHV
enfriamiento, secado, ventilador y automático.
Función de enfriamiento:
La función de enfriamiento permite al equipo
enfriar el ambiente y alavés reducir la humedad en el aire. Presione
HOERWyQGHRSFLRQHV02'(SDUDDFWLYDUODIXQFLyQGHHQIULDPLHQWR
Para optimizar esta función del equipo de aire acondicionado, regule la
temperatura y la velocidad presionando los botones indicados.
Función de secado:
Esta función reduce la humedad del aire haciendo que
HODPELHQWHVHDPiVFyPRGR3UHVLRQHHOERWyQGHRSFLRQHV02'(SDUD
VHOHFFLRQDUODRSFLyQGHVHFDGR'5<6HDFWLYHODXQDIXQFLyQDXWRPiWLFD
que alternará entre ciclos de enfriamiento y de aire de ventilador.
Función de ventilador:
El equipo de aire acondicionado funcionará sólo
FRQYHQWLODFLyQ3UHVLRQHHOERWyQGHRSFLRQHV02'(SDUDVHOHFFLRQDU
ODRSFLyQGHYHQWLODGRU)$16HSXHGHSUHVLRQDUHOERWyQGHYHORFLGDGHV
GHYHQWLODGRUSDUDFDPELDUODVYHORFLGDGHVHQODVLJXLHQWHVHFXHQFLDDOWD
media y baja. El control remoto también memorizar a velocidad que se
utilizó la última vez.
Función automática:
%DMRODIXQFLyQ$872HOHTXLSRDXWRPiWLFDPHQWH
VHOHFFLRQDUiODYHORFLGDG\ODRSFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRHQIULDPLHQWR
VHFDGRYHQWLODGRU(QHVWDRSFLyQODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRU\OD
de temperatura quedarán automáticamente programadas según la
WHPSHUDWXUDGHDPELHQWHSHUFLELGDVSRUHOVHQVRUGHWHPSHUDWXUDTXH
YLHQHLQFRUSRUDGRHOHTXLSRLQWHUQR
5. Botón del temporizador
8WLOLFHHVWRVERWRQHVHQHOSDQHOGHFRQWURO\HQHOFRQWUROUHPRWRSDUD
programar el temporizador.
7HPSRUL]DGRUDSDJDGR(OWLHPSRGHDSDJDGRVHUiKDSURJUDPDGR
al presionar el botón del temporizador. Programe el tiempo restante
presionado los b o - hasta que el tiempo restante se muestre
en pantalla según lo deseado y luego presione de nuevo el botón del
temporizador
7HPSRUL]DGRUHQFHQGLGR&RQHOHTXLSRDSDJDGRSUHVLRQHHOERWyQGHO
temporizador una vez. Programe la temperatura utilizando los botones
+ o - . Presione el botón del temporiza-dor por segunda vez y proceda
a programar el tiempo restante utilizando los b o - . Presione
el temporizador por tercera vez para confirmar lo programado. Luego el
tiempo restante se mostrará la pantalla del equipo.
NOTA
6HSRGUiSURJUDPDUHODSDJDGRRHQFHQGLGRGHOHTXLSRHQ
un rango de 0.5 a 24 horas. Con cada pulsación de los b
o - se aumentará o disminuirá el temporizador. El temporizador puede
SURJUDPDUVHHQLQFUHPHQWRVGHKRUDVSRUGHEDMRGHKRUDV\HQ
LQFUHPHQWRVGHKRUDSRUHQFLPDGHKRUDV
La luz indicadora de programación SET se iluminará.
Para cancelar la función programada, presione el botón del temporizador
TIMER de nuevo.
6. Botón de ECO
/RUVTXHOHFOLPDWLVHXUHVWHQPRGH(&2OHYR\DQWV¶LOOXPLQHUD(QPRGH
(&2O¶DSSDUHLOV¶DUUrWHUDXQHIRLVTXHODWHPSpUDWXUHGHODSLqFHDWWHLQW
ODWHPSpUDWXUHUpJOpH/¶DSSDUHLOVHUHPHWWUDHQPDUFKHXQHIRLVTXHOD
température ambiante sera plus élevée que le réglage de température.
Avant que le compresseur ne se mette en marche, le moteur du ventilateur
IRQFWLRQQHUDSHQGDQWXQFHUWDLQWHPSVSXLVV¶DUUrWHUD,OIRQFWLRQQHUDDLQVL
GHDoRQLQWHUPLWWHQWHSRXUSOXVGHFRQIRUWHWSRXUXQHpFRQRPLHG¶pQHUJLH
7. Botón del Sleep
Pesione el botón SLEEP, todas las luces de la pantalla se apagarán
después de un rato, pero la luz Sleep está siempre encendida. En el
modo de Sleep, el acondicionador de aire ajustará automáticamente la
temperatura y la velocidad del ventilador para que la habitación se sienta
más cómoda durante la noche. La temperatura ajustada aumentará
DXWRPiWLFDPHQWHFDGDPLQXWRV\DORVXPRFDPELDUiVHLVYHFHV
KDVWDTXHODWHPSHUDWXUDDMXVWDGDVHDR)<FDGDWLHPSRGH
funcionamiento depende de la temperatura fijada.
8. Botón de Velocidad del Ventilador
Presione el botón de velocidad del ventilador para elegir las opciones de
YHORFLGDGGHOYHQWLODGRU8VWHGSXHGHHOHJLUODYHORFLGDGGH$OWD0HGLD
Baja o Auto en el modo de Enfriar y elegir Alta, Media, Baja en el modo de
ventilador.
9. Botón Filtro
Cuando la luz de verificación del filtro está apagada, es inútil presionar el
botón de verificación del filtro. Cuando la luz de verificación del filtro está
encendida, puede apagar la luz presionando el botón de verificación del
ILOWUR'HVSXpVGHTXHHOPRWRUGHOYHQWLODGRUIXQFLRQHGXUDQWHKRUDV
totales, la luz de verificación del filtro se encenderá para recordar al usuario
que debe limpiar el filtro.
Las funciones y la apariencia podrán variar.
1
2
8
3
4
5
6
7
9
Содержание Carry-Cool ATM06
Страница 16: ...16 49 5000421 Rev 0 Notes NOTES ...
Страница 34: ... 49 5000421 Rev 0 Notas NOTAS ...